「エントリーさせる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

他の装置で記録された動画像データを再生する場合に、当該動画像データに予め付されたエントリーポイントの有無に関わらず、新たにエントリーポイントを生成して、快適な再生操作を行わせること。例文帳に追加

To provide a technology capable of providing comfortable reproduction operations by newly generating an entry point independently of the presence of the entry point attached in advance to moving picture data in reproducing the moving picture data recorded by another apparatus. - 特許庁

ピクセル値のカラーマップエントリーが(XStoreColors ,XStoreColor ,XStoreNamedColorの使用により)変更された時、ピクセルはマスクに従って分解され、対応する独立したエントリーが更新される。例文帳に追加

When the colormap entry of a pixel value is changed (using XStoreColors, XStoreColor,or XStoreNamedColor), the pixel is decomposed according to the masks,and the corresponding independent entries are updated. - XFree86

当該生成したエントリーポイント情報を利用することによって、他の装置によって精度の低いエントリーポイント情報が記録されている場合でも、快適な再生操作を行わせることができる。例文帳に追加

The apparatus 300 utilizes the generated entry point information to provide comfortable reproduction operations even when the other apparatus records the entry point information with lower accuracy to the MPEG stream. - 特許庁

個人情報を厳格に保護し、データエントリーの業務の割当てを最適化し、且つオペレータのスキルを向上させることができるデータエントリーシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a data entry system for strictly protecting personal information, optimally assigning data entry jobs, and improving skills of operators. - 特許庁

特別な接続ファミリ(値65535 を持つ FamilyWild)はエントリーをすべてのディスプレイをマッチさせるので、そのエントリーを全ての接続に対して使うことになってしまう。例文帳に追加

A special connection family (FamilyWild, value 65535)causes an entry to match every display, allowing the entry to be used forall connections.  - XFree86

グループ単位でゲームにエントリーした場合、エントリーメンバー各々の個人情報がむやみに外部に漏洩するのを防止しつつ、パートナー同士が同一の目標を享受しながら共同してゲームを進行させるようにすること。例文帳に追加

To make partners to play a game in cooperation toward the same target, in entry to the game in a group unit, while preventing immoderate leak of individual information of each entry member to the outside. - 特許庁

スマートエントリーシステムにおいて、キーから送信された識別信号（ＲＦ信号）が車両に到達しないようにし、かつリモートキーレスエントリーシステムにおける開錠、施錠指令信号は車両に到達させるように制御することにより、リモートキーレスエントリーシステムは正常に機能させつつ、リレーアタックによる車両盗難を効果的に防止できる制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a control system capable of effectively preventing generation of a vehicle theft by a relay attack while making a remote keyless entry system operate normally by controlling a discriminating signal (RF signal) transmitted from a key so as not to reach the vehicle in a smart entry system and controlling a command signal for locking and unlocking a door so as to reach the vehicle in a remote keyless entry system. - 特許庁

また、セルを送出できない時に他のエントリーに移動させることを猶予する移動猶予手段を具えることができる。例文帳に追加

The device can also be provided with a movement postponing means which postpones moving cells to the other entry when the cells can not be transmitted. - 特許庁

制御装置は、キーレスエントリーによってドアロック機構を駆動するモータに接続され、モータの駆動に応じてＬＥＤ１８を発光させる。例文帳に追加

The controller is joined with a motor driving a door-lock mechanism by a keyless entry, and light-emits the LED 18 in response to the driving of the motor. - 特許庁

キーレスエントリー装置は、パッシブ方式で携帯機の位置を判定した結果に基づき、車両のドアロックを作動させる制御を行う。例文帳に追加

The keyless entry device performs control for operating a door lock of the vehicle based on the result of determining the position of the mobile device by a passive method. - 特許庁

説明関数XStoreColorsは、XColor構造体の pixel メンバで指定されているピクセル値のカラーマップエントリーを変更する。例文帳に追加

Description The XStoreColorsfunction changes the colormap entries of the pixel values specified in the pixel members of the XColor structures. - XFree86

関数XcmsAllocColorは、指定した色を持つ読み取り専用のカラーセル(カラーマップのエントリー)を割り当てるため、最終的にはXAllocColorを呼び出す。例文帳に追加

The XcmsAllocColor function ultimately calls XAllocColor to allocate a read-only color cell (colormap entry) with the specified color. - XFree86

この関数はまた、クライアントが現在割り当てているエントリーの全てを、指定したカラーマップから新しいカラーマップに移動させる。 この時は色の値、読み取り専用か書き込み可能であるかの属性は変化せず、指定したカラーマップのエントリーは解放される。例文帳に追加

It also moves all of the client'sexisting allocation from the specified colormap to the new colormap with their color values intact and their read-only or writable characteristicsintact and frees those entries in the specified colormap. - XFree86

既存の車両用盗難警報装置に後付で簡単に接続することにより、キーレスエントリー制御装置と車両用盗難警報装置とを連動させることができ、保安上の問題および操作性の問題を解決すると同時にコスト負担を軽減し、施錠状態がキーレスエントリーによる正規動作により施錠又は開錠されたかを正確に判定して盗難警報装置の誤作動を防止する。例文帳に追加

To prevent the erroneous operation of a theft alarm device by making a keyless entry control device interlocked with a vehicular theft alarm device, to solve safety and operability problems, and to reduce cost to precisely determine whether a locked state is switched to a locked or unlocked state by normal action by keyless entry by being simply post-connected to an existing vehicular theft alarm device. - 特許庁

サンプルリターンビークル２を切り離し可能に連結するようにしたキャリアビークル１には、サンプルリターンビークル２をドッキングさせてサンプルホルダー４を受け取るためのリエントリーカプセル５を装備させる。例文帳に追加

In a carrier vehicle l which is made to separably connect with the sample return vehicle 2, a reentry capsule 5 for docking the sample return vehicle 2 and receiving the sample holder 4 is equipped. - 特許庁

第１段キャリアビークル１には推進装置５を装備させ、第２段キャリアビークル２には、推進装置６やリエントリーカプセル７を装備させる。例文帳に追加

The first step carrier vehicle 1 is equipped with a propulsive device 5, and the second step carrier vehicle 2 is equipped with a propulsive device 6 and a reentry capsule 7. - 特許庁

また、車内側で施錠した場合や携帯機の置き忘れが検出された場合には、パッシブエントリーモードの機能を停止させる機能停止フラグがセットされる（Ｓ１６）。例文帳に追加

If locking is done inside the vehicle or if the portable equipment is detected to have been left behind in the vehicle, a function stop flag for stopping the function of the passive entry mode is set (S16). - 特許庁

入力されたオーダー情報に関して、その情報処理を店舗外の本部またはＡＳＰセンターに集中させることにより、店舗毎に類似の機能が重複することを避け無駄のないオーダーエントリーシステムを提供する例文帳に追加

To provide an efficient order entry system in which overlapping of similar functions in respective stores is evaded by centralizing the information processing in a head office or an ASP center outside the stores regarding inputted order information. - 特許庁

ドアアウタハンドルの操作回数を増加させることなく入力可能な暗号数を増加させた車両用キーレスエントリー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a keyless entry device for a vehicle, increased in the number of inputable codes without any increase in the number of times of operating a door outer handle. - 特許庁

ネットワークルーティング要素は、進入ポイントから呼を受信し、呼び出された退出ポイントの識別子を伴うエントリーがレジストリに保存されているかを判定するためにレジストリに問い合わせる。例文帳に追加

A network routing component receives the call from the ingress point and consults the registry to determine if an entry with the identifier of the egress point being called is stored therein. - 特許庁

これによりエントリーリークを増加させ、従来のようにロータ2の回転速度を高めなくても排ガス循環を行わせ、ＮＯ_Xを低減させることができる。例文帳に追加

Thus, an entry leak is increased to circulate the exhaust gas and reduce NOX without augmenting the rate of the rotation speed of the rotor 2 as in the conventional art. - 特許庁

同一のＩＤコードを有するユーザによる偶然のドアの開閉を防止し、セキュリティ性を向上させるキーレスエントリーシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a keyless entry system to prevent the accidental door opening/closing by a user having the same ID code, and to improve the security. - 特許庁

メダルエントリー装置の操作に、ゲーム内容への影響性を持たせることにより、従来にないゲーム性を有するメダルプッシャーゲーム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a token pusher game apparatus having an unprecedented game property by providing an operation of a token entry device with an influential property on a game content. - 特許庁

検出回路１０は、セルフリフレッシュモードへのエントリーと、データリテンション動作のための第二の外部電源Ｖccｅｘ２の入力を検出して、検出信号φＤＲを出力する。例文帳に追加

A detecting circuit 10 detects entry for the self-refresh mode and input of the second external power source Vccex2 for data retention operation and outputs a detecting signal ϕDR. - 特許庁

キャリアビークル１の前面部に、リエントリーカプセル５と連通するドッキング口６と、ドッキング口６へサンプルホルダー４を導く錐状のガイド７を設ける。例文帳に追加

On a front surface part of the carrier vehicle 1, a docking port 6 communicated with the reentry capsule 5 and a pyramidal guide 7 leading the sample holder 4 to the docking port 6 are provided. - 特許庁

プロセッサは、呼び関連情報受信者が受信した呼び関連情報をメモリにおける少なくとの１つのエントリーと比較し、その比較によって一致性が判断されると、呼び関連情報にかかる第３者発呼者が既に存在している電話呼びに入ることを可能にさせる。例文帳に追加

A processor compares call relevant information received by a call relevant information receiver with at least one entry in the memory, and when the comparison indicates the coincidence, the phone call entry of the 3d party caller to a phone call having been already in existence is attained. - 特許庁

回転式蓄熱熱交換器のロータ１９に形成される流路２０を回転方向に斜めとしておくことにより、ロータ１９の内部で積極的にエントリーリークを生じさせ、排ガスの一部を燃焼空気側に循環させる。例文帳に追加

By setting a channel 20 that is formed at a rotor 19 of a rotary type heat storage heat exchanger obliquely to a rotary direction, entry leakage is positively generated in the rotor 19, and one portion of exhaust gas is circulated to a combustion air side. - 特許庁

半導体記憶装置がリフレッシュモードにエントリーされた時、ワード線毎にメモリセルのリテンション時間を測定し、メモリセルのリテンション時間に対応する複数のリフレッシュ周期を設定し、複数のリフレッシュ周期にしたがってメモリセルをリフレッシュする。例文帳に追加

When the semiconductor memory is entered to a refresh-mode, a retention time of a memory cell is measured for each word line, a plurality of refresh-periods corresponding to the retention time of the memory cell are set, and the memory cell is refreshed according to the plurality of refresh-periods. - 特許庁

降圧回路を有するＬＳＩをテストモードにエントリーさせる際、本来は降圧電圧を供給するべき内部電源系回路に対して過剰な外部電源電圧が印加されることを抑止し、内部電源系回路の破壊を防止する。例文帳に追加

To prevent the breakage of an internal power supply system circuit by suppressing applying of exceeding external power supply voltage to the internal power supply system circuit which originally has to be supplied with dropped voltage when making an LSI having a voltage dropping circuit enter a test mode. - 特許庁

通常ジョブモードにおいては、ジョブ実行中でも停止中でも割り込み目的で割り込みキーが操作された場合であればかならず点滅表示するなどして、この割り込みキーがエントリーされたことを確実にユーザーに知らせる制御を用いる。例文帳に追加

In the ordinary job mode, control reliably informing a user of interruption key entry is employed by invariably blinking the LED when the interruption key is operated for interruption regardless to whether the job is being executed or the job is suspended. - 特許庁

商品を購入した顧客が自己の個人ブログに当該商品のレビューを掲載し、これをオンライン商取引サイトが運営する商用ブログにおける同商品に関するエントリーにトラックバックさせる行為に対して報酬を付与するオンライン商取引システム。例文帳に追加

The online commercial transaction system gives an incentive to a customer who purchased a commodity and place the review of the commodity in his/her personal blog to be tracked back to an entry related to the commodity in the commercial blog operated by an online e-commerce site. - 特許庁

利得制御部ＣＮＴ１〜ＣＮＴ４は、異なるタイミングで入力される複数の利得制御データのうち、所定のデータエントリー期間に受信した利得制御データに対応する可変利得増幅器の利得を、タイミングを揃えて変化させる。例文帳に追加

The gain control units CNT1-CNT4 arrange the timing to change the gain of the variable gain amplifier corresponding to the gain control data received in a predetermined data entry period, among the two or more pieces of gain control data that are input at different timing. - 特許庁

前記エントリー処理部１４４は、先行プレーヤのゲーム状況に基づき後発プレーヤのゲーム開始位置を決定するゲーム開始位置決定部１４５と、決定されたゲーム開始位置から後発プレーヤのゲームを開始させる処理を行うゲーム開始処理部１４６とを含む。例文帳に追加

The entry processing part 144 includes a game starting position determining part 145 for determining the game starting position of the second player according to the game condition of the first player and a game starting process part 146 for performing the process of starting the game of the second player from the game starting position determined. - 特許庁

そして、エントリー／エグジット期間中はページモード動作で順次全メモリセルに対するリードライト及びＥＣＣ動作を行うとともに、ページモード動作でアクセスされていないワード線に対しても順次活性化させてリフレッシュ動作する。例文帳に追加

Then, in an entry/exit period, read/write and an ECC operation are sequentially performed for all the memory cells by a page mode operation, and also memory cells connected to a word line which is not accessed by the page mode operation, are sequentially activated and refreshed. - 特許庁

工作機械大手の）株)牧野フライス製作所は、「いつか牧野の機械を使いたい」と思わせる高度な製品を日本国内で製造し続けるとともに、そうした潜在的顧客に訴求するエントリー機種をシンガポールで製造し販売している。例文帳に追加

Makino Milling Machine Co., Ltd., a major machine tool manufacturer, keeps producing advanced products that make potential customers think they would like to use Makino products some day in the future. To this end, in Singapore the company produces and sells entry-level product models that appeal to such potential customers. - 経済産業省

プログラム・チェーン・プログラム・マップには、プログラムの開始セル番号であるエントリー・セル番号がセル番号の昇順に記述されセル再生情報テーブルには、プログラム・チェーン内におけるセルの再生順序を特定する為にセル再生情報が再生番号の順序で記述されている。例文帳に追加

Entry cell numbers as program start numbers are described in ascending order of cell number in the program chain-program map, and cell reproduction information is described in the cell reproduction information table in the order of reproduction number so as to specify the reproduction order of cells in a program chain. - 特許庁

検索結果を高速で得る必要のあるパケットの情報を格納したエントリーを高速検索機構１で検索ヒットさせ、中程度の検索性能を得るべきパケットの情報は高速検索機構１には登録せず、高速検索機構１ではミスヒットとさせ、中速検索機構２で検索ヒットさせる。例文帳に追加

A high-speed retrieval device 1 retrieves and hits an entry storing information of a packet whose retrieval result can be required to obtain at a high-speed, the information of the packet whose retrieval performance is a medium degree is not registered to the high-speed retrieval device 1, the high-speed retrieval device 1 mis-hits it, and a medium-speed retrieval device 2 hits the retrieval. - 特許庁

発光体駆動回路（ドアノブ制御回路２の充放電回路２１、２２）は、キーレスエントリーによるドアのロック時やアンロック時に電磁ドアロック回路１が動作することによって電磁ドアロック回路１から給電を受け、当該給電によって蓄積される電荷エネルギーにより所定時間だけ発光体２３を発光させる。例文帳に追加

A light emitting body drive circuit (charge and discharge circuits 21, 22 of a door knob control circuit 2) receives power supply from an electromagnetic door lock circuit 1 by the operation of the electromagnetic door lock circuit 1 when the door is locked or unlocked by a keyless entry, and makes the light emitting body 23 emit light just for a prescribed time by an electric charge energy accumulated by the power supply. - 特許庁

指定したピクセルが、そのクライアントによって割り当てられていない(つまり、割り当てられていないか、別のクライアントによってのみ割り当てられている)場合や、カラーマップの全てのエントリーが書き込み可能で作られている(XCreateColormapにAllocAllを渡している)場合には、BadAccessエラーとなる。 複数のピクセルがエラーの場合、エラーが通知されるピクセルはどれかわからない。例文帳に追加

If a specified pixel is not allocated by the client (that is, is unallocated or is only allocated by another client) or if the colormap was created with all entries writable(by passing AllocAll to XCreateColormap), a BadAccess error results.If more than one pixel is in error, the one that gets reported is arbitrary. - XFree86

テーブル制御部３は、上記監視部２iからパケット転送ＶＣにより転送されるべきパケットに属するセルの検出が報告されると、そのパケットの転送先ポートを決定し、交換部１内部に備えられているＶＣテーブル１ａにパケット転送ＶＣによる転送のためのエントリーを作成・消去する。例文帳に追加

A table control section 3 that receives a report of detection of cells belonging to a packet to be transferred by a packet transfer VC from the monitor section 2i, decides a transfer destination port of the packet, creates/deletes an entry for transfer by the packet transfer VC into/from a VC table 1a provided in the inside of the exchanging section 1. - 特許庁