「はり構造」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

シール部材を複層構造とした場合にその構造を歪めることなくシール部材を貼り付けることが可能なシール部材の貼付け構造およびそのシール部材の貼付方法を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for attaching a sealing member with which a sealing member can be attached without distorting the structure, when the sealing member is set as a multilayer structure, and a method for attaching a sealing member. - 特許庁

構造用パネル（３）と内装用パネル（５）とを貼り付けてなる第１パネル（１１）と、第１パネルの構造用パネル側に位置する第２パネル（２１）と、を含めて壁パネル構造（１）構成する。例文帳に追加

This wall panel structure (1) comprises a first panel (11) which is constituted by sticking a structural panel (3) and an interior-finishing panel (5) together, and a second panel (21) which is positioned on the structural-panel side of the first panel. - 特許庁

複数の制御システムは相互にリングトポロジの位相構造で通信を行ない、通信に異常が発生した場合はリングトポロジの位相構造からバストポロジの位相構造に変換して通信を行う。例文帳に追加

The plurality of control systems perform the communications in the phase structure of ring topology, and perform the communications by changing the phase structure of ring topology to a phase structure of bus topology if an error occurs in the communications. - 特許庁

結合機構（ＣＦ）が、中央処理コンプレックス（ＣＰＣ）から受信されるメッセージ・コマンド・ブロック（ＭＣＢ）に含まれるパラメータに従い、キャッシュ構造またはリスト構造などのデータ構造を割当てる。例文帳に追加

According to parameters included in message command blocks(MOB) received from central processing complexes(CPC) 12a to 12n, a connecting mechanism(CF) 16 allocates data structures such as cache structures and list structures. - 特許庁

風の流れを変えたり、集めたり、圧縮したりできる構造体と、その構造体に回転翼部分を隠したり、張り出したりするなど移動できる構造を備えることにより、安定して自然エネルギーを取り出すことができる。例文帳に追加

Thereby, the natural energy can be stably taken out. - 特許庁

張り剛性と重量最小化との両立を図るにあたり、構造変更後のパネル構造体のバラツキをなくし、計算回数を少なくすることができるパネル構造体の補強材配設方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for arranging a reinforcing member of a panel structure capable of eliminating dispersion of the panel structure after changing the structure, and reducing the number of calculation when compatibly materializing the tensile rigidity and the minimum weight. - 特許庁

少なくとも、ｎ型クラッド層４，活性層５およびｐ型クラッド層６がこの順に積層されてなる積層構造部を備え、この積層構造部上にはリッジ構造部と金属電極８とが設けられている。例文帳に追加

The device has at least a stacked structure of an n-type clad layer 4, an active layer 5 and a p-type clad layer 6 stacked, in this order, and has a ridge structure and a metal electrode 8 provided thereon. - 特許庁

減衰部材４０は、シャフト２０の少なくとも一部に沿って延びる細長い構造を示してよく、かつ減衰部材４０は、流体が充填されたチャンバの構造または発泡体構造を有してよい。例文帳に追加

The damping member 40 may exhibit an elongate configuration that extends along at least a portion of the shaft 20, and the damping member 40 may have the configuration of either a fluid-filled chamber or a foam structure. - 特許庁

はりや接合部、屋根の垂木のような構造細部；装飾的な要素ではない例文帳に追加

the structural details of a house such as beams and joists and rafters; not ornamental elements  - 日本語WordNet

ポゴピン構造のプローブ針を有するプローブカードとプローブ針の交換方法例文帳に追加

METHOD FOR EXCHANGING PROBE CARD WITH PROBE NEEDLE OF POGO PIN STRUCTURE WITH PROBE NEEDLE - 特許庁

電界効果トランジスタチャンネル構造を持つ探針走査型顕微鏡の探針およびその製造方法例文帳に追加

PROBE WITH FIELD-EFFECT TRANSISTOR-CHANNEL STRUCTURE FOR PROBE SCANNING MICROSCOPE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

針状カーボン膜の製造方法、針状カーボン膜および電界放出構造例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF NEEDLE CARBON FILM, NEEDLE CARBON FILM, AND FIELD EMISSION STRUCTURE - 特許庁

偏倚構造体（３００）は針をバレル内へ引き込むような方向へ針ホルダを押圧する。例文帳に追加

A biasing structure 300 presses the needle holder to suck a direction where the needle is withdrawn into the barrel. - 特許庁

フィルム、シート等の真空引き連続貼り合せ装置におけるシール構造及び連続貼り合せ装置例文帳に追加

SEALING STRUCTURE FOR VACUUM EVACUATION CONTINUOUS LAMINATING APPARATUS FOR FILM, SHEET OR THE LIKE AND CONTINUOUSLY LAMINATING APPARATUS - 特許庁

プローブ針、プローブ針の製造方法および三次元立体構造の製造方法例文帳に追加

PROBE NEEDLE, METHOD OF MANUFACTURING PROBE NEEDLE, AND METHOD OF MANUFACTURING THREE DIMENSIONAL SOLID STRUCTURE - 特許庁

パッドの貼り付け補助具及び貼り付け補助具へのパッドとコードの取り付け構造例文帳に追加

PAD ATTACHMENT ASSISTING TOOL AND STRUCTURE FOR INSTALLING PAD AND CORD ON ATTACHMENT ASSISTING TOOL - 特許庁

仕上材張付け方法は、高層建物の構造体１にタイルを張り付ける方法である。例文帳に追加

The method of sticking a finishing material is a method of sticking tiles to a structure 1 of a high-rise building. - 特許庁

液滴吐出ヘッド及びその製造方法、貼り合わせ構造及び貼り合わせ方法例文帳に追加

DROPLET DISCHARGE HEAD AND ITS MANUFACTURING METHOD, BONDING STRUCTURE AND BONDING METHOD - 特許庁

分割、組立形張り出し歩道構造及びその構築方法並びに張り出し歩道ブロック例文帳に追加

DIVIDED AND ASSEMBLY-TYPE OVERHANGING SIDEWALK STRUCTURE, METHOD OF CONSTRUCTING THE SAME, AND OVERHANGING SIDEWALK BLOCK - 特許庁

構造が簡単で内針全体を被覆することのできる安全な留置針組立体を提供する。例文帳に追加

To provide a safe indwelling needle assembly having a simple structure and capable of covering the whole body of an inner needle. - 特許庁

床フローリング材張り工法及び床フローリング材張り構造、並びに床フローリング材止め具例文帳に追加

FLOORING METHOD, FLOORING STRUCTURE AND FLOORING MATERIAL STOPPER - 特許庁

使用済注射針抜脱構造及びそれを用いた使用済注射針廃棄処理容器例文帳に追加

USED INJECTION NEEDLE DETACHMENT STRUCTURE AND USED INJECTION NEEDLE DISPOSAL CONTAINER USING THE SAME - 特許庁

主要目的は整流子の放熱構造の製造方法を提供することであり、熱管をうまく整流子の放熱構造内に結合させ、特別に放熱構造を熱管の表面に完全に張り合うことで、整流子の放熱構造の放熱効率を高める。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a radiation structure for a commutator capable of improving radiation efficiency for the radiation structure for the commutator by jointing thermal tubes in the radiation structure of the commutator, and especially and fully laying the radiation structure over surfaces of the thermal tubes. - 特許庁

また、主体の表面微細構造の粗度係数は裏面微細構造の粗度係数より大きく、表面微細構造の表面形態は複数の錐状体を含み、裏面微細構造の表面形態は複数の弧状体又は複数の多辺体を含む。例文帳に追加

Also, the roughness coefficient of the surface fine structure is larger than that of the rear surface fine structure, and the surface form of the surface fine structure includes a plurality of cone shaped bodies, and the surface form of the rear surface fine structure includes a plurality of arc shaped bodies or a plurality of polygons. - 特許庁

微細構造フィルムの施工方法は、該微細構造フィルム積層体を基板に貼り付けると同時に又はその後に、加熱により上記微細構造保護層を上記被保護面から剥離し、上記微細構造フィルム用保護フィルムを除去する。例文帳に追加

In the application method for the fine structure film, the fine structure film layered product is stuck to the substrate, and simultaneously or subsequently, the protective layer 10 of the fine structure is released from the surface to be protected by heating so as to remove the protective film for the fine structure film. - 特許庁

揺れが小さい時には、両構造物間に生じる相対変位を利用して効率的な減衰効果を得ることができるとともに、揺れが大きい時には、耐震性能の低い構造物に対して優先的に揺れの応答を低減することができる構造物の連結制震構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connecting and vibration control structure of a structure, obtaining an efficient damping effect by utilizing relative displacement between both structures in a small shake, and reducing response to a shake with priority to the strucure having an inferior earthquake proofing performance in a large shake. - 特許庁

超格子構造４は、負誘電体媒質と正誘電体媒質を交互に積層した、量子井戸構造または量子細線構造または量子ドット構造となっており、各々の最小寸法が電子のド・ブロイ波長程度で、負誘電体媒質と正誘電体媒質の電子に対するポテンシャルエネルギーが異なる構造となっている。例文帳に追加

The supperlattice structure 4 is a quantum well structure, a quantum fine line structure or a quantum dot structure obtained by alternately laminating a negative dielectric medium and the positive dielectric medium, respective minimum dimensions are almost a de Broglie wavelength, and potential energy to electrons of the negative dielectric medium and the positive dielectric medium is different. - 特許庁

面構造体暖房構造は、建造物の面構造体（床）に暖房機能を組み付けたものであり、面構造体１Ａ，２Ａ，３の裏面に貼り付けられたシート状の電気ヒータ８と、電気ヒータ８の上から面構造体１Ａ，２Ａ，３の裏面に対して吹き付け発泡された現場発泡ポリウレタン層１５とを備えている。例文帳に追加

The planar-structure heating structure is constituted by installing a heating function in planar structures (floors) of the building and includes a sheet-shaped electric heater 8 attached to back faces of the planar structures 1A, 2A, 3 and a field foamed polyuretane layer 15 sprayed and foamed from the upper side of the electric heater 8 to back faces of the planar structures 1A, 2A, 3. - 特許庁

管路開閉用ゲート装置等の構造物を、その外側にコンクリート材を充填して地山内に埋設するようにした構造物の埋設構造及び方法において、前記構造物のうち複雑形状の部位の周囲には流動性の良好なグラウト材を充填するとともに、該グラウト材の下部並びに前記構造物の複雑形状部以外の部位の周部にはポーラス状コンクリートを充填する。例文帳に追加

The embedding structure for a construction and method in which the structure such as the pipe passage opening/closing gate device having a concrete material filled outside is embedded in the mountain comprises filling a well flowable grout material around complicated-shape portions of the structure and filling a porous concrete in the lower part of the grout material and around other portions than the complicated-shape portions of the structure. - 特許庁

コンクリート製構造物の表面に、合成樹脂層、ガラス繊維層及び合成樹脂層をこの順で有するシートを貼り合せることを特徴とするコンクリート製構造物のライニング構造及び該合成樹脂層がポリ塩化ビニル系樹脂からなるコンクリート製構造物のライニング構造。例文帳に追加

The lining structure of the concrete-made structure is formed by sticking a sheet having a synthetic resin layer, a glass fiber layer and the synthetic resin layer in this order on the surface of the concrete-made structure, and in the lining structure of the concrete-made structure, the synthetic resin layer consists of a polyvinyl chloride resin. - 特許庁

パッケージ完全性機構は、クロージャーと関連付けられた構造を含み、はじめてクロージャーを開くと、構造は伸張し、最終的に構造が壊れるまで構造の長さを増大させ、壊れた構造の一方または両方の残余端部は、容器の残余部分から上方に向けて変形しあるいは湾曲する。例文帳に追加

A package integrity mechanism includes a structure associated with the closure, wherein upon opening the closure for a first time, the structure stretches, increasing a length of the structure until the structure eventually breaks, leaving one or both residual ends of the broken structure deformed or curved upward from the remainder of the container. - 特許庁

地震時のショックにも容易に剥がれることなく、更に部屋の美観を損なうことのない、壁際紐張り体張り具、この壁際紐体張り具を用いた建築物の壁体構造、及びこの建築物の壁体構造を利用した家具転倒防止構造を提供する。例文帳に追加

To provide a cord body-stretching device against a wall preventing easy separation even by a shock in earthquake and non-impairing the aesthetic appearance of a room, a wall structure of a building using the cord body-stretching device and a furniture fall prevention structure using the wall structure of the building. - 特許庁

針状構造体１の針部１ａが貫通可能な薄膜フィルム２が、針状構造体１の針先側に存在し，該薄膜フィルム２の表面に粘着剤３が塗布されていることを特徴とする。例文帳に追加

A thin film 2, through which the needle section 1a of the needle-like structure element 1 can pass, exists on the needle point side of the needle-like structure element 1 and an adhesive 3 is applied to the surface of the thin film 2. - 特許庁

Spenceは、臨界電圧法(と他の手法)によって行われた構造因子の測定を要約した。例文帳に追加

Spence summarized measurements of structure factors performed by the critical voltage (and other) methods.  - 科学技術論文動詞集

連想リストまたはa-リストは、Lispで極めて頻繁に使われるデータ構造の一つである。例文帳に追加

An association list, or a-list, is a data structure used very frequently in Lisp.  - コンピューター用語辞典

C++におけるクラスは利用者定義型であり, 構文法的にはメンバ関数を持つ構造体である.例文帳に追加

In C++ a class is a user-defined type, syntactically a struct with member functions.  - コンピューター用語辞典

鉄骨に薄膜を張り,ワイヤーで引っ張って屋根を架ける建築構造例文帳に追加

a structure of a building in which the roof is built with filmed steel frames and using wire to stretch the roof  - EDR日英対訳辞書

矩形は両方とも、それぞれのウィンドウ構造内に完全に含まれていなければなりません。例文帳に追加

Bothrectangles must be entirely contained within their respectivestructures.  - Python

制御はリクエストと共に渡される XDeviceControl 構造体の id フィールドによって識別される。例文帳に追加

The control is identified by the id field of the XDeviceControl structure that is passed with the request. - XFree86

フィードバックは、リクエストに渡されるXFeedbackControl 構造体の id フィールドを使って識別される。例文帳に追加

The feedback is identified by the id field of the XFeedbackControl structure that is passed with the request. - XFree86

(b) 航空機若しくは陸上車輛又はその附属物の構造若しくは操作においてされるもの例文帳に追加

(b) In the construction or working of the aircraft or land vehicle or of the accessories thereof,--　as the case may be. - 特許庁

フラーレン分子から成る中空構造を持つ針状結晶及びその製造方法例文帳に追加

NEEDLE CRYSTAL HAVING HOLLOW STRUCTURE COMPRISING FULLERENE MOLECULE, AND ITS PREPARATION METHOD - 特許庁

室内の壁に貼る壁紙（クロス）で、張り替え不用の２重構造式の壁紙（クロス）例文帳に追加

DOUBLE STRUCTURAL TYPE WALLPAPER (CLOTH) WHICH IS WALLPAPER APPLIED TO WALL IN ROOM WITHOUT REQUIRING REPAPERING - 特許庁

断熱構造(32,32')は、流体リザーバ(14)からコア(12)へのあらゆる熱漏洩を低減する。例文帳に追加

The thermal insulation structures (32 and 32') reduce the leakage of all the heat from the fluid reservoir (14) to the core (12). - 特許庁

固定電極１６ｂ，２２ｂは梁構造体６の可動電極に対向して配置されている。例文帳に追加

The fixed electrodes 16b and 22b are arranged opposite to the movable electrode of the beam structure 6. - 特許庁