「ほんの一部」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

アンテナを有する非接触型ＩＣカードにおいて、前記アンテナの一部が当該ＩＣカードにおけるエンボス領域内に配置され、前記カード基材の周縁部に形成された複数本のアンテナコイルにより形成される。例文帳に追加

In the non-contact IC card having the antenna, a part of the antenna is arranged in the embossing area of the IC card and the antenna is formed of a plurality of antenna coils formed on the peripheral edge part of a card base material. - 特許庁

リング状マグネット１４を保持するホルダー１５の内面に、３本の電子ビーム２ａ，２ｂ，２ｃをスクリーン水平方向からはさむように、かつ、少なくともその一部が相対向するように一対の磁性体１３を配設する。例文帳に追加

A pair of magnetic bodies are placed on the inner surface of a holder 15 to hold a ring-shaped magnet 14 so as to sandwich three electron beams from the horizontal direction of a screen and to make a part of them face each other. - 特許庁

観察条件を再現した後で電源が再投入された場合に、再現される観察条件の一部を初期化することで、標本の破損や人体への影響を防止する。例文帳に追加

To provide a motor-driven microscope capable of preventing breakage of a sample or ill effects on human bodies, by initializing a part of reproduced observation conditions, when the power is turned on again, after reproducing the observation conditions. - 特許庁

表示画面２０に、サムネイル画像Ｓ，Ｓ，…が夫々配置された４本の縦に長い帯状画像の一部である帯状出力画像３１ａ，３２ａ，…を横方向に並置して表示させる。例文帳に追加

Belt-like output images 31a, 32a, ..., as a part of four longitudinally long belt-like images wherein thumbnail images S, S, ..., are arranged, respectively, are laterally juxtaposed and displayed on a display screen 20. - 特許庁

複数本のスポーク部芯金４５〜４７の少なくとも１本は金属によって形成されるとともに、自身の一部に衝撃に応じて変形される変形予定部を有する。例文帳に追加

At least one of the plurality of the spoke core metals 45-47 is formed of a metal, and has a scheduled deformation portion deformed according to a certain part of itself. - 特許庁

制動部材６０は、１本のばね鋼材が折り曲げ加工されてなり、その一部が第１可動体２１０に固定され、その他部がベース部材２Ａを径方向に付勢する。例文帳に追加

The brake member 60 is processed by bending one spring steel material, whose one part is fixed to the first movable body 210 and the other part presses a base member 2A in a radial direction. - 特許庁

半導体記憶装置１において、シリコン基板１１の上層部分の一部にＳＴＩ１６を設け、シリコン基板１１の上層部分をＹ方向に延びる複数本のアクティブエリアＡＡに区画する。例文帳に追加

In the semiconductor memory device 1, an STI 16 is provided in a part of the upper layer of a silicon substrate 11, and the upper layer of a silicon substrate 11 is partitioned into a plurality of active areas AA extending in the Y direction. - 特許庁

この歪み適応フィルタは、のちに上記調整のための基本の一部をなすものとして用いられる、雑音に係る信号を抽出するために用いられる。例文帳に追加

The adaptive warped filter is used to extract a signal related to noise, which is used as part of the basis for the adjustment later. - 特許庁

回転カム部材８１の下端部外側に付設されたカム部１４０の一部に凸部１４０ａを有し、３本の弁体１２０を選択して押し上げて開弁するので、微小流量制御が可能である。例文帳に追加

A projecting part 140a is provided in a part of a cam part 140 attached to the outside of a lower end part of the rotary cam member 81 to selectively push up the three valve elements 120 and to open the valve, and thereby the minute flow rate control is possible. - 特許庁

３本のユニット間配管に複数台の室外ユニットを接続する空気調和装置において、一部の室外ユニットを安価に構成して装置全体の価格の低減を図った空気調和装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an air conditioner in which a plurality of outdoor units are connected to three inter-unit piping, which is capable of achieving a reduction in price of the device on the whole by inexpensively structuring a part of the outdoor units. - 特許庁

径が数ｍｍ程度の細い筒体内面の少なくとも一部に、均一なピッチで、均一な厚さで、ヘリカル状メッキ又は少なくとも１本の環状メッキを施す方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for making helical-shaped plating or at least one loop plating, in equal thickness at uniform pitch, on at least some inner surface of a narrow cylindrical structure with its diameter of a few mm or so. - 特許庁

また、２本のレーザ光が同一のレンズを２回透過し、レーザ光が１回目と２回目に通るレンズ内の範囲が一部重なり合う設定とする。例文帳に追加

Then, it is set so that two laser beams are transmitted through the same lens twice, and the range in the lens through which the laser beams pass for the first time and the second time is partially superposed. - 特許庁

保持ロープ部材２４の長手方向略中央で、並設配置される二本の保持ロープ２４ａ，２４ａ間の一部に、貼合固定部２５が設けられている。例文帳に追加

A stuck part 25 is provided on a part between the two retaining ropes 24a, 24a arranged in parallel at an approximately center in a longitudinal direction of the retaining rope member 24. - 特許庁

複数本の被覆導線を撚り合わせて構成される車両用ワイヤーハーネスにおいて、被覆導線の少なくとも一部を単芯線５０１とする。例文帳に追加

In a wire harness for vehicle formed by twisting a plurality of covered lead wires, at least one portion of the covered lead wires is made of a single core wire 501. - 特許庁

少なくとも一部に螺旋状部を有し、１本の放電路が形成された発光管１０と；発光管１０両端に封装された電極１４と；放電路の途中に封入された水銀放出体１６と；を具備する構成とする。例文帳に追加

The fluorescent lamp is equipped with an arc tube 10 which has a spiral portion at least at a part and one discharge path formed, electrodes 14 installed at both ends of the arc tube 10, and a mercury emitter 16 sealed in the middle of the discharge path. - 特許庁

少なくとも１本の脚ストラップ５の内側の端部が連結要素を介してかつ胸ストラップまたは主吊りストラップの一部を介さないで、パラグライダ連結ユニット３６に直接的に取付け可能である。例文帳に追加

The inner end part of at lest one leg strap 5 can be directly fitted to the paraglider connection unit 36 through a connection element and without through a part of the chest straps or main suspension straps. - 特許庁

シリコン基板１０の一面側には、薄膜部２０ａの少なくとも一部を覆うように薄膜部２０ａとは隙間を介して複数本の梁部材４０が設けられている。例文帳に追加

On one side of a silicon substrate 10, a plurality of beam members 40 covering at least a part of the thin film part 20a are provided by way of a gap to the thin film part 20a. - 特許庁

フック２０は本体１０との２本の連結部または幅広の連結部２５を有し、本体の一部１４が、フック２０を移動させる際のガイドレールを構成している。例文帳に追加

The hook 20 has either two connections or a wide connection with the body 10 and a portion 14 of the body constitutes a guide rail for moving the hook 20. - 特許庁

歯科用具の一部であるが内視鏡カガミと拡大鏡とさらに、歯間楊子歯間ブラシ歯垢歯石用具を一本の歯ブラシ本体に、コンパクトな構造でセット化した特徴ある、歯科用具付き歯ブラシである。例文帳に追加

The toothbrush with the dental tool is characterized in that an endoscope mirror and a magnifier mirror being a part of dental equipment, and further an interdental toothpick, an interdental brush, a dental plaque remover and a dental stone remover are made into a set with compact structure on one toothbrush main body. - 特許庁

あるいは側面導体１ａ〜１ｑのうち片側の側面導体の一部の上端（下端）を、反対側の隣接する複数本の側面導体の上端（下端）に上面導体（下面導体）を介して並列接続する。例文帳に追加

Alternatively, the top (the bottom) of a part of the lateral conductor of either side out of the lateral conductors 1a to 1q is connected to the top (the bottom) of a plurality of lateral conductors ajacent opposedly in parallel through the upper face conductors (the lower face conductors). - 特許庁

直線部１４の少なくとも一部分を、ボビン１６の筒状部１６ａの内面側に軸心回り方向の厚さが少なくとも内側先端で薄く軸方向に配設した２本のリブ１６ｂ、１６ｂで支持する。例文帳に追加

The straight line part 14 is at least partially supported with two ribs 16b, 16b placed at the inner face of the cylinder part 16a of the bobbin 16 in the axial direction and whose thickness in a direction around the axial center is thinner at least at their inner tip. - 特許庁

そして、炉頂の一部分５を取り外し可能とし、炉修タワーの挿入を可能とすることや、この炉頂の取り外し可能な部分とは干渉しない炉頂位置に複数本の排ガスダクト６を設けることが好ましい。例文帳に追加

A plurality of exhaust gas ducts 6 are preferably provided on the furnace top position where a part 5 of a furnace top is also detachable, a furnace repairing tower can be inserted, and the detachable part of the furnace top is not interfered with. - 特許庁

隣り合う２本の従アーム４，５は、従アーム５の一部が従アーム４と重なり状態に位置し、重なり状態にある従アーム５の先端に、羽根２ｄとの連結部５ｄを設ける。例文帳に追加

Two adjacent follower arms 4 and 5 are positioned so that a part of the follower arm 5 is overlapped with the follower arm 4, and a connection part 5d with the blade 2d is provided at the top end of the follower arm 5 in an overlapped state. - 特許庁

靴本体部と靴底部とを接着して構成される合成樹脂成形靴の、靴底部の上面周縁部の少なくとも一部に、少なくとも１本の細帯状の溝部を形成する。例文帳に追加

At lest one narrow strap-like groove is formed at least in a part of the fringe portion of the top surface of the sole part, in the synthetic resin shoes which are structured by bonding the body and sole parts of the shoes together. - 特許庁

カートリッジ１０４のインク吸収体１０３の一部に複数本の仕切部材１０１を通すとともに、これを束ねた保持部材１０１ａをスクリューシャフト１０２の回転によって上下に移動できるように設ける。例文帳に追加

A plurality of partition members 101 are made to pass through a part of the ink absorber 103 of the cartridge 104, and holding members 101a, which make the partition members 101 bundled together, are provided in such a manner as to be made vertically movable by rotation of screw shafts 102. - 特許庁

前記ジャンパ線３のフリー部３ａの一部を、余長部として、ジャンパスペーサ１４に把持されている複数本のジャンパ線３群の内側空間部に収まる範囲のＵ字形に形成して、余長を吸収する。例文帳に追加

Parts of the free parts 3b of the jumper wires 3 are used as excessive length parts which are bent into a U-shape with a size within a range containable in the inner space of a group of a plurality of jumpers 3 to absorb excessive lengths. - 特許庁

センター装飾部材２０５の左側縁部に各入口３０３Ａ，３０３Ｂが設けられた２本のワープルート３０２Ａ，３０２Ｂを一部重ね合わせながら表示画面２０３の遊技者側（図面手前側）に並び連ねて設ける。例文帳に追加

Two warp routes 302A and 302B having inlets 303A and 303B respectively are partially overlappedly provided on the left-side edge of the center ornamental member with their continuously aligned in the player side (a front side in figure) of the display screen 203. - 特許庁

また、２本のセンターピラー用ワイヤー部材２５，２８の上端は、センターピラー５に設けられたドアヒンジ１７，１８に固定されており、下端は、ロッカー用ワイヤー部材２０の一部に固定されている。例文帳に追加

The tops of two wire members 25 and 18 for center pillar are fixed to door hinges 17 and 18 installed on the center pillar 5, and the bottoms are secured to part of the wire member 20 for the locker. - 特許庁

ステータの一部を構成するサブステータ５の外筒部６の内側に、ロテータ１０を４本の連結部１１を介して一体成形により設ける。例文帳に追加

The rotator 10 is provided inside of an outer cylinder part 6 of a substator 5 constituting a part of the stator by integral molding through four connecting parts 11. - 特許庁

被覆部材を一部除去した２本の光ファイバを略並列に接触して配置保持し、一方の光ファイバに異なる波長で合波した光を入射させて前処理工程を実施する。例文帳に追加

A pretreatment process is carried out by arranging and holding two optical fibers, from which the clad members are partly removed, almost in parallel and in contact with each other, and making the multiplexed light of the different wavelengths incident on one optical fiber. - 特許庁

この歪み適応フィルタは、のちに上記調整のための基本の一部をなすものとして用いられる、雑音に係る信号を抽出するために用いられる。例文帳に追加

The distortion adaptive filter is used for extracting a signal of a noise, which is used as a component constituting a part of the bases for the adjustment afterward. - 特許庁

２本のテープ状光ファイバ心線４，５の先端部の被覆の一部を除去して露出させた裸ファイバ６を互い違いに配列させた状態で、下方から位置決めガイド２を上昇させる。例文帳に追加

In a state alternately arraying bare fibers 6 exposed by partially removing the coatings of respective tip parts of two tape-like coated optical fibers 4, 5, the guide 2 is moved upward from below the fibers. - 特許庁

スロットの一部分は一本の光ファイバのみが通過可能な長さの幅を有し、複数のマルチピッチ光ファイバを均一ピッチの線形アレイに整列させるための深さを有する。例文帳に追加

A part of the slot has a width wide enough for only one optical fiber to pass, and has a depth just deep enough for plural multi-pitch optical fibers to be lined up in a linear array of a uniform pitch. - 特許庁

回転体６３は、つる巻線に沿う６つの稜線６４と各稜線６４間に形成された６本の螺旋状の溝６５を備えており、遊技球の一部を溝６５内に受け入れることができる。例文帳に追加

The body 63 is provided with six ridgelines 64 along a helix and six spiral grooves 65 formed between the respective ridgelines 64 and a part of game balls can be accepted in the groove 65. - 特許庁

導体リードのうちの少なくとも１本の内部端子部は、少なくとも一部が外部端子部より幅が狭いインダクタンス要素部を形成する。例文帳に追加

The internal terminal 20b of at least one of the conductor leads forms an inductance element, and the width of at least one part of the internal terminal 20b is narrower than that of the external terminal 20c. - 特許庁

２方向に連続して延びる複数本のリード１０を並べて配置してなる１組のリード群１２の一部のリード１０の中途部に亙って、半導体チップ２０を絶縁パッド３０を介して搭載する。例文帳に追加

A semiconductor chip 20 is mounted, through an insulating pad 30, across the intermediate part of a lead 10 of a part of a pair of leads 12 wherein a plurality of leads 10 extending continuously in two directions are arranged side by side. - 特許庁

複数本の固定側光ファイバのうちの一部の端面に可動側光ファイバの端面を向き合わせて結合させる際に、可動側光ファイバを高速にかつ精度良く移動させる。例文帳に追加

To accurately move a movable side optical fiber at high speed in the case of opposing and coupling the end face of the movable side optical fiber to the end face of one part of plural fixed side optical fibers. - 特許庁

ベルト６が、複数本のコードを並置してゴムで被覆してなる小幅帯状リボンの縁部を互いに一部重ね合わせてスパイラル巻きにして形成されてなる。例文帳に追加

The belt 6 is formed by putting a part of the edge of small-width belt-shaped ribbons on the top of the other and making the ribbons spirally wound, the small-width belt- shaped ribbons consisting of a plurality of cords arranged in a raw, which are covered by a rubber. - 特許庁

鉄筋配設溝１１は略Ｕ字状の断面と、鉄筋２、３と略同じ長さの幅とを有し、二本の鉄筋２、３の各接合端部２１、３１の外周面の一部を覆うように構成されている。例文帳に追加

The reinforcement arranging groove 11 has an almost U-shaped cross section and almost the same length as those of the reinforcements 2, 3, and covers part of peripheral surfaces of the connecting ends 21, 31 of the two reinforcements 2, 3, respectively. - 特許庁

平行に配列された複数本の記録トラックがスパイラル上に形成され、隣接する記録トラックの少なくとも一部が共通しているアドレスの光ディスクに効率的にデータを記録する。例文帳に追加

To efficiently record data on an optical disk wherein a plurality of recording tracks arrayed in parallel are formed spirally, and at least a part of addresses of adjacent recording tracks are common. - 特許庁

そして、ワイヤロープ１５は、中心に心綱を用いることなく複数本のストランドが縒られることによって構成され、各ストランドが、ワイヤロープ１５の外表面の一部を常に形成するように配置される。例文帳に追加

The wire rope 15 is constituted by twisting a plurality of strands without using a rope core in the center, and the respective strands are arranged so as to always form a part of an outer surface of the wire rope 15. - 特許庁

３本のねじ（１２ａ，１２ｂ，１２ｃ）のうち、一部のねじ（１２ｂ）で電子部品たるコネクタ（１１）をプリント基板（１０）にねじ止めした後、プリント基板（１０）にコネクタ（１１）とねじ（１２ｂ）をフロー半田付けする（工程（ａ）から（ｂ））。例文帳に追加

After a connector (11) as an electronic component is screwed to a printed circuit board (10) with a part of screws (12b) among three screws (12a, 12b, 12c), the connector (11) and screw (12b) are soldered with the flow-soldering process (processes (a) to (b)) to the printed circuit board (10). - 特許庁

この発明は、前記課題を解決するために、複数の櫛部２を有する2本の主部材１が連結する綴具において、嵌合手段を設けた櫛部２の先端の一部に貫通溝６を設けたことを特徴とするものである。例文帳に追加

This invention is intended to solve the described consideration by forming a through groove 6 at a part of the tip of each of the claw parts 2 equipped with a fitting means, in the binder comprising two connected pieces of the main member 1 with a plurality of the claw parts 2. - 特許庁

帯部２は、伸縮性を有する１本の平帯状であるとともに体の一部に２捲き以上螺旋状に捲き付けて少なくとも１か所で交差する長さを有する。例文帳に追加

The belt part 2 comprises a piece of stretchable flat belt-like one, and has a length enough to spirally wind around part of the body at two turns or more and cross each other at one portion or more. - 特許庁

隣り合う２本の従アーム４，５は、従アーム５の一部が従アーム４と重なり状態に位置しており、重なり状態にある従アーム５の先端に、羽根２ｄとの連結部５ｄが設けてある。例文帳に追加

The two adjacent arms 4 and 5 are positioned in a state where part of the arm 5 is superposed on the arm 4, and a coupling part 5d with the sector 2d is provided at the edge of the arm 5 in the superposed state. - 特許庁