「アクション数」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

カンヌ・アクションプランのいくつかの要素において良い進展が見られたが，複数の分野において更なる進展が必要である。例文帳に追加

Progress has been good in meeting some elements of the Cannes Action Plan, but in several areas more progress is needed.  - 財務省

発信者が、予備のプール内にある番号をダイヤルすると、本発明は、その発信を傍受して、任意の数の可能なアクションを講じる。例文帳に追加

When a caller dials the telephone number stored in the spare pool, the method and device side-receives the call, and performs an arbitrary number of possible actions. - 特許庁

楔状部材８０は、リアクション部に対して異なる位置で固定できるように複数のボルト穴を有する。例文帳に追加

The wedge member 80 is provided with a plurality of bolt holes to enable fixation in different positions relative to the reaction part. - 特許庁

複数のサービス構成要素に対応するアクションの実行を管理するためのコンピュータ・システム、並びにその方法及びコンピュータ・プログラム例文帳に追加

COMPUTER SYSTEM FOR MANAGING EXECUTION OF ACTIONS CORRESPONDING TO PLURALITY OF SERVICE CONSTITUTIVE ELEMENTS, METHOD THEREFOR, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

TagExtraInfoクラスは、アクションにより導入または変更されたスクリプト変数の名前を含む、クラスの属性を知っている。例文帳に追加

The TagExtraInfo class knows the attribute of the class including the name of script variables introduced or changed by the action. - 特許庁

アクションタグの拡張機能においてスクリプト変数を自動的に同期化するためのメカニズムを定義する。例文帳に追加

To define a mechanism for automatically synchronizing script variables in the extended function of an action tag. - 特許庁

パネル表示を発光素子の点滅回数で行う機器であり、ユーザーアクションにより、点滅を再び１回目から行う。例文帳に追加

In the apparatus where panel display is performed by the number of flickering times of the light emitting element, flickering is performed again from the start by user action. - 特許庁

アクションキーフレーム内における複数のビデオフレーム全体にわたる動作を視覚化する方法とそのためのインタフェース例文帳に追加

METHOD FOR VISUALIZING ACTIVITY PLURAL VIDEO FRAMES AS A WHOLE, IN ACTION KEYFRAME - 特許庁

ストッパ部材およびその付属部材とアクション機構との干渉を防止し、かつ部品数を削減する。例文帳に追加

To prevent a stopper member and its accessory member from interfering with an action mechanism and to decrease the number of components. - 特許庁

アクションポイントはまとめられることができ、１人または複数のチームキャラクターによって使われることができる。例文帳に追加

The Action Points can be combined together and can be used by the one or two or more team characters. - 特許庁

全体の大型化を招くことなく複数極の接点切換えを行うことができるスナップアクション型のスイッチ装置を得る。例文帳に追加

To obtain a snap action type switching device capable of switching a plurality of contact poles without increasing a total size. - 特許庁

リーチ確率を低く設定するとリーチアクションが行われる頻度も少なくなるので、単位時間当たりに行える変動回数が増える。例文帳に追加

When the reach probability is set low, the frequency of the reach action to be executed will be reduced, so that the frequency of variation per unit time will be increased. - 特許庁

入力部は、学校に対する進学予定者の複数のアクションに関する情報を入力する。例文帳に追加

The inputting part inputs the information on the plurality of actions of the expected person entering into a school of a higher grade for the school. - 特許庁

この装身具が手に装着されている状態において、各スイッチＳＷは、手の動きにに応じて複数のアクション動作を検出する。例文帳に追加

In the state of mounting the ornament on the hand, respective switches SWes detect plural action operations corresponding to the movement of the hand. - 特許庁

この方法によれば、１つまたは複数のアイテムに対して保存公式および保存アクションが規定される。例文帳に追加

In this method, a preservation formula and preservation action are prescribed for one or a plurality of items. - 特許庁

前記部品は入力イベントと状態遷移アクションを表すデータを引数とし、、画面への全入力イベントと状態遷移アクションをシミュレートするもので、テストシナリオに従い、引数を埋めかつ部品を配列して使用する。例文帳に追加

Then, all input events and state transition actions on the picture are simulated by using data indicating the input events and the state transition actions as arguments, and the arguments are embedded, and the parts are arrayed according to a test scenario. - 特許庁

これら複数のノード上で発生したアクションのうち、将来のネットワーク利用の尤度を示すものが識別され、上記モニタリングされたアクションに基づいて判定された将来のネットワーク利用の表示に基づいて上記ネットワークの性能が予測される。例文帳に追加

Actions, occurring on the plurality of nodes are identified which indicate a likelihood of future network utilization and performance of the network, based on the determined indication of future network utilization determined based upon the monitored actions is predicted. - 特許庁

具体的には、キー１，２，３を押すことで「ＵＲＬジャンプ」、「音を鳴らす」、「アニメーション」のアクションを実行するオブジェクトを含むフレームを表示する際、オブジェクトの表示と同時に、数字１，２，３や、そのアクション内容を表示する。例文帳に追加

Concretely, when a frame including an object which executes actions of "URL jump", "sounding", and "animation" by pressing keys 1, 2 and 3 is displayed, figure 1, 2 or 3 or the action content thereof are displayed simultaneously with the display of the object. - 特許庁

一アクションを説明するためのアクション説明情報が複数のパケットに分散されたネットワークを容易に監視することができるネットワーク監視システム、ネットワーク監視方法及びネットワーク監視プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a network monitoring system, a network monitoring method and a network monitoring program for easily monitoring a network whereon action explanation information for explaining one action is distributed over a plurality of packets. - 特許庁

対応アクション判定部２６は、アクション定義データベース３４を参照して、受信したメッセージに対応して実行すべき作業の内容を提示するための画面を複数組み合わせて構成された、作業の流れを提示するための画面フローを選択する。例文帳に追加

The responding action determination part 26 refers to an action definition database 34 and selects a screen flow for presenting a work flow, which is constituted by combining a plurality of screens for presenting contents of work to be executed in conformation to the received message. - 特許庁

製品レシピが複数のアクション、一式の遷移および一式のパラメータと関連付けられ、且つ、バッチプロセスが設備と交信するフェーズ・レベルを含む複数の論理レベルを複数のアクションが定義するように自動化製造環境においてバッチプロセスにより実行するために製品レシピを生成する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of generating a product recipe to be executed in an automated manufacturing environment by a batch process, so as to define a plurality of logic levels with a product recipe correlated with a plurality of actions, a set of transitions and a set of parameters, and including a phase level with the batch process communicated with a facility by the plurality of actions. - 特許庁

本発明の方法には、複数のアクションを指定する手順の定義を受け取ることと、一式の遷移における各々が二つ以上の複数のアクションと関連付けられるように該一式の遷移を指定する取引（トランザクション）の定義を受け取ること、そして該一式のパラメータを受け取ることとが含まれる。例文帳に追加

This method of generating the product recipe includes reception of a definition of a procedure for assigning the plurality of actions, reception of a definition of a transaction for assigning the set of transitions, to be correlated with the plurality of actions with two or more in each of the set of transitions, and reception of the set of parameters. - 特許庁

ステップ２，３の演出パターンでは、アクションの個数が相対的に少ないほうが次のステップ３，４の演出パターンを継続して実行する確率が高く、アクションの個数が相対的に多いほうが特別のリーチ演出（新たな展開）を継続して実行する確率が高くなるように設定されている。例文帳に追加

In performance patterns of steps 2, 3, a probability to continuously execute the performance patterns of subsequent steps 3, 4 is set to be higher in a performance pattern of a relatively smaller number of actions and a probability to continuously execute a special ready-to-win performance (a new development) is set to be higher in a performance pattern of a relatively larger number of actions. - 特許庁

携帯用電子装置が、タッチセンシティブ・ディスプレイの領域内に複数のアイコン（例えば、グラフィカル・オブジェクト）を表示し、所定のユーザ・インターフェース再構成プロセスを開始するために、タッチセンシティブ・ディスプレイに対する所定のユーザ・アクションを検知し、所定のユーザ・アクションの検知に応答して、複数のアイコンの１つ又はそれ以上のアイコンの位置を変化させる。例文帳に追加

This portable electronic device displays a plurality of icons (e.g., graphical objects) in a region in a touch-sensitive display; detects a predefined user action with respect to the touch-sensitive display for initiating a predefined user interface reconfiguration process; and varies positions of one or more icons in the plurality of icons in response to detecting the predefined user action. - 特許庁

予測モデル学習手段１１は、パラメータ記憶部１５から予測モデルのパラメータを読み出し、読み出したパラメータと、複数のユーザのアイテムに対するアクションの履歴を示すシーケンスデータとに基づき、シーケンスデータにおけるユーザがアクションを起こしたアイテムの順序と、リンクの密接度合いで表現されたアイテム間の関連性との双方を考慮して予測モデルを学習する。例文帳に追加

A prediction model learning means 11 reads the parameter of a prediction model from a parameter storage part 15, and learns the prediction model in consideration of both the order of items to which the user takes actions in sequence data and relevance between items expressed by the degree of closeness in link, based on the read parameter and the sequence data indicating the history of actions taken by a plurality of users with respect to the item. - 特許庁

定期スケジュールデータで割当てられた通信日時と一致したときに、通信アクションを起す側の端末を自端末及び相手端末の何れの端末に設定するかに関しては、相手端末との間で交換された定期スケジュールデータに登録される通話アクション変数の値に基づき排他的に決定する（Ｓ１４１２〜Ｓ１４２８）。例文帳に追加

If a current date and time matches to a communication date and time assigned by regular schedule data, it is determined exclusively either its own terminal or a communication partner terminal to configure as a communication action terminal based on a communication action parameter value which is registered into the regular schedule data that is exchanged between the user terminal and the communication partner terminal (S1412 to S1428). - 特許庁

次に、読み出されたサービス提供者の抽出情報により特定されるサービス提供者毎に設けられた複数の表示枠が縦又は横に配列され、当該表示枠内に前記タイミング情報に基づいて時系列にアクション種別情報により特定されるアクション種別が表示されたマイページを作成する。例文帳に追加

The device then creates a my page in which a plurality of display frames provided for each service provider specified by the read extraction information of service provider are vertically or laterally arranged, and action types specified by the action information are displayed within the display frames in time series based on the timing information. - 特許庁

この関数はその繁雑な処理を行います。 関数と引数のタプル、(実行する「アクション」をはっきりさせるための)表示に使われる任意のメッセージを渡してください。例文帳に追加

This method takes care of all that bureaucracy for you; all you have to do is supply the function to call and an argument tuple for it (to embody the``external action'' being performed), and an optional message to print. - Python

引き数文字列における変数定義は、引き数文字列がアクションプロセッサに渡される前に、処理対象のイベントのフィールドを使って拡張される。例文帳に追加

Variable definitions in the argument string are expanded with fields from the event in question before the argument string is passed to the action processor. - XFree86

nargs 1 の場合、複数の引数をコマンドラインから取り出し、長さ nargs のタプルを生成して destに追加します。 type および dest のデフォルト値は store アクションと同じです。例文帳に追加

If nargs 1, multiple arguments are consumed, and a tuple of length nargs is appended to dest.The defaults for type and dest are the same as for the store action.Example: - Python

このアクションは次の引数 (あるいは現在の引数の残りの部分) を取り出し、正しい型の値か確かめ、指定した保存先に保存するようoptparse に指示します。例文帳に追加

The most common option action is store, which tells optparse to take the next argument (or the remainder of the current argument), ensure that it is of the correct type, and store it to your chosen destination.For example: - Python

カード・セットに、複数枚の打者カードＢＣと、一枚以上の投手カードＰＣと、対戦時に二人のプレイヤがプレイ・フィールド上に出して投手と打者との対決に用いる複数枚のアクションカードを含んでいる。例文帳に追加

The card set includes a plurality of batter cards BC, one or more pitcher cards PC and a plurality of action cards which two players put on a play field to use in a confrontation between the pitcher and the batter during a competition. - 特許庁

スケジュールから抽出する行動として，アクションと対象という複数の単語を抽出し，これらの複数のキーワードを用いて広告選択表106 を検索する。例文帳に追加

Plural words which are 'action' and 'object' are extracted as the extracted from the schedule, and these key words are used to perform retrieval from the advertisement selection table 106. - 特許庁

デバイスの情報伝達力値を取得し、数量化された静的ポリシと、数量化されたアクションフラグと、デバイスの情報伝達力値を乗算する（ステップ１１）。例文帳に追加

The communication performance value of the device is obtained, and a quantified static policy, a quantified action flag and the communication performance value of the device are multiplied together (step 11). - 特許庁

アクション判定部５２は、ユーザが、設定を確定させずに行う操作数（非設定操作数）などに基づいて、ヘルプ表示を行うか否かを決定する。例文帳に追加

An action determination part 52 decides whether or not to provide a help display based on the number of provisional setting operations made by a user (number of non-setting operations) or the like. - 特許庁

1 つまたは複数の妥当性検査エラーが発生した場合は、値変更リスナーとアクションリスナーは呼び出されず、ページの訪問者が問題を解決できるように、Web アプリケーションによってページが再表示されます。例文帳に追加

If one or more validation errors occur, the value change listeners and action listeners are not called, and the web application rerenders the page so that the page visitor can correct the problems.  - NetBeans

複数ページにまたがるフォームを簡単に作成できるよう、いくつかのデフォルトアクションが含まれています。 一般的な使用例 (単一ページのフォーム、ウィザード、タブ形式のフォーム)が含まれています。例文帳に追加

Includes several default Actions that allow easy building of multipage forms.Includes usage examples for common usage cases (single-page form, wizard, tabbed form).  - PEAR

`set-session-argument' アクションを使用する認証ウィジェットから、このプログラムへ引き数を渡すことができる。 これを用いて違うスタイルのセッションを選択できる。例文帳に追加

An argument may be passed to this program from the authentication widget using the `set-session-argument' action. This can be used to select different styles of session. - XFree86

PPHは、出願人にとっては、早期審査、オフィスアクション回数減、特許査定率の向上のメリットがあり、特許庁にとっても、ワークシェアリング効果による審査負担の軽減のメリットがあり、両者から支持されています。例文帳に追加

The applicants benefit from the PPH in terms of accelerated examination, reduced number of office actions, and improved patent allowance rate. Patent offices benefit from a reduced examination burden through the effects of worksharing.  - 特許庁

各ノードはそのピクセル組における複数のピクセルのうちの１つに対応し、また、それは出力画像内の該１つのピクセルのアクションおよび場所に対応する。例文帳に追加

Each of the nodes corresponds to one of a plurality of pixels in the set of pixels and an action and location of the pixel in the output image. - 特許庁

複数枚のアクションカードは、投手が投げるボールがストライクゾーンを通るものか否かを表示するストライクカードＳＴＣとボールカードＢＬＣとを含んでいる。例文帳に追加

The action cards include strike cards STC and ball cards BLC showing whether or not balls thrown by the pitcher will pass a strike zone. - 特許庁

少なくとも１つのリアクションプレート又は摩擦ディスクは、環状形に作られ、その内側周縁部からその外側周縁部に延びる複数の液体冷却用通路を含む。例文帳に追加

At least, one reaction plate or the friction disk is formed into an annular shape and includes a plurality of liquid cooling channels extending from the inside circumferential edge to the outside circumferential edge. - 特許庁

第１のファイアウォールエンジンは、パケット情報をインストールされている１つまたは複数のフィルタと比較し、パケットをどのように扱うかを示すアクションをレイヤーに戻す。例文帳に追加

The first firewall engine compares the packet information with one or more installed filters and returns to the layers an action indicating how to treat the packets. - 特許庁

ネットワーク・システムのネットワーク利用を予測する方法は、ネットワークを通じて通信可能に接続された複数のノード上で発生するアクションをモニタリングすることを含み得る。例文帳に追加

A method for predicting network utilization of a network system may contain monitoring actions occurring on a plurality of nodes communicativebly coupled over a network. - 特許庁

アクション実行部２８は、抽出された語句が複数の実行条件のうちいずれかを満たす場合、その語句に対応付けられた挿入文生成処理を実行する。例文帳に追加

An action executing part 28 executes the parenthetic sentence generation process coordinated with a phrase when the extracted phrase satisfies one of the plurality of execution conditions. - 特許庁