「しきゅうりゅう」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

微粒子状酸化チタン含有粉末イオン交換樹脂吸着体の製法及びこれを用いた空気又は水の清浄方法及びその装置例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING PARTICULATE TITANIUM OXIDE-CONTAINING POWDERY ION EXCHANGE RESIN ADSORBENT, AND METHOD AND APPARATUS FOR CLEANING AIR OR WATER USING THE SAME - 特許庁

接点３ａが離れると電流はＰＴＣ素子９に流れるので、その加熱によりバイメタル８の変形が自己保持される。例文帳に追加

Since the current flows through the PTC element 9 when the contact 3a is separated, the deformation of the bimetal 8 is self-held by its heating. - 特許庁

放熱器１１、冷媒流路１３、熱交換器１５、ポンプ１４は、電子冷却素子ペルチェ素子９と熱的に接続される。例文帳に追加

The radiator 11, coolant channel 13, heat exchanger 15, and pump 14 are thermally connected to the Peltier element 9. - 特許庁

電子放出素子９は、第１電極１と、第２電極６との間に、絶縁性微粒子４ａを含む電子加速層４を有する。例文帳に追加

An electronic emission element 9 has an electron acceleration layer 4 including insulative fine particles 4a between a first electrode 1 and a second electrode 6. - 特許庁

接続部１３に第１のチャンバー１１から第２のチャンバー１２へ流通する気体分子９を吸着するための冷却機構１４を備える。例文帳に追加

The junction 13 is provided with a cooling mechanism 14 for adsorbing gas molecules 9 flowing from the first chamber 11 to the second chamber 12. - 特許庁

上部電極６と下部電極５との間に電圧を印加すると、電気泳動に基づく微粒子９移動が生じる。例文帳に追加

When voltage is applied between an upper electrode 6 and a lower electrode 5, movement of the fine particles 9 based on electrophoresis is generated. - 特許庁

クリーニング装置６は、クリーニングブレード６ａと、磁性粒子吸引部材６ｂと、ブラシ６ｅと、フリッカーバー６ｄとを備えている。例文帳に追加

The cleaning device 6 is provided with a cleaning blade 6a, a magnetic grain attracting member 6b, a brush 6e and a flicker bar 6d. - 特許庁

太陽電池モジュールは、電極１０とタブ７０の間に、複数の導電性粒子８０を含む樹脂９０からなる接着層を備える。例文帳に追加

The module has an adhesive layer formed of resin 90 containing a plurality of conductive particles 80 between the electrode 10 and the tab 70. - 特許庁

そして、連続するカーボンナノチューブ２内のナノ磁性粒子９のスピンの方向の配列によって、情報を表わし、かつ、記憶する。例文帳に追加

Information is represented and stored depending on the arrangement of the direction of spin of the nano magnetic particles 9 in the continuing carbon nanotubes 2. - 特許庁

スーパーマーケット等の流通業におけるコンピュータを使った業績に連動して支給される賞与の自動算出システム例文帳に追加

AUTOMATIC CALCULATION SYSTEM OF BONUS PAID IN INTERLOCKING WITH BUSINESS RESULTS, USING COMPUTER IN DISTRIBUTION INDUSTRY LIKE SUPERMARKET - 特許庁

画像検出装置１は、単一光子吸収の前後におけるチャンネル電流の差分を検出することで画像を検出する。例文帳に追加

The image detector 1 detects an image by detecting a difference of channel currents before and after absorption of a single photon. - 特許庁

これにより、吸引ポンプの容量が変動し、吸引口から吸着室へ向かう気流が発生する。例文帳に追加

Thereby, the capacity of the suction pump is varied and an airflow directed from a suction port to an adsorption chamber is generated. - 特許庁

ＳＯｘ排出物から生じる液体生成物のレベルを低減し、吸入流体の温度を凝縮温度よりも上回るように維持すること。例文帳に追加

To reduce the level of liquid products generated from SOx emission and maintain a temperature of inlet fluid above a condensation temperature. - 特許庁

また、陰極６上には銀粒子を含む第３導電層８を介して陰極端子９の一端が接続されている。例文帳に追加

One end of a cathode terminal 9 is connected to the cathode 6 via a third conductive layer 8 containing silver particles. - 特許庁

次に、キャビティ５４に射出路５６から流動状態の合成樹脂材料を射出し吸盤本体１４を成形する。例文帳に追加

The suction cup body 14 is formed by injecting a synthetic resin material in a flowing state into the cavity 54 from an injection channel 56. - 特許庁

第２の光学要素は、樹脂やガラス製の多数の透光性の部材（粒子）９３からなり、他方の面８８Ａに取着されている。例文帳に追加

The second optical element is comprised of many translucent members (particles) 93 made of resin or glass and attached to the other surface 88A. - 特許庁

運転停止時に、潤滑油溜りから潤滑油が吸入側へ逆流を起こし、急激に潤滑油が減少することを防止する。例文帳に追加

To prevent sudden reduction in lubricating oil when the lubricating oil causes a backflow to the suction side from a lubricating oil reservoir in an operation stopping time. - 特許庁

トランジスタ９の第２の電流端子９ａおよび半導体発光素子５の他電極５ａは、リード端子１１に電気的に接続される。例文帳に追加

The second current terminal 9a of the transistor 9 and the other electrode 5a of the semiconductor light emitting element 5 are electrically connected to the lead terminal 11. - 特許庁

（１）プリント中に、カッターより下流で紙詰まりが発生した場合、プリント分を記憶し、給紙側へ巻き戻す。例文帳に追加

(1) Upon occurrence of sheet jam in the downstream of a cutter during print operation, the printed part is stored and rewound to the sheet feed side. - 特許庁

本発明によれば、検出器５の位置に対する二次粒子９の基板上での放出位置（Ｘ１，Ｘ２）を考慮して試験を行う。例文帳に追加

According to this invention, the test is performed considering the emission positions (X_1, X_2) of the secondary particles 9 on the substrate relative to the position of the detector 5. - 特許庁

多孔質軽量セラミック材の気孔率とその貫流性に着眼し、球体型の筐体を成型焼成した。例文帳に追加

While paying attention to porosity of a porous light ceramic material and its flowability, a spherical enclosure is molded and burnt. - 特許庁

クランプ用トランジスタ４の電流をカレントミラー回路８によって検出し、抵抗素子９にて電圧に変換する。例文帳に追加

Current of a clamp transistor 4 is detected by a current mirror circuit 8 and converted into a voltage by a resistor element 9. - 特許庁

保護層１０は、下地層９１と下地層９１上に分散配置された金属酸化物粒子９２とを有する。例文帳に追加

The protective layer 10 includes a substrate layer 91 and metal oxide particles 92 dispersed and arranged on the substrate layer 91. - 特許庁

第１電極領域Ａ１の内、第２電極４に近接する領域Ａ３を帯電粒子９の色（第１色）と略同じ色に着色する。例文帳に追加

In a 1st electrode area A1, an area A3 close to a 2nd electrode 4 is colored in nearly the same color as the color (1st color) of electrified particles 9. - 特許庁

無機粒子９５の平均粒径は、ローラー本体１６の外周面側における一対の端面間の距離ｄ１より大きい。例文帳に追加

An average particle size of the inorganic particle 95 is larger than a distance d1 between the pair of end surfaces on the outer peripheral surface side of the roller body 16. - 特許庁

微粒化性能を良くしつつ噴霧の飛散を抑制し吸気管内壁面への燃料付着を防止して燃焼性能を高める。例文帳に追加

To enhance combustion performance by suppressing the splash of spray while improving atomization performance to prevent a fuel from adhering to the inner wall face of an intake pipe. - 特許庁

表面層８は、抵抗層７よりも表面エネルギーや表面凹凸が帯電粒子９の吸着に適する材料で形成されている。例文帳に追加

The surface layer 8 is made of a material that is suitable for adsorption of charge particles 9 from the viewpoint of surface energy and surface roughness compared to the resistance layer 7. - 特許庁

固化部３において、分散液６は、搬送されつつ、分散媒が除去されることにより固化し、トナー粒子９となる。例文帳に追加

While the dispersion 6 is conveyed in the solidifying section 3, the dispersion is removed of a dispersion medium and is thereby solidified to a toner particle 9. - 特許庁

フィラー材中のフィラー粒子９２は、バンプ９６を形成している金属材料よりも硬い硬さ、好ましくは、２倍の硬さを有する。例文帳に追加

Filler particles 92 in the filler material has hardness that is higher, and preferably at least two times higher, than that of the metal material forming a bump 96. - 特許庁

送風機２０は、外部から冷却空気Ｃ_０を吸入し、該吸入した冷却空気Ｃ_０をランプバルブ２７と発熱部１５とへ分流する。例文帳に追加

An air blower 20 sucks cooling air C_0 from the outside, and separates the sucked cooling air C_0 to flow to the lamp bulb 27 and the heat generation part 15. - 特許庁

通常状態では燃料タンク本体１４内の気体がブリーザライン３６を通じて流出し、給油を行うことができる。例文帳に追加

In a normal condition, gas in the fuel tank body 14 flows out through the breather line 36, permitting fueling. - 特許庁

再循環水Ｗｃはダウンカマー管１３３内を流通し、給水リング１１０ａを介して筒体１０１の管束部に給水される。例文帳に追加

The recirculation water Wc is passed through a down comer pipe 133 and is supplied to a tube bundle part of the cylindrical body 101 through a water supply ring 110a. - 特許庁

前記注入材は、前記超微粒子球状シリカの濃度が６０％を超えるものであることが好ましい。例文帳に追加

The concentration of the ultrafine particles of spherical silica is preferably more than 60% in the injection material. - 特許庁

これにより、第２の電極１１から第１の電極１０に向かって電流を流し、矢印９１のように第２のＵＥＰを発生させる。例文帳に追加

Thus, the current is made to flow from the second electrode 11 to the first electrode 10 so as to generate the second UEP as an arrow 91. - 特許庁

混合水Ｗｍは、ダウンカマー管１３６内を流通し、給水リング１１０ｂを介して筒体１０１の管束部に給水される。例文帳に追加

The mixed water Wm flows in the down comer pipe 136 to be supplied to the tube bundle part of the cylinder body 101 through the water supply ring 110b. - 特許庁

２５〜５０％の連続気泡率を有し、球状ないし略球状であることを特徴とするポリ乳酸系樹脂発泡粒子により課題を解決する。例文帳に追加

Polylactic acid-based resin foaming particles are provided, which have an open cell ratio of 25-50% and are spherical or generally spherical. - 特許庁

常にバイアス電流が原子吸収のボトムになるようにフィードバックをかけて特性の安定化を図った原子発振器を提供する。例文帳に追加

To provide an atomic oscillator which obtains stabilized characteristics by applying a feed back so that bias current is always a minimum in atomic absorption. - 特許庁

掘削室２と土砂貯留室４は送泥管４３で連結し、吸引室３と筒体１の外部とは採取ダクト３２で連結する。例文帳に追加

The excavating chamber 2 and the sediment storage chamber 4 are connected by mud feed pipes 43, and the suction chamber 3 and the outside of the cylinder body 1 are connected by a collecting duct 32. - 特許庁

手差し給紙部３０は、給紙機構５０と同じ高さであって、給紙方向上流側の本体１１１の外側に設けられる。例文帳に追加

A manual paper feeding part 30 is arranged at the same level as the paper feed mechanism 50 and outside the main body 111 on the upstream side in a paper feeding direction. - 特許庁

流体が流れる力で、安定して吸引力を発生し、吸引力の制御を簡易に行う吸引構造を提供する。例文帳に追加

To provide a suction structure for easily controlling suction force by generating the suction force stably with the flowing force of a fluid. - 特許庁

送風機４が発生し吸入口３に流入する風量はほぼ全量が、第１熱交換器１０側の第１通風路５を通過する。例文帳に追加

Almost total amount of airflow which is generated by an air blower 4 and flows in an inlet port 3 passes through a first ventilation flute 5 at the first heat exchanger 10 side. - 特許庁

また、センサチップ１の金微粒子９には、被検体１９と特異的結合し得る物質１７を予め固定しておく。例文帳に追加

A substance 17 coupled specifically to the analyte 19 is immobilized onto the gold particles 9 of the sensor chip 1. - 特許庁

感熱プリンタのサーマルヘッドの記録紙給紙方向下流側の近傍に光定着器２８を配置する。例文帳に追加

An optical fixing device 28 is arranged in a vicinity on the downstream side in the recording paper feeding direction of the thermal head of this thermal printer. - 特許庁

運転停止時に、潤滑油溜りから潤滑油が吸入側へ逆流を起こし、急激に潤滑油が減少することを防止する。例文帳に追加

To prevent suddenly reducing of a lubricating oil, by causing a counter flow to a suction side of the lubricating oil from a lubricating oil reservoir when operation is stopped. - 特許庁

これにより、給排気グリルの流路断面積が変化し、給気量または排気量を調整することができる。例文帳に追加

The passage sectional area of the air supply-exhaust grill thereby changes, and an air supply quantity or an air exhaust quantity can be regulated. - 特許庁