1016万例文収録!

「アーチになる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > アーチになるに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

アーチになるの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 155



例文

真っ直ぐで水平な外側面と少しアーチ型になっている内側面から成るアーチ例文帳に追加

an arch with a straight horizontal extrados and a slightly arched intrados  - 日本語WordNet

略半円アーチを分割したアーチ形ユニット板1,1を用いて不静定アーチを形成することができ、プレキャストコンクリート製品により大きなスパンのアーチを形成することができると共に、運搬及び施工も容易となる例文帳に追加

A statically indeterminate arch can be formed using the arched unit panels 1, 1 into which an approximately semicircular arch is divided, and arches with great spans can be formed of precast concrete products, facilitating transportation and construction. - 特許庁

アーチ形溶着部26は、左右方向Xの内方側に向けて凸となるように湾曲した略アーチ形の形状をそれぞれ有している。例文帳に追加

The respective arch-shaped welding parts 26 have an almost arch shape curved so as to be convex toward the inner side of the left and right direction X. - 特許庁

アーチ型シャンクのアーチが偏平になるのを防止して、踏まず部が落ち込むのを抑制するシャンクの支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a supporting structure for shank with which the arch of an arch-shaped shank is prevented from getting flat and the drop of a shank part is suppressed. - 特許庁

例文

アーチ型構15が荷重を受けると、アーチ形ユニット板1には正と負の曲げモーメントが発生し、アーチ形ユニット板1に加わる最大曲げモーメントが3ヒンジ構造物より小さくなる例文帳に追加

When the arched channel 15 is exerted with load, positive and negative bending moments are produced on the arched unit panel 1, so that the maximum bending moment applied to the arched unit panel 1 becomes smaller than the maximum bending moment applied to a three-hinged structure. - 特許庁


例文

FOV202は設定変更可能であり、アーチファクトが発生しないようなFOVの設定や、アーチファクトが発生しても実際の診断に必要な部分にアーチファクトが重ならないようなFOVの設定が可能となる例文帳に追加

The setting of the FOV 202 can be changed, the FOV not generating artifact can be set, and the FOV in which the artifact is not superimposed on a part needed for actual diagnosis even though the artifact is generated can be set. - 特許庁

鋼管打設用アーチ支保工5bは、トンネル側の面位置29が通常のアーチ支保工5aと揃い、地山側の面位置31が通常のアーチ支保工5aより地山側となるように設置される。例文帳に追加

The arch timbering 5b for installing steel pipe is installed in such a way that a face position 29 on a tunnel side is aligned with the usual arch timbering 5a and a face position 31 on a natural ground side is nearer on the natural ground side than the usual arch timbering 5a. - 特許庁

谷を越えて道(または鉄道)を作るために使われた、桟橋から成る一連のアーチからなる例文帳に追加

bridge consisting of a series of arches supported by piers used to carry a road (or railroad) over a valley  - 日本語WordNet

また、アーチ形構15に偏荷重が加わる場合にも構造的に有利となる例文帳に追加

The arched culvert 25 is structurally advantageous also when unbalanced load is applied to the arched channel 15. - 特許庁

例文

頂面13dは、側面13b、13cの上端にアーチ状に連なる例文帳に追加

The top face 13d is continued in an arch shape to the tops of the side faces 13b and 13c. - 特許庁

例文

アーチ形状に形成する上部床版の両端部間に鋼材からなる繋ぎ材11を架設する。例文帳に追加

A steel joist member 11 is installed between both ends of the upper floor slab formed in the arch-shape. - 特許庁

脳の底面にある小さな丸い2つの組織の1つで、脳弓前側アーチの終点となる例文帳に追加

one of two small round structures on the undersurface of the brain that form the terminals of the anterior arches of the fornix  - 日本語WordNet

アーチ状接触部36はワイヤハーネスに対する第三の接触保持部分となる例文帳に追加

The arch-like contact part 36 constitutes a third contact holding portion for the wire harness. - 特許庁

着脱式グリップ10は、針金からなるアーチ状の取っ手3を有する容器に用いられる。例文帳に追加

The detachable grip 10 is used for a container having an arch-like handle 3 formed of a wire. - 特許庁

第1ばね部4はドーム屋根の一部からなるアーチ形状に形成されている。例文帳に追加

The first spring part 4 includes a part of a dome roof and is formed into an arch shape. - 特許庁

アーチェリー用弓10は、ライザー14、リム部12,12aおよび弦18からなる例文帳に追加

This archery bow 10 comprises a riser 14, limb parts 12 and 12a, and a chord 18. - 特許庁

曲げおよび軸力に抵抗するように構成されたアーチ部材14の併合完了後、該アーチ部材14にプレストレスPを導入して該アーチ部材14に負の曲げモーメントを付与することにより、アーチ部材14の設計断面力を正の曲げモーメントと負の曲げモーメントとが同じ値(あるいはこれに近い値)となるよう調整可能とする。例文帳に追加

After an arch member 14 formed so as to resist a bending and an axial force is assembled, a prestress P is induced to the arch member 14 to provide the arch member 14 with a negative bending moment so as to adjust the design cross-sectional force of the arch member 14 so that a positive moment and a negative moment are equal to each other (or a value near that equal value). - 特許庁

温室構造において、アーチパイプにねじれの位置となる方向へ力がかかった場合でもしっかりと固定することのできるアーチ部材のねじれ防止構造を提供する。例文帳に追加

To provide a torsion-preventing structure for arch members in a hothouse structure enabling firm fixation of arch pipes in a hothouse structure even when power is applied to the arch pipe in a direction corresponding to a torsional position. - 特許庁

本棚の底板部分に凸部となるアーチ形又は、平面をへの字形や台形に組みあわせた形又は、アーチ形と平面を組み合わせた形を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

Each bottom plate of the book shelf is made as a convex part arched in shape, in the combination of planes shaped in a figure of a dog leg shape or in trapezoid or in the combination of planes and arches in shape. - 特許庁

これにより、足の土踏まずである横のアーチと、指の付け根部分における前のアーチの形成を促し心地よく快適な歩行や運動ができる靴下となる例文帳に追加

This structure results in promoting the formation of the horizontal arch, i.e., the arch of a foot, and the front arch of the joint parts of the toes to obtain the objective socks allowing a wearer to comfortably and pleasantly walk or exercise. - 特許庁

手足の動き、泣きじゃくり、震え、咳等の大きなアーチファクトの混入した場合に信号成分とアーチファクト成分の分離が可能となる信号処理方法及びそれを用いたパルスフォトメータを提供する。例文帳に追加

To provide a signal processing method for separating signals to obtain a signal component and an artifact component if large artifacts such as movement of limbs, sobbing, shaking, and coughing are mixed in; and a pulse photometer using the same. - 特許庁

アーチカルバートの施工方法では、断面形状がH型の支保工を、そのフランジが、構築されるアーチカルバートの坑道と平行になる向きで、間隔を開けて複数設置する。例文帳に追加

In this method of constructing an arch culvert, a plurality of timbering of H-shape in cross section are installed at intervals while the flanges thereof are positioned parallel to the mine shaft of the arch culvert to be constructed. - 特許庁

また、硬質板部材は、内面側に向けて凸状となるアーチ部が複数に亘って連続形成されることにより、凹凸状に形成されている。例文帳に追加

The hard plate member is formed irregular as a plurality of arch parts in a protruded shape toward the inner surface side are continuously formed. - 特許庁

複数の浮体部1をアーチ状に湾曲形成した剛体からなる連結部2によって環状に連結する。例文帳に追加

A plurality of floating body parts 1 are connected in a ring shape by a connecting part 2 made of a rigid body formed curved in an arch shape. - 特許庁

取付面(1)の、下部の切断部(5)を凸面にして、その切断部(5)を真っ直ぐに取り付けることで、庇上面(4)が自然とアーチの形になる例文帳に追加

A lower cut portion (5) of an attachment surface (1) is formed in a convex shape and straightly attached, so that a top surface of the eaves (4) are spontaneously formed in the arch shape. - 特許庁

色変換によって生じるアーチファクトが目立たなくなるように、画像データに対してシャープネス処理を施す。例文帳に追加

To perform sharpness processing to image data in such a manner that artifact which is generated by color conversion is inconspicuous. - 特許庁

これにより、複数種類のワックス11を塗布する場合でもアーチ部において混合されて塗布されるようになる例文帳に追加

Thereby, even in the case where a plurality of kinds of waxes 11 are coated, they are mixed at the arch part to be coated. - 特許庁

アクリルやプラスチックからなる剛性のあるアーチ型のプレート1に沿って中心に細い溝2を設ける。例文帳に追加

A narrow groove 2 is provided along a rigid and arched acrylic or plastic plate 1 in its midline. - 特許庁

しかし、内袋220は、空気を充填されたとき、その形を外皮210に規制されて、アーチ形状となる例文帳に追加

However, the shape of the inner bag 220 is turned into an arch shape by being regulated by the outer skin 210, when filled with the air. - 特許庁

このアーチ状の鋼板2からなる捨型枠の上に床版のコンクリート4を打設し、その上に鉄道の軌道5を敷設する。例文帳に追加

Further, the rails 5 of the rail way are laid thereon. - 特許庁

この蓋部2は横方向中央付近が最も厚く両端部付近が最も薄くなるように断面アーチ状に形成されている。例文帳に追加

The lid part 2 is formed into a cross-sectional arched shape so that the vicinity of the center in the transverse direction is thickest and the vicinity of both ends is thinnest. - 特許庁

被検体に造影剤を投与して、血流のT1時間が短くなる場合でも、血流アーチファクトを安定的に抑制する。例文帳に追加

To satably control blood artifact even if T1 time of bloodstream is shorten by administering contrast medicine to a subject. - 特許庁

本発明によれば、診断の妨げになるリングアーチファクトの発生を抑制することができ、安定した画質の断層像を提供することができる。例文帳に追加

The occurring of ring shape artifact to obstruct diagnosis, is suppressed and the stable picture quality tomographic image is obtained by this invention. - 特許庁

アーチコアに取り付けた電気絶縁体からなるコイル保持部材によりキャンセル励磁コイルを保持する。例文帳に追加

A cancellation exciting coil is held by a coil supporting member made of an electric insulation body attached to an arch core. - 特許庁

マーキング造影剤を満たされた領域を、障害となる画像アーチファクトなしに、画像から消去することができるようにする。例文帳に追加

To enable an area filled with a marking contrast medium to be erased from an image without image artifacts as barriers. - 特許庁

寂しくなるわけは、橋のアーチの間から向こうにケンジントン公園が見えるにもかかわらず、そこへは決してたどり着けないからでした。例文帳に追加

and the reason of all this sadness was that he could not reach the Gardens, though he could see them through the arch of the bridge.  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

トンネル1の天端で二分割されてなる一対のPC版3、4は、トンネル内面に沿ってアーチ型を形成している。例文帳に追加

A pair of PC slabs 3 and 4 are formed by being divided into two parts at the top end of the tunnel 1, and are formed in an arch shape along a tunnel inner surface. - 特許庁

湾曲した罫線Rにより、底壁1や立上壁2がアーチ状となるので、吸湿しても必要な強度が確保される。例文帳に追加

The arcuated rule R makes the base wall 1 and the rising wall 2 into an arch, thereby keeping necessary strength even if moisture is absorbed. - 特許庁

アーチ状又は直線状の一対の主梁部材の両端を、逆V字状、アーチ状、逆アーチ状又は直線状の一対のつなぎ梁部材で連結してなる屋根部骨組の最小単位となる四角状ブロックを形成し、この最小単位のブロックを、間口方向および/又は奥行き方向に連設することで、所望の任意のサイズの屋根部骨組を構築することができる。例文帳に追加

The rectangular block which is the smallest unit of a framework of a roof part is formed by coupling both ends of a pair of main arch shaped or linear beam members with a pair of connecting beam members of an inverse V shape, an arch shape, an inverse arch shape or a linear shape. - 特許庁

側頭骨の頬骨突起の空間を埋めるとなる頬骨の側頭突起により形成される細長いアーチ例文帳に追加

the slender arch formed by the temporal process of the cheekbone that bridges to the zygomatic process of the temporal bone  - 日本語WordNet

アーチワイヤー素材11は、ニッケル・チタン合金などのニッケル含有合金からなる形状記憶合金である。例文帳に追加

The arch wire raw material 11 is a shape memory alloy made of nickel contained alloy such as a nickel-titanium alloy. - 特許庁

そして、ブラケット本体やアーチワイヤ9等は、マトリックス樹脂中に、熱可塑性エラストマーが分散されてなることを特徴とする。例文帳に追加

And the bracket in itself and the arch wire 9 and the like are characterized by dispersion of a thermoplastic elastomer in a matrix resin. - 特許庁

異方性を有する周波数処理が施された画像データに対して、アーチファクトを発生させることなく、さらなる周波数処理を施す。例文帳に追加

To apply further frequency processing to image data applied with anisotropic frequency processing without generating an artifact. - 特許庁

アーチファクトを発生させることなく、撮影時点の相異なる2つの放射線画像における同一被写体の経時変化量を検出する。例文帳に追加

To detect the secular change of the same object in two radiographic images different in photographing time point without incurring an artifact. - 特許庁

ダイヤモンドの密売人,ダニー・アーチャー(レオナルド・ディカプリオ)は刑務所に入れられているときに,ソロモンのピンクダイヤモンドのことを耳にする。例文帳に追加

When Danny Archer (Leonardo DiCaprio), a diamond smuggler, is put in prison, he hears about Solomon's pink diamond.  - 浜島書店 Catch a Wave

ドットクラスタ・ハーフトーン・スクリーンを変更する方法であって、周波数ドメインにおいて、前記スクリーンからいくつかのアーチファクトをモデル化するステップ210と、前記モデル化されたアーチファクトの少なくとも一部のアーチファクトの振幅を減らすように、前記スクリーンにおいてしきい値を変更するステップ212とを含んでなる方法を提供する。例文帳に追加

The modification method of modifying a dot cluster halftone screen including the step 210 of modeling some artifacts from the screen in a frequency domain, and the step 212 of modifying a threshold in the screen so as to reduce amplitude in at least one part of the artifacts after being modeled is provided. - 特許庁

ドットクラスタ・ハーフトーン・スクリーンを変更する方法であって、 周波数ドメインにおいて、前記スクリーンからいくつかのアーチファクトをモデル化するステップ210と、前記モデル化されたアーチファクトの少なくとも一部のアーチファクトの振幅を減らすように、前記スクリーンにおいてしきい値を変更するステップ212と含んでなる方法を提供する。例文帳に追加

The modification method of modifying a dot cluster halftone screen including the step 210 of modeling some artifacts from the screen in a frequency domain, and the step 212 of modifying a threshold value in the screen so as to reduce amplitude in at least one part of the artifacts after being modeled is provided. - 特許庁

曲げおよび軸力に抵抗するように構成されたアーチ部材を有してなる鋼製アーチ橋を架設する場合において、アーチ部材の断面寸法を小さくして鋼材重量を減少させ、これにより工場での鋼桁製作費および現場での鋼桁架設費を削減し、架設工費の削減を図る。例文帳に追加

To reduce a steel girder manufacturing cost in plant and its erection cost at site so as to reduce bridge construction cost by reducing the cross-sectional dimensions of an arch member so as to reduce the weight of steel material when a steel arch bridge having the arch member formed so as to resist a bending and axial force is erected. - 特許庁

これらの塵埃チェック画像1、2の画像の比較を行うことで、フォーカスの移動がアーチファクトに与える影響を知ることができ、例えばアーチファクトの原因が撮像面にあるか、或いはレンズやミラー表面などにあるかを判別することが可能となる例文帳に追加

By performing comparison of these dust check images 1 and 2, it is possible to know the influence of the transfer of a focus on the artifact and it is possible to distinguish whether for example, there is the cause of the artifact in the imaging surface or in the surfaces of the lens and a mirror, etc. - 特許庁

例文

前記アーチ形構2の下部間を連結する引張部材5を設けたから、アーチ形中空構造物1の断面を横方向に広げる力が加わると、引張部材5に引張力が加わって該引張部材5が対抗するため、強度的に優れた構造となる例文帳に追加

The arched hollow structure is comprised of a tension member 5 connecting between the lower portions of the arched frame 2, and therefore when a force for transversely expanding a cross section of the arched hollow structure 1 is applied, a tensile force is applied to the tension member 5 which resists the tensile force, and therefore the arched hollow structure exerts excellent strength. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”

邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS