「りはびりてーしょん」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

耐熱性微粒子層は所定のパターンで形成することが望ましく、このパターンと反転するパターンでゲッタ膜を形成することができる。例文帳に追加

The heat-resistant fine particle layer is desirably formed to be a prescribed pattern, and this pattern and its reversal pattern can form a getter film. - 特許庁

製造方法は、カーボンブラックを酸化処理した後、その表面に、液相還元法によって、金属微粒子を担持させる。例文帳に追加

The manufacturing method involves oxidizing carbon black and thereafter depositing metal fine particles on the surface by liquid-phase reduction method. - 特許庁

記憶するデータから所定サイズ分のデータをＲＡＭの書込準備領域に記憶し（Ｓ２）、停電発生の有無を問い合わせる（Ｓ３）。例文帳に追加

Data for a prescribed size is stored in the writing preparation area of a RAM from stored data (S2) to make an inquiry about the presence and absence of the occurrence of power interruption (S3). - 特許庁

スリット及びリップ表面は処理後ダイヤモンドペーストによるラッピング処理を行い最終的に表面粗度を0.1Sとした。例文帳に追加

The slit and the lip surfaces are processed with wrapping processing with diamond paste after the processing, and the surface roughness is finally set to 0.1 S. - 特許庁

また、アミノ変性シリコーンは、脂肪酸処理微粒子粉体に対して１〜３００重量％が好適である。例文帳に追加

The amino-modified silicone is incorporated preferably in an amount of 1-300 wt.% based on the fine particle powder treated with the fatty acid. - 特許庁

プレビュー画像が表示されている場合には、所定の操作に対する処理を制限することにより、ユーザビリティを高めた情報処理プログラム、情報処理装置、及び情報処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an information processing program, an information processing apparatus and an information processing method in which usability is enhanced by restricting processing to a predetermined operation when a preview image is displayed. - 特許庁

回収された酸化チタン微粒子は、結晶性が高くかつ比表面積が大きいアナタース型八面体酸化チタン微粒子であり、光触媒の材料として好適である。例文帳に追加

The recovered titanium oxide fine particles are anatase octahedral titanium oxide fine particles with a high crystallinity and a large specific surface area and are suitable as a material for a photocatalyst. - 特許庁

また、設定された着色領域Ｃを用いて所定方向に所定距離移動させて閉領域Ｒからずらし、ずれた着色領域Ｃ及び閉領域Ｒに基づいてはみ出た部分を陰影領域Ｓに設定する。例文帳に追加

Also, the set coloring region is used and moved to a predetermined direction by a predetermined distance so as to be deviated from the closed region R, and the projected section is set in a shadow region S based on the deviated coloring region C and the closed region R. - 特許庁

荷積みプラットフォームを昇降支持する平行リンク機構２として、チルトアーム４、リフトアーム５及びリフトシリンダ８を備えたものとする。例文帳に追加

A parallel link mechanism 2 for lifting/supporting the loading platform is provided with the tilt arm 4, a lift arm 5 and a lift cylinder 8. - 特許庁

本発明の目的は、転写材のコート層が中間転写体に付着した場合でも、クリーニングブレードの微小振動（びびり）や、めくれを抑制し、安定して画像形成を行うこと。例文帳に追加

To stably form images by suppressing minute vibration (chattering) or turning-up of a cleaning blade, even if a coating layer of a transfer material adheres to an intermediate transfer body. - 特許庁

第二サイドリップ２０はスリンガー３１の軸方向端面３３ａと非接触のラビリンス構造とされて、しめしろを零設定としても良い。例文帳に追加

The second side lip 20 has a labyrinth structure out of contact with the axial end face 33a of the slinger 31, and interference may be counted as zero out. - 特許庁

当該半導体装置は、ショットキーダイオードであって、半導体基板１１、半導体層１２、電極５１及び領域２１，２２を備える。例文帳に追加

The semiconductor device is a Schottky diode comprising a semiconductor substrate 11, a semiconductor layer 12, an electrode 51, and regions 21, 22. - 特許庁

酸素還元触媒は、導電体微粒子に金属配位ポリピロールとピロール酸化物とを担持している。例文帳に追加

The oxygen reduction catalyst is characterized in that metal-coordinated polypyrrole and pyrrole oxide are deposited on an electroconductor fine particle. - 特許庁

情報配信者は、コミュニティ上にパビリオンを設置することで、コンテンツやアプリケーションをエンド・ユーザに公開する。例文帳に追加

An information provider releases the contents and applications to the end user by installing pavilions on the community. - 特許庁

発泡シート２の研磨面Ｐ側に研削処理が施され、微粒子４は研磨面Ｐ側で開孔し開孔５が形成されている。例文帳に追加

Grinding processing is applied to the polishing surface P side of the foaming sheet 2, and the particulates 4 are formed with an opening hole 5 by opening a hole on the polishing surface P side. - 特許庁

ストーブ１は、一段燃焼の弱火力状態から、切替レバー２２を上げて中カム３４を回動させて、上部ローラー３４ｄで中板バネ４４を押して中開閉弁１４を開成し、二段燃焼の中火力に切り替える能力２段階切替機構を備える。例文帳に追加

A stove 1 has the capacity two-stage switching mechanism for switching to intermediate heating power of two-stage combustion by opening an intermediate opening-closing valve 14 by pushing an intermediate plate spring 44 by an upper roller 34d by rotating an intermediate cam 34 by raising a switching lever 22 from a weak heating power state of one-stage combustion. - 特許庁

ウエハ支柱１ａには貫通孔が開いており、この貫通孔に予備リフトピン２が挿入され、上端は図示されていないウエハと接触する。例文帳に追加

The supports 1a have through-holes, into which the lift pins 2 are inserted and the upper ends of the pins 2 come into contact with a wafer (not shown). - 特許庁

焼成装置１０は、連続投入式の焼成炉１と、焼成炉１の下側に配置されたリターンコンベア２と、焼成炉１およびリターンコンベア２の出入口に配置されたリフター３ａ、３ｂと、リフター３ａに隣接して配置された搬送装置１１とから構成されている。例文帳に追加

The burning system 10 is composed of a continuously charging type burning furnace 1, return conveyer 2 arranged under the burning furnace 1, lifter 3a, and 3b arranged at an inlet/outlet port of burning furnace 1, and a return conveyer 2, and transmitting device 11 arranged-adjoining to the lifter 3a. - 特許庁

レーザー光Ｌが局所的に照射された照射部位において熱エネルギーにより塗布膜Ｆ’中の金属微粒子を被覆する分散剤が除去され、金属微粒子が凝集し、レーザー光Ｌの照射軌跡に対応して配線となる金属層が形成される。例文帳に追加

A dispersant coating on metallic fine particles in the coating film F' in an irradiation part in which the laser light L is locally irradiated, is removed by thermal energy, and metallic fine particles agglutinate to form a metallic layer that become a wiring corresponding to an irradiation locus of the laser light L. - 特許庁

元利金等払いで設定されたリース料とリース対象物件の実質的な減価額の不整合により生じる解約損失のリスク等の課題に対して、リース対象物件の物件毎の時価を把握して、これを反映したリース料算出システム及びリース料の算出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for lease expense calculation which grasps and reflects current prices by lease properties for a risk, etc., of contract cancel loss due to inconsistent between a lease expense set on an equal payment basis and a substantial depreciated amount of the lease property. - 特許庁

エレメント３３は、シーズヒータ３２に通電し高温に加熱して、捕集した微粒子を焼却することにより、再生される。例文帳に追加

The element 33 is remade by electrifying to a sheathed heater 32, heating to a high temperature and burning up the collected particulates. - 特許庁

オーディオ又はビデオの、受信機、レコーダ、及び、リアルタイム・コンテンツ・ベース処理ロジック、を有するプリンタ例文帳に追加

PRINTER WITH RECEIVING SET, RECORDER, AND REAL-TIME CONTENT-BASE PROCESSING LOGIC FOR AUDIO OR VIDEO - 特許庁

制御基板は、電源が投入されてから最初の運転が開始される迄の間、及び非運転時には、帯電微粒子ミスト（小径ミスト）を生成するための準備期間となる帯電微粒子ミストモードを必ず設定する。例文帳に追加

A control board certainly sets a charged microparticle mist mode being a period for preparing to generate a charged microparticle mist (a mist with a small diameter) during a period from power activation to the beginning of the first operation and during a period when the mist generator is not operated. - 特許庁

窒化珪素微粒子の発生を抑え，特性の良好なショットキーダイオードやＭＯＳＦＥＴ等の炭化珪素半導体素子を提供する。例文帳に追加

To provide a silicon carbide semiconductor element such as, a Schottky diode, MOSFET, etc., which is processed to suppress silicon nitride particulates and provide good characteristics. - 特許庁

配管の任意の場所に配設して内部の流れを外部から測定し、リークの方向およびリーク流量の計測を可能にする。例文帳に追加

To measure the direction of leak and leak flow by arranging a measuring device in an arbitrary place of a pipe and measuring the inside flow from the outside. - 特許庁

反射型液晶ディスプレイを備えた手持ち操作式ビデオゲーム機およびリフレクタアタッチメント例文帳に追加

HAND-HELD OPERATION TYPE VIDEO GAME MACHINE HAVING REFLECTION LIQUID CRYSTAL DISPLAY, AND REFLECTOR ATTACHMENT - 特許庁

また、本発明に係る有機ポリマー複合無機微粒子の製造方法は、無機微粒子の表面に有機ポリマー鎖が化学結合してなる有機ポリマー複合無機微粒子の製造方法であって、縮合性金属化合物を、水酸基含有有機ポリマーの存在下で縮合することを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing the organic polymer-inorganic fine particle composite is to bond the organic polymer chains onto the surfaces of inorganic fine particles, wherein a condensing metal compound is condensed in the presence of a hydroxy group-containing organic polymer. - 特許庁

回転運動用のリハビリ機器２００により、腕回転運動や脚回転運動のリハビリテーションができ、手すり棒１０６を使って、連続的な歩行運動ができる。例文帳に追加

Rehabilitation for arm rotating exercise and leg rotating exercise can be performed by the rehabilitation apparatus 200 for rotating exercise, and continuous walking exercise can be performed using the handrail bar 106. - 特許庁

発色数やオーディオのサポートなど、ほかの変数を対象に、さらにアビリティーを構成できます。 「了解」をクリックして、「アビリティーの追加」ダイアログを閉じます。例文帳に追加

Additional abilities can be configured and targeted to other variables such as color depth or audio support.Click Ok to close the New Ability dialog.  - NetBeans

低電圧状態でデータをライト及びリードすることにより消費電力を低減する不揮発性メモリ素子及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a non-volatile memory element which reduces a power consumption by reading/writing data in a low voltage state, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

撹拌下でアルカリ水を加えて処理対象水のＰＨを６〜８に調整し微粒子を生成される。例文帳に追加

Alkaline water is added under agitation to adjust the pH of the water to be treated to 6-8 to generate fine particles. - 特許庁

レーザ光照射による微粒子化の有無を判断して、被処理液に対するレーザ光の照射条件を好適に制御することが可能な微粒子化条件の決定方法、決定装置、及びそれを用いた微粒子の製造方法、製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a determination method for finely pulverizing condition capable of suitably controlling irradiation condition of a liquid to be treated with laser light by determining existence of fine pulverization by irradiation with the laser light, a determination device, a production method for particulate using it and a production device. - 特許庁

ユーザが両面反転読取モード及び両面同時読取モードによる各原稿読取所要時間を容易に把握できるようにする。例文帳に追加

To enable a user to easily grasp document read necessary times in a both-side turnover read mode and a both-side simultaneous read mode. - 特許庁

本発明は、食品工業、医薬或いは化粧品製造等に利用されるエマルション、ＤＤＳ（ドラッグデリバリーシステム）用のエマルションなどとして用いられる固体微粒子や液体微粒子であるマイクロスフィアの製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a process for producing microspheres that are solid microparticles or liquid microparticles for use as an emulsion employed in the food industry, production of medicine and cosmetic, etc. or an emulsion for DDS (drug delivery system). - 特許庁

彼女のリハビリ中の懸命な努力やケリーさんの献身的な看護はアメリカ国民の賞賛を得た。例文帳に追加

Her hard work during rehabilitation and Kelly's dedicated care have won the admiration of the American people.  - 浜島書店 Catch a Wave

本発明は、リーダライタと遠隔型の非接触ＩＣカードとの間で無線通信を行わせる場合に、複数枚の非接触ＩＣカードとの間での認証処理に伴って生じるリーダライタの負担を軽減させるとともに、認証処理を行う必要のある非接触ＩＣカードとのみ認証処理を行うことができる非接触ＩＣモジュール及びリーダライタを提供する。例文帳に追加

To provide a non-contact IC module and a reader/writer for reducing a load of the reader/writer generated due to authentication of a plurality of non-contact IC cards, when radio communication is established between the reader/writer and the remote non-contact IC cards, and authenticating only the required non-contact IC card. - 特許庁

直接メタノール型燃料電池の酸素極触媒として、酸素還元反応には活性で、メタノール酸化反応には不活性であり、カーボン基体に担持された粒径が３ｎｍ以下のＡｕ微粒子触媒を提供する。例文帳に追加

To provide an Au fine particle catalyst of a particle diameter of 3 nm or less that is active to an oxidation-reduction reaction and inactive to a methanol oxidation reaction as an oxygen electrode catalyst for a direct methanol fuel cell and that is carried by a carbon substrate. - 特許庁

Ｃｏおよび／またはＮｉを主体とする５〜３０重量％の結合相２で硬質分散相３を結合してなるＴｉＣＮ基サーメット１において、硬質分散相３内にＴｉＮ微粒子７を分散させる。例文帳に追加

In the TiCN group cermet 1 obtained by connecting a hard dispersion phase 3 with a 5-30 wt.% connection phase 2 consisting essentially of Co and/or Ni, TiN fine particles 7 are dispersed in the hard dispersion phase 3. - 特許庁

このベース１２の凹部１５に、バッグ１７に超微粒発泡ビーズ１８を封入した発泡ビーズクッション１１が充填されている。例文帳に追加

The recessed part 15 of the base 12 is filled with a foamed bead cushion 11 in which ultrafine particle foamed beads 18 are enclosed in a bag 17. - 特許庁

ターゲット１２は、Ｘ線を発生させるロジウム微粒子３１と、そのロジウムよりも原子番号が小さいベリリウムからなる軽元素のベリリウム薄膜３２とを備え、そのベリリウム薄膜３２によってロジウム微粒子３１を電子ビームＢ側の所定箇所に固定して保持している。例文帳に追加

The target 12 comprises rhodium particulates 31 which generate X-rays and a beryllium thin film 32 of a light element consisting of beryllium having an atomic number smaller than rhodium, and by the beryllium thin film 32, the rhodium particulates 31 are fixed and held at the prescribed place on electron beam B side. - 特許庁

ポーラスカーボン板１の側端面２０と表面及び裏面の縁部には封孔処理部４が形成され、不通気になっている。例文帳に追加

Sealing portions 4 are formed on side end faces 20 and edges of the surface and the back of the sheet 1 to prevent ventilation. - 特許庁

ポーラスカーボン板１の側端面２０と表面及び裏面の縁部には封孔処理部４が形成され、不通気になっている。例文帳に追加

Sealing treatment portions 4 are formed on an edge surface 20 of the porous carbon plate 1 and a surface and back of an edge portion to make them impermeable. - 特許庁

トレーサビリティシステムにて履歴情報が提供されている商品の各サプライヤそれぞれのシステムの利用度を把握し、トレーサビリティシステムが各サプライヤそれぞれにどの程度活用されているかを判断する。例文帳に追加

To acquire the usage of a traceability system by each supplier for commodities whose history information is provided in the traceability system, and determined how much the traceability system is utilized by each supplier. - 特許庁

さらに、ループバック・モードの測定は、エイリアシングおよび量子化誤差に対処するために、非同期サンプリングを使用して行われる。例文帳に追加

Further, the loop-back mode measurements are performed using asynchronous sampling to address aliasing and quantization errors. - 特許庁

本発明の第一及び第二のＬＤＤ、接点プラグ及び隆起Ｓ／Ｄ領域は単チャンネル効果（ＳＣＥ）を減少させる。例文帳に追加

The first and second LDDs, the contact plugs and the raised S/D regions reduce a single channel effect(SCE). - 特許庁