「ぶんかつひょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

表示制御部１２は、目印を利用者によって押下されたダイヤルボタン５ａに対応する表示画面上の分割エリアに表示させる。例文帳に追加

The display controller 12 displays a mark on a segment area of the display screen corresponding to a dial button 5a depressed by a user. - 特許庁

演算処理部１は身体活動量の累積値とエネルギ消費量目標値とを比較し、それぞれの数値を表示部５に表示させる。例文帳に追加

An arithmetic processing part 1 compares the accumulated value of the physical activity amount with a target value of the energy consumption amount, and displays the respective numerical values in a display part 5. - 特許庁

表示制御部１２は、目印を利用者によって押下されたダイヤルボタン５ａに対応する表示画面上の分割エリアに表示させる。例文帳に追加

The display control portion 12 makes the mark to be displayed on one of sectioned areas of the display screen corresponding to a dial button 5a depressed by the user. - 特許庁

表示部を損傷から保護し、且つ表示部の面積を最大限に広くした表示機能付きＩＣ媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an IC medium with a display function that protects a display part from damage, and increases the area of the display part to the maximum. - 特許庁

分割表示領域には、常に、左上→右上→右下→左下の順序でフレーム画像が表示される。例文帳に追加

The frame images are displayed always in the order of upper left, upper right, lower right and lower left. - 特許庁

まず、分割表示Ｄ１では、フレーム画像Ａ１〜Ａ３が実質的に同時に表示される。例文帳に追加

First, in division display D1, frame images A1 to A3 are displayed substantially at the same time. - 特許庁

液晶表示パネル３０は、左目用画像及び右目用画像を時分割表示する。例文帳に追加

A liquid crystal display panel 30 displays an image for left eye and an image for right eye, in a time division manner. - 特許庁

タイトルが分割または統合された場合にも、最適な代表画面を表示することができるようにする。例文帳に追加

To display an optimal representative picture even when a title is divided or integrated. - 特許庁

走査周波数の異なる映像信号をひとつの表示装置内に分割表示できるようにする。例文帳に追加

To display video signals having different scanning frequencies, in a split manner from one another within a single display. - 特許庁

異臭の発生が少なく、尚且つ、漂白性に優れた還元漂白剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a reducing and bleaching agent composition, hardly emitting malodor, and excellent in bleaching properties. - 特許庁

時分割駆動方式の表示装置における表示色の変化を抑制すること。例文帳に追加

To suppress change in display color of a time-division drive type display device. - 特許庁

また表示項目分割部１４は、ローカルイベントインフォメーションテーブル（ＬＩＴ）を用いてローカルイベント毎の表示項目に分割する。例文帳に追加

Furthermore, a display item division section 14 uses a local event information table(LIT) to divide the local event into display items. - 特許庁

金属部材の表層部の検査を簡単安価、かつ、正確に行うことができる金属部材の表層部の検査方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a metallic member surface layer part inspecting method capable of simply, inexpensively and accurately performing the inspection of the surface layer part of a metallic member. - 特許庁

本発明に係る画像表示装置３によれば、表示画面上に表示すべき医用画像の画素数とモニタの表示画面上に表示可能な表示可能画素数とを比較し、比較の結果、医用画像の画素数が表示可能画素数を超える場合、表示すべき医用画像を複数の画像に分割して、分割された画像のそれぞれを複数のモニタの各表示画面上に表示させる。例文帳に追加

The image display device 3 compares the number of pixels of the medical image to be displayed on a display screen of a monitor with the displayable number of pixels to be displayed on the display screen. - 特許庁

座標入力面と液晶表示面を有する液晶表示装置であって、液晶表示面に異物、ゴミ等が進入しない防塵性を持ち、尚かつ結露も防止するシール材の構造を有する液晶表示装置。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display, which has dust-proofing properties, capable of preventing foreign matter, dust or the like from entering into a liquid crystal display surface and also has a sealing material structure capable of preventing a dew condensation, with respect to the liquid crystal display having a coordinate input surface and a liquid crystal display surface. - 特許庁

表示部５はマイコン６から目標活動量及び現時点の累積活動量の情報が入力されると、目標活動量及び現時点の累積活動量を液晶画面に表示する。例文帳に追加

When the information of the target activity amount and the cumulative activity amount at the present point of time is inputted from the microcomputer 6, a display part 5 displays the target activity amount and the cumulative activity amount at the present of time on a liquid crystal screen. - 特許庁

本発明によるポップアップ表示方法は、画面を主ページ表示領域とポップアップ表示領域とに分割する段階と、前記主ページ表示領域にウェブページを表示する段階と、前記ポップアップ表示領域に前記ウェブページに対応するポップアップを表示する段階とを有する。例文帳に追加

The pop-up display method includes steps of: dividing a screen into a main page display part and a pop-up display part; displaying a web page in the main page display part; and displaying a pop-up corresponding to the web page in the pop-up display part. - 特許庁

前記分割手段は、表示対象の電子文書を１つ以上の文章に分割する。例文帳に追加

The division means divides a display target electronic document into one or more groups of sentences. - 特許庁

分布推定部１１は、生理指標や観測指標である複数の指標の値と、人間の知的活動を示すラベルとの時系列データの入力を受け、指標または指標の組とラベルとの分布を示す関数を作成する。例文帳に追加

A distribution-estimating section 11 receives input of time-series data of values of a plurality of indicators which are physiological indicators and observational indicators and labels representing the intelligent activity of humans to make a function representing a distribution of the indicator or combination of indicators and the labels. - 特許庁

演出表示装置を備えたスロットマシンに関し、特に演出表示装置を、複数のリールに対応した複数の表示部に分割し、複数の表示部で段階的に表示を行うことができるようにしたものである。例文帳に追加

To provide a slot machine having a performance display device in which the display is implemented by a plurality of display units step by step by dividing the performance display device into a plurality of display units corresponding to a plurality of reels. - 特許庁

端末３は、中継装置２から配信されてくる分割コンテンツを受信し、受信した分割コンテンツの表す画像を表示部に表示させる。例文帳に追加

The terminal 3 receives the divided content distributed from the relay apparatus 2, and displays an image expressed by the received divided content on a display. - 特許庁

有効表示領域を５０、表示画面領域を７０、有効表示領域の外側でかつ表示画面領域に属する領域（表示画面領域周縁部）を８０とする。例文帳に追加

An effective display region, the display picture region and a region outside the effective display region and belonging to the display picture region (the peripheral part of the display picture region) are expressed as 50, 70 and 80 respectively. - 特許庁

指標取得手段１２４，１２７は、原画像と、当該原画像から生成された平滑化画像との差分値に基づいて、平滑化画像に対する評価の指標（第１の指標，第２の指標）を取得する。例文帳に追加

Index acquiring means 124 and 127 acquire indexes (1st index, and 2nd index) for evaluating a smoothed image according to the value of the difference between a source image and the smoothed image generated from the source image. - 特許庁

増減資、株式分割及び額面変更等による増減は括弧外書として表示され、かつ、その旨が表示されていること。例文帳に追加

Changes (increase or decrease) due to capital increase/reduction, stock split, or change in par value shall be listed in the brackets, and a note shall be provided to that effect.  - 金融庁

また、共有する配線を奇数列と偶数列、または赤色表示列と緑色表示列と青色表示列とにブロック分割した。例文帳に追加

Moreover, the shared wiring are divided into blocks of the odd numbered columns and the even numbered columns or those of red display columns, green display columns, and blue display columns. - 特許庁

履歴映像表示モードの実行時には、プロジェクタの表示部の表示領域は、複数のウィンドウに分割される。例文帳に追加

A display area in a display part of a projector is divided into a plurality of windows, when a history image display mode is performed. - 特許庁

リブ上への表示パネルの乗上げを抑制しつつ、且つ、表示パネルとリブとの擦れに起因する塵埃の発生を抑制可能な表示装置。例文帳に追加

To provide a display apparatus capable of suppressing the generation of dust due to rubbing between a display panel and a rib while suppressing the superposition of the display panel on the surface of the rib. - 特許庁

表示部（表示パネル２およびバックライト３）は、表示順序制御部１２の制御に基づく表示順序に従って、フィールドシーケンシャル方式により複数色のフィールド画像を時分割表示する。例文帳に追加

A display part (display panel 2 and a backlight 3) time-divisionally displays a field image of a plurality of colors by a field-sequential system according to a display sequence based on control of a display sequence control unit 12. - 特許庁

選択部１５で、主指標を最も推定可能な指標を要指標として選択し、ラベルと知的活動の要指標とで、標本の構成して学習部１６で判別ルールを学習し、記憶部１８に保存する。例文帳に追加

An index capable of estimating a main index most is selected as an important index in a selection part 15, a sample is configured by a label and the important index of the intellectual activity, and a discrimination rule is learned in a learning part 16 and is preserved in a storage part 18. - 特許庁

部分的に円筒形状の弁表面を有する回転弁部材42を弁室14内に配置し、かつ弁表面を面シール50,52と接触させる。例文帳に追加

A rotary valve member 42 having a partially cylindrical valve surface is arranged in the valve chest 14, and the valve surface is contacted with the surface seals 50, 52. - 特許庁

さらに、該複数の分割表示期間が連続して出現しないように、該複数の分割表示期間を１フレーム期間内に分散させることを考えた。例文帳に追加

The plurality of division display periods are distributed in one frame period in order to prevent the division display periods from continuously appear. - 特許庁

基板は、第１の表面、概念的に複数の領域に分割された第２の表面、及び第３の表面を有する。例文帳に追加

The substrate includes a first surface, a second surface conceptually divided into multiple areas, and a third surface. - 特許庁

ここで、作業者が音声による「拡大表示」を音声入力すると、制御部は、分割画像の境界部分データを抽出し、表示されている画像を分割し、分割画像同士の境界部分を表示する。例文帳に追加

Here, when the operator vocally inputs "enlarged display", the control part extracts border part data of divided images and divides the displayed image, and displays border parts between the divided images. - 特許庁

表示実行部３０３は、先読み表示をおこなうと判定された場合、保留球に対する通常の保留表示（以下「通常表示」という）と、通常表示とは異なる表示（以下「特別表示」という）とからなる先読み表示をおこなう。例文帳に追加

When determining that the read-ahead display is to be performed, a display execution unit 303 performs the read-ahead display including normal holding display (called "normal display" hereinafter) for the ball on hold and the display (called "special display" hereinafter) different from the normal display. - 特許庁

光源と、少なくとも１枚の表示素子と、表示素子の表示画像を拡大する拡大光学手段と、を有する画像表示装置において、表示素子として時分割混色表示素子を用い、表示素子の表示画像は光学系の収差を補正するための画像処理が行われている。例文帳に追加

In the picture display device having a light source, at least one display element and an enlarging optical means for enlarging the display picture of the display element, a time division color mixture display element is used as the display element, and picture processing for correcting the aberration of an optical system is performed to the display picture of the display element. - 特許庁

２次元コードを分割して表示する場合、分割数を少なくして狭い部分にでも２次元コードを表示できるようにする。例文帳に追加

To display a two-dimensional code even at a narrow part by reducing the number of divisions in the case of dividing and displaying the two-dimensional code. - 特許庁

２次元コードを分割して表示する場合、分割数を少なくして狭い部分にでも２次元コードを表示できるようにする。例文帳に追加

To display a two-dimensional code, even in a narrow part by reducing the number of division when displaying the two-dimensional code divided. - 特許庁

透明基板２３の背面の表示体の表示領域Ｒ１を除いた部分であって、かつ表示体の表示領域Ｒ１の周縁部分に透明層２４を介してメタル層２５が設けられている。例文帳に追加

The peripheral edge portion of a display region R1 of the substrate material which is a portion excluding a display region R1 of the display material on the back of a transparent substrate 23 is provided with a metal layer 25 via a transparent layer 24. - 特許庁

パソコンなどの電子機器の表示画面に文章を表示するときの文章を読みやすくし、かつページの自動送りを可能にすることができる文章表示装置及び文章表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sentence display device and s sentence display method for providing an easy-to-read sentence when it is displayed on a display screen of electronic equipment such as a personal computer and for enabling automatic feed of pages. - 特許庁

総括的評価に重きが置かれすぎ、形成的評価は十分に重視されてこなかった。例文帳に追加

There has been too much emphasis on summative assessment and not enough emphasis on formative assessment.  - Weblio英語基本例文集

世情を風刺した『オッペケペー節』（桂藤兵衛上方3代目作）を寄席で歌い、大評判となる。例文帳に追加

He sang "Oppekepe-bushi" (composed by Tobe Katsura KAMIGATA III) satirizing the world at vaudeville theaters and gained a great reputation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

配向分割型液晶表示装置、その製造方法及びその画像表示方法例文帳に追加

ALIGNMENT DIVISION TYPE LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, ITS PRODUCING METHOD AND ITS IMAGE DISPLAYING METHOD - 特許庁

液晶表示パネル１０は、左目用画像及び右目用画像を時分割表示する。例文帳に追加

A liquid crystal display panel 10 displays an image for left eye and an image for right eye in a time division manner. - 特許庁

キー標識層は、キー標識部を含み、且つタッチパネルと導光板との間に設置される。例文帳に追加

The keyboard sign layer includes a keyboard sign part and is placed between the touch panel and the light guide plate. - 特許庁

液晶表示パネル１０は、左目用画像及び右目用画像を時分割表示する。例文帳に追加

A liquid crystal display panel 10 displays an image for a left eye and an image for a right eye in a time-division manner. - 特許庁