「ふりーほいーるくらっち」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

クラッチ２は、複数のフリクションプレート６４を有するクラッチハウジング４６と、複数のクラッチプレート６５を有するクラッチボス４８と、プレッシャプレート７７と、遠心力を受けることによってフリクションプレート６４とクラッチプレート６５とを圧接させる方向にプレッシャプレート７７を押圧するローラウエイト４１と、を備えている。例文帳に追加

This clutch 2 comprises; a clutch housing 46 having a plurality of friction plates 64; a clutch boss 48 having a plurality of clutch plates 65; a pressure plate 77; and a roller weight 41 for pressing the pressure plate 77 in the direction in which the friction plate 64 is pressed against the clutch plate 65 by receiving a centrifugal force. - 特許庁

これによって断されたはずの自動クラッチ装置３のクラッチ回転数を予め定めた時間α後に測定し、規定値βよりも回転数が落ちていない場合にはクラッチ断不良と判断し、クラッチ断用のクラッチストローク目標値を補正する。例文帳に追加

When the rotational speed of the clutch of an automatic clutch device 3 is measured after a predetermined time α is passed and the rotational speed is not lower than a specified rotational speed β, the clutch control means determines that the disengagement of the clutch is defective, and corrects the target value of the clutch stroke for disengaging the clutch. - 特許庁

二方向クラッチのフリー状態およびロック状態を切り替えるアクチュエータの消費エネルギーを節減する。例文帳に追加

To save energy consumption of an actuator for switching between a free state and a locked state of a two-way clutch. - 特許庁

フリーホイールクラッチを伝達可能なトルクの点で改善すると同時にスリップスルーの防止も向上させる。例文帳に追加

To provide a freewheel clutch for improving the transmission of torque and at the same time for improving the prevention of a slip through. - 特許庁

締結体の装着数が異なる場合にも、常に同じばね幾何学形状が使用されることができるフリーホイールクラッチを提供する。例文帳に追加

To provide a free-wheel clutch capable of using the same spring geometrical shape always even when the number of mounted tightening bodies differs. - 特許庁

フリーホイール４３は、内側部材５０と、外側部材５１と、少なくとも一つの軸受と、ワンウェイクラッチ５３とを備えている。例文帳に追加

This freewheel 43 has an inside member 50, an outside member 51, at least one bearing, and a one-way clutch 53. - 特許庁

駆動切換装置２８は、駆動歯車３６、フリーホイール機構３８及びクラッチ機構４０を備えている。例文帳に追加

The drive change-over device 28 has a driving gear 26, a free wheel mechanism 38 and a clutch mechanism 40. - 特許庁

クラックの発生及び、内部電極とスルーホール導体の接続不良を抑制することができる積層型チップバリスタを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated chip varistor preventing occurrence of a crack, a connection failure between an internal electrode and a through hole conductor. - 特許庁

また、切換え手段Ｙを洗濯時に正逆両方向へ回転フリーとなり、脱水時に回転ロックとなるローラクラッチ40で構成する。例文帳に追加

In addition, the switching means Y is constituted of a roller clutch 40 of which rotation is freed in both normal and reverse directions at washing and is locked at the time of dehydration. - 特許庁

複数のクラッチ爪を有するフリーホイールにおいて、遊び角が少なく且つ内部構造がシンプルで高い強度を有するフリーホイールを提供する。例文帳に追加

To provide a freewheel having a plurality of clutch claws, and having a small play angle, a simple internal structure, and high strength. - 特許庁

コンパクトであると共に、フリートルクのばらつきを抑制できる保持器アッセンブリおよび一方向クラッチを提供すること。例文帳に追加

To provide a retainer assembly and a one-way clutch, compact and inhibiting variation of free torque. - 特許庁

フリクションプレート６４は、プレート本体と、摩擦材とを有し、クラッチハウジング４４２と共に回転する。例文帳に追加

The friction plate 64 includes a plate body and a friction material and rotates together with the clutch housing 442. - 特許庁

摩擦フェーシングを介して圧接するクラッチプレート間での摩耗粉による引き摺りを抑え、乾式クラッチが締結/開放不良になるのを防止すること。例文帳に追加

To prevent faulty engagement/release of a dry clutch, by restraining drag caused by abrasion powder between clutch plates that press against each other via friction facings. - 特許庁

プレッシャプレート４５０は、クラッチボス４４１およびクラッチハウジング４４２のうち、フリクションプレート６４が係合する方と共に回転する。例文帳に追加

The pressure plate 450 rotates together with one of the clutch boss 441 and the clutch housing 442 with which the friction plate 64 is engaged. - 特許庁

記録紙シート３０が送り込みローラ対３３に狭持される際に、受け渡しローラ対３５，３６に取り付けられた一方向クラッチ８７，８８が作動して、受け渡しローラ対３５，３６がフリーローラ化する。例文帳に追加

When the recording paper sheet 30 is held by the feed-in roller pair 33, one way clutches 87, 88 mounted on the passing roller pair 35, 36 are actuated so that the passing roller pair 35, 36 act as free rollers. - 特許庁

外輪カム式でありかつロック・フリーが繰り返されても確実に機能を発揮する一方向クラッチを提供する。例文帳に追加

To provide a one-way clutch of an outer race cam type which reliably demonstrates the function even when lock and free is repeated. - 特許庁

現行の錫−鉛めっきや銀を含有するめっきを施した部材の鉛フリーはんだを用いた接合におけるクラック等を防止する。例文帳に追加

To prevent cracks or the like generated in a junction using a lead free solder to a member plated with the current tin-lead plating or silver- containing plating. - 特許庁

クラッチケース３には、各一枚の外歯フリクションプレート２１と外歯セパレータプレート２３からなる４組の外歯係合要素対２５と一枚のバッキングプレート２７とが摺動自在に保持されている。例文帳に追加

Four sets of external teeth engaging element pairs 25 composed of respectively one external teeth friction plate 21 and external teeth separator plate 23 and one packing plate 27 are slidingly held in a clutch case 3. - 特許庁

出力軸の回転に応じて発生するワンウェイクラッチやドッグクラッチ等のフリクションロスを低減化すること、ドッグクラッチの接断を行う接断機構を簡素化すること、等が可能な、より性能の良い車両用変速機のヒルホールド装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hill hold device of a transmission for a vehicle with more sufficient performance capable of reducing friction loss of a one-way clutch and a dog clutch generated according to rotation of an output shaft and simplifying a connection/disconnection mechanism for performing connection/disconnection of the dog clutch. - 特許庁

フリーフォールのためのクラッチおよびブレーキを不要とし、しかも吊荷重量によって吊荷を降下させながら速度調整（減速、停止）作用を働かせるメカニカルブレーキに近似したフリーフォール特性によって良好な操作フィーリングを確保する。例文帳に追加

To eliminate requirement of a clutch and a brake for free fall, and secure a good operation feeling with a free fall characteristic approximated to a mechanical brake which applies speed adjustment (deceleration, stopping) operation with dropping a hoisted load by the hoisted load weight. - 特許庁

本発明の魚釣用リールは、リール本体１を保持した手の指で操作可能となるように、クラッチ機構をスプールフリー状態と動力伝達状態のそれぞれの状態に切換え可能な切換部材１８と、スプール７に釣糸を補助的に巻回可能とする補助操作部１７とを備えている。例文帳に追加

The reel for fishing has a switching member 18 enabling a clutch structure to be switched between a spool-free state and a power-transmitting state, and an assistant operation part 17 enabling a fishline to be subserviently wound on a spool 7. - 特許庁

簡単な構造によって保持器のフリー方向への回動を阻止してコイルばねの反力を受け、ロック方向への回動は所定角度の範囲において許容することができるトルクリミッター付き一方向クラッチを提供する。例文帳に追加

To provide a one-way clutch with a torque limier capable of preventing the turning of retainers in a free direction by a simple structure and receiving reaction forces of coil springs while allowing turning in a lock direction within a predetermined angle range. - 特許庁

アウターリード部をＪ折り曲げ加工した後に、樹脂とリードフレームとの密着性不良、剥離や半導体チップとリードフレームとの密着性不良、剥離や半導体チップ３のクラック発生やワイヤーの接続不良、断線等のトラブルが起きにくい表面実装型ＬＥＤ用リードフレーム及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lead frame for a surface-mounting LED, together with its manufacturing method, where, after an outer lead part is bent, troubles such as poor adhesion or peeling between a resin and a lead frame, that between a semiconductor chip and the lead frame, cracking of a semiconductor chip 3, poor connection or disconnection of a wire, etc., are hardly taken place. - 特許庁

半導体装置上の電極パッドと保護膜の段差による、インナーリードボンデイングの際の保護膜クラック、バリアメタルカバーレージの不良、バンプ表面のフラット性の欠如などを防止する。例文帳に追加

To prevent crackings of a protecting film in inner-lead bonding due to the difference between the electrode pad on a semiconductor device and a protective film, the defective barrier-metal coverage, the lack of planarity at the surface of a bump, and the like. - 特許庁

本発明は、厚膜電極配線を用いる半導体パッケージにおいて、パッケージングの際に、電極配線のスライドやパシベーション膜のクラックといった配線不良を防止できるようにすることを最も主要な特徴としている。例文帳に追加

To obtain a semiconductor package employing a thick film electrode line in which defective wiring, e.g. sliding of the electrode line or cracking of a passivation film, can be prevented at the time of packaging. - 特許庁

高い平坦化性能，スクラッチフリー、エッジイクスクルージョンが狭く、高い均一性を被加工ウェハ１００００枚以上持続可能なウェハホルダを含む加工装置及び、加工方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method and processing equipment including a wafer holder, which can constantly process more than 10,000 pieces of the wafers with high planarizing performance, scratch free, narrow edge exclusion, and high uniformity. - 特許庁

アウタードラムの内面に係合する方のクラッチ板であるフリクションプレートを、円周方向に複数に分割された円弧状プレート２１、２１の組み合わせにより形成する例文帳に追加

A friction plate as a clutch plate on the side where it is engaged with the inner surface of an outer drum is formed as combination of a plurality of arc-shaped plates 21 and 21 parted in the circumferential direction. - 特許庁

クラッチ戻し装置５０は、クラッチ機構をハンドルの糸巻取方向の回転に連動してクラッチオフ状態から前記クラッチオン状態に復帰させる装置であって、ハンドルに連動するラチェットホイールと、戻し部材５１と、連結機構５３と、戻し部材を振り分けて付勢するトグルばね５６とを備えている。例文帳に追加

This device 50 for returning the clutch is capable of returning a clutch mechanism from a clutch off state to a clutch on state interlockingly with the rotation of the line winding direction of a handle and is equipped with a ratchet wheel interlocking with the handle, the returning member 51, a connecting mechanism 53 and a toggle spring 56 for distributing and urging the returning member 51. - 特許庁

電動パワーステアリング装置のウォーム軸とウォームホイールとに関して、フリクションを抑制しつつバックラッシを可及的に小さくすることができ、しかも、部品点数の増大および装置の大型化を招くことがないこと。例文帳に追加

To reduce backlash as much as possible while reducing friction, and eliminate an increase in the number of parts and upsizing of the device with regard to a worm shaft and a worm wheel of an electric power steering device. - 特許庁

サポート軸受の内部隙間を適切な値とし、一方向クラッチが偏心した状態で噛み合うことを防止でき、低コストで耐久性の向上と作動不良の発生防止を図ることができる一方向クラッチ内蔵型プーリ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pulley device with a built-in one-way clutch, setting an internal clearance gap of a support bearing to a suitable value, preventing a one-way clutch from being engaged in its eccentric state, and achieving improvement of durability and prevention of operational failure at low cost. - 特許庁

プーリユニットは、プーリ部１と内軸部２との間に配置されてこれらの回転数差に応じてこれらをロック状態とフリー状態とに切り換える一方向クラッチ３を備える。例文帳に追加

This pulley unit comprises a one-way clutch 3 disposed between a pulley part 1 and an internal shaft part 2 and switching between a lock state and a free state according to a difference between these rotational speeds. - 特許庁

しかし、コンタクト・ホール形成プロセスにおいて、プリ・メタル層間絶縁膜中のクラックがコンタクト・ホール内に露出し、そこにバリア・メタルが入り込み、ショート不良の原因となることが明らかとなった。例文帳に追加

In a pre-metal process, an ozone TEOS film is once etched back so that an etch stop film on a gate structure is exposed after the ozone TEOS film is formed on an etch stop film. - 特許庁

ころ13およびコイルばね14を保持する一方向クラッチの保持器15に、フリー状態時にグリースをころ軸受6側に移動しやすくするための斜め通路18が形成されている。例文帳に追加

In a cage 15 of the one-way clutch for holding rollers 13 and a coil spring 14, an oblique passage 18 is formed for the grease to be easily moved to the side of the roller bearing 6 in a free condition. - 特許庁

請求項１に係る発明は、リール本体の側板内に装着したピニオンのクラッチ係脱操作で、側板間に回転可能に支持したスプールをスプールフリー状態と釣糸巻取り状態とに切り換えるクラッチ機構を備えた魚釣用両軸受リールに於て、上記ピニオンと、その径方向に対向配置された周辺部材との間にシール材を装着したものである。例文帳に追加

As described in the claim 1, in the double bearing reel for fishing equipped with a clutch mechanism for changing over a spool rotatably supported between side plates to a spool-free state and a fishline-winding state by a clutch detaching operation of a pinion attached to the interior of side plates of a reel body, a seal material is installed between the pinion and the peripheral member oppositely arranged in the diameter direction. - 特許庁

活性層上のインナークラッド層とメサストライプ状のアウタークラッド層との間にあるエッチングストッパ層を歪補償構造とすることで、応力集中点から生じるすべり転位の活性層への侵入を抑制し、特性不良素子の発生を防止する。例文帳に追加

An etching stopper layer between the inner clad layer on an active layer and a mesa-striped outer clad layer is made of strain compensation structure, thereby suppressing the entry of glide dislocation generating at a stress concentrating point into the active layer and preventing a defective characteristic element. - 特許庁

この全自動洗濯機において、第二の伝動系Ｂに、洗い時に第二伝達軸８の正逆両方向への回転をロックすると共に、脱水時に第二伝達軸８を回転フリーにする二方向クラッチ２０を設ける。例文帳に追加

In the fully automatic washing machine, the second transmission system B is provided with a two-way clutch 20 to lock the rotation of a second transmission shaft 8 in both normal and reverse directions at the time of washing and to free the rotation of the second transmission shaft 8 at the time of dehydration. - 特許庁

この全自動洗濯機において、第二の伝動系Ｂに、洗い時に第二伝達軸８の正逆両方向への回転をロックすると共に、脱水時に第二伝達軸８を回転フリーにする二方向クラッチ２０を設ける。例文帳に追加

In this full automatic washing machine, on the second transmission system B a two-way clutch 20 which locks the rotations of a second transmission shaft 8 in both normal and reverse direction, and at the same time, release the rotation of the second transmission shaft 8 at the time of dehydrating, is provided. - 特許庁

基板と封止基板とをガラスフリットで封止する際に、ガラスフリット又は基板へのクラック発生を抑制することができる有機ＥＬ表示装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an organic EL display for restraining cracks of glass frit or a substrate, in sealing the substrate and a sealing substrate with the glass frit. - 特許庁

走行状況或いは駆動ユニットの運転状態に応じて、車両がクラッチを切られた状態で走るフリーランニング運転が設定される、車両の駆動ユニットの制御方法において、クラッチが連結された走行運転とフリーランニング運転との間の移行の際に、前記駆動ユニットの出力パラメータ、好ましくはトルク或いは車両速度が、一定の値に設定される。例文帳に追加

In this control method for the drive unit for the vehicle in which free running operation for running of the vehicle whose clutch is disengaged is set in accordance with a running situation or an operation condition of the drive unit, output parameter, preferably, torque or vehicle speed of the drive unit is set to a fixed value when shifting between running operation while the clutch is connected and free running operation. - 特許庁

圧電共振素子１の利用しようとする振動モード以外の振動モードの応答を測定し、該応答の大きさにより圧電基板２にクラックが生じているか否かを判別する、不良検出方法。例文帳に追加

This failure detection method is to measure the response of vibration modes other than a vibration mode that is to be utilized by the piezoelectric resonant element 1 and to discriminate whether a crack takes place in a piezoelectric substrate 2 depending on the magnitude of the response. - 特許庁

ウエビング巻取装置１０では、クラッチ６６のギヤホイール６８がモータ４８によって巻取方向（矢印Ａ方向）へ回転されると、クラッチハウジング４０のスプリング装着部９０に装着されたフリクションスプリング８８が、第１突出部８８Ａによってパウル７６を移動させてラチェットホイール７４に噛合させる。例文帳に追加

In the webbing retracting device 10, when a gear wheel 68 of a clutch 66 is rotated in a retracting direction (direction of arrow A) by the motor 48, a friction spring 88 attached to a spring attachment part 90 of a clutch housing 40 moves the pawl 76 by a first projection part 88A to engage it with a ratchet wheel 74. - 特許庁

十分な硬度を有し、しかも高い研磨速度と均一研磨性、およびスクラッチフリーを可能とするＣＭＰ用研磨パッドおよびその製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a polishing pad for CMP and its manufacturing method which has a sufficient hardness, a high polishing speed, a uniform polishing property and can realize scratch-free property. - 特許庁

本発明の魚釣用リールは、リール本体の側板間に回転自在に支持したスプールを、スプールフリー状態と巻取り状態に切換えると共に、スプールフリー状態からハンドルを巻取り方向に回転することにより巻取り状態に復帰させる復帰機能を備えたクラッチ機構１２を有する。例文帳に追加

This reel for fishing has the clutch mechanism 12 equipped with a return function returning to winding state by changing over a spool rotatably supported between side plates of a reel body to a spool-free state and a winding state and rotating a handle from the spool-free state in a winding direction. - 特許庁

低いフリクションロスでメインテナンスが容易な少ない数のオイルシールにてクラッチ室とモータ室とに挟まれた駆動ギヤ室の潤滑を確保できるハイブリッド車両用駆動装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a drive device for a hybrid vehicle with the driving gear chamber pinched by a clutch chamber and motor chamber well lubricated using a less number of oil seals involving a low friction loss and assuring easy maintenance. - 特許庁

電極の損傷がなく点消灯時の熱応力の変化によって封着部にクラックが生じるおそれもない放電ランプ装置用水銀フリーアークチューブの提供。例文帳に追加

To provide a mercury-free arc tube for a discharge lamp apparatus which is free of damages to electrodes, and free of cracks that may be caused at a sealing portion due to a change in thermal stress when switching on/off a light. - 特許庁