「みつほし」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

更に、バック・エンド・ピークレート・シェーパーを、パケットが平均ダウンリンク／アップリンク帯域幅よりも高いデータ転送速度で伝送されることを保証する重み付き公正キューイング・スケジューラーと組合せる。例文帳に追加

Furthermore, a back end peak rate shaper is combined with a weighted fair queuing which assures that a packet is transmitted at a data transfer rate larger than the average downlink/uplink band width. - 特許庁

ニトロキシルラジカル化合物を電極中に含有する蓄電デバイスとして、電極の導電性を確保し、出力特性、特に低温特性に優れ、かつエネルギー密度が高い二次電池用電極を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode for secondary battery superior in output characteristics, especially, in low temperature characteristics and having a high energy density by securing conductivity of electrodes as a power storage device containing a nitroxyl radical compound in the electrode. - 特許庁

基板を用いて一体化の導波管−マイクロストリップ線路を構成することで気密を確保し、安価で歩留りが良く、広帯域な通過特性を持つ導波管−マイクロストリップ線路変換器を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a waveguide-microstrip line converter high in airtightness, low in cost, good in yield and having wide-band passing characteristic by constituting an integrated waveguide-microstrip line by using a substrate. - 特許庁

キャビティ内の気密を確実に維持すると共に、圧電振動片と外部電極との安定した導通性を確保した高品質な圧電振動子を製造すること。例文帳に追加

To manufacture a high-quality piezoelectric vibrator which reliably maintains airtightness inside a cavity and secures stable conductivity between a piezoelectric vibration chip and an external electrode. - 特許庁

エネルギー密度の低下を可及的に抑制し、電池の信頼性を確保しつつ、安全性に優れたリチウム二次電池を構成し得るセパレータ、および該セパレータを有するリチウム二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a separator capable of suppressing reduction in energy density and constituting a lithium secondary battery superior in safety while securing reliability of the battery, and the lithium secondary battery having the separator. - 特許庁

ピークレート・シェーパーを、多数のユーザ接続に対してサービス品質保証を提供する重み付き公正キューイング・スケジューラーと組合せる。例文帳に追加

A peak rate shaper is combined with a weighted fair queuing scheduler which presents the service quality guarantee to connection of many users. - 特許庁

マンガンとニッケルの固溶が十分進んだスピネル型結晶構造の単相で、高い充填密度を達成できる粉状態を確保したリチウムマンガンニッケル複合酸化物を得る。例文帳に追加

To obtain a lithium-manganese-nickel complex oxide which comprises a single phase of a spinel crystal structure wherein solid solution of manganese and nickel has sufficiently progressed and takes the form of a powder capable of achieving a high packing density. - 特許庁

これにより、光信号がエルビウムイオンの密度反転及び誘導ラマン散乱(Stimulated Raman Scattering；ＳＲＳ)が誘導された光ファイバを通過するようになると、光信号に対する分散及び損失が補償される。例文帳に追加

When the optical signal passes through the optical fiber in which the density inversion of erbium ions and stimulated Raman scattering (SRS) have taken place, the dispersion and loss with regard to the optical signal is compensated. - 特許庁

増幅装置の入力信号の波形の調整のための歪み補償用のテーブルの内容を、より精密に調整して、出力信号に生じる歪みを少なくする。例文帳に追加

To reduce distortion generated in output signals by more finely adjusting the contents of a table for distortion compensation for adjusting the waveform of the input signals of an amplifying apparatus. - 特許庁

例えば、フロント・エンド・ピークレート・シェーパーを、多数のユーザ接続に対してピークレートシェーピング及び平均帯域幅保証の両方を提供する重み付き公正キューイング・スケジューラーと組合せる。例文帳に追加

For instance, a front end peak rate shaper is combined with a weighted fair queuing scheduler which presents the peak rate shaping and the average band width to connection of many users. - 特許庁

常温溶融塩を非水電解質に用いることで得られる高い安全性を確保しながらも、高いエネルギー密度を有した非水電解質電池を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte battery having high energy density while securing high safety obtainable by using normal temperature molten salt as a nonaqueous electrolyte. - 特許庁

ノズル孔の高密度化を確保し、且つアクリル系繊維を糸切れなく安定に、高い生産性で紡糸することのできる紡糸口金と、アクリル系繊維の紡糸方法とを提供する。例文帳に追加

To provide both a spinneret capable of ensuring a higher density of nozzle holes and stably spinning acrylic fibers without a high productivity without causing the yarn breakage and a method for spinning the acrylic fibers. - 特許庁

電解質層と共に水素透過性金属層を備える燃料電池において、電解質層と隣接部材との間の接触面積を確保して、出力密度のさらなる向上を可能にする。例文帳に追加

To ensure a contact surface between an electrolyte layer and an adjacent member and furthermore enhance output density in a fuel cell having a hydrogen permeable metallic layer together with the electrolyte layer. - 特許庁

高体積エネルギー密度を確保しつつ、入出力特性、寿命性能に優れ、信頼性及び生産性の高い円筒形リチウム二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a cylindrical lithium secondary battery with high reliability and productivity, together with excellent input/output characteristics and service life performance, while securing high volume energy density. - 特許庁

本発明はより高い端子の取付け密度を保証するとともに、端子に良好な弾性性能を提供する一種のソケットコネクタを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide one sort of socket connector guaranteeing a higher mounting density of terminals and assuring a good resilient performance of each terminal. - 特許庁

超音波を利用して骨密度及び骨健康を測定する際に、測定部位を毎回、同じ箇所となるように、使用及び保守管理が容易で、経済的なフットプレートを提供する。例文帳に追加

To provide a foot plate in which employment and maintenance management are easy and economical so that a measurement part may be the same part each time when bone density and bone health are measured using an ultrasound. - 特許庁

放射線、特に８ｋｅＶ〜１５００ｋｅＶの範囲の光子に対してエネルギー依存度が小さいレスポンスとなるようにして、検出感度を良好にしたエネルギー補償型シンチレーション式光子線量計を提供する。例文帳に追加

To provide an energy compensation scintillation type photon dosimeter, improved in detection sensitivity by making the energy dependence of its response low with respect to radiation, especially, photons in a range of 8 keV to 1,500 keV. - 特許庁

ビードガラスと電極との気密性を確保しつつ、電極を構成する外部リードと電極本体とが外れる虞の無い電極、及び該電極を備えた冷陰極放電管を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode wherein an external lead and an electrode body constituting the electrode never come off while securing air-tightness between a bead glass and the electrode, and provide a cold cathode discharge tube equipped with the electrode. - 特許庁

多孔質体の電子伝導基材のガスの流路を確保しながら、多孔質体の導電性基材を緻密にし、電極触媒層の厚みを均一にすることで、燃料電池電極の高性能化を図る。例文帳に追加

To improve the performance of a fuel cell electrode by densifying a porous conductive base material with securing gas channels of a porous electron conductive base material, and by equalizing the thickness of an electrode catalyst layer. - 特許庁

複数の個別電極を高密度に配列する場合でも、所望の機械的強度を確保しつつ、スリット孔の機能を確実に発揮させることができる圧電セラミック素子を提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric ceramic element wherein desired mechanical strength can be ensured and the function of a slit hole can be surely displayed even if a plurality of individual electrodes are arranged in high density. - 特許庁

カウルルーバ本体に蓋体を取り付けた場合であってもカウルルーバとエンジンルームとの気密性を確保し、しかも蓋体の取付け取外し作業を簡単に行うこと。例文帳に追加

To assure air tightness between a cowl louver and an engine room even when a lid is mounted to a cowl louver body, and easily perform mounting/dismounting operation of the lid. - 特許庁

本発明は精密打抜き方法に関し、廉価にして保守が容易であるにもかかわらず、従来のファインブランキングや対向ダイス法を凌駕することを目的とする。例文帳に追加

To provide a precision blanking method capable of surpassing the traditional fine blanking and the opposed dies process in addition to the inexpensive and maintenance-free precision blanking method. - 特許庁

セラミック基板に対して十分な接合強度を確保し、かつ緻密性を有するとともに、上下表面及び側壁に金属層を形成することができる多層セラミック基板の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a multilayer ceramic board, capable of maintaining sufficient junction strength of the ceramic board having a high compactibility, and capable of forming metal layers on the upper surface, lower surface and sidewalls. - 特許庁

樹脂製のステップボード単品による車両用ステップであっても、要求される剛性を確保し、その構成および組付け作業を簡素化してコストの低減を図る。例文帳に追加

To provide a vehicular step consisting of a resin-made step board single item capable of ensuring the requested rigidity, simplifying its constitution and assembling work, and reducing the cost. - 特許庁

半導体素子をフェイスダウンでフリップチップしている半導体装置において、半導体素子の電気的接続を安定に確保し、高密度の実装を可能とする。例文帳に追加

To stably secure electric connection in a semiconductor device and to enable high density packaging in a semiconductor apparatus, where the semiconductor device is face-down flip-chipped. - 特許庁

接続信頼性を確保しながら、電極パッドのピッチを小さくできる半導体装置を提供し、半導体装置の小型・高密度化を可能にする。例文帳に追加

To ensure the miniaturization and high density of a semiconductor device by providing the semiconductor device capable of reducing the pitch of an electrode pad while ensuring connection reliability. - 特許庁

実時間で連続的に発生するコンテンツデータを実時間で送信するシステムでは、コンテンツデータとメタデータとの間に厳密な意味での対応付けが保証されていない。例文帳に追加

To solve the problem that association in strict meaning is not assured between content data and meta data in a system for transmitting the content data continuously generated in real time in real time. - 特許庁

ガス中の金属不純物をサンプリングする際に求められる清浄度と気密性とを確保しながら、低コストで製作でき、可搬型にすることも可能な金属不純物サンプリング用ボックスを提供する。例文帳に追加

To provide a box for sampling metallic impurity capable of being manufactured at low cost and may be made portable while securing cleanliness and airtightness required during sampling of metal impurity in gas. - 特許庁

スライダー及びチャックの何れも一般的な形状、構造でチャックの閉じ端部の気密性を確保したスライダー付き合成樹脂製袋体を提供する。例文帳に追加

To provide a synthetic resin-made bag body with a slider, in which both the slider and a zipper have general shapes and structures, and airtight properties of a closing end part of the zipper is ensured. - 特許庁

本発明の課題は、三次関数発生回路と可変容量ダイオードを用いることなく構成でき、１チップＩＣとして一つの集積回路に形成できる温度補償型発振回路を提供することにある。例文帳に追加

To provide a temperature compensation type oscillation circuit that is configured without the need for a cubic function generating circuit and a varactor diode and integrated into one integrated circuit as a one-chip IC. - 特許庁

液晶表示パネルの画素ピッチを細密化しても接続電極パッド幅を大きく確保し、配線電極間の絶縁を保ち各配線の電気的特性を揃える。例文帳に追加

To make electric characteristics of respective wires matched with one another by ensuring large pad widths of connection electrodes and maintaining insulation between wiring electrodes, even when a pixel pitch of the liquid crystal display panel is made closely minute. - 特許庁

補償モジュール１２は、補正式、即ち、見積ったキャリア位相に応じて、ベースバンド信号であるサンプル・データを補正して、補正済みサンプル・データを発生する。例文帳に追加

A compensation module 12 corrects the sample data as a baseband signal in response to the correction formula, namely the estimated carrier phase, and generates the corrected sample data. - 特許庁

主体金具の外周にガスケットが設けられてなるスパークプラグに関し、発火ポイントのばらつきの抑制を図り、気密性能を確保しつつ、ガスケットの脱落防止を図る。例文帳に追加

To provide a spark plug which has a main metal piece around which a gasket is provided and can control variation of ignition points and maintain airtightness and can prevent dislocation of the gasket. - 特許庁

高電流密度における運転において、電極内で生成・消費するガスおよび液体の拡散性を確保し、発電性能が低下を防止する燃料電池セルを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell securing diffusion of gas and liquid produced/consumed in an electrode and preventing decrease in power generation performance in high current density operation. - 特許庁

データの機密保護機能、データの正当性確認機能、同時実行制御機能を保証しつつ、同時多発的に発生したデータの参照更新要求を同時に処理することができるリアルタイムデータベースを提供する。例文帳に追加

To provide a real-time database capable of simultaneously processing reference and update requests of data simultaneously and frequency generated while ensuring data security protecting function, data propriety confirming function and simultaneous execution control function. - 特許庁

このアーキテクチャは、登録時中にゲームコンソールの真正性を保証するのに後に使用することができる既成の秘密をコンソール製造中にそのゲームコンソール上に配置することに関わる。例文帳に追加

The architecture involves placing pre-established secrets on the game console during console manufacturing that may be subsequently used to guarantee the authenticity of the game console during registration time. - 特許庁

ＦＢＧ（光ファイバブラッグ回折格子）の張力調整を精密に行うことができ、組立が簡単にできるＦＢＧの温度補償装置を提供する。例文帳に追加

To provide a temp. compensating device of an FBG (optical fiber bragg diffraction grating) which is capable of performing tension adjustment of the FBG accurately and whose assembly is easy. - 特許庁

感光材に所定の精密な描画を行うことを保障しつつ、静電気を効果的に抑えることができる、レーザビーム露光装置における静電気除去金具および該金具を用いた静電気除去システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a metal tool for elimination of static electricity in a laser beam exposure device and a static electricity elimination system such that the static electricity can be effectively suppressed while specified precision drawing on a photosensitive material is assured. - 特許庁

保守装置２０は、吸着回転体１３が給送用ローラ７４の外周面から離間しているときに吸着回転体１３の外周面の気密状態を維持する。例文帳に追加

A maintenance device 20 maintains an air-tight state of the outer peripheral face of the adsorption rotary body 13 when the adsorption rotary body 13 is separated from the outer peripheral face of the feed roller 74. - 特許庁

エンジンの始動性を確保しつつ、エンジンが運転された後その稼動を停止した状態におけるインジェクタからの油密漏れを低減することのできる燃料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel feeder capable of reducing oil leakage from an injector while an engine is stopped after it has been operated, while ensuring the startability of the engine. - 特許庁

マンガンとニッケルの固溶が十分進んだスピネル構造単相を実現し、かつ、高い充填密度を達成できる粉状態を確保したスピネル型結晶構造を有するリチウムマンガンニッケル複合酸化物を得る。例文帳に追加

To obtain a lithium-manganese-nickel composite oxide with a spinel crystal structure in which a spinel structure single phase wherein the entering of manganese and nickel into their solid solution is sufficiently progressed is realized, and also, a powder state capable of attaining high packing density is secured. - 特許庁

これにより、ほとんど導電性のないストリップにおける電圧降下は、電解エリアの場所ごとに陽極のもとで所定の電流密度が有効になるように補償される。例文帳に追加

As a result, the voltage drop in the strip hardly having conductivity is compensated with the anode at each place of the electrolytic area so that a prescribed current density is made effective. - 特許庁

本発明は、半導体パッケージの構造に係り、半導体チップの防振機能を確保しつつ半導体パッケージとしての部品点数の削減及び組み付け性の向上を図ることにある。例文帳に追加

To provide a semiconductor package structure capable of ensuring vibration insulating function of a semiconductor chip, reducing the number of components and improving the assembling performance as a semiconductor package. - 特許庁

不揮発性記憶素子において、十分な蓄積電荷密度、データ保持時間、及び書き込み／消去繰り返し耐性を確保しつつ、書き込み電圧の低減、素子の小型化を図る。例文帳に追加

To contrive reduction of write voltage and miniaturization of an element while securing sufficient accumulating charge density, a data holding time and write/erase repeat resistance in a non-volatile storage element. - 特許庁

歯ブラシの長手方向におけるタフトの巾を小くしてブリッスルの到達感を向上させると共に、所望の植毛密度を容易に確保して十分な磨き応え感や刷掃効率を得ることのできる歯ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide a toothbrush in which widths of tufts in the longitudinal direction of the toothbrush are made small to improve feeling of reaching and by which enough feeling of polishing and efficiency of brushing and cleaning can be obtained by easily ensuring a required density of filling. - 特許庁