「だぐらすかけいせい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

酸化亜鉛ウィスカー含有樹脂組成物、それで成形された歯車成型体及び歯車ブランク成型体並びにそれを用いた歯車、歯車ブランク、減速機及びパワーステアリング装置例文帳に追加

ZINC OXIDE WHISKER-CONTAINING RESIN COMPOSITION, GEAR MOLDING AND GEAR BLANK MOLDING OBTAINED BY MOLDING THE SAME, AND GEAR, GEAR BLANK, SPEED REDUCER, AND POWER STEERING APPARATUS USING GEAR MOLDING AND GEAR BLANK MOLDING - 特許庁

コンフィグレーションデータ検証装置は、システムのコンフィグレーションデータからシステムを構成するコンポーネント間の依存関係を抽出し、当該依存関係を表す関係グラフを生成する関係グラフ生成部と、予め与えられた基準関係グラフと生成された関係グラフとに基づいて、コンフィグレーションデータの妥当性を検証する関係グラフ検証部とを有している。例文帳に追加

The configuration data verification device has: a relation graph generation part extracting dependency relation between components constituting a system from the configuration data of the system, and generating a relation graph representing the dependency relation; and a relation graph verification part verifying validity of the configuration data based on a reference relation graph provided in advance and the generated relation graph. - 特許庁

本発明は、真円度等の寸法精度に優れたガラス管の成形を可能とするガラス管成形用スリーブを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a sleeve for forming a glass tube, with which it becomes possible to form a glass tube excellent in dimensional accuracy of the circularity or the like. - 特許庁

粉状体成形時のガス化、ピンホール、ブロッキング等を解決し、耐候性、耐傷つき性、耐熱性に優れ、且つ、裏面の平滑な成形品を与える粉状体成形用熱可塑性樹脂組成物を提供。例文帳に追加

To provide a thermpolastic resin composition for molding a powdery material, which solves such problems as gas formation, pinholes, and blocking in molding a powdery material, and which gives a molded article excellent in weatherability, marring resistance and heat resistance and having a smooth back surface. - 特許庁

粉状体成形時のガス化、ピンホール、ブロッキング等を解決し、耐候性、耐傷つき性、耐熱性に優れ、且つ、裏面の平滑な成形品を与える粉状体成形用熱可塑性樹脂組成物を提供。例文帳に追加

To obtain a thermoplastic resin composition with which gasification, pinhole, blocking, or the like, in powder molding is solved, excellent in weather resistance, scratch resistance and heat resistance and capable of providing a molded product having smooth rear surface. - 特許庁

粉状体成形時のガス化、ピンホール、ブロッキング等を解決し、耐候性、耐傷つき性、耐熱性に優れ、且つ、裏面の平滑な成形品を与える粉状体成形用熱可塑性樹脂組成物を提供。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition for powder molding with which the problems such as gasification, a pinhole, and blocking during powder molding are solved, and which is excellent in weather resistance, scratch resistance and heat resistance, and capable of providing a molded product having a smooth back surface. - 特許庁

蛍光体層１１は、ガラス管１の表面に、３ｍｇ／ｃｍ^２以上７ｍｇ／ｃｍ^２以下の量で形成する。例文帳に追加

The phosphor layer 11 is formed on the surface of the glass tube 1 with an amount no less than 3 mg/cm^2 and no more than 7 mg/cm^2. - 特許庁

高密度なハニカム形状の薄壁を有するセラミックス成形体の押出成形時に生じやすい外周付近の成形不良を著しく低減し、耐摩耗性に優れたセラミックス押出成形用金型を提供する。例文帳に追加

To provide a mold for extruding ceramic materials, which is excellent in abrasion resistance and remarkably reduces a defective molding in a peripheral part tends to occur in extrusion molding of a ceramic molding with a thin cell od high density wall honeycomb structure. - 特許庁

楕円曲線暗号におけるスカラー倍計算装置、署名生成装置、復号化装置、データ生成装置、及び、それらのプログラム例文帳に追加

SCALAR MULTIPLICATION COMPUTING DEVICE IN ELLIPTIC CURVE CRYPTOSYSTEM, SIGNATURE GENERATING DEVICE, DECRYPTION DEVICE, DATA GENERATING DEVICE, AND PROGRAM FOR THEM - 特許庁

コンデンサマイクロホンアレー１０は、それぞれ複数のコンデンサマイクロホン構成体１１分の一部をなす回路基板形成部材、筐体形成部材、スペーサ形成部材、ダイヤフラムシート、ダイヤフラムプレート形成部材及びカバー形成部材の積層体をダイシングすることにより形成される。例文帳に追加

The condenser microphone array 10 is formed by dicing a laminate of a circuit board forming member, a casing forming member, a spacer forming member, a diaphragm sheet, a diaphragm plate forming member, and a cover forming member which constitute a part of the plurality of condenser microphone array constituents 11. - 特許庁

断面形状の内輪郭が非円形である石英ガラス管、その製造方法、製造装置およびその製造のためのプラグの提供。例文帳に追加

To provide a quartz glass tube having a non-circular inner contour of a cross-sectional shape, a method and an apparatus for manufacturing the same and a plug for the manufacture. - 特許庁

また係合機能を迅速に解除するタイプは、雄形係止具の係合片を台形に形成し、捻れば簡単に雌形係止具の差込口から脱出し、雌形係止具の差込口の近傍は弾性変形が容易にでき、雌雄形係止具を破損から護る。例文帳に追加

In a type quickly releasing the engagement function, the engagement piece of the male engagement tool is formed into a trapezoid, easily gets out from the insertion opening of the female engagement tool when twisted, and the vicinity of the insertion opening of the female engagement tool can easily elastically deforms, and protects the female engagement tool against breakage. - 特許庁

プロセスカートリッジ及び電子写真画像形成装置及び電子写真感光体ドラム及びカップリング例文帳に追加

PROCESS CARTRIDGE, ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING APPARATUS, ELECTRONIC PHOTORECEPTOR DRUM, AND COUPLING - 特許庁

被記録媒体の端を塗り潰すか否かを適切に判断できる画像形成装置、及び画像形成プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus and an image forming program for appropriately determining whether the end of a medium to be recorded is to be smeared. - 特許庁

円形断面を有する合成石英ガラス管１の内孔に、断面の形状が非円形であるプラグ５を挿入し、軸回りに合成石英ガラス管１と前記プラグ５とを所定の回転数で回転させる。例文帳に追加

A plug 5 having a noncircular cross section is inserted into an inner hole of a synthetic quartz tube 1 having a circular cross section, and the synthetic quartz tube 1 and the plug 5 are rotated at a specific rotation rate around axis. - 特許庁

溶融シリコンに二酸化ケイ素を含む第１のフラックスを添加した後に第１のフラックスから生成した第１のスラグを溶融シリコンと分離する第１の精製工程と、溶融シリコンに二酸化ケイ素を含まない第２のフラックスを添加した後に第２のフラックスから生成した第２のスラグを溶融シリコンと分離する第２の精製工程とを含むシリコンの精製方法である。例文帳に追加

This method for purifying silicon comprises a first purification process in which a first flux containing silicon dioxide is added to molten silicon, and thereafter a first slag generated from the first flux is separated from the molten silicon, and a second purification process in which a second flux free from silicon dioxide is added to the molten silicon, and thereafter a second slag generated from the second flux is separated from the molten silicon. - 特許庁

電源装置は、また、前記第1、第2のスイッチング素子をオンオフ駆動する第1、第2のＰＷＭパルスをそれぞれ形成し、それらのスイッチングパルス間にデッドタイムを形成するための制御部及びドライブ回路を備えている。例文帳に追加

The power supply apparatus also includes a control unit and a drive circuit for generating the first and second PWM pulses, which switch the first and second elements on and off, and for forming a dead time between those switching pulses. - 特許庁

表面形態が均一で電気的特性の均質性にも優れたペロブスカイト型ＰＬＺＴ強誘電体薄膜を形成する。例文帳に追加

To form a perovskite-type PLZT ferroelectric thin film having a uniform surface form and excellent in electrical characteristics. - 特許庁

引張強度及び破断伸度に優れた塗膜及びシ-ムレス管状体を形成ためのポリアミドイミド樹脂系樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition for a polyamideimide resin-based seamless tubular body for forming a coating film and a seamless tubular body excellent in tensile strength and elongation at break. - 特許庁

同一の画像形成装置に着脱可能クリーニング装置、プロセスカートリッジにおいて、廃トナーを収納するためのクリーニング枠体を複数の枠体にて形成した第１クリーニング装置または単一の枠体で形成した第２クリーニング装置で構成する。例文帳に追加

In the cleaning devices and the processing cartridge that can be attached/detached to/from the same image forming apparatus, a cleaning frame for storing waste toner comprises the first cleaning device formed from a plurality of frames or the second cleaning device formed from a single frame. - 特許庁

マグネシウム合金板をプレス加工することによって筐体を形成する。例文帳に追加

The method comprises the step of pressing the magnesium alloy plate and forming the housing. - 特許庁

潤滑剤供給装置、プロセスカートリッジ、中間体クリーニングユニット及び画像形成装置例文帳に追加

LUBRICANT SUPPLY DEVICE, PROCESS CARTRIDGE, INTERMEDIATE BODY CLEANING UNIT, AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

潤滑剤塗布装置、プロセスカートリッジ、中間体クリーニングユニット及び画像形成装置例文帳に追加

LUBRICANT APPLICATION DEVICE, PROCESS CARTRIDGE, INTERMEDIATE BODY CLEANING UNIT, AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

導電部材、像担持体クリーニングユニット、プロセスカートリッジ及び画像形成装置例文帳に追加

CONDUCTIVE MEMBER, IMAGE CARRIER CLEANING UNIT, PROCESS CARTRIDGE AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

樹脂のリング体をプレス加工して周溝５ａを形成したものを軸受用シール５とする。例文帳に追加

This bearing seal 5 comprises a peripheral groove 5a formed by pressing a resin ring body. - 特許庁

クリーニング枠体及びプロセスカートリッジ及び電子写真画像形成装置例文帳に追加

CLEANING FRAME BODY, PROCESS CARTRIDGE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING DEVICE - 特許庁

現像剤担持体及びこれを具備する現像装置、プロセスカートリッジ、画像形成装置例文帳に追加

DEVELOPER CARRIER AND DEVELOPING DEVICE EQUIPPED THEREWITH, PROCESS CARTRIDGE AND IMAGE FORMING DEVICE - 特許庁

ダイヤグラム作成部１０ａは、組込みシステムを構成するデバイス間の関係を表現したデバイスダイヤグラムと、プロセス間の関係を表現したプロセスダイヤグラムとで構成された情報フローダイヤグラムを記憶部１１に登録するとともに、各プロセスに例外現象を追加する。例文帳に追加

A diaphragm creation part 10a registers a device diaphragm expressing relation among devices composing an integrated system and a process diaphragm expressing relation among processes in a storage part 11 and adds an exceptional phenomenon to each process. - 特許庁

塵埃の耐付着性に優れた一眼レフレックスカメラ用ファインダー光学系及びそれを具備する一眼レフレックスカメラを提供する例文帳に追加

To provide a finder optical system for a single-lens reflex camera having excellent adhesion resistance to dust, and to provide the single-lens reflex camera provided therewith. - 特許庁

ガラス塊成形用型の材料代や加工代等のコスト削減すると共に、表面にシャーマーク、折込み、汚れ及びキズ等の欠陥がなく表面精度に優れたガラス塊を溶融ガラスから直接連続的に成形することを可能とするガラス塊成形用型を提供することにある。例文帳に追加

To provide a die for forming glass gobs which is capable of reducing costs, such as a material cost and working cost, of the die for forming the glass gob and directly and continuously forming the glass gobs having surface accuracy free of shear marks, overlaps, contamination, flaws, etc., on the surfaces from a molten glass. - 特許庁

成形安定性に優れたメタリック外観金属帯、シームレス加工缶体およびこれらの製造方法例文帳に追加

METAL STRIP HAVING EXCELLENT MOLDING STABILITY AND METALLIC APPEARANCE, SEAMLESS PROCESSED CAN BODY AND MANUFACTURING PROCESS FOR THEM - 特許庁

従来品に比べ耐久性に優れたメタセシス架橋重合体成形物の塗装製品を提供する。例文帳に追加

To provide the coated product of a metathesis-crosslinked polymer molding which is excellent in durability as compared with a conventional product. - 特許庁

パイプ状の部材から切断した後、格別のプレス加工を施すことなく、節輪構造体を構成するリング部材を形成する。例文帳に追加

To form a ring member constituting a joint ring structure without applying special press work after being cut from a pipe-like member. - 特許庁

高精細リブのパターニング方法、低融点ガラスのパターニング方法及び低融点ガラスから成る高精細リブの成形方法、並びに前記高精細リブのパターニングに用いるエッチング用皮膜例文帳に追加

PATTERNING METHOD FOR HIGHLY FINE RIB, PATTERNING METHOD FOR LOW MELTING POINT GLASS, MOLDING METHOD FOR HIGHLY FINE RIB MADE OF LOW MELTING POINT GLASS, AND ETCHING COATING USED FOR PATTERNING OF HIGHLY FINE RIB - 特許庁

メニスカス生成装置８は、液体Ｌを噴射口１６から噴射させることなく噴射口形成面１７側に押し出す動作と、液体Ｌを噴射口１６内に引き込む動作とを繰り返し、メニスカスを生成する。例文帳に追加

The meniscus forming device 8 forms the meniscus by repeating the action of pressing out the liquid L to the jet opening formation face 17 side while prohibiting the liquid from being jetted from the jet opening 16, and the action of drawing the liquid L into the jet opening 16. - 特許庁

引張弾性率及び引張伸度に優れた塗膜及びシームレス管状体を形成しうる耐熱性ポリイミド樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-resistant polyimide resin from which a coated film and a seamless tubular body, which are excellent in tensile modulus and tensile elongation, can be formed. - 特許庁

塩化ビニル系重合体組成物およびエチレン−酢酸ビニル共重合体組成物からなる少なくとも１種の組成物に優れた汚れ防止性を付与し、優れたエンボス加工性を有し、塩化ビニル系重合体組成物およびエチレン−酢酸ビニル共重合体系樹脂組成物からなる少なくとも１種の組成物からなる基材と優れた熱接着性を示す共押出フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a co-extruded film excellent in heat bonding property and a substrate excellent in embossing property comprising at least one composition selected from the group consisting of a vinyl chloride-based polymer composition and an ethylene-vinyl acetate copolymer resin composition by imparting an excellent stainproof property to at least one composition selected from the vinyl chloride-based polymer composition and the ethylene-vinyl acetate copolymer resin composition. - 特許庁

像担持体表面クリーニングユニット、それを用いた像担持体表面クリーニング装置、プロセスカートリッジ及び画像形成装置例文帳に追加

IMAGE CARRIER SURFACE CLEANING UNIT, IMAGE CARRIER SURFACE CLEANER USING THE UNIT, PROCESS CARTRIDGE AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

各ゼログラフィックマーキングエンジンは、組み合わせられたその色分解を形成して、カラー印刷画像を作り出す。例文帳に追加

Each of the xerographic marking engines forms associated color separations that are combined, to produce a color print image. - 特許庁

回転粉末成形に適した特定の粘弾性特性を有し、成形時におけるガス化、ブロッキングおよびピンホール生成が無く、さらにエアバッグ部を一体的に有するインストルメントパネルの表皮に望まれる開裂性能を具備した熱可塑性エラストマー組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic elastomer resin composition that has specific viscoelastic properties suitable for powder rotational molding without gasification of the composition during the molding and without occurrence of blocking and generation of pin holes, and that has breaking performance desirable for an instrument panel skin part having an air bag section consolidated thereto. - 特許庁

そして、溶融・圧縮状態の成形材料(100b)をオリフィスからサイジング装置へ導入し、所定の横断面形状を有する固化状態の押出成形品(100a)をサイジング装置から排出する。例文帳に追加

A molten and compressed molding material (100b) is introduced into the sizing device, and the solidified extrusion molded product (100a) having the predetermined cross-sectional shape is discharged from the sizing device. - 特許庁

ガラス管の端面に、外周形状がガラス管の外周形状と一致するガラス層を形成して、ガラス管の管口を閉塞するガス放電管の製造方法などを提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method or the like of a gas discharge tube blocking a tube inlet of a glass tube by forming a glass layer with its outer periphery shape coinciding with that of the glass tube, on the end face of the glass tube. - 特許庁

本発明のマスカラブラシの製造方法は、内部に、希望するマスカラブラシ本体の形状に対応した形状の成形キャビティを有する治具を準備し、所定の形状に中間形成したマスカラブラシ本体を前記治具のキャビティに配置し、これを加熱して前記希望する形状に塑性変形させ、これを冷却することによって希望する毛体形状とすることを特徴とする。例文帳に追加

The mascara brush manufacturing method prepares a tool having a molding cavity of a shape corresponding to the shape of the body of a desired mascara brush, arrange the body of the mascara brush intermediately shaped into a prescribed shape in the cavity of the tool, and plastically deforms it into a desired shape by heating, and shapes the brush into a desired shape by cooling. - 特許庁

無機酸化物（Ａ）と、アミン価及び酸価を有し、アミン価が２０ｍｇＫＯＨ／ｇ以上かつ酸価が３０ｍｇＫＯＨ／ｇ以上である水溶性分散剤（Ｂ）と、有機バインダー（Ｃ）とを含む、ペースト組成物。例文帳に追加

This past composition includes the inorganic oxide (A), a water-soluble dispersant (B) having 20 mgKOH/g or more of amine value and 30 mgKOH/g or more of acid number, and an organic binder (C). - 特許庁

ガラスびん又はガラス管を成形し、該ガラスびんの胴部又はガラス管をリング状に切断して側枠部材を形成し、これに底面部材を接着し箱状に形成する。例文帳に追加

A glass bottle or a glass tube is formed, a side frame member is formed by cutting a barrel part of the glass bottle or the glass tube in a ring shape and a bottom face member is adhered to this to form a box shape. - 特許庁