「しゅうきすいせい」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

水産動物油脂に由来する不快な臭気がマスキングされ、かつマスキング効果の持続性、および臭気抑制安定性にも優れている水産動物油脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an aquatic animal oil and fat composition having masked disagreeable smell originated from the aquatic animal oil and fat and exhibiting excellent durability of the masking effect and smell-suppressing stability. - 特許庁

各分散電源(30)は、主電源(10)のスイッチング電源が発生するスイッチングノイズに基づいて、スイッチング周期が主電源(10)のスイッチング周期と同じになるように、かつ、スイッチング周期が主電源(10)のスイッチング周期から遅延して開始されるように内蔵するスイッチング電源を制御する。例文帳に追加

Each distributed power supply (30) controls the built-in switching power supply based on the switching noises generated by the switching power supply of the main power supply (10) so that its switching cycle becomes the same with that of the main power supply (10) and its switching cycle is started lagging from the switching cycle of the main power supply (10). - 特許庁

メラトニンは体の睡眠周期の制御を助けたり、酸化を防ぐ働きをする。例文帳に追加

melatonin helps control the body’s sleep cycle, and is an antioxidant.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ピッチ推定部１０６は、振幅スペクトルの周期性を調べ、ピッチを抽出する。例文帳に追加

A pitch estimation section 106 extracts a pitch by checking periodicity of the amplitude spectrum. - 特許庁

基板上に電子ビームリソグラフィとドライエッチングにより周期的な溝を製作する（Ｓ１）。例文帳に追加

Cyclic trenches are produced on the substrate by electron beam lithography and dry etching (S1). - 特許庁

そして、これらのスイッチをクロック信号ＣＬＫに応じて周期的にオン・オフ制御する。例文帳に追加

These switches are controlled to be periodically turned on and off according to a clock signal CLK. - 特許庁

トラッキング制御装置及びそのプログラム、並びに、非周期外乱推定装置及びそのプログラム例文帳に追加

TRACKING CONTROL DEVICE, ITS PROGRAM, NON-PERIODIC DISTURBANCE ESTIMATING DEVICE, ITS PROGRAM - 特許庁

制御回路８は、画像撮影操作が行なわれたときに水平同期信号の周期を変更する。例文帳に追加

A control circuit 8 changes the period of the horizontal synchronizing signal when the image photography operation is performed. - 特許庁

ライン反転駆動チップは更にデータ電圧の極性を１水平周期で反転させる。例文帳に追加

The line inversion driving chip further inverts the polarity of the data voltage at every horizontal cycle. - 特許庁

そのデータを出力して、３周期目以降のＡＣＭ制御を行う（ステップＳ１２）。例文帳に追加

Its data is output, and the ACM control on and after the 3 period is executed (Step S12). - 特許庁

溶接部材である薄板金属１の一辺に周期的に切り込みを入れ、切り込みフィン２を形成する。例文帳に追加

The sheet metals 1 as the weldments are cut on one side periodically to form cut fins 2. - 特許庁

１周期内において、制御された発光回数だけ、ＬＥＤ１〜４の発光及び非発光を繰返す。例文帳に追加

Emission and non-emission of the LEDs 1-4 are repeated for the controlled frequency of emission within the one period. - 特許庁

これと共にスイッチ２７により、２周期に１回の割で再生信号がマスクされる。例文帳に追加

Also a switch 27 masks a reproduced signal once every two cycles. - 特許庁

パルス一定周期中のパルス幅の割合はパルス幅調整手段５によって決められる。例文帳に追加

The rate of the pulse width in constant pulse cycle is determined by a pulse width adjusting means 5. - 特許庁

内輪２６の円錐外周軌道面６０の軸方向の大径側に大鍔部６２を形成する。例文帳に追加

A large flange part 62 is formed on the large diameter side in the axial direction of a conical outer periphery raceway surface 60 of the inner ring 26. - 特許庁

ｓｉｎＬＵＴ５２には、一周期分のみ正弦波が格納されているためメモリ容量を削減できる。例文帳に追加

The sinLUT 52 stores a sine wave for a single period alone so as to reduce a memory capacity. - 特許庁

水滴を回収するドレンタンクからの臭気発生の少ないハンドドライヤーを提供する。例文帳に追加

To provide a hand dryer minimized in generation of odor from a drain tank for recovering water drops. - 特許庁

内輪５０の円錐外周軌道面２の大径側のみに鍔部５を形成する。例文帳に追加

A collar portion 5 is formed only on the large diameter side of a tapered outer periphery raceway surface 2 of the inner ring 50. - 特許庁

流動性、洗浄性、すすぎ性が良好で、臭気が少なく、低温水においても分散溶解性に優れた粉末洗剤組成物を提供する例文帳に追加

To provide a powdery detergent composition having good fluidity, detergency and rinsing property, having little odor and excellent in disperse solubility even to low-temperature water. - 特許庁

スキャナ部１０４は、水平周期より短い周期で順次第２制御信号を各第２走査線ＷＳ２に出力してフレーム周期よりも短い周期で定速線順次走査よりも早い高速線順次走査を定速線順次走査に並走して行う。例文帳に追加

The scanner unit 104 sequentially outputs a second control signal in a period shorter than the horizontal period to each second scanning line WS2, and carries out high-speed line sequence scanning faster than the constant-speed line sequence scanning, in a period shorter than the frame period and in parallel to the constant-speed line sequence scanning. - 特許庁

広範囲の臭気成分に対して優れた脱臭機能を発現し、かつ、耐水性、耐薬品性、耐候性等の耐久性にも優れる脱臭フィルターを提供する。例文帳に追加

To provide a deodorizing filter exhibiting a superior deodrizing function to a wide range of odor components and having superior durability such as water resistance, chemical resistance, and weatherability. - 特許庁

リーンＮＯｘ触媒の再生のために排気添加弁から還元剤を供給し、捕集器への排気微粒子の堆積量を運転履歴式にて推定する内燃機関用排出ガス浄化装置において、堆積量推定精度を向上させて、捕集器再生時の捕集器の破損を防止する。例文帳に追加

To prevent damage of a collector, when regenerating the collector, by improving sedimentation quantity estimating accuracy, in an exhaust emission control device for an internal combustion engine for estimating a sedimentation quantity of an exhaust particulate to the collector by an operation history expression, by supplying a reducing agent from an exhaust adding valve for regenerating a lean NOx catalyst. - 特許庁

充電曲線形成回路21は、定電圧源26に抵抗Ｒ５を介して直列に接続されたコンデンサ27と、ＤＣ−ＡＣインバータ部のスイッチング素子のスイッチング周期の１／２の周期でオン信号が入力される周期設定用スイッチング素子28とにより構成されている。例文帳に追加

The charge curve forming circuit 21 is comprised of a capacitor 27 connected to a constant voltage source 26 in series via a resistor R5, and switching device 28 for setting a period at which on-signal is input at a period of 1/2 of switching period of switching device of a part of the DC-to-AC inverter portion. - 特許庁

この際、この１水平周期内でのオン・オフ期間をコントロール（９２）することにより、等価的に水平周期ごとにＳ字補正量を変化させることができ、従って垂直周期内でＳ字補正量を連続的に変化させることが可能となる。例文帳に追加

At the time, by controlling (92) an on/off period within one horizontal period, the S-shape correction amount is equivalently changed in each horizontal period and thus, the S-shape correction amount is continuously changed within a vertical period. - 特許庁

すなわち、汚水または汚泥中に銅イオンが存在することによって、臭気成分を生成しない汚水または汚泥に改質することができる。例文帳に追加

That is, by allowing copper ions to be present in sewage or sludge, the sewage or sludge can be modified so as not to produce the offensive smell component. - 特許庁

冷凍回路（20）の発生器（23）で発生した水蒸気を受けて動力を発生し、水蒸気を吸収器（22）に戻す蒸気タービン（40）を備えている。例文帳に追加

A vapor turbine (40) is provided, which produces power by receiving water vapor produced in the producer (23) of the freezing circuit (20), and returns the water vapor to the absorber (22). - 特許庁

ゼオライトから脱離した臭気成分は、供給された水蒸気の凝縮によって生成した水滴に溶解する。例文帳に追加

The odor components desorbed from the zeolite is dissolved in water droplets produced by condensation of the supplied water vapor. - 特許庁

制御手段は、解像度の垂直方向の倍率を選択し、選択倍率に依存した周期を有する水平走査同期信号を生成する。例文帳に追加

The control means selects the magnification of the vertical direction of the resolution and forms a horizontal scanning synchronizing signal having the period depending upon the selection magnification. - 特許庁

油性の臭気成分を含む空気１ａと界面活性剤の水溶液３とから気泡４を生成して、気泡４表面に臭気成分を吸着させ乳化することで空気中から除去すると共に、乳化した臭気成分を含む水溶液３から有機成分を活性炭６を用いて除去し、界面活性剤の水溶液３として再利用する。例文帳に追加

This air cleaning method consists of steps for: generating bubble 4 from air 1a containing the oil-based odor component and aqueous solution 3 of surfactant; removing the odor component from the air by allowing the surface of the bubble 4 to adsorb and emulsify the odor component; removing an organic component from the aqueous solution 3 containing the emulsified odor component using activated carbon 6 and reusing it as the aqueous solution of surfactant. - 特許庁

スイッチング周期が所定周期より長くならないように制限されている場合であっても、出力電圧の上昇を抑制できるスイッチング制御回路を提供する。例文帳に追加

To provide a switching control circuit capable of suppressing rise of an output voltage even when a switching period is restricted so as not to become longer than a predetermined period. - 特許庁

同期発生パターンは、１秒間を１周期として繰り返され、１周期中にＦ_Ｒ回の垂直同期信号を発生し、各フレーム中にＮ_Ｖ回の水平同期信号を発生するパターンが設定されている。例文帳に追加

The synchronization generation pattern is repeated with one second as one cycle, and a pattern for generating the vertical synchronizing signal by the F_R times in one cycle, and for generating the horizontal synchronizing signal by N_V times in each frame is set. - 特許庁

前記検出した水平周期であって前記決定した同期幅の水平同期信号を水平同期信号発生部３で発生する。例文帳に追加

A horizontal synchronizing signal production section 3 produces the horizontal synchronizing signal with a detected horizontal period and the determined synchronous width. - 特許庁

また、前記スイッチング指令値更新の後、該スイッチングの半周期までの間、前記スイッチングの所定整数倍の周期でモータ電流制御処理を起動する。例文帳に追加

Motor current control processing is started at a frequency of the prescribed integer multiplication of the switching during a period after the updating of the switching command value until the switching reaches its half cycle. - 特許庁

臭気の問題も無く、表面乾燥性，耐水性および耐薬品性に優れた電気機器絶縁用樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a resin composition for electric equipment insulation, having excellent surface drying characteristics, water resistance and chemical resistance free from problems of smell. - 特許庁

臭気がなく、安定性に優れた水素化ＨＡＲ（Heavy Aromatic Residue）油を、触媒活性の失活を大幅に抑制して製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a hydrogenated HAR (Heavy Aromatic Residue) oil having no odor and having excellent stability by drastically suppressing deactivation of a catalyst. - 特許庁

ポリウレタン樹脂との接着性を確保し、臭気がなく、引火の危険性のない、水性プライマー組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an aqueous primer composition that ensures adhesion to a polyurethane resin, has no odor, and is free from risk of ignition. - 特許庁

低臭気で環境負荷が小さいとともに、塗工性、造膜性、乾燥性が良好な水性被覆液を提供する。例文帳に追加

To provide a water base coating fluid which has a low odor, reduces the environmental load, and has good coating properties, film formability, and drying characteristics. - 特許庁

マンダリンオレンジ精油またはテルペン炭化水素を実質的に除去したマンダリンオレンジ精油画分を含むタバコ臭気消臭組成物と該組成物を担持する担体とからなることを特徴とするタバコ臭気消臭剤。例文帳に追加

This cigaret odor deodorizer comprises a cigaret odor deodorizing composition containing a mandarine orange essential oil or a mandarine orange essential oil fraction in which terpene hydrocarbons are substantially removed and a carrier for carrying the composition. - 特許庁

不快臭のないスチレン系水性ポリマー分散物、低臭気ポリマー分散物を製造する方法、およびこれらから製造される低臭気コーティング組成物の提供。例文帳に追加

To provide an aqueous styrenic polymer dispersion free from disagreeable smell, a method for producing the low odor polymer dispersion and a low odor coating composition produced from the dispersion. - 特許庁

生ゴミを発酵・熟成処理するための生ゴミ処理槽で発生した臭気を吸着材によって脱臭する脱臭機構を具備してなる生ゴミ処理装置において、臭気中の水分が吸着材に付着するのを防止して、吸着材の臭気を吸着する機能が低下するのを防止し、良好に臭気の脱臭を行うことのできる生ゴミ処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a garbage treatment apparatus comprising a deodorization mechanism for deodorizing malodorous gas generated in a garbage treatment tank for garbage fermentation and maturation treatment by an adsorbent and enabled to prevent the functional deterioration of the adsorbent for adsorbing malodorous gas and to carry out deodorization well by preventing water in the malodorous gas from depositing in the adsorbent. - 特許庁

排水汚泥を脱水した脱水汚泥及び脱水汚泥を乾燥した乾燥汚泥から発生する臭気を低下させて、これらの取り扱いや処理における臭気の問題を解決する。例文帳に追加

To solve an odor problem arising in handling and treating dehydrated sludge obtained by dehydrating wastewater sludge and dried sludge obtained by drying the dehydrated sludge, by reducing odors generated from the dehydrated sludge and the dried sludge. - 特許庁

座標発生部は水平/垂直同期信号の一周期に対応して第１レベル値で一定範囲を設定し、区間決定部は水平/垂直同期信号の一周期を所定等分に分ける。例文帳に追加

A coordinate generating unit sets a predetermined range with first level values according to one period of a horizontal/vertical synchronizing signal and an interval determining unit divides one period of the horizontal/ vertical synchronizing signal into prescribed equal parts. - 特許庁

複数日に亘る体温の検出データに基づいて被測定者の月経周期における体温の二相性を明確に把握することができる女性用月経周期推定装置および女性用月経周期推定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a menstrual cycle estimation device for women and a menstrual cycle estimation method for women, which are capable of clearly grasping two-phase characteristics of a body temperature in a menstrual cycle of a subject on the basis of detection data of the body temperature over several days. - 特許庁

ＰＷＭ周期の高速化が必要な高回転域ではＰＷＭ周期を高速化して制御性能を向上させ、高速化が求められない低回転域ではＰＷＭ周期を低速化することにより、インバータのスイッチング損失を抑制する。例文帳に追加

The switching loss of the inverter is suppressed by shortening the PWM period in the high rotational region requiring to short the PWM period thereby enhancing control performance and elongating the PWM period in the low rotational region where the shortening of the PWM period is not required. - 特許庁

下水処理施設等から発生する臭気ガスの臭気成分を、その濃度が著しく変動する場合であっても優れた脱臭効果を発揮すると共に、運転コストを低減し得、長期間に亘って優れた処理性能を維持することが可能な臭気ガスの脱臭方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a deodorization method for an odor gas capable of exhibiting excellent deodorization effect even if concentration of an odor component of the odor gas occurring from a sewage treatment facility or the like is remarkably varied, reducing an operation cost and maintaining excellent treatment performance for a long period of time, and an apparatus. - 特許庁