「アルミニウム系」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

アルミニウムおよびその化合物から選ばれる少なくとも１種を金属含有成分として含み、フェノール系化合物から選択される少なくとも一種を含むポリエステル重合触媒を、特定の粘度条件、特定の酸価条件、特定に水酸基価条件、特定の分子量条件又は特定のエステル化率条件を満たすオリゴマーに添加することを特徴とするポリエステルの製造方法。例文帳に追加

This method for producing the polyester is characterized by adding the polyester polymerization catalyst comprising at least one kind selected from aluminum and its compounds as a metal-containing component and at least one kind selected from phenolic compounds to an oligomer satisfying specific viscosity conditions, specific acid value conditions, specific hydroxyl value conditions, specific molecular-weight conditions or specific esterification ratio conditions. - 特許庁

拘束層は鋼板やアルミニウム、軟質ルミニウム箔などからなるものであってもよく、制振樹脂層は塩素化ポリエチレンやニトリルブタジエンゴム等のベースポリマー材料に塩素化パラフィン、スルフェンアミド系誘電体物質、液状ゴム等を配合した制振樹脂組成物からなるものであってもよい。例文帳に追加

The restriction layer may be formed of a steel plate, aluminum, soft aluminum foil or the like, and the damping resin layer may be formed of a damping resin composition obtained by mixing chlorinated paraffin, a sulfenic amide-based dielectric material, liquefied rubber or the like with a base polymer material such as chlorinated polyethylene or nitrile-butadiene rubber. - 特許庁

（１）粗面化され陽極酸化されたアルミニウム支持体とハロゲン化銀乳剤層の間に物理現像核を有する平版印刷版において、ハロゲン化銀乳剤層を有する側に、２ｇ／ｍ^２以下のゼラチンと、該ゼラチン１ｇ当たりポリヒドロキシベンゼン系現像主薬を１ミリモル以上含有することを特徴とする平版印刷版。例文帳に追加

(1) The lithographic printing plate having physical development nuclei between an anodically oxidized aluminum support subjected to surface roughening and silver halide emulsion layers contains gelatin at ≤2 g/m^2 and a polyhydroxy benzene developing agent at ≥1 millimolar per 1 g gelatin on the side having the silver halide emulsion layers. - 特許庁

水性エポキシ樹脂を混和液としたセメント系下地調整材に、セメントとの反応によって消費されないカルシウム・アルミニウム複合水酸化物等の陰イオン吸着剤を含有させ、該下地調整材を用いて塗替え塗装等の際の下地調整をして鋼材腐食の発生を抑制する。例文帳に追加

An anion adsorbent such as calcium-aluminum combined hydroxide which is not consumed by the reaction with cement is incorporated in a cement-based surface preparation material using a water-based epoxy resin as a liquid admixture and the surface preparation in repainting is performed using the surface preparation material to suppress the occurrence of steel corrosion. - 特許庁

加圧ローラ１２と定着ローラ１１とを備え、トナー像が形成された記録紙２４を定着ローラ１１と加圧ローラ１２との間を通過させる際にトナー２３を加熱して溶融させると共にトナー２３を加圧することによってトナー像の定着を行う電子写真装置用の定着装置において、定着ローラ１１の芯金の材料にＭｎ系アルミニウム合金が用いられている。例文帳に追加

In this fixing device for an electrophotographic device which is equipped with a pressure roller 12 and a fixing roller 11 and where toner 23 is heated and melted in the case of making recording paper 24 where a toner image is formed pass between the rollers 11 and 12 and the toner image is fixed by pressuring the toner 23; an Mn-aluminum alloy is used as the material of the core bar of the roller 11. - 特許庁

電池本体を挿入し周縁部をヒートシールにより密封する電池の外装体を形成する包装材料が、少なくとも基材層、接着層１、アルミニウム、化成処理層、接着層２、ＰＥ系シーラント層から構成される積層体であって、少なくとも、シーラント層が高密度ポリエチレン層を含む多層構成とする。例文帳に追加

The packaging material for forming the armor body of the battery for inserting a battery body to seal a peripheral edge by a heat seal is a layered body constituted of at least a base material layer, an adhesive layer 1, aluminum, a formation-treated layer, an adhesive layer 2, a PE sealant layer, wherein the sealant layer is multi-layer construction including high density polyethylene layer. - 特許庁

（Ａ）ＭｇＡｌ_2 Ｏ_4 系セラミック粉末と、（Ｂ）酸化ケイ素をＳｉＯ_2 換算で１３〜５０重量％、酸化ホウ素をＢ_2 Ｏ_3換算で８〜６０重量％、酸化アルミニウムをＡｌ_2 Ｏ_3 換算で２０重量％以下、酸化マグネシウムをＭｇＯ換算で１０〜５５重量％の割合でこれらを含むガラス粉末とを混合・焼成してなる絶縁体磁器組成物。例文帳に追加

The insulator porcelain composition is prepared by mixing and calcining (A) MgAl2O4 ceramic powder and (B) glass powder containing 13 to 50 wt.% silicon oxide in terms of SiO2, 8 to 60 wt.% boron oxide in terms of B2O3, ≤20 wt.% aluminum oxide in terms of Al2O3 and 10 to 55 wt.% magnesium oxide in terms of MgO. - 特許庁

カチオン性アクリル樹脂、下記式の樹脂化合物、及びＺｒ、Ｔｉ、Ｖ、Ｍｏ、Ｗ、Ｍｎ又はＣｅの化合物を水に配合してなる金属表面処理剤であって、金属が鋼板、メッキ鋼板及びアルミニウム系金属材料から選ばれる該金属表面処理剤：［式中、Ｒ^1は−ＣＨ_2−、−ＣＨ_2−ＮＨ−ＣＨ_2−または−ＣＨ＝Ｎ−ＣＨ_2−を表し、ＹはＨ等。例文帳に追加

The metallic surface treatment agent is obtained by blending a cationic acrylic resin, a resin compound in formula (1) and a compound of Zr, Ti, V, Mo, W, Mn or Ce into water, and the metal is selected from a steel sheet, a plated steel sheet and an aluminum based metallic material. - 特許庁

アルミニウム系等からなる基材と、基材の摺動面側に形成されたポリアミドイミドからなる樹脂中間層と、樹脂中間層上に形成された二硫化モリブデン，グラファイト及びフッ素化合物から選択された少なくとも１種類を含む固体潤滑剤とポリアミドイミドとを混合した混合剤からなる固体潤滑剤表面層とを有する。例文帳に追加

The sliding member comprises a base material consisting of aluminum or the like, a resin intermediate layer consisting of polyamideimide formed on the sliding surface side of the base material, and a solid lubricant surface layer formed on the resin intermediate layer and consisting of a mixture obtained by mixing solid lubricant containing at least one kind selected from molybdenum disulfide, graphite and fluorine compound with polyamideimide. - 特許庁

外側ヒートシール層および内側ヒートシール層にポリエチレン系樹脂を使用し、アルミニウム薄膜を使用しないラミネートチューブ胴部形成用積層フィルムにおいて、ヒートシールの速度を減少させることなく、ヒートシール皺、シートシール跡、ヒートシール材のはみ出しのないヒートシールが可能な層構成の積層フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated film with a laminate structure for forming a laminated tube body part using a polyethylene based resin and not using an aluminum thin film in an outer heatseal layer and an inner heatseal layer capable of heatsealing without heatseal wrinkles, heatseal prints, and leaking out of a heatseal material without reducing the speed of the heatsealing. - 特許庁

土砂に対してポルトランドセメントを加え、塩化カルシウム、塩化ナトリウム、塩化カリウム、塩化マグネシウム、塩化アルミニウム、炭酸ナトリウム、炭酸カリウム、炭酸カルシウム等の化合物の一種又は二種以上を組合せ混合した無機系セメント用硬化剤にアンモニウム塩を添加した水溶液を加えて混練してなる自己硬化型造形用組成物である。例文帳に追加

This self-hardening type composition for artworks is obtained by incorporating soil and sand with Portland cement and an aqueous solution containing an ammonium salt and an inorganic setting agent for cement consisting of one or more kinds of compounds selected from calcium chloride, sodium chloride, potassium chloride, magnesium chloride, aluminum chloride, sodium carbonate, potassium carbonate, calcium carbonate and the like, followed by kneading the resultant mixture. - 特許庁

ガス吸着性粉体と接着剤の配合比を規制したり、ガス吸着性粉体として平均粒子径が５０μｍ以下の椰子殻活性炭を使用し、これに親水性ガス吸着性粉体として含鉄アルミニウム水和物やアルミノケイ酸亜鉛系鉱物やシリカゲルを使用し、混合比率を規制する。例文帳に追加

A mixing ratio of the gas adsorbing powder with the adhesive is regulated, the coconut shell activated carbon with an average particle size of 50 μm or less is used as the gas adsorbing powder, and iron-containing aluminum hydrate, zinc aluminosilicate-based minerals or silica gel is used as the hydrophilic gas adsorbing powder, and the mixing ratio is regulated. - 特許庁

アルミニウム及び／又はその化合物と、芳香族基を分子内に有するリン系化合物を含有する重縮合触媒を用いて重合されたポリエステルを主たる構成成分とするポリエステルフィルムであって、カルボキシル末端濃度がポリエステルに対し２５ｅｑ／ｔｏｎ以下であり、フィルムの固有粘度（ＩＶ）が０．６０〜０．９０ｄｌ／ｇであることを特徴とする太陽電池用ポリエステルフィルム。例文帳に追加

This polyester film for solar cell contains, as a main constituent, polyester obtained through polymerization using a polycondensation catalyst containing aluminum and/or its compound and a phosphorous-based compound having an aromatic group in the molecule, wherein carboxyl terminal concentration is ≤25 eq/ton with respect to polyester, and intrinsic viscosity (IV) of the film is 0.60-0.90 dl/g. - 特許庁

熱硬化型樹脂系接着剤層４は、ポリエステル樹脂とブロックイソシアネート化合物との混合物に、ブロックされていないイソシアネート化合物を０．１〜５重量％含有し、薄片で面方向の大きさが平均で１５〜５０μｍのアルミニウム粉末を２０〜７０重量％含有する。例文帳に追加

The thermosetting resin based adhesive layer 4 includes: 0.1 to 5 wt.% of an isocyanate compound which is not blocked in a mixture of a polyester resin and a blocked isocyanate compound; and 20 to 70 wt.% of an aluminum powder which is a flake and in which a size of a surface direction is 15-50 μm in average. - 特許庁

本発明の誘電体磁器組成物は、酸化アルミニウムをＡｌ_2Ｏ_3換算で８６〜９３モル％、酸化チタンをＴｉＯ_2換算で７〜１４モル％含有するＡｌ_2Ｏ_3−ＴｉＯ_2系主成分と、この主成分に対して、副成分としての酸化亜鉛をＺｎＯ換算で０．１〜５ｗｔ％含有してなるように構成される。例文帳に追加

The dielectric ceramic composition comprises an Al_2O_3-TiO_2 based main component containing aluminum oxide of 86-93 mol% in terms of Al_2O_3 and a titanium oxide of 7-14 mol% in terms of TiO_2 and comprises a zinc oxide of 0.1-5 wt% in terms of ZnO as an auxiliary component. - 特許庁

エテンの存在下で、ａ）パラジウムの有機酸塩またはβ−ジケトネート化合物、ｂ）シクロペンチル系のホスフィン化合物およびｃ）イオン性ホウ素化合物またはイオン性アルミニウム化合物からなる触媒を用い、環状オレフィン化合物を主成分とする単量体の付加（共）重合を行う。例文帳に追加

The method for producing the cyclic olefin-based addition polymer is to carry out an addition (co)polymerization of monomers containing a cyclic olefin as a main ingredient in the presence of ethene by using a catalyst comprising (a) an organic acid salt of palladium or a β-diketonate compound, (b) a cyclopentyl phosphine compound and (c) an ionic boron compound or an ionic aluminum compound. - 特許庁

高い真空度を得るために長時間をかけたり、特別の装置を使用したりすることなく、アルミニウムのような易酸化性蒸着材料を希土類系永久磁石のような被処理物に安定に蒸着させるための表面処理方法、この方法を実施するために好適な表面処理装置などを提供すること。例文帳に追加

To provide a surface treatment method for stably vapor depositing an easily oxidizable vapor deposition material such as aluminum on an article to be treated such as a rare earth based permanent magnet without taking a long time for obtaining high vacuum degree and without using a special device, to provide a surface treatment apparatus suitable for performing this method, and the like. - 特許庁

酸化アルミニウム粒子を０．０５重量％以上５重量％以下含有したポリエステルフィルムを再生原料とした溶融紡糸を行うとともに、油剤中に重量平均分子量が４，０００以上のポリエーテル成分を５重量％以上５０重量％以下含有するポリエーテル系紡糸油剤を糸条に対し０．３重量％以上１．５重量％付与させる。例文帳に追加

The false-twist polyester textured yarns thus obtained are stable in false-twist processability and have scarce fluffs. - 特許庁

開封テープ１は基材樹脂フィルム２の両面にヒートシール層３ａ、３ｂを設け、一端部にポリアミド系樹脂を５０重量％以上と着色顔料を含む着色層４を設けたものであり、これをヒートシール層を有するアルミニウム箔に熱融着して包装材を形成する。例文帳に追加

The tear tape 1 is equipped with heat-sealed layers 3a and 3b provided on both surfaces of a base resin film 2 and the pigmented layer 4 which contains 50 wt.% or more of a polyamide-based resin and a coloring pigment, and the tape is thermally welded with an aluminum foil having a heat-sealed layer to form the packaging material. - 特許庁

（ａ）ケイ素原子に結合したアルケニル基を１分子中に２個以上有するオルガノポリシロキサン、（ｂ）ケイ素原子に結合した水素原子を１分子中に２個以上有するオルガノハイドロジェンポリシロキサン、（ｃ）白金系触媒、（ｄ）補強性シリカ充填剤、（ｅ）水酸化アルミニウム、および（ｆ）カーボンブラックを含有することを特徴とする難燃性液状シリコーンゴム組成物。例文帳に追加

The fire-retardant liquid silicone rubber compound comprises (a)an organopolysiloxane having at least two alkenyl groups bound with silicon atoms in one molecule, (b)an organohydrogenpolysiloxane having at least two hydrogen atoms bound with silicon atoms in one molecule, (c)a platinum-based catalyst, (d)a silica filler as a reinforcer, (e)aluminium hydroxide and (f) carbon black. - 特許庁

強誘電体キャパシタの製造方法は、基体１２の上方に、チタン層５２、窒化チタンアルミニウム層５４、及び白金系金属層５６が順に積層された下部電極５０を形成する工程と、下部電極５１の上方に強誘電体層５８を形成する工程と、強誘電体層５８の上方に上部電極６０を形成する工程と、を含む。例文帳に追加

The method of manufacturing the ferroelectric capacitor includes the steps of: forming a lower electrode 50 constituted by sequentially laminating a titanium layer 52, a titanium nitride aluminum layer 54, and a platinum system metal layer 56 on a substrate 12; forming a ferroelectric layer 58 on the upper of a lower electrode 51; and forming an upper electrode 60 on the upper of the ferroelectric layer 58. - 特許庁

インク吐出口、液流路、および該液流路の一部に設けられる液体吐出エネルギー発生部を備え、基板にアルミニウムを用い、前記インク吐出口周縁部が表面処理されたインクジェット記録ヘッドにおいて、該吐出口周縁部の表面処理層が、硫酸系アルマイトからなる処理層および撥水性材料からなる処理層より構成されてなることを特徴とするインクジェット記録ヘッド。例文帳に追加

The ink jet recording head comprises ink ejection openings 3, liquid channels, liquid ejection energy generating sections arranged at a part of the liquid channels, and an aluminum substrate 1 wherein the circumferential fringe part of the ink ejection openings is subjected to surface treatment to form treatment layers of sulfuric acid based alumite and water repellent material. - 特許庁

本発明の解決しようとする課題は、ポリエステル樹脂系のカード基材を用いた場合であっても、インキの溶剤の溶解力に依存せずに十分な層間密着性を発揮し、さらに隠蔽性の優れたリーフィングタイプのアルミニウム顔料を使用することも可能な隠蔽層を有する、諸物性に優れたオーバープリントカードを提案するものである。例文帳に追加

To provide an overprint card excellent in various properties, displaying a sufficient interlayer adhesion without depending on a dissolving power of an ink solvent even if using a polyester based resin as a card base material, and further having a concealing layer capable of using a leafing type aluminum pigment excellent in concealment. - 特許庁

予め脱燐処理した溶銑に脱硫剤を含んだフラックスを添加して、機械攪拌することにより前記溶銑を脱硫処理する方法において、前記溶銑に対して、その酸化度に応じてアルミニウム系の脱酸剤を含んだフラックスを所定量添加することを特徴とする溶銑を脱硫処理する方法。例文帳に追加

In a process for desulfurizing the molten pig iron, by adding a flux containing a desulfurizing agent to the previously dephosphorized molten pig iron and mechanically stirring it, the method comprises adding a predetermined quantity of a flux containing an aluminum deoxidizer, according to the oxidation degree of the molten pig iron. - 特許庁

外層、アルミニウム箔、易接着処理層、接着層、オレフィン系熱接着性樹脂層の順に積層された電池外装用積層体において、前記接着層がエポキシ変性ポリエステル樹脂と、エポキシ樹脂及び多官能イソシアネート化合物とからなる反応硬化型接着剤で形成されていることを特徴とする電池外装用積層体。例文帳に追加

In a laminate for a battery case that an outer layer, an aluminum film, an easy bonding treatment layer, a bonding layer and an olefin heat adhesive resin layer are laminated in order, the laminate for the battery case has a characteristic that the bonding layer is formed by a reaction-curing adhesive comprising an epoxy modified polyester resin and a compound of an epoxy resin and a multifunctional isocyanate compound. - 特許庁

鉄系部品１１に、アルミニウム亜鉛複合材料を含む防錆層１２を被せ、この防錆層１２に塗膜１３を被せてなる塗装金属製品１０において、塗膜１３は、塗装金属製品１０の外部と防錆層１２とを繋ぐ微細な通路１４を多数有していることを特徴とする。例文帳に追加

In the coated metal product 10 in which the surface of a ferrous component 11 is coated using an anticorrosive layer 12 containing aluminum zinc composite material and the surface of the anticorrosive layer 12 is coated using a coating film 13, the coating film 13 has numerous very small passages 14 for connecting the outside of the coated metal product 10 and the anticorrosive layer 12. - 特許庁

０．５デシテックス以下の極細繊維（Ａ）が三次元絡合されている不織布と高分子弾性体（Ｂ）からなる人工皮革基体において、極細繊維（Ａ）が有機リン成分共重合ポリトリメチレンテレフタレート系ポリエステルからなり、また高分子弾性体（Ｂ）中に水酸化アルミニウムが含有されていることを特徴とする難燃性皮革様シート基体。例文帳に追加

This flame-retardant leather-like sheet substrate is characterized in that in an artificial leather body comprising a three-dimensionally entangled extra fine fiber (A) having ≤0.5 dtex and a polymer elastic body (B), the extra fine fiber (A) comprises a polytrimethylene terephthalate-based polyester copolymerized with an organophosphorus component and aluminum hydroxide is contained in the polymer elastic body (B). - 特許庁

正極活物質としてコバルト酸リチウムに異種元素としてジルコニウム、マグネシウム及びアルミニウムが添加された六方晶系のリチウム含有遷移金属複合酸化物を用いた、サイクル特性と熱安定性に優れ、正極活物質の電位がリチウム基準で４．４〜４．６Ｖの非水電解質二次電池及びその充電方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery having high cycle characteristics, high heat stability and a potential of a positive active material of 4.4-4.6 V vs. Li by using a hexagonal system lithium-containing transition metal composite oxide produced by adding zirconium, magnesium and aluminum as different kinds of elements to lithium cobaltate as a positive active material, and to provide the charging method of the nonaqueous secondary battery. - 特許庁

石灰質原料及び珪酸質原料と、発泡剤である金属アルミニウム粉と、水とを含むグリーンスラリーを型枠に注入し、発泡硬化させて多孔質グリーンケーキとし、オートクレーブ養生するゾノトライト系珪酸カルシウム水和物多孔質成形体の製造方法において、珪酸質原料の一部として平均粒径が０.５〜１０μｍの石英微粉を使用する。例文帳に追加

In the method of manufacturing the xonotlite based calcium silicate hydrate porous formed body by pouring slurry containing calcareous raw material, a siliceous raw material, metal aluminum powder of a foaming agent and water into a molding flask, foaming and hardening to form the porous green cake and curing in the autoclave, quartz fine powder having 0.5-10 μm average particle diameter is used as a part of the siliceous raw material. - 特許庁

また、少なくとも基材層、接着層、アルミニウム、化成処理層、ポリエチレン系樹脂のヒートシール層から構成される外装体を形成し、該外装体に、前記の電池用リード線を備えた電池本体を挿入して、その周縁をヒートシールして密封し得ることを特徴とする電池用包装材料を含む。例文帳に追加

In this packaging material for batteries, the outer covering body made of at least a base material layer, an adhesive layer, aluminum, a formation treated layer and a polyethylene resin heat seal layer is formed, and a battery body comprising the lead wire is inserted into the armored body and then the periphery is heat-sealed for securing sealing. - 特許庁

マグネシウム−リチウム系合金板の表面にアルミニウムまたはその合金板を被覆したクラッド板であって、強さや軽さや冷間加工性に加えて耐食性にも優れ、しかも前記従来の圧延接合技術に比べてコスト的に有利なクラッド材の製造方法およびクラッド材を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a clad material, which manufactures a clad plate by covering the surface of a magnesium-lithium-based alloy plate with an aluminum or aluminum alloy plate and imparts excellent strength, lightness, cold workability, and corrosion resistance to the clad material, and which manufactures it at more advantageous cost than conventional joining techniques of rolling, and to provide a clad material. - 特許庁

鉄にマンガン（Ｍｎ）単独、もしくはさらに、クロム（Ｃｒ）および／または、ニッケル（Ｎｉ）、シリコン（Ｓｉ）を含有する組成の鉄−マンガン系であって、Ｍｓ点が室温以下の形状記憶合金にアルミニウム（Ａｌ）を１質量％含有させることにより、形状記憶特性を損なうことなく、高い延性を有し、塑性加工性が向上した合金を得る。例文帳に追加

The alloy having high ductility and improved plastic working properties without decreasing its shape memory characteristics is the iron-manganese-based shape memory alloy which has a composition containing iron, manganese (Mn) solely, or further chromium (Cr), and/or nickel (Ni) and silicon (Si), has an Ms point of room temperature or lower, and further includes 1 mass% aluminum (Al). - 特許庁

樹脂系塗膜が表面に形成されてなる板状のアルミニウム塗装材を、小片に裁断することなく、コイル状に巻いた状態において、或いは、積み重ねた状態において溶解せしめるに際して、溶解歩留りを向上させると共に、溶解時における黒煙の発生を可及的に小ならしめ得る方法を、提供すること。例文帳に追加

To provide a method of improving the yield of melting and reducing the generation of black smoke in melting as far as possible in the state of winding a planar aluminum coated material formed with a resinous coating film on its surface to a coil form or in melting the material in a stacked state without cutting the material to small pieces. - 特許庁

中間層２表面の終端の水酸基と下部クラッド層３の水酸基またはアルキル基とが脱水重合や脱アルコール重合によって結合することから大きな密着強度が得られ、窒化アルミニウム基板１上に十分な密着強度で有機系光導波路を形成することができる。例文帳に追加

Since the hydroxyl group at the terminal of the intermediate layer 2 surface and the hydroxyl group or alkyl group of the lower clad layer 3 are bonded by dehydration polymerization or dealcohol polymerization, the high adhesion strength may be obtained and the formation of the organic system optical waveguide on the aluminum nitride substrate with the sufficient adhesion strength is made possible. - 特許庁

メタクリル酸メチルを主体とする単量体を、メタクリル酸メチルを主体とする重合体と、水酸化アルミニウムや酸化チタンのような光拡散剤と、トリメチルホスフェートやトリエチルホスフェートのような分子量に占めるリンの割合が１５％以上である非ハロゲン系リン酸エステルの存在下に、重合させてなるメタクリル樹脂組成物。例文帳に追加

Monomers mainly containing methyl methacrylate are polymerized in the presence of a polymer mainly composed of methyl methacrylate, a light-diffusing agent, e.g. aluminum hydroxide or titanium oxide and a halogen- free phosphoric acid ester having a proportion of the phosphorus to the molecular weight of ≥15%, e.g. trimethyl phosphate or triethyl phosphate to obtain the methacrylic resin composition. - 特許庁

耐食性、ろう付け後の強度特性に優れ、成形加工性が良好であり、フッ化物系フラックスを使用するろう付けを行った場合に優れたろう付け性が得られ、特に自動車用熱交換器のユニオン、コネクタなど接続部材用材料として好適に使用できる熱交換器用アルミニウム合金を提供する。例文帳に追加

To provide an aluminum alloy for heat exchanger excellent in corrosion resistance and strength characteristics after brazing, good in forming workability, capable of obtaining excellent brazing properties in the case brazing using fluoride flux is executed and suitably usable as the material for connecting members such as a union and a connector of an automotive heat exchanger. - 特許庁

カルボキシル基及び酸アミド結合を有する水溶性ウレタン樹脂と、Ｎ−メチルピロリドンと、ジルコニウム金属化合物と、シランカップリング剤とを含有する被覆層を少なくとも片面に皮膜付着量として０．５〜５．０ｇ／ｍ^^2形成する、クロムを含有しない表面処理アルミニウム・亜鉛系合金めっき鋼板である。例文帳に追加

The chromium-free surface treated aluminum-zinc based alloy plated steel sheet is obtained by forming a covering layer containing a water soluble urethane resin having carboxyl groups and acid amido bonds, N- methylpyrrolidone, a zirconium metal compound, and a silane coupling agent at least on one side in 0.5 to 5.0 g/m^2 as a film coating weight. - 特許庁

アルミニウム合金製の熱交換器をろう付け法により製造する際に使用する三層クラッド材からなるブレージングシートとして、優れた強度，曲げ疲労特性、耐食性を有し、ろう材の流動性が適切で、フッ化物系フラックスを用いてろう付けしても、ろう付け不良やエロージョンを発生させることのないものを提供する。例文帳に追加

To provide a brazing sheet composed of a three layer clad plate used at the time when a heat exchanger made of an aluminum alloy is produced by a brazing process, which has excellent strength, bending fatigue properties and corrosion resistance, in which the fluidity of a brazing filler metal is suitable, and which has no generation of defects in brazing and erosion even when brazed using fluoride based flux. - 特許庁

チェーン編成前の外プレート１１０と内プレート１３０に、溶融メッキによる亜鉛—アルミニウム系合金被膜ＺＡがＪＩＳ所定付着量より薄膜化した膜厚で施された後、化成処理による化成被膜ＣＰが積層状態で施されていることを特徴とする防食性ローラチェーン１００。例文帳に追加

The anticorrosive roller chain 100 comprises outer plates 110 and inner plates 130 on each of which a zinc-aluminum alloy coating ZA is formed at a film thickness smaller than in a JIS predetermined deposition amount with hot dipping, and then a chemical conversion coating CP is formed in a laminated condition with chemical conversion treatment, before making up the chain. - 特許庁

亜鉛系金属被覆鋼、アルミニウム被覆鋼、または無被覆鋼の表層に、固形分として有機樹脂１００重量部と０．４から５０重量部のチオカルボニル基含有化合物、０．０１から２０重量部のシランカップリング化合物からなる防錆コーティング層を有する防錆コーティング鋼材とする。例文帳に追加

The surface layer of zinc series metallic coating steel, aluminum- coated steel or noncoated steel is provided with a rust preventive coating layer composed of an organic resin of 100 pts.wt. a thiocarbonyl group-contg. compd. of 0.4 to 50 pts.wt. and a silane coupling compd. of 0.01 to 20 pts.wt. as solid contents. - 特許庁

小形白熱電球は、ガラスバルブ１の内部にフィラメント２を封装するとともに不活性ガスを封入し、ガラスバルブの表面に、コバルト、アルミニウムの複合酸化物からなる無機系顔料およびＳｉ−Ｏ間の共有結合体を含んでいて、ガラスバルブの表面に被着された透明質で淡青色のカラーフィルター膜３をガラスバルブ１の表面に被着して具備している。例文帳に追加

In this small incandescent lamp, a filament 2 is contained in a glass bulb 1 and inert gas is filled into it, and the surface of the glass bulb 1 is coated with a transparent and light blue color filter film 3 that contains inorganic pigment made of complex oxide of cobalt and aluminum and a common binding body between Si and O and applied to the surface of the glass bulb. - 特許庁

ポリプロピレン中の塩素の濃度が２０ｗｔｐｐｍ以下で、添加する脂肪酸金属塩類の濃度を０．００５ｗｔ％以下にし、好ましくは、中和剤としてハイドロタルサイトを０．００５〜０．５ｗｔ％および／またはリチウムアルミニウム複合水酸化物塩を０．００５〜０．５ｗｔ％配合したポリプロピレン系樹脂からなることを特徴とする粉体トナー現像剤容器。例文帳に追加

The powder toner developer container is made of polypropylene resin set so that the concentration of chlorine in polypropylene is ≤20 wtppm, and the concentration of fatty acid metallic salt or the like to be added is ≤0.005 wt%, and obtained by blending 0.005 to 0.5 wt% hydrotalcite and/or 0.005 to 0.5 wt% lithium aluminum compound hydroxide salt as a neutralizer desirably. - 特許庁

本発明の表示装置用青色発光素子は、銀およびアルミニウムを付活剤とする立方晶系の硫化亜鉛蛍光体を主体とし、付活剤である銀の含有割合が硫化亜鉛の重量に対して８００〜１５００ｐｐｍであり、かつ平均粒径が２〜１０μｍである青色発光蛍光体により構成されている。例文帳に追加

The blue light-emitting element for a display apparatus comprises a blue light-emitting phosphor that is mainly composed of a zinc sulfide phosphor of cubic system with silver and aluminum as activators and has the ratio of silver being the activator to the weight of zinc sulfide of 800-1,500 ppm and the average particle diameter of 2-10 μm. - 特許庁

オレフィン系樹脂８０〜９９．９９重量％、チタネートカップリング剤、アルミニウムカップリング剤、シランカップリング剤のいずれかから選ばれるカップリング剤０．００５〜１０重量％、及び一分子中に水酸基を２個以上有し、分子量が１００〜１００００である脂肪酸エステル型界面活性剤０．００５〜１０重量％からなる樹脂組成物を得、これからなるフィルムを用いる。例文帳に追加

This resin composition consisting of 80 to 99.99 wt.% olefinic resin, 0.005 to 10 wt.% coupling agent selected from a titanate, aluminum and silane-coupling agents, and 0.005 to 10 wt.% fatty acid ester type surfactant having ≥2 hydroxy groups in one molecule and 100 to 10,000 molecular weight is obtained, and the film consisting of the same is used. - 特許庁

アルミニウムを含む有機化合物、有機珪素化合物、触媒およびアルコール系溶剤を含有する塗布液を塗布し、１２０℃以上で加熱処理することにより形成された塗布層を有する、少なくとも一軸方向に延伸されたポリエステルフィルムの当該塗布層上に離型層を有することを特徴とする離型フィルム。例文帳に追加

The mold release film is characterized in that a mold release layer is provided on the coating layer of at least a uniaxially stretched polyester film having the coating layer formed by coating a polyester film with a coating solution, which contains an organic compound containing aluminum, an organosilicon compound, a catalyst and an alcoholic solvent and heat-treating the layer consisting of the coating solution at 120°C or above. - 特許庁