「タガ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

ここで、ユーザがキャップ３０を本体ケース１０及びヒータガイド２０から取り外す時、この取り外し時に発生する負圧により、雲母板５０がヒータガイド２０から浮かび上がろうとする。例文帳に追加

In this case, when a user detaches a cap 30 from a body case 10 and the heater guide 20, the mica plate 50 is to rise from the heater guide 20 by a negative pressure generated upon the detachment. - 特許庁

また、ソース配線と逆スタガ型薄膜トランジスタ、画素電極と逆スタガ型薄膜トランジスタをつなぐ金属配線を同一工程で作製する。例文帳に追加

A metal wiring connecting the source wiring and the inversely-staggered thin film transistor and a metal wiring connecting a pixel electrode and the inversely-staggered thin film transistor are manufactured in the same process. - 特許庁

タガ４、５は、それぞれ二重巻きしたコイルスプリング１０からなり、筒状胴部２に形成したタガ装着溝６、７に、押し広げられた状態で装着されている。例文帳に追加

The hoops 4 and 5 are respectively made of a doubly wound coil spring 10, and are attached to hoop attachment grooves 6 and 7 formed on the cylindrical body part 2 in an expanded state. - 特許庁

スパッタ電力、スパッタガス分圧、スパッタガス流量等の制御を行うことなく成膜速度を一定に制御することを可能にしたスパッタ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sputtering apparatus capable of constantly controlling the film deposition rate without controlling the sputtering power, the sputtering gas partial pressure, the sputtering gas flow rate or the like. - 特許庁

第一のコネクタ２側の第一のコネクタガイド溝７と第二のコネクタ４側の第二のコネクタガイド６との嵌合を利用して、コネクタが嵌合する前に、電子機器の筐体１に蓄積された静電気を逃がす。例文帳に追加

Using engaging between a first connector guide groove 7 on the first connector 2 side and the second connector guide 6 on the second connector 4 side, the accumulated static electricity on a case 1 of an electronic apparatus is discharged before the connectors are engaged. - 特許庁

このとき、製造誤差や組付け誤差をリヤ・クウォータガラス９の前端部９ａとガラス・ガーニッシュ２０の間で吸収して、リヤ・クォータガラス９を車体に接着固定する。例文帳に追加

In this case, the manufacturing errors and the assembling errors are absorbed between the front end portion 9a of the rear quarter glass 9 and the glass garnish 20, and then the rear quarter glass 9 is glued and fixed to the car body. - 特許庁

また、ソース配線と逆スタガ型薄膜トランジスタ、画素電極と逆スタガ型薄膜トランジスタをつなぐ金属配線を同一工程で作製する。例文帳に追加

Metal wirings connecting the source wiring and the reverse stagger type thin film transistor, and a pixel electrode and the reverse stagger type thin film transistor are formed in the same process. - 特許庁

固定部１４は、センタガイド２４と、該センタガイド２４の外周面を回動自在な下パンチ４０と、内周部にヘリカル歯形成形部８６が刻設されるダイ８４とを備える。例文帳に追加

The fixed part 14 is provided with a center guide 24, a lower punch 40 which is rotatable on the outer peripheral face of the center guide 24 and a die 84 by which the helical gear tooth forming part 86 is cut in the inner peripheral part. - 特許庁

高圧燃料ポンプ１１は、シリンダ１７に接続されるリフタガイド１２及び小径通路１８と、リフタガイド１２内に設けられカム１４によって往復駆動されるリフタ１３とを備える。例文帳に追加

The high-pressure fuel pump 11 includes a lifter guide 12 and a small-diameter passage 18 which are connected to a cylinder 17, and a lifter 13 reciprocatingly driven by a cam 14 arranged in the lifter guide 12. - 特許庁

芯金の上下左右の水平方向から鋼線を芯金に傾斜して絡ませ、タガ状に鋼線を巻き付けることを特徴としたタガ状ビードワイヤの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a retainer band-shaped bead wire characterized by twinning a steel wire around a core bar in slant from a horizontal direction of the vertical and the lateral of the core bar, and wrapping the steel wire in retainer band shape. - 特許庁

固体撮像素子の視感度補正に用いられるフィルタガラスにおいて、レンズ系の近紫外線色収差に起因する輪郭ぼけなどの撮影画像の乱れを低減することのできる視感度補正フィルタガラスを提供する。例文帳に追加

To provide a visibility correction filter glass capable of reducing the disorder of a photographed image such as contour blur caused by near ultraviolet chromatic aberration of a lens system in the visibility correction filter glass to be used for the visibility correction of a solid-state image sensing device. - 特許庁

可撓性を有するフィルタシート２を、上流側のフィルタガイド３のガイド部３１と、下流側のフィルタガイド４のガイド部４１で挟んで、流体の流れ方向Ａの断面において波形にする。例文帳に追加

The filter sheet 2 having flexibility is held between the guide part 31 of an upstream filter guide 3 and the guide part 41 of a downstream filter guide 4 to be corrugated in the cross section in the flow direction A of a fluid. - 特許庁

ピンヘッダ１と勘合する雌コネクタの上部に雌コネクタガイド４を設けることでピン６の塑性変形前に前記雌コネクタガイド４により雌コネクタ５と共にピンの変形を防止する。例文帳に追加

The upper part of the female connector fitted to the pin header 1 is provided with a female connector guide 4, by which the deformation of the pins together with the female connector 5 by the female connector guide 4 is prevented before the plastic deformation of the pins 6. - 特許庁

ソースガマット上の点で表される色データをプリンタガマット内に写像するための基準となる圧縮中心として、プリンタガマットの内部の点を連結した少なくとも一部に曲線を含む線（３１、３２）を用いる。例文帳に追加

A line (31, 32) including at least a curved line in its partial portion, which is obtained by connecting points in the printer gamut, is used as a compression center to be reference for mapping color data represented by points on the source gamut into the printer gamut. - 特許庁

釘抜き用工具１は、軸部１ａの先端にタガネ部１ｂが形成され、タガネ部１ｂの先端面の中央にＶ形ノッチ１ｄが形成され、軸部１ａの中間部に凸部１ｅが形成されている。例文帳に追加

In this nail pulling tool 1, a chisel part 1b is formed in a tip end of a shaft part 1a, a V-shaped notch 1d is formed in the center of a tip end face of the chisel part 1b, and a protruded part 1e is formed in an intermediate part of the shaft part 1a. - 特許庁

固定部１４は、センタガイド２４と、該センタガイド２４の外周面を回動自在な下パンチ４０と、内周部に歯形成形部８６が刻設されるダイ８４とを備える。例文帳に追加

The fixed part 14 is equipped with a center guide 24, a lower punch 40 freely rotatable around the outer peripheral surface of the center guide 24, and a die 84 for which a tooth profile forming part 86 is carved and provided on the inner periphery. - 特許庁

そして、光沢紙についてマッピングされたモニタガマットに対してメディア変換（「光沢紙→高品位専用紙」ガマット間変換）を行うことで（Ｂ３５）、高品位専用紙ガマットに対してマッピングされたモニタガマットを得る。例文帳に追加

Then, a monitor gamut obtained by mapping a high grade exclusive paper gamut is obtained by conducting media-conversion ('glossy paper → high grade exclusive paper' inter-gamut conversion) on the monitor gamut obtained by mapping glossy paper (B35). - 特許庁

内壁の後面にもコネクタガイド面２Ｇが形成され、この面に対向する壁の前面にもコネクタガイド面２Ｈ〜２Ｊが形成される。例文帳に追加

A connector guide face 2G is also formed at a rear face of the inner wall, and likewise, a connector guide face 2H to 2J is formed each at the front face of the wall opposing to this face. - 特許庁

エレベータガイドレール２６の単体を取り囲むように枠体３６がエレベータガイドレール２６に着脱可能に固定され、枠体３６に網体３７が設けられる。例文帳に追加

A frame body 36 is attachably/detachably fixed to an elevator guide rail 26 so as to surround the unit body of the elevator guide rail 26, and is provided with a net body 37. - 特許庁

電磁クラッチ２０を形成するロータガイド２２を外輪１の開口端部に圧入し、そのロータガイド２２の端部内にロータ２３を圧入する。例文帳に追加

Then the rotor guide 22 forming the electromagnetic clutch 20 is pressure-inserted into the end of the opening of the outer ring 1, and the rotor 23 is pressure-inserted into the interior of the end of the rotor guide 22. - 特許庁

センス線をカラーフィルタガラスの下側に、即ち表示ピクセルセル内に配置することで、カラーフィルタガラスを、例えば、ピクセルセルがアッセンブルされた後に薄くできるという利益をもたらす。例文帳に追加

Placing the sense lines on the underside of the color filter glass, i.e., within a display pixel cell, provides a benefit of allowing the color filter glass to be thinned after the pixel cells have been assembled, for example. - 特許庁

ビード２１表面のスラグを衝撃力により剥離させるタガネ装置２を溶接ロボットに取り付け、タガネ装置２によりスラグを除去するものである。例文帳に追加

A chisel device 2 for peeling the slag on the surface of a bead 21 by impact force is attached to a welding robot and the slag is removed with the chisel device 2. - 特許庁

プレーヤーが擁護している目標にボールにうっかりガタガタ音を立てさせるとき結果として生じる目標例文帳に追加

a goal that results when a player inadvertently knocks the ball into the goal he is defending  - 日本語WordNet

胃酸の分泌を減少させることにより消化性潰瘍を治療するのに用いられる薬（商標名タガメット）例文帳に追加

a drug (trade name Tagamet) used to treat peptic ulcers by decreasing the secretion of stomach acid  - 日本語WordNet

十津川村は南大和の村で、神武天皇東征のとき道案内に立った八咫烏（ヤタガラス）をトーテムトーテミズム（英：Totemism）とする。例文帳に追加

Totsukawa-mura is a village located in Minami-Yamato, which makes yatagarasu (the sacred crow), who was a guide for the Emperor Jinmu when he went to the East, the totem of the village.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

没食子酸エステルとしては、ペンタガロイルグルコース（ＰＧＧ）や没食子酸エピガロカテキン（ＥＧＣＧ）が好ましく用いられる。例文帳に追加

For the gallic acid ester, PentaGalloylGlucose (PGG) and epigallocatechin gallate (EGCG) are preferably used. - 特許庁

約１０重量％のジュース、レバウディオサイドＡ、エリスリトール、およびＤ−タガトースを含み、約７未満の糖度を有するジュース飲料。例文帳に追加

This invention provides a juice beverage containing approximately 10 wt.% of juice, rebaudioside A, erythritol and D-tagatose, and having approximately less than 7 sugar content. - 特許庁

オイルフィルタガスケット44は、本体48と、オイルフィルタハウジング12の凹部42から離れて前記本体から内方に延びているフラップ50とを含む。例文帳に追加

The oil filter gasket 44 includes a body 48 and a flap 50 extending inwardly from the body away from a recess 42 of an oil filter housing 12. - 特許庁

Ｄ−タガトースを有効成分とする体脂肪蓄積改善剤およびメタボリックシンドローム改善剤例文帳に追加

BODY FAT ACCUMULATION-IMPROVING AGENT AND METABOLIC SYNDROME-IMPROVING AGENT CONTAINING D-TAGATOSE AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

糖アルコールとＤ−タガトースとの組合せを用いて、天然甘味ダイエット飲料または食品を作成する。例文帳に追加

The drink or food with natural sweetness is obtained by using a combination of sugar alcohol and D-tagatose. - 特許庁

化学的耐久性に非常に優れ、かつ４００ｎｍ付近の波長域を効率よく透過する近赤外線カットフィルタガラスを提供すること。例文帳に追加

To provide a filter glass for cutting near-infrared ray which is excellent in chemical durability and efficiently permeates a wavelength region near 400 nm. - 特許庁

二次電池、キャパシタ、ガスセンサー用固体電解質材料として最適なイオン伝導性ガラス材料を開発する。例文帳に追加

To provide an ion-conductive glass material that is suitable as a solid electrolyte material for a secondary battery, capacitor or gas sensor. - 特許庁

次第に高いレベルの真空環境を導入するようにいくつかの真空ロックを直線的にスタガ配置する。例文帳に追加

Several vacuum locks are linearly staggered to introduce progressively higher level of vacuum environment. - 特許庁

本発明によれば、該系は、有色ホイールとインテグレータガイドとの間に少なくとも１つのコリメータレンズ（２０３０，２０３１）を有する。例文帳に追加

According to the invention, the system has: at least one collimator lens (2030, 2031) between the colored wheel and the integrator guide. - 特許庁

酸化スパッタチャンバ１１内には、スパッタガスとして窒素を導入し、プロセスガスとして二酸化炭素を導入する。例文帳に追加

Nitrogen is introduced as a sputtering gas and carbon dioxide is introduced as a processing gas, into an oxidation sputtering chamber 11. - 特許庁

モリブデン酸化物、特にMoO3を正極活物質とし、電解液、セパレータ、ガスケットに耐熱性の材料を選択した。例文帳に追加

Molybdenum oxide, especially MoO3 is taken as a positive electrode active material, and heat-resistant materials are selected for an electrolytic solution, a separator, and a gasket. - 特許庁

逆スタガー型構造においてもソース／ドレイン電極を絶縁性基板とゲート絶縁膜とで挟む構成とする。例文帳に追加

The two source-drain electrodes are sandwiched by the insulating substrate and the gate insulating film even in an inverse stagger structure. - 特許庁

ガルバノメータ、ガルバノメータの位置補正方法、ガルバノメータを用いたレーザ加工装置、及びガルバノメータを用いたレーザ加工方法例文帳に追加

GALVANOMETER, POSITION-CORRECTING METHOD FOR THE GALVANOMETER, LASER BEAM MACHINING APPARATUS USING THE GALVANOMETER, AND LASER BEAM MACHINING METHOD USING THE GALVANOMETER - 特許庁

ここに開示する別の技術は、スケジューラでの遅延の発生を防ぐために、集約パケットのスケジューリングをスタガリングすることを含んでいる。例文帳に追加

Furthermore, to prevent the occurrence of delay in a scheduler, the scheduling of collection packets is staggered. - 特許庁

サセプタガイド２１は、チャンバ５の外部に配置されており、サセプタ３を回転可能に保持しており、第１の外周面を有する。例文帳に追加

A susceptor guide 21 is disposed on the outside of the chamber 5, rotatably holds the susceptor 3, and has a first outer peripheral surface. - 特許庁

エアーバッグモジュール（１０）は、エアーバッグ（２７）と、エアーバッグを膨張させるためインフレータガスを吐出するインフレータ（３０）とを備える。例文帳に追加

The air bag module (10) is equipped with an air bag (27) and an inflator (30) which delivers an inflator gas for expanding the air bag. - 特許庁

その逆スタガ型薄膜トランジスタにおいて、ソース配線、ゲート電極を同一平面上に作製する。例文帳に追加

The reverse stagger type thin film transistor has a source wiring and a gate electrode formed on the same plane. - 特許庁

タガント粒子群、ならびにそれを有する偽造防止用インク、偽造防止用トナー、偽造防止用シートおよび偽造防止媒体例文帳に追加

TAGGANT PARTICLE GROUP, ANTI-COUNTERFEIT INK COMPRISING THE SAME, ANTI-COUNTERFEIT TONER, ANTI-COUNTERFEIT SHEET, AND ANTI-COUNTERFEIT MEDIUM - 特許庁

逆スタガ型のＴＦＴにおいて、ゲート絶縁膜と非晶質半導体層の間にｎ型化させた非晶質半導体層を薄く形成する。例文帳に追加

In the reversely-staggered type TFT, an amorphous semiconductor layer changed into an n-type is formed thinly between a gate insulating film and an amorphous semiconductor layer. - 特許庁

コンピュータ１０は、その測定データを基にカラープリンタ２０がねらいとする濃度カーブになるように、プリンタガンマＬＵＴを作成する。例文帳に追加

The computer 10 prepares a printer gamma LUT on the basis of the measured data so as to form a density curve aimed by the printer 20. - 特許庁