「みおぐろぶりん」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

修飾ssDNAはピロールアミド４量体を含む２’−デオキシグアノシンで表されるＭＢＧポリアミドハイブリッド化合物を組み込んだものからなる。例文帳に追加

The modified ss DNA oligomer is incorporated with an MBG polyamide hybrid compound represented by 2'-deoxyguanosine containing a pyrrole amide tetramer. - 特許庁

多方向スイッチ装置ＳＷのつまみＮでは、つまみ本体３０は、段付き軸部材４０、両コイルスプリング５０、６０及びスペーサ７０を外方から包囲するようにこれら段付き軸部材４０、両コイルスプリング５０、６０及びスペーサ７０を介しスイッチ本体Ｂに組み付けられている。例文帳に追加

In the knob N of this multidirectional switch device SW, a knob body 30 is assembled to a switch body B via a stepped shaft member 40, both coil springs 50, 60 and a spacer 70 for surrounding the stepped shaft member 40, both the coil springs 50, 60 and the spacer 70 from outside. - 特許庁

このオフタイミング信号はオフタイミング信号入力回路（３２）を介してＰＷＭ制御回路（８）の電流検出端子（ＣＳ）に入力され、ＰＷＭ制御回路（８）はＯＵＴ端子を立ち下げる。例文帳に追加

The off-timing signal is input into the current detection terminal (CS) in the PWM control circuit (8) through the off-timing signal input circuit (32), causing the PWM control circuit (8) to lower an OUT terminal voltage. - 特許庁

冷却装置１０は、水Ｗを吸い込み吐出するポンプ２０と、ポンプ２０を水Ｗに対して浮いた状態に支持可能な浮き部４０と、ポンプ２０の吐出口２２に連通してポンプ２０によって吐出された水Ｗを外気に排出する排出部３０とを備える。例文帳に追加

A cooling device 10 includes: a pump 20 for sucking and discharging water W; a floatation part 40 capable of supporting the pump 20 in the state of being floated in the water W; and a discharge part 30 communicated with a discharge port 22 of the pump 20, for discharging the water W discharged by the pump 20 to outside air. - 特許庁

ワード線ＷＬとビット線ＢＬの交点に配置された記憶素子ＭＣと、ビット線ＢＬに書き込み電流を供給するライトドライバＷＤと、ライトドライバＷＤの動作を制御する書き込み制御回路ＷＣと、書き込み制御回路ＷＣにタイミング信号ＴＳを供給するタイミング信号生成回路１３とを備える。例文帳に追加

The device includes memory elements MC arranged at cross points of word lines WL and bit lines BL, a write driver WD supplying a writing current to the bit line BL, a writing control circuit WC controlling operation of the write driver WD, and a timing signal generating circuit 13 supplying a timing signal TS to the writing control circuit WC. - 特許庁

なお、Ｗｃ−Ｃｏ系サーメット又はＦｅ−Ｃ系材料のコーティング層の厚さが、５０μｍ〜５００μｍであることが好ましい。例文帳に追加

The thickness of a coating layer of the WC-Co cermet or the Fe-C material is preferably 50-500 μm. - 特許庁

ビーニルの空袋６が、袋口８を開けたまま、立てて置くために、代え添えとして、Ｕ型に曲げた線１を上部リング３と下部リング４で連結し、または、パイプ柱２で連結して一周した、骨組自体が、単独で立つようにした骨組を空袋６の中に入れて、ゴミ袋として使用する。例文帳に追加

The empty vinyl sack 6 is used as a trash bag by connecting a U-shaped bent wire 1 as an attachment by an upper ring 3 and a lower ring 4 to stand the sack 6 with the sack port 8 opened or putting a circled frame by connecting with a pipe pillar 2 and is made to stand by itself in the empty sack 6. - 特許庁

下治具５の表面及びコーティングしたウレタン樹脂４に、加工材Ｗ１、Ｗ２の溶接部分Ｍを囲繞するように溝６を設けると共に該溝６内にＯリング７を嵌入する。例文帳に追加

A groove 6 is provided on the surface of a lower tool 5 and a coated urethane resin 4 so as to surround welding parts M of processed materials W1 and W2, and an O-ring 7 is fitted in the groove 6. - 特許庁

ゲルパーミエーションクロマトグラフィー法による数平均分子量Ｍｎが５０００〜５００００、重量平均分子量Ｍｗが１００００〜１０００００であるポリイミド樹脂であって、フルオレン系ジアミンを含むジアミン成分と、テトラカルボン酸二無水物成分とから得られるものであることを特徴とするポリイミド樹脂。例文帳に追加

The polyimide resin is obtained from a diamine component containing a fluorene diamine and a tetracarboxylic dianhydride component. - 特許庁

Ｓ−ＳＣＨ受信回路１０２は、３つのＳＳＣおよびその配置間隔を検出し、これらをもとにスクランブリングコードグループを特定する。例文帳に追加

The S-SCH receiving circuit 102 detects three SSCs and their disposing intervals, and specifies the scramble code groups on the basis of them. - 特許庁

入口ミキサを堅く支持する沸騰水型原子炉（ＢＷＲ）ジェットポンプ入口ミキサ支持体のための方法および装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and device for a boiling-water reactor (BWR) jet pump entrance mixer support medium for firmly supporting an entrance mixer. - 特許庁

沸騰水型原子炉（ＢＷＲ）のジェットポンプ組立体の入口ミキサを物理的に拘束する方法および装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and device for physically restricting an entrance mixer of a jet pump assembly of a boiling-water reactor (BWR). - 特許庁

ポンプ装置１０は、供給口４に処理液貯留部８の貯留水Ｗを送り戻す。例文帳に追加

A pump device 10 returns stored water W in the treatment liquid storage part 8 to the feed ports 4. - 特許庁

取付具（２００）および制御回路の寸法は、取付具（２００）と制御回路とを備えるアセンブリ（３００）が空気移動装置（１００）に連結された時に、アセンブリ（３００）が空気移動装置（１００）の体積からはみ出さないような寸法であることを特徴とする。例文帳に追加

The dimensions of the adapter (200) and the control circuit are dimensions such that an assembly (300) having the adapter (200) and the control circuit does not protrude beyond the volume of the pneumatic moving apparatus (100), when the assembly (300) is coupled to the pneumatic moving apparatus (100). - 特許庁

この溝部(18)に第２流路(10)と連通する溝出入口(19)を、溝幅(ｗ)を直径とする円形よりも広い面積で開口させる。例文帳に追加

A groove inlet/outlet 19 communicating with the second passage 10 is opened in an area larger than a circular form with a groove width w as a diameter, to the groove part 18. - 特許庁

ピロールアミド４量体を含む２’ーデオキシグアノシンハイブリッド化合物を組み込んだ修飾一本鎖ＤＮＡオリゴマー例文帳に追加

MODIFIED SINGLE-STRANDED DNA OLIGOMER INCORPORATED WITH 2'-DEOXYGUANOSINE HYBRID COMPOUND CONTAINING PYRROLE AMIDE TETRAMER - 特許庁

貯留された水Ｗを導く導水路６の途中に接続され大気と連通する空気管１１の空気通路１２に、導水路６内への水Ｗの導入または導水路６からの水Ｗの排出に伴う導水路６内の空気の流れによって回転する風車２０を設ける。例文帳に追加

In an air passage 12 of an air pipe 11 communicating with the atmosphere provided on the mid point of a penstock 6 for leading accumulated water W, a wind mill 20 which turns by the air flow into the penstock 6 accompanied with the inflow of the water W or the airflow accompanied with the outflow of the water W out of the penstock 6 is provided. - 特許庁

ＰＷＭ信号生成部１８０は、期間データ及びタイミングデータに従ってＰＷＭ信号を生成し、光源３３２を点灯させる。例文帳に追加

A PWM signal generation section 180 forms a PWM signal according to term data and timing data to allow a light source 332 to light on. - 特許庁

第４のタイミングでは、ＭＯＳトランジスタＳＷ４、ＳＷ６のみオンさせ、グランドＧＮＤとキャパシタＣ１の充電電圧ＶＩＮとの差の電圧−ＶＩＮが、負の出力電圧−ＶＯＵＴ１となる。例文帳に追加

Only MOS transistors SW4, SW6 are turned on, and a voltage -VIN as a difference between the ground GND and the charging voltage VIN of the capacitor C1 becomes a negative output voltage -VOUT1 at fourth timing. - 特許庁

ＰＷＭ信号により主スイッチング素子１４のオフのタイミング信号を生成するＯＦＦ信号発生回路３８を備える。例文帳に追加

It includes an OFF signal generating circuit 38 which generates a timing signal for OFF of a main switching element 14 by a PWM signal. - 特許庁

あの腹黒いたちの悪い悪党を馬で踏みつけたことについて言えば、ゴキブリを踏みつぶすような善行と考えていいと思うな。例文帳に追加

And as for riding down that black, atrocious miscreant, I regard it as an act of virtue, sir, like stamping on a cockroach.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

ユーザの操作を必要とせずに、ユーザ指定ＵＲＬ（Uniform ResourceLocater）のサーバ名のみ変更することにより、ＷＷＷサーバのミラーサーバへ自動的に再接続し、必要なデータの送受信を行なう構成を持つ、ＷＷＷサーバ自動切替システムおよびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic switching system and a program therefor for a WWW server which makes an automatic reconnection with a mirror server of the WWW server and transmits and receives necessary data by changing only the server name of a user-specified URL (Uniform Resource Locator) without requiring any user's operation. - 特許庁

伝動ベルトの組み付け方法および装置において、エレメントの最終組み付け分が組み付けられる前の段階である中間アセンブリの組み付けを行い、通常時のエレメントとリングとの組み付けに比較して困難な作業である中間アセンブリに対して最終組み付けを行うことが容易となるように中間アセンブリの組み付け隙間を押し広げる。例文帳に追加

To push out an assembly clearance for an intermediate assembly so that final assembly is facilitated with respect to the intermediate assembly as difficult work in comparison with normal assembly of elements and rings by assembling the intermediate assembly in a stage before assembling the final elements to be assembled, in a method and device for assembling a transmission belt. - 特許庁

ＢＷ(ｍ)＝１は、縮小演算しているランレングスの論理が黒であることを意味しており、Ｄ(ｍ)＝０は、縮小後にそのランレングスに隣接するランレングスの論理が白である旨を意味している。例文帳に追加

BW(m) = 1 means that logic of a run length which operates contraction is black, while D(m) = 0 means that logic of a run length adjacent to the run length after contraction is white. - 特許庁

大型侵入口１０、１５の上下方向の寸法を、チャバネゴキブリ、クロゴキブリ及びワモンゴキブリが侵入し易い範囲である２３ｍｍ以上４５ｍｍ以下に設定する。例文帳に追加

The dimensions in the vertical direction of the large entrance holes 10 and 15 are set in the range from 23 mm to 45 mm for the German cockroaches, American cockroaches and Asian cockroaches to easily enter. - 特許庁

これにより、ライトロウデコーダ１０１が書込みワード線ＷＷＬを活性化するタイミングを、リードロウデコーダ１１１が読出しワード線ＲＷＬを活性化するタイミングよりも遅らせて、先に読出しを行い、後から書込み動作を行うことで、書込みワード線を閉じたまま読出し動作を行う。例文帳に追加

As a result, timing when a write row decoder 101 activates write-in word lines WWL is delayed than timing when a read row decoder 111 activates read-out word lines RWL, and the reading operation is performed by closing write-in word lines as they are while performing the read-out first and performing the writing operation afterwards. - 特許庁

ハウジング２０には、電線Ｗの端末に接続された雌端子金具１０が収容可能とされ、雌端子金具１０及び電線Ｗを挿通可能な挿通孔３２が開設された一括ゴム栓３０と、一括ゴム栓３０を保持するためのホルダ４０とが組み付けられている。例文帳に追加

A collective rubber stopper 30 on which a through-hole 32 capable of having a female terminal fitting 10 and a wire W inserted into it is opened, and a holder 40 for holding the collective rubber stopper 30 are mounted on a housing 20 capable of housing a female terminal fitting 10 connected to the terminal part of the wire W. - 特許庁

サンプルＳ−６； （１）セメント（Ｃ） ：２６１ｋｇ/ｍ^3 （２）水（Ｗ） ：２１２ｋｇ/ｍ^3 （３）細骨材（Ｓ）：７２４ｋｇ/ｍ^3 （４）粗骨材（Ｇ）：８９７ｋｇ/ｍ^3 （５）混和剤（Ｍ）：2.00ｋｇ/ｍ^3 （６）焼成珪藻土粉末（Ｄ） ：６５ｋｇ/ｍ^3 サンプルＳ−６のコンクリートの圧縮強度試験の結果は図３に示すとおりであった。例文帳に追加

The result of the compressive strength test of the concrete of the sample S-6 is as shown in the figure. - 特許庁

また、コンプレス／リミット処理プログラムや、このプログラムにより処理されたオーディオ信号がネットワークＮＷを介して伝送される。例文帳に追加

A compress/limit processing program and an audio signal processed by the program are transmitted via a network NW. - 特許庁

ＥＣＵ３０は、スタータ１０によるクランキング開始時のエンジン回転速度を算出し、そのエンジン回転速度に基づいて、クランキング時にスタータ１０にかかる負荷の重みを表す重み係数Ｋｗを算出する。例文帳に追加

An ECU 30 calculates an engine rotation speed upon the start of the cranking by the starter 10, and calculates a weighting coefficient Kw expressing the weighting of the load applied to the starter 10 upon the cranking on the basis of the engine rotation speed. - 特許庁

まず最初に、木口加工機３００の鎌メス加工軸に備えられているエンドミル６３０を用いて、木材Ｗの木口に対して所定深さｄ１の凹溝Ｗ１を形成しておく。例文帳に追加

At first by using an end mill equipped to a hook knife processing axis of a butt end- processing machine 300, a depressed groove W1 of a prescribed depth d1 is formed on the butt end. - 特許庁

定電流出力回路ＯＵＴ１〜ＯＵＴ３は、ＰＷＭ信号に基づくタイミングで定電流Ｉ１〜Ｉ３をそれぞれＬＥＤ群Ｇ１〜Ｇ３に流す。例文帳に追加

The constant current output circuits OUT1-OUT3 supply constant currents I1-I3 to LEDs G1-G3 at such timing as based on the PWM signal. - 特許庁

ドロシーはすぐに小屋にかけもどって油のカンを見つけ、ブリキの男のところに戻って、心配そうにたずねました。例文帳に追加

Dorothy at once ran back to the cottage and found the oil-can, and then she returned and asked anxiously,  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

ホッパ３は、ゴミ類Ｄを軽量ゴミＤｓと重量ゴミＤｗａ，Ｄｗｂに分離する分離機３０における軽量ゴミＤｓを排出する軽量ゴミ排出口３５ｓに連通接続する形状に形成できる。例文帳に追加

The hopper 3 is formed to communicate/be connected with/to a lightweight discharge opening 35s for discharging lightweight garbage Ds in a separator 30 for separating garbage D into the lightweight garbage Ds and heavyweight garbage Dwa and Dwb. - 特許庁

メインアンプＭＡＰは、ＷＤＥ発生回路３２からの制御信号ＷＤＥが活性の期間、書込みデータ信号ＷＤａｔａに応答してグローバル入出力線対ＧＩＯの一方を充電し他方を放電する。例文帳に追加

During a period in which a control signal WDE from a WDE generating circuit 32 is active, the main amplifier MAP, in response to a write data signal Wdata, charges one line of the global input/ output line pair GIO while discharging the other line thereof. - 特許庁

ａｔ％で、Ｗ：１〜２０％，Ｂ：０．１〜１０％を含み、残部Ｎｉおよび不可避的不純物からなる垂直磁気記録媒体における中間層膜製造用Ｎｉ−Ｗ−Ｂ系スパッタリングターゲット材。例文帳に追加

Disclosed is an Ni-W-B-based sputtering target material for producing an intermediate layer film in a perpendicular magnetic recording medium comprising, by at%, 1 to 20% W and 0.1 to 10% B, and the balance Ni with inevitable impurities. - 特許庁

光磁気ディスク装置の組立時に、光ピックアップが水平であり、かつ、２軸機構のトラッキング制御を停止したときのＷＰＰ（ウォブリングプッシュプル）信号の値を基準ＷＰＰ信号（ＷＰＰ_０）として記憶させる。例文帳に追加

When assembling a magneto-optical disk drive, the optical pickup is made level, and the value of the WPP (wobbling push pull) signal in a stop of the dual axes tracking control is stored as the reference WPP signal (WPP_0). - 特許庁

ターミネータ・アセンブリは、ハウジング・ブロック、入力電気コネクタ、出力電気コネクタ、及び同調誘導フィルタ・アセンブリを備える。例文帳に追加

The terminator assembly has a housing block, an input electric connector, an output electric connector, and a tuning induction filter assembly. - 特許庁

基板Ｗが所定の温度となった後、枠体４２が基板Ｗの上方に配置されるよう治具４０を配置する。例文帳に追加

The jig 40 is disposed such that after the substrate W reaches a predetermined temperature, a frame 42 is disposed above the substrate W. - 特許庁

こうしたグロープラグ８の異常検出は、イグニッションオン時の冷却水温が予め設定された所定値（ＴＨＷ１）低くなってグロープラグ８の必要通電時間Ｔａが長くなる場合のみに実行される。例文帳に追加

Such a malfunction detection of the glow plug 8 is performed only when temperature of cooling water at the ignition-on time is lower than a preset prescribed value (THW1) and required energizing time Ta for the glow plug 8 becomes longer. - 特許庁

４個の半導体スイッチング素子ＳＷ１、ＳＷ２、ＳＷ３、ＳＷ４をＨブリッジ接続したＨブリッジスイッチング回路１と、これを５つのＯＮ／ＯＦＦの組み合わせ態様で順次繰り返しスイッチング動作させるスイッチング制御回路２、その出力電圧を昇圧する高圧トランス３とからなる。例文帳に追加

This power source comprises an H bridge switching circuit 1 where four pieces of semiconductor switching elements SW1, SW2, SW3, and SW4 are bridged in H, a switching control circuit 2 which switches these repeatedly in order in five combination modes of ON/OFF, and a high-voltage transformer 3 which boosts the output voltage. - 特許庁

重み付け平均計算部１６は、重み付け係数αと重み付け平均計算対象画素群Ｗとから重み付け平均により補間値を生成し拡大画像を生成する。例文帳に追加

A weighted average calculation part 16 generates, by means of weighted-averaging, an interpolation value from a weighting coefficient α and a weighted average calculation target pixel group W to thereby generate an enlarged image. - 特許庁

上記上部アッセンブリと、上記下部アッセンブリと、がロックされて組み合わされると、上記圧力バッグが加圧されて、組み立てられたブレードサブアッセンブリ部品を圧縮する。例文帳に追加

When the upper assembly and the lower assembly are combined in the locked condition, the pressure bag is pressurized, and the assembled components of the blade sub-assembly are compacted. - 特許庁

ハイブリッド車両、ハイブリッド車両の制御方法、その制御方法をコンピュータに実行させるためのプログラム、およびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

HYBRID VEHICLE, HYBRID VEHICLE CONTROL METHOD, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE CONTROL METHOD, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

一方、フラグＬｏｏｐＳｗの値が「１」である場合には、両スイッチＳＷ１，ＳＷ２が下側へ切り替えられ、フラグＬｏｏｐＳｗの値が「０」である間にループ用バッファＲＢへ記憶されていた波形データが繰り返し読み出され、ＯＵＴ側から出力される（図４（ｂ））。例文帳に追加

When the value of the flag LoopSw is "1", on the other hand, both the switches SW1 and SW2 are switched to lower sides and the waveform data stored in the buffer RB for looping while the value of the flag LoopSw is "0" are repeatedly read out and outputted from the OUT sides (Fig.(b)). - 特許庁