「すいしゃはつでんき」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、電力会社が遠隔から家庭用空気調和機を制御することにより効果的に消費電力を削減し、発電所の過負荷による地域的停電事故を防止することを目的とするものである。例文帳に追加

To effectively reduce the power consumption by controlling a household air conditioner from a remote electric power company, and to prevent the regional power failure caused by the overload of an electric power plant. - 特許庁

太陽電池モジュールの冷却及び傾斜角維持を可能とし、かつ輸送時にはコンパクトに収納可能な太陽光発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solar power generation apparatus which can cool a solar battery module and maintain a tilt angle thereof, and can be compactly accommodated when it is transported. - 特許庁

本発明者が開発した新たなシーム溶接法である電磁溶接法用の磁束発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic flux generator for a method for an electromagnetic welding which is a new seam welding method. - 特許庁

水力発電システム１において、河川の水流より回転力を得る水車２１を備えて発電機２３を駆動することにより発電する発電装置２と、発電装置２を搭載して水面に浮べる浮体装置３と、浮体装置３を川岸より牽引する牽引装置４を備える。例文帳に追加

This hydroelectric power generation system 1 is provided with a power generating device 2 provided with a water wheel 21 to obtain rotation force from water currents in a river to generate power by driving a power generator 23, a floating device 3 to float on a water surface having the power generating device 2, and a traction device 4 to moor the floating device 3 to the riverside. - 特許庁

発電装置や水車部分の管径を発電装置上流側や発電装置下流側の導水管径より小さくして部分的に流速を加速させることや、気体溜りや気体排出装置を導水管各所に適宜設置する。例文帳に追加

Flow velocity is partially increased by making the tube diameter of the generator or a turbine part smaller than the diameter of the conducting tube on the upstream or downstream side of the generator, and gas reservoirs and gas exhaust devices are appropriately installed in various parts of the conducting tube. - 特許庁

発明者の実測によれば、このケース９によっても特定小電力の通信の範囲で十分に信号を伝達できることがわかった。例文帳に追加

The case 9 allows the sufficient transmission of signals in the communication range of specified small power. - 特許庁

本発明は、カバー部を本体部に相対して傾斜するようにリバーサルできる電子装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic device that enables a cover portion to be turned over to tilt opposed to a body portion. - 特許庁

サイズやコストの増加を招くことなく、簡単な構成で旋回流を適切に生成することのできる水車及び発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic turbine and a generating device capable of producing swirling flow with a simple structure without increasing the size and cost. - 特許庁

被給水側の末端での圧力を一定化することができる、ポンプ逆転水車型発電設備を提供する。例文帳に追加

To provide a pump reverse rotation turbine type power generating apparatus capable of making constant pressure at the end thereof on a water supplied side. - 特許庁

本発明では、電源投入後、撮影者が迅速に撮影を開始することができるレンズ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lens device with which a photographer can start taking a photograph rapidly after turning on a power source. - 特許庁

電力供給会社からの電力の供給を受けて電力を消費する各電力需要家における需要電力量と、電力供給会社が所有する送電線網を経由して各電力需要家に小売り電力を供給する発電事業者における小売り電力量とを遠隔計量できるようにした電力量の自動計量システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic measuring system for an electric energy which can measure at a remote place a demanded electric energy at each power- demanding place which receives and consumes the supplied power from a power supply company and a retail electric energy at a power generation company which supplies a retail power to each power-demanding place through a power transmission network owned by the power supply company. - 特許庁

水車３２と、水車３２とともに回転するマグネット３４と、コイル３６と、水車ケース４０と、ケース内水路４６と、水車ケース４０に設けられた水流入口４８及び水流出口５０とを具備させて発電機ユニット２８を構成するとともに、吐水口ヘッド２０の側には対応する形状の嵌込凹所３０を設け、発電機ユニット２８を嵌込凹所３０に嵌込状態に固定し、組み付ける。例文帳に追加

A fit-in recessed part 30 having a shape corresponding to the spout head 20 is provided near the spout head 20, and the generator unit 28 is fixed to the fit-in recessed part 30 in a fit-in state to be assembled. - 特許庁

イニシャルコストを低減し、ポンプの運転電力を自給して、ランニングコストを低減するとともに、ポンプおよび水車発電機の最高効率点での運転を可能にして運転効率の低下を防止できるダムの放流設備を兼ねた水車発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic turbine generator used also as a dam outlet structure capable of reducing an initial cost, self-sustaining operating power for a pump, lowering a running cost and, at the same time, operating the pump and hydraulic turbine generator at the maximum efficient point to prevent the lowering of operating efficiency. - 特許庁

この水中発電装置10は、図１に示すように、例えば、川などの流水中に固定的に配設され、水車13で得た回転トルクを空気室11内に配設された発電機12に伝達し、発電機12で発電することができるようになっている。例文帳に追加

The underwater generator 10 is fixedly installed in the flowing water such as a river, as shown in Fig. 1, and is capable of transmitting the torque obtained from the hydraulic turbine 13 to the generator 12 installed in the air chamber 11 and performing power generation at the generator 12. - 特許庁

本発明は、視覚的に分かりやすく、省スペースで撮影者に撮影情報を伝達することを可能としたカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a camera by which photographing information is transmitted to a photographer so as to make it visually easily understood while attaining space-saving. - 特許庁

落差変動に対に対しても安定な回転速度制御を行うことができる水車発電機用調速機制御システムの提供する。例文帳に追加

To provide a governor control system for water-wheel generator, capable of stable rotational speed control even against head fluctuations. - 特許庁

重量球体の傾斜面上での転動作用およびマグネットの吸引作用を利用することによって、発電機を永久的に駆動可能にする。例文帳に追加

To drive a generator permanently by using a rolling action on the inclined surface of a heavy-weight spherical body and the attracting action of a magnet. - 特許庁

浮き水車式水力発電機は、支柱を川の流れに直角に二本建てるだけの設置工事で済むので費用も安価で工期も短くて済む。例文帳に追加

Since a floating hydraulic turbine generator is installed by only building two columns perpendicularly to flow of river, the cost is low, and construction period is short. - 特許庁

本発明は、不正な電子商取引を防ぐ電子決済方法、電子決済方式、電子商取引方法、電子商取引方式、顧客の端末および決済会社の電子決済センタを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an electronic settlement method, an electronic settlement system, an electronic commerce method, an electronic commerce system, a customer's terminal and an electronic settlement center of a settlement company by which illegal electronic commerce can be prevented. - 特許庁

本発明は透過電子顕微鏡の傾斜ステージ補正方法及び装置に関し、試料傾斜時における補正を正しく行なうことができる透過電子顕微鏡の傾斜ステージ補正方法及び装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a method and a device for correcting a tilting stage of an electron microscope capable of correctly correcting when a sample is tilted with respect to the method and the device for correcting the tilting stage of the electron microscope. - 特許庁

本発明は、携帯用電気カッタのガイドに関するものであり、その目的は携帯用電気カッタの傾斜切断であり、ベース底面に着脱可能なガイドを配設したことにより被削材の傾斜切断が精度良く行なえ、操作性、作業性に優れた傾斜切断作業を提供することにある。例文帳に追加

To provide the guide of a portable electric cutter for the purpose of performing the inclined cutting operator of the portable electric cutter to perform inclined cutting work capable of accurately performing the inclined cutting of a material to be cut by arranging the guide detachable with respect to the bottom surface of a base and excellent in operability and workability. - 特許庁

この水流をトルクに変換し発電量に対応する出力にするため口径、回転数、ブレード枚数を調整した第３動翼のプロペラ水車２０で受け回転させ、発電機２３により発電をおこなう。例文帳に追加

The water current is converted to torque, a propeller hydraulic turbine 20 of a third bucket having diameter, rotation speed and number of blades adjusted for output corresponding to power generation quantity receives the water current and rotates to generate power by a generator 23. - 特許庁

依頼者サーバ５は、通信事業者サーバ３に対して、携帯電話機２宛の電子メールの配信を依頼する。例文帳に追加

A client server 5 requests the distribution of an e-mail to the portable telephone sets 2 to the server 3. - 特許庁

スリップリング部の防水性が向上され、しかも発電不良などの故障を防止した信頼性の高い車両用回転電機を得る。例文帳に追加

To obtain a rotating electric machine for a vehicle which is improved in the waterproof performance of a slip ring, prevented in the occurrence of a fault such as a power generation defect, and high in reliability. - 特許庁

無拘束運転対策のフライホイールや圧力タンク等の構成部材を必要とせずに、水車本体において無拘束運転突入時の流量変動を実質的に生じさせず、送水管内での圧力変動を抑制することができる水車および水車発電装置ならびに水車発電装置の運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a water turbine, a water turbine power generating device and a method for operating the water turbine power generating device not generating substantial fluctuation of flow rate at a time of enter to runaway operation of a water turbine main body but suppressing pressure fluctuation in a water pipe without requiring a component such as a flywheel or a pressure tank or the like for countermeasures against runaway operation. - 特許庁

本発明の目的は送水ポンプの送出圧力が異なっても水車と発電機の機器を標準化したものを使用でき効果的なエネルギー回収を行える動力回収用水力発電装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a power recovery hydraulic power generation device capable of using a standardized hydraulic turbine and generator, even if the feeding pressure of a conveying pump is different, and efficiently recovering the energy. - 特許庁

本発明の薄膜装置は、基板と、前記基板の上に形成された、導電性を有する電界遮蔽板と、前記電界遮蔽板の上に形成された、薄膜素子を含む能動層と、を備え、前記電界遮蔽板は、前記薄膜素子のいずれか電極の電位又は接地電位に接続されていることを特徴とする。例文帳に追加

The thin film device includes: the substrate; an electric field shielding plate formed above the substrate, the electric filed shielding plate having conductivity; and an active layer having a thin film element formed on the electric field shielding plate, the electric field shielding plate being connected to a potential of any electrode of the thin film element or a ground potential. - 特許庁

太陽光発電などの分散型電源を用いた電力系統を構築する際、電力会社の商用系統から電力供給を受ける場合であっても、できるだけ商用系統からの電力供給量を抑制する。例文帳に追加

To suppress power supply amount from a commercial system of an electric power company as much as possible even when power supply is received from the commercial system in constructing a power system using a distributed power supply such as photovoltaic power generation. - 特許庁

減算器１ｂを、出力指令制御装置２からの発電出力指令信号２１と水車発電機４からの実発電出力信号２２との差により、出力偏差信号２３を演算する手段とする。例文帳に追加

The subtractor 1b is used as a means which calculates an output deviation signal 23 by the difference between the generation output command signal 21 from an output controller 2 and the real power generation signal 22 from a water-wheel generator 4. - 特許庁

大きな面積を遮光する場合にも取り扱いが煩雑となることがなく、しかも単位遮光面積当たりの発電量を増大すること。例文帳に追加

To prevent the vexatious complication of handling even in case of light shielding of a large area; and to increase the amount of generation of electricity per unit light-shielding area. - 特許庁

水中の油汚染等を懸念することなく、水中において摺動特性に優れた軸受構造を持つ水車発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic turbine generating set having a bearing structure superior in a sliding characteristic in the water without fearing oil pollution in the water. - 特許庁

磁気騒音を低減できるとともに、製造コストを低減し、かつ、設計の自由度の高い車両用交流発電機を提供することにある。例文帳に追加

To provide an alternator for vehicle which can reduce magnetic noise and reduce its manufacturing cost and has high flexibility of design. - 特許庁

以上のサイクルを繰り返して、ポンプ動力よりも水車発電機の出力を大きくする事ができる。例文帳に追加

By repeating the above cycle, the output of the hydraulic turbine generator is made to be larger than the power of the pump. - 特許庁

比較的安価にして回転中心軸の耐久性を高めることができる発電用水車を提供する。例文帳に追加

To provide a water turbine for power generation capable of being comparatively inexpensively manufactured and improving the durability of a rotating central shaft. - 特許庁

1919年、台湾総督明石元二郎は各公営・民営発電所による台湾電力株式会社を設立、より大規模な水力発電所の計画を立案し、当時アジア最大の発電所建設のための調査が着手された。例文帳に追加

In 1919, Motojiro AKASHI, then Governor-General of Taiwan, established the Taiwan Power Plant Company by consolidating public and private power plants, planned the construction of larger scale hydraulic power plants and started the research for the construction of Asia's largest power plant.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明の固体電解コンデンサの陽極体10として、平坦な表面を有し、該平坦面13の周縁部には、平坦面13に向かって内向きに傾斜した傾斜面12が形成された弁金属の焼結体を使用する。例文帳に追加

A sintered body of a valve meal, which has flat surface and in which inclination faces 12 inclined inward to a flat face 13 are formed at the peripheral edge parts of the flat face 13, is used for an anode body 10 of a solid electrolytic capacitor. - 特許庁

バテッリカプセル蓄電工場３は、電力会社１が供給する低価格の電力（深夜電力）または太陽エネルギー２等の低価格エネルギーで発電した電力でバテッリカプセルを充電する。例文帳に追加

A battery capsule charging plant 3 charges battery capsules with low cost power (a midnight power) supplied by a power utility 1 or power generated by low cost energy such as solar energy 2, etc. - 特許庁

燃料電池搭載車両の大型化を抑制しつつ発電生成水を発電停止時にパージすることができる、車両搭載用の燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system mounted on a vehicle capable of purging water produced in power generation during stop of power generation while suppressing size enlargement of a fuel cell mounting vehicle. - 特許庁

電気自動車などで使用する充電容量の大きな二次電池に充電する場合、充電初期に発生する過大な電流を抑制し、二次電池の異常発熱を防止し、充電装置の電流容量を小さくすると共に、充電装置の電力会社との契約費用を軽減する。例文帳に追加

To provide a system and method for charging a secondary battery, which suppresses an excessive current in the initial step of charging in charging a large-capacity secondary battery to be used for an electric vehicle, prevents the secondary battery from generating abnormal heat, reduces a current capacitance of a charger, and reduces a cost required for the charger for a contract with a power supplier. - 特許庁

流水加速型発電装置１０１は、発電機１を搭載するフロート１０２と、フロート１０２の両側にそれぞれ配置され、発電機１と接続される水車１０４とを備えている。例文帳に追加

This flowing water acceleration type power generator 101 includes a float 102 mounted with a generator 1, and the water turbines 104 arranged on both sides of the float 102 and connected to the generator 1. - 特許庁

１人の電力需給契約者の電力被供給箇所と自ら設置した発電手段の設置箇所が離れている場合でも、電力会社に余剰電力を売電できるシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system capable of selling surplus electric power to an electric power company even if a place where electric power is supplied by one electric power supply-demand matching contractor is away from an installation place of self-installed power generation means. - 特許庁

本発明は、入力面が横向き又は縦向きであっても、この入力面を見易い角度に傾斜させることができる電子機器を得ることにある。例文帳に追加

To provide an electronic appliance allowing a tilt of an input face at an easy-to-view angle even if the input face horizontally or vertically faces. - 特許庁

スロットと巻線との絶縁性能が高く、簡便に製造でき、コストが安い車両用交流発電機及びその製造方法を得る。例文帳に追加

To obtain an alternator of a vehicle, which assures higher insulation between a slot and a coil, is manufactured is at a low cost, and to provide a method of fabricating the same. - 特許庁

管路に水車を介設した発電システム等において水撃作用を効果的に抑制し、かつ水撃発生を事後に容易に確認できるようにする。例文帳に追加

To effectively inhibit water hammer action and enable easy confirmation of occurrence of water hammer after the occurrence, in a power generation system or the like provided with a hydraulic turbine in a conduit. - 特許庁

本発明者らは上記目的を達成すべく鋭意検討した結果、多孔質膜の厚みを増すことなく、光電変換面積を増加させることで、課題を解決した。例文帳に追加

The photoelectric conversion area is increased without increasing the thickness of a porous membrane. - 特許庁