「グルリ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

所定の締め付けトルクに達したとき、柄部４内のトグルリンク１１の動作でマーカロッド７が軸線方向に移動してマーカ８で捺印する。例文帳に追加

When reaching prescribed fastening torque, the marker rod 7 moves in the axial direction by operation of a toggle link 11 in a handle part 4 to perform imprinting by the marker 8. - 特許庁

受圧盤と可動盤との距離を、受圧盤に対するトグルリンクの軸支手段を変えることにより短縮して、トグル式型締装置のコンパクト化を図る。例文帳に追加

To materialize a compact toggle type mold clamping device, with the interval between the pressure platen and the movable platen shortened by changing the toggle link pivoting means against the pressure platen. - 特許庁

均等締付チャック組立体１０は、複数のトグルリンク６０によって動作可能なようにアクチュエータ１４に接続されている複数のロッカーアームを有したチャック固定用部分組立体１６を備える。例文帳に追加

This uniformly fastening chuck assembly 10 is provided with a chuck fixing part assembly 16 having a plurality of rocker arms connected to an actuator 14 so as to be operated by a plurality of toggle links 60. - 特許庁

ＰＣＩインタフェース１２は、ＰＣＩバス２１からリードアクセスがあった場合に、そのアクセスがシングルリードアクセスなのかバーストリードアクセスなのかを判定する。例文帳に追加

When a read access is given from a PCI(peripheral component interconnect/interface) bus 21, a PCI interface 12 decides whether the read access is single or burst read access. - 特許庁

濾過動作可能位置は、フィルタカートリッジ（１４）がフィルタハウジング（１２）内に形成されたシングルリブ（４８）に対して据え置かれるような位置である。例文帳に追加

The operable filtering position is a position where the filter cartridge (14) is seated against a single rib (48) formed in the filter housing (12). - 特許庁

トグル機構３は、クロスバー４上のハンドル５、一対のトグルリンケージ６を構成するリンクアーム７、伸縮リンク８、コイルばね９を含む。例文帳に追加

This toggle mechanism 3 includes a handle 5 on a cross bar 4, a link arm 7 forming a pair of toggle linkages 6, extensible links 8, and a coil spring 9. - 特許庁

トグルリンク機構を用いる電動式の射出成形機において、射出圧縮による成形を行う際に、圧縮の動作時間を短くして、圧縮による転写性を向上させるようにすること。例文帳に追加

To improve an electromotive injection molding machine, which uses a toggle link mechanism, in transfer property by means of compression, by shortening an operation time of the compression when performing the molding by injection compression. - 特許庁

トグルリンク機構を用いた成形機において、型閉じの初期領域の加速および型開きの終期領域の減速を急峻なものにしても、衝撃が発生しないようにすること。例文帳に追加

To eliminate a generation of an impact even when an acceleration of an initial range of mold closing and a deceleration of a final range of mold opening are set abruptly in a molding machine using a toggle linkage. - 特許庁

また、１対のトグルリンク４１，４２の長さを略同じにしたので、開閉操作レバー３３の回動操作力を効率よく可動挟持体１５の直動駆動力に変換することができる。例文帳に追加

The pair of toggle links 41 and 42 are formed into approximately same lengths to efficiently convert the rotational operating force of the opening/closing operation lever 33 into the linear movement driving force of the movable clamping body 15. - 特許庁

紐全体に均等な力を加えることができ、リードをマウスピースに対して均一な圧力で押し付けることができるようにしたシングルリード楽器用リガチャーを提供する。例文帳に追加

To provide a ligature for single reed instruments, pressing a reed on a mouth piece with flat pressure by applying uniform force on a whole string. - 特許庁

そして、バーストリードアクセス時には同期転送でリードデータを返送するようにメモリインタフェース１４に要求し、シングルリードアクセス時には非同期転送でリードデータを返送するようにメモリインタフェース１４に要求する。例文帳に追加

If a burst read access is decided, the interface 12 requests a memory interface 14 to return the read data in a synchronous transfer mode. - 特許庁

要確認状態には、トグルリンク機構を用いた型締装置Ｍｃのロックアップ状態或いは射出装置Ｍｉのノズルタッチ状態を適用できる。例文帳に追加

The lock-up state of a mold clamping device Mc using a toggle link mechanism or the nozzle touch state of an injection device Mi can be adapted in the state to be confirmed. - 特許庁

しかも、１対のトグルリンク４１，４２は、ベース部材１４が延びた方向（前後方向）に並んでいるので、ベース部材１４の先端部分をコンパクトな構成にすることができる。例文帳に追加

Furthermore, the constitution of the distal end portion of a base member 14 can be made compact because the pair of toggle links 41, 42 are arranged in a direction (a longitudinal direction) in which the base member 14 extends. - 特許庁

同様に、バーストリードアクセスの場合には、セレクタ２０により、１２８ビット暗号化部１９の出力を選択し、シングルリードアクセスの場合には、セレクタ２０により、３２ビット暗号化部１８の出力を選択する。例文帳に追加

Similarly, if it is burst read access, a selector 20 selects an output of a 128-bit encrypting section 19, and if it is single read access, the selector 20 select an output of a 32-bit encrypting section 18. - 特許庁

角度センサ６９を側壁プレート３１に取り付けたので、スイングジョー３６が受ける繰り返し反力によるトグルリンク６４の振動を受けにくく、安定した角度検出が行える。例文帳に追加

Since the sensor 69 is fit to the plate 31, vibration of the link 64 owing to the reaction force that a swing jaw 36 receives repeatedly is hardly transferred to the sensor and the rotational angle of the link 64 can be detected stably. - 特許庁

トグル式型締装置における可動盤を、トグルリンクと連結した型締盤と、タイバーに挿通して型締盤に当接した型取付盤とから構成する。例文帳に追加

The movable platen in the toggle type mold clamping apparatus is composed of a mold clamping platen linked with toggle links and a mold attaching platen which, with tie bars being passed therethrough, comes into contact with the mold clamping platen. - 特許庁

ジョークラッシャ３０の出口隙間調整時にトグルリンク６４が回動すると、第二リンク部材６９３および第一リンク部材６９２によって回動角度が増幅されて角度センサ６９に伝達される。例文帳に追加

When the link 64 is rotated at the time of adjusting an outlet gap W of the jaw crusher 30, the rotational angle of the link 64 is amplified by the members 692 and 693 and the amplified angle is transmitted to the sensor 69. - 特許庁

奏者の細やかな要求に応じて、多様な吹奏感、音色を創出することのできるシングルリード楽器のリガチャー及びマウスピースを提供すること。例文帳に追加

To provide a ligature for a single reed musical instrument which is capable of creating diversified blowing feels and timbres according to the detailed requests of a player, and a mouthpiece. - 特許庁

トグルリンク機構を用いた電動式の縦型射出成形機において、型開閉メカニズム系のボールネジ機構の取り外しを、簡単に行えるようにすること。例文帳に追加

To simply detach the ball screw mechanism of a mold gating mechanism system in an electromotive vertical injection molding machine using a toggle link mechanism. - 特許庁

ボールネジ機構およびトグルリンク機構から落下するグリースを受け集めるグリース受け皿部材を、型開閉メカニズム系を搭載したベース盤部材の中にスライド引き出し可能であるように配設する。例文帳に追加

A grease drip pan for receiving and collecting the grease falling down from the ball screw mechanism and the toggle link mechanism is arranged in a base platen carrying the mold opening and closing mechanism so as to be slid and drawn. - 特許庁

これにより、使用者は本体のヘッド部の外部表面より方向切換えスイッチのトグルリングを切り換えることができ、ヘッド部の径方向距離を有効に軽減し、本体のヘッド部の縮小効果を実現できる。例文帳に追加

Thus, a user can switch a toggle ring of the direction switch from the external surface of the head part of the body, effectively reduce the head part in the radial distance, and achieve the reduction effect of the head part of the body. - 特許庁

フレームに上下方向に往復動可能に支持された移動部材と、該移動部材を上下方向に往復動させるトグルリンク機構と、前記フレームと移動部材との間隔を調整する間隔調整機構とを有する。例文帳に追加

This apparatus has a moving member which is supported vertically movably on a frame, a toggle link mechanism for moving the moving member vertically reciprocatively, and an interval adjusting mechanism for adjusting the interval between the frame and the moving member. - 特許庁

そして、上記アングルリングの第１リング１２の円筒面に切込みを入れ、この切込み部を変形させて形成したモータ保持部３４に、上記モータ２９を直接取り付ける。例文帳に追加

The motor 29 is directly mounted at a motor holding part 34 formed by notching the cylindrical surface of the first ring 12 of the angle ring and deforming the notched part. - 特許庁

側壁プレート３１に角度センサ６９を取り付け、第一リンク部材６９２および第二リンク部材６９３でトグルリンク６４に連接した。例文帳に追加

An angle sensor 69 is fit to a side wall plate 31 and connected to the toggle link 64 through a first linking member 692 and a second linking member 693. - 特許庁

トグルリンク機構を構成するリンクプレート７２の湾曲面８１を、リンクピン７８の中心点Ｏ_1とを結ぶ曲率半径が一端部から他端部に向かって徐々に大きくなるように設定する。例文帳に追加

The curved face 81 of a link plate 72 forming a toggle link mechanism is determined in a state that a radius of curvature connecting the curved face 81 and a center point O1 of a link pin 78 is gradually increased from one end to the other end. - 特許庁

左右方向に屈曲するトッグルリンク機構で駆動される２ポイントのスライド駆動装置において、最小限の部品構成で、高精度化を容易にする。例文帳に追加

To form a two-point type slide driving device driven by a toggle link mechanism, which bends in the left and the right ways, with the minimum parts and to easily realize a high precision. - 特許庁

トルクレンチの一部が干渉物に接触したときに、トルクレンチ内部にあるトグルリンクの作動で発生する「カチッ」音と所定のトルク値での締付け完了音とを混同する心配がないトルクレンチを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a torque wrench eliminating the fear of confusing click sound generated by operation of a toggle link in a torque wrench with a fastening finish sound at a predetermined torque value, when a part of the torque wrench contacts with an interference article. - 特許庁

リーチ演出として、シングルリーチの演出とダブルリーチの演出とを実行可能であり、「大当り」と決定されている場合には「はずれ」と決定されている場合と比べて、高い割合でダブルリーチの演出を実行すると決定する。例文帳に追加

As a Riichi performance, a single Riichi performance and the double Riichi performance can be performed, and it is decided that the double Riichi performance should be performed at a high ratio compared with the case that "losing" is decided when "big jackpot" is decided. - 特許庁

固定ダイ１２を受渡部２の底部に固定した後、テールストック１３を所定の位置まで引き上げ、トグルリンク１６を伸長させることで移動ダイ１５を上昇させることでロッド１１を弁体２３まで上昇させ、ロッド１１を弁体２３に固定する。例文帳に追加

The fixing die 12 is fixed onto the bottom of the delivery 2, a tail stock 13 is pulled up to a fixed position, a rod 11 is elevated up to the valve 23 by lifting a mobile die 15 by elongating a toggle link 16 and the rod 11 is fixed onto the valve 23. - 特許庁

これにより変動パターンＰ６に基づく図柄変動ゲームではシングルリーチしか形成されないことになるので、変動の様子から図柄変動ゲームの変動内容を察知し難くすることができ、遊技中の興趣の向上を図ることができる。例文帳に追加

Accordingly, as the figure pattern variable game based on the variation pattern P6 forms only the single ready-to-win, detection of the variation content of the figure pattern variable game from the atmosphere of the variation can be made difficult to improve the amusement of the game. - 特許庁

サーボモータ３５の駆動によりボールねじ機構のナット２７が前後移動し、この移動に伴いトグルリンク機構５２および第３のリンク４５の回転によって揺動フレーム１１が、揺動支持軸９を中心として揺動変位する。例文帳に追加

The nut 27 of a ball screw mechanism moves back and forth by the drive of a servomotor 35, a swing frame 11 swings and displaces around a swinging support shaft 9 by the rotation of a toggle link mechanism 52 and a third link 45 according to the movement. - 特許庁

装飾リング１０は、間隙を設けて相対する一対のリング２１，２１からなるダブルリング状のダブルパーツ２０に、その間隙に着脱自在に差し込まれるシングルリング状のシングルパーツ３０を装着させたものである。例文帳に追加

This decorative ring 10 is formed by mounting a single ring-shaped single part 30 to be detachably inserted in a clearance between double ring-shaped double parts 20, on the double parts 20 formed of a pair of rings 21 and 21 facing each other across a clearance formed therebetween. - 特許庁

トグルリンク式の型締め機構における上下方向の力のアンバランスを解消し、各部への悪影響を低減して装置の耐久性の向上、製品品質や成形性の低下を防ぐことのできる射出成形機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an injection molding machine wherein the unbalance of forces in upward/downward directions in toggle link type clamping mechanism is removed so as to reduce bad influence upon each part to give improved durability of the machine, and lowering qualities of a produce and moldability can be prevented. - 特許庁

先端硬質部２ａは先端筒部４０と先端部本体４１とからなり、先端筒部４０はアングル部２ｂのアングルリング７に連結され、先端部本体４１は先端筒部４０の先端側から所定の長さだけ挿嵌される。例文帳に追加

The hard distal end 2a is formed of the distal cylindrical part 40 and the tip part body 41, the tip cylindrical part 40 is connected to the angle ring 7 of the angle part 2b, and the distal end body 41 is inserted from the tip side of the tip cylindrical part 40 by a prescribed length. - 特許庁

この駆動装置に接続される回転軸３１にはトグルリンク機構を構成するリンク部材３３’、３３”をもつ駆動力伝達機構３０を設け、回転軸の駆動力をリンク部材を介して受け箱に伝達し、受け箱を開閉する。例文帳に追加

A rotating shaft 31 connected to the driving device is provided with a driving force transmission mechanism 30 having link members 33', 33" constituting a toggle link mechanism, and the driving force of the rotating shaft is transmitted to the receiving box through the link members to open/ close the receiving box. - 特許庁

テスト回路をオン・オフするスイッチ８をプリント基板９に取り付け、プリント基板９を掛合片４やトグルリンク機構部５やクロスバー６等の開閉機構と縦列の位置関係となる下側の遮断器ケース１０の底部に設ける。例文帳に追加

In the breaker, a switch 8 setting a test circuit to ON/OFF is installed in a printed board 9 and the printed board 9 is provided on the bottom of a lower breaker case 10 located in a column with such a switching mechanism as an engaging piece 4, a toggle linkage section 5, or a crossbar 6. - 特許庁

トグルリンク機構７Ａは、駆動軸７０Ａを支点に屈曲した第１のリンク７１Ａと第２のリンク７２Ａのなす角が開く方向に駆動軸７０Ａを変位させると、第１の可動刃２Ａと第２の可動刃３Ａが閉じる。例文帳に追加

The toggle link mechanism 7A is configured to close the first movable blade 2A and the second movable blade 3A by displacing the drive shaft 70A in a direction of opening an angle between the first link 71A and the second link 72A which are bent via the drive shaft 70A serving as a fulcrum. - 特許庁

アングル部２１のアングル部構造体３２は、端部リング３０ａ，３０ｂと、それに隣接するアングルリング３０との間を接続する枢着ピン３１の装着部までの長さ分が非湾曲部分Ｈであり、その間の部分が湾曲可能部分Ｂとなる。例文帳に追加

The length component up to mounting parts of pivotal pins 31 for connecting end rings 30a and 30b and angle rings 30 adjacent thereto of an angle part structure 32 of the angle part 21 are the non-curving section H, and the section therebetween is the curvable section B. - 特許庁

パワーダウンモードや、セルフリフレッシュモードだけでなく、ノーマルモード動作においても、実際にクロックが用いられる必要区間以外の区間に対して、意味無くＤＬＬクロックがトグルリングされることを防止して、ＤＲＡＭの動作電流を低減させるためのＤＬＬ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a DLL device for reducing an operating current for a DRAM by preventing that a DLL clock is meaninglessly toggled and ringed to sections other than a necessary section where the clock is actually used, not only in a power down mode or a self refresh mode but also in a normal mode operation. - 特許庁

曲げ加工時には、揺動フレーム１１を起立させた状態で、かつ第３のリンク４５と揺動フレーム１１との連結部４７による連結を解除した状態で、トグルリンク機構５２の回転動作により、スライドフレーム１９を揺動フレーム１１に対して移動させることで行う。例文帳に追加

At the time of bending, the slide frame 19 is moved relative to the swing frame 11 by the rotational movement of the toggle link mechanism 52 with the swing frame 11 stood and with the connection between the third link 45 and the swing frame 11 by a link portion 47 disengaged. - 特許庁

トグルリンク機構６，７は、可動盤２に回動可能に連結された長リンク６とハウジング３に回動可能に連結された短リンク７とが、同軸上に並べられた２つの中間ピン１１ｂによって互いに回動可能に連結されて構成されている。例文帳に追加

The toggle link mechanism 6 and 7 is so constituted that a long link 6 connected turnably to the movable platen 2 and a short link 7 connected turnably to the housing 3 are connected rotatably to each other by two intermediate pins 11b juxtaposed on the same axis. - 特許庁

リモコン受信機には、アドレスリモコンから出力されるアドレス信号と操作信号を受信する第一の受信動作と、シングルリモコンから出力される操作信号を受信する第二の受信動作とのいずれか一方の動作を選択する第一の切り替え手段９ａを備えた。例文帳に追加

The remote-control receiver includes a first switching means 9a for selecting either of a first receiving operation for receiving an address signal and an operation signal output from an address remote controller and a second receiving operation for receiving an operation signal output from a single remote controller. - 特許庁

シングルリードの木管楽器用のマウスピースであって、リード２１側に対向するバッフル１２の内壁のティップ１４近傍に、そのティップ１４側から見て左右対称でかつ、ティップ側から内側に向けてその数を減少させた複数の凹部列１７を配置している。例文帳に追加

A plurality of recessed part rows 17 which are symmetrical to the center line when viewed from a tip 14 side of the mouthpiece for a woodwind instrument of a single reed and are reduced in their number toward the inner side from the tip side 14 are arranged near the tip 14 of the inner wall of the baffle 12 facing the reed 21 side. - 特許庁

管状の操作レバー１内に締付け部材２を軸ピン３で回動自在に取り付け、この締付け部材２の基端部２ａにトグルリンク４を介してスラスタ５を連結してなるトルクレンチであって、上記締付け部材２の基端部２ａがトルク解放時に衝止する操作レバー１の側壁１ａの適宜位置に、孔６を開口する。例文帳に追加

This torque wrench is constituted by fitting a clamping member 2 rotatably into the tubular operating lever 1 by a shaft pin 3 and connecting a thruster 5 to a base end part 2a of the clamping member 2 through a toggle link 4. - 特許庁

操作の効率性および安全性を高めるとともにメンテナンス時の作業効率を高め、さらに精密な動作が要求されるトグルリンク部が溶融材料や離型剤の侵入によって汚染されることを防止することができる、ダイカストマシンまたは射出成形機等の型締装置を覆う安全カバー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safety cover device for covering a clamping device such as a die cast machine or an injection molding machine which is capable of improving the operational efficiency and safety, and enhancing work efficiency in the case of maintenance, and preventing a toggle link part requesting precise actions from being polluted by ingress of any molten material or a releasing material. - 特許庁