「チト」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

電動モータ１は、複数の巻線を有するステータ２と、第１および第２のブラケット（５、６）に軸支される回転軸４を有し、ステータに対し回転自在に配置されるロータとを備えるスイッチトリラクタンスモータ１である。例文帳に追加

The electric motor 1 is a switched reluctance motor 1 having a stator 2 having a plurality of windings, and a rotating shaft 4 rotatably supported by a first and second brackets (5, 6), and provided with a rotatably arranged with respect to the stator. - 特許庁

ディジタル・ミキサとマルチトラックのディジタル・レコーダとを組み合わせたものにおいて、１つのフェーダでペアまたはグループを組んだ複数トラックの一括したレベル制御ができるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To enable integrated level control of a plurality of paired or grouped tracks by means of one fader in a device in which a digital mixer and a digital recorder of multitracks are combined. - 特許庁

電動機または発電機のいずれかとして作動するスイッチトリラクタンス機械は、供給電圧と電気的負荷との変動が見られても、連続電流モードにおいて安定した方法で制御される。例文帳に追加

The switched reluctance machine operated as either of an electric motor or a generator is controlled by a stable method in the continuous current mode even by observing a fluctuation of supply voltage and an electrical load. - 特許庁

マルチトラックで構成される音楽素材に対して、合成された音楽品質に一切劣化を与えず、かつ各音楽素材に埋め込まれた電子透かしを削除することが困難な電子透かしの埋め込み方法を提供する。例文帳に追加

To provide an embedding method of an electronic watermarks for music materials that consist of multi-tracks, while will not give any deterioration whatsoever in the combined music quality and making it difficult to eliminate the electronic watermarks embedded in each music material. - 特許庁

キンク効果が存在するような短チャネルトランジスタに対しては、モノトランジスタモデルを用い、キンク効果が存在しないような長チャネルトランジスタに対しては、マルチトランジスタモデルを用いる。例文帳に追加

The mono-transistor model is used for a short-channel transistor in which the kink effect exists, and the multi-transistor model is used for a long-channel transistor in which the kink effect does not exist. - 特許庁

上記スイッチトキャパシタアンプ部２０の反転増幅器９の入力側は、ｋ個の光電変換転送部１０に共通の信号電荷蓄積部８となる。例文帳に追加

The input side of the inverting amplifier 9 of the switched capacitor amplifier section 9 acts as a signal electric charge storage section 8 in common to the k-sets of the photoelectric conversion sections 10. - 特許庁

これにより、演算増幅器ＡＭＰ２の負荷（コンデンサＣｃ１，Ｃｃ２の容量）を低減させ、スイッチトキャパシタ回路２００の電力を低減させる。例文帳に追加

Thus, the load (capacitances of the capacitors Cc1 and Cc2) of the operational amplifier AMP2 is reduced, thereby the electric power of a switched capacitor circuit 200 is reduced. - 特許庁

さらに、位相補償解除手段であるＭＯＳスイッチ（トランジスタＭ１０）を付加することにより、重負荷時にゼロを生成して、軽負荷時と重負荷時共に最適な周波数特性（安定性）が確保される。例文帳に追加

By adding a MOS switch (a transistor M10) that is a phase compensation release means, zero is generated in time of a heavy load to secure a frequency characteristic (stability) optimum in time of both a light load and the heavy load. - 特許庁

論理回路ブロックＣＢ１が安定した状態で、スイッチトランジスタＳＷｓｓはターンオンされ、仮想基準電圧線Ｖ−ＶＳＬと基準電圧線ＶＳＬが接続される。例文帳に追加

When the logic circuit block CB1 is in a stable state, the switch transistor SWss is turned on, and a virtual reference voltage line V-VSL and a reference voltage line VSL are connected together. - 特許庁

底版の上にプレキャスト壁版２を固定したアーチトンネルの構築状態では鉄骨４，５が曲げを負担し、コンクリート６が軸圧縮力を負担するので、強い強度が得られる。例文帳に追加

In such a construction state of an arch tunnel that a precast wall panel 2 is fixed on the base 1, the steel frames 4 and 5 bear bending, and the concrete 6 bears axial compressive force for the purpose of enabling the obtainment of high strength. - 特許庁

素子駆動トランジスタＴ４の電流スイッチトランジスタＴ５側と放電制御ラインＤＳとの間に、素子駆動トランジスタＴ４のゲート電荷を放電制御ラインＤＳに排出するための放電素子を設ける。例文帳に追加

A discharge element for ejecting the gate charge of the element drive transistor T4 to a discharge control line DS is provided between the current switch transistor T5 side of the element drive transistor T4 and the discharge control line DS. - 特許庁

各段における薄膜磁気ヘッド部１０Ａ，１０Ｂの上部磁性コア層１４，２４はその積層方向に垂直な方向にずれた位置関係にあり、これによりマルチトラック構造を構成することができる。例文帳に追加

The upper part magnetic core layers 14, 24 of thin film magnetic head parts 10A, 10B in each stage are in a position relation in which they are deviated perpendicularly to the lamination direction, thereby, multi-track structure can be constituted. - 特許庁

複数トラックのデータを同時に再生可能なマルチトラックディスク再生装置の再生効率を最適とするとともにバッファ容量を削減する。例文帳に追加

To optimize the reproduction efficiency of a reproducing device of a multi-track disk capable of simultaneously reproducing data of the plural tracks and also to reduce the buffer capacity. - 特許庁

このマルチトレイ１０を搭載することにより、コンパクトなパーソナルタイプで所望のサイズあるいは種類の異なる用紙にユーザが手軽に印刷できるプリンタを提供できる。例文帳に追加

By mounting this multi tray 10, a compact and personal-type printer can be provided with which a user can easily print on a paper of a desired size or different type. - 特許庁

記録信号を忠実に再生でき、生産性に優れたマルチトラック対応の磁気抵抗効果型薄膜磁気ヘッド及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a magneto-resistance effect type thin film magnetic head corresponding to a multi-track type which can reproduce a recorded signal faithfully and is excellent in productivity, and provide its manufacturing method. - 特許庁

読み出し動作時に動作する増幅トランジスタおよび書き込み動作時に動作するスイッチトランジスタは、第２活性化信号の活性化をソースで受け、センスアンプ列毎に活性化される。例文帳に追加

An amplifying transistor operated at a read operation and a switch transistor operated at a write operation receive activation of a second activating signal at a source, and are activated for each sense amplifier column. - 特許庁

サーチ部４０は、同期チャネルの信号を時間軸上でマッチトフィルタ受信（ＭＦ受信）して、各基地局との間のチャネルプロファイル（時間ドメイン）を求める。例文帳に追加

A search part 40 executes matched-filter-reception (MF-reception) of a signal of a synchronous channel on a time axis so as to calculate a channel profile (a time domain) between base stations. - 特許庁

書き込み動作中に、マルチトラックヘッドに外乱が加わった場合にも、隣接トラックのデータを破壊して失うことのない、信頼性を向上させた磁気テープ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic tape unit improved in the reliability without destruction and loss of the data in an adjacent track even if a disturbance is applied to a multi-track head during a writing operation. - 特許庁

従来の方法のように煩雑な操作を必要とせず、試料核酸中の遺伝子多型を迅速・明確・簡便に検出でき、再現性の良い結果が得られる、ヒトチトクロームP450 2B6遺伝的多型を検出する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for the detection of genetic polymorphism of human cytochrome P450 2B6 enabling quick, clear and easy detection of the genetic polymorphism in a specimen nucleic acid without necessitating complicate operation inherent to conventional method. - 特許庁

再構成膜を形成させるために水溶液中にチトクロムｃ酸化酵素とリン脂質とを分散させ、この分散液を緩衝液を外液として特定の条件で透析する。例文帳に追加

The membrane is obtained by the following process. - 特許庁

本発明は、デュアルクラッチトランスミッションについて、故障による駆動歯車の二重噛み合いを解消し、車両を緊急移動できる構造にすることを目的としている。例文帳に追加

To provide a dual clutch transmission having a structure which can resolve doubly meshing of driving gears with each other due to failure, so that a vehicle can be moved urgently. - 特許庁

ベースバイアス抵抗もスイッチトランジスタを介してグランドに接地する回路を考案したことにより、発振器のＯＦＦ時に消費していた無駄な電力をなくする。例文帳に追加

To eliminate wasteful power having conventionally been consumed in an OFF state of an oscillator by contriving a circuit for connecting also base bias resistors to ground via a switch transistor. - 特許庁

マルチトラックヘッドの位置ずれや磁気テープの走行時の変動による記録トラック幅のばらつきを低減し、且つ磁気テープの記録密度を高める。例文帳に追加

To reduce dispersion in recording track width caused by the positional shifting of a multitrack head or a fluctuation during the traveling of a magnetic tape, and to increase the recording density of the magnetic tape. - 特許庁

上部接合面どうしを互いに接合してアーチ状に据え付けられるアーチトンネル用湾曲版１，１において、上部接合面のそれぞれに上向き傾斜面部１ｂと下向き傾斜面部１ｃとを設ける。例文帳に追加

In the curved slabs 1 and 1 for the arched tunnel, whose upper joining surfaces are joined to each other for the purpose of arched installation, each of the upper joining surfaces is provided with an upward inclined surface part 1b and a downward incline surface part 1c. - 特許庁

溶接ワイヤーを加熱してアーク柱に供給することでＴＩＧトーチ、トーチハンドル等本発明の本体の重量を軽減し、かつ大巾な生産性を確保すること。例文帳に追加

To decrease the weight of the main body of a TIG torch, a torch handle, or the like and to assure a remarkable productivity by feeding a heated welding wire to an arc column. - 特許庁

半導体集積回路装置は、ユーザ機能を実現する内部回路７、オフリーク電流を抑える電源スイッチトランジスタ１、ＶＤＤ線８、仮想ＧＮＤ線９、及び、実ＧＮＤ線１０とを備える。例文帳に追加

This semiconductor integrated circuit device is provided with an internal circuit 7 for realizing a user function, a power supply switch transistor 1 for suppressing an off-leak current, a VDD line 8, a virtual GND line 9, and an actual GND line 10. - 特許庁

古紙や機械パルプを主体とする製紙原料を配合して中質紙を製造する場合、ピッチトラブルなどの紙の汚れを起こさず、歩留を向上させる抄紙方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing medium quality paper, comprising compounding a paper raw material consisting mainly of waste paper or mechanical pulp, by which the medium quality paper is obtained in an improved yield without causing the staining of the paper, such as a pitch trouble. - 特許庁

マルチトラックレコーダにおいて、装置構成を複雑化するＲＴＣを設けることなく、ファイルのタイムスタンプを利用してファイル間の関連性が判るようにすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a multi-track recorder in whic a relevance between files can be known by utilizing the time stamp of the file, without providing a RTC (real-time clock) complicating a device configuration. - 特許庁

第２フィルタ回路１１２の２つのマッチトフィルタからの出力を加減算して第１出力信号Ｏｕｔ１と第２出力信号Ｏｕｔ２とを得る加減算回路１１３が設けられている。例文帳に追加

An adding and subtracting circuit 113 which subtracts and adds output form the tow matched filters of the second filter circuit 112 to obtain the first outputted signal Out 1 and the second outputted signal Out 2 is arranged. - 特許庁

演算増幅器群４とスイッチ群２とスイッチ群２を駆動するタイミング信号線１とキャパシタ群３Ａとを基板上に有するスイッチトキャパシタ回路を含んでいる。例文帳に追加

The semiconductor integrated circuit device includes the switched capacitor circuit, having a group of operational amplifiers 4, a group of switches 2, a timing signal line 1 for driving the group of switches 2, and a group of capacitors 3A on its substrate. - 特許庁

ピンポン録音のための装置は、ハードディスク方式のマルチトラックレコーダ手段１０と、第１のミキシング手段２０と、第２のミキシング手段３０と、マスターレコーダ手段４０とで構成される。例文帳に追加

The device for ping-pong sound recording comprises multitrack recorder means 10 of a hard disk system, first mixing means 20, second mixing means 30 and a master recorder means 40. - 特許庁

本発明の課題は、所与のチップ面積のパワースイッチデバイスにおいて転流エネルギーが高められ得るようなパワースイッチトランジスタを提示することである。例文帳に追加

To display a power switch transistor for improving commutation energy in a power switch device with a prescribed chip area. - 特許庁

半導体装置のメモリのアンプ動作において、スイッチトランジスタの抵抗の影響を抑制して高速動作を可能にすると共に、ビット線容量の充放電電流を低減して消費電流を低減する。例文帳に追加

To execute a high-speed operation by suppressing the influence of the resistance of a switch transistor and to reduce current consumption by reducing the charged/discharged current of a bit line capacity in the amplification operation of the memory of a semiconductor device. - 特許庁

帯域フィルタを構成するハイパスフィルタ１１及びローパスフィルタ１２は、いずれもスイッチトキャパシタを備えて、そのスイッチング周波数を可変することによりしゃ断周波数を制御することができる。例文帳に追加

A high-pass filter 11 and a low-pass filter 12 constituting the band filter have switched capacitors respectively, and a cut-off frequency is controlled by making switching frequencies thereof variable. - 特許庁

少なくとも一つのキャパシタを含むとともに複数の巻線を有する変成器を含むスイッチトモード電源の電気部品の数を減少させることにある。例文帳に追加

To reduce a number of electric parts in a switched mode power source including a transformer having a plurality of windings while at least one capacitor is included. - 特許庁

局が少なくとも１つのユーザと通信するダウンリンク通信チャネルからなるパケットスイッチト通信システムが提供され、このダウンリンク通信チャネルは、複数のフレームへと分割される。例文帳に追加

A packet switched communication system where a station uses a down-link communication channel in communication with at least one user is provided and the down-link communication channel is divided into plural frames. - 特許庁

ＩＣチップ１０の内部には、発振回路ＯＳＣと、分周回路としてのフリップフロップＦＦ１、ＦＦ２と、スイッチトＨブリッジ回路とを主な回路として形成されている。例文帳に追加

An oscillating circuit OSC, a flip-flop FF1, FF2, as a dividing circuit, and a switched H-bridge circuit are formed inside the IC chip 10, as a main circuit. - 特許庁

レジスタ付メモリモジュールにおいて、無終端のデュアルＴ−ブランチトポロジを採用し、高周波動作に対応することのできるように改良されたレジスタ付メモリモジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide a memory module provided with a register, in which an endless dual T-branch topology is adopted and which is improved so that the device can cope with high frequency operation. - 特許庁

移動通信システムのチャネル通信装置及び方法に関するもので、特に、マルチトランスポートチャネルフレームをマルチ物理チャネルフレームに変換するチャネル符号化／多重化装置及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a channel communication apparatus and method, specifically, the channel coding/multiplexing apparatus and method for converting a multi-transport channel frame into a physical channel frame. - 特許庁

ＤＵＴボード３の各帯域フィルタは、テスタ１のＡＷＧ１１から出力されるマルチトーン信号から各々異なる周波数の信号を選択し、前記ＬＳＩ２の入力端子にそれぞれ供給する。例文帳に追加

Each band-pass filter of the DUT tested device board 3 selects signals having different frequencies each from the multitone signal outputted from the AWG 11 of the tester 1 and supplies them to the input terminals of the LSI 2, respectively. - 特許庁

マッチトフィルタ４０では、開始タイミングが検出されると、受信したバースト信号と、既知のマルチキャリア信号の系列との相関値の計算を開始する。例文帳に追加

When the start timing is detected, the matched filter 40 starts to calculate a correlation value between the received burst signal and a series of the known multi-carrier signal. - 特許庁

その上、ラッチ（トランジスタｍ１１−ｍ１４を含む）は、デバイスのコア部３００からＩ／Ｏ部３０２へ移動されるし、こうして、入ってくるクロック３０８が外部電圧領域に留まって、レベル・シフトと共にラッチをクロックする。例文帳に追加

Moreover, latch (including transistors M11-M14) is moved from a core part 300 to an I/O part 302 of this device, and an inputted clock 308 is allowed to remain in an external voltage area, and both the latch and level shift are clocked. - 特許庁

スイッチトキャパシタ型の電源変換回路１０を半導体集積回路チップ２０内の各回路ブロック２１〜２３毎に分散して配置し、該電源変換回路１０を構成するキャパシタを前記チップ上に形成した。例文帳に追加

Switched capacitor power supply conversion circuits 10 are dispersedly arranged in each of circuit blocks 21-23 built in a semiconductor integrated circuit chip 20 and capacitors constituting the power supply conversion circuits 10 are formed on the chip 20. - 特許庁

受信信号がレベルシフトされた１〜ｍビットの入力信号にそれぞれ対応したサブマッチトフィルタMF_1〜MF_mを用い、拡散符号との相関が計算され、相関値はしきい値判定部23へ出力される。例文帳に追加

The digital matched filter uses sub matched filters MF1-MFm corresponding to 1-m-bit signals resulting from level-shifting a received signal, correlation with a spread code is calculated and the correlation value is outputted to a threshold value discrimination section 23. - 特許庁

チトクロームＰ４５０２Ｃ９及び２Ｃ１９の一塩基変異多型の塩基を検出するプライマ、プローブ、当該プライマ及びプローブを備えるキット、当該キットを備える検出装置、並びに、検出方法例文帳に追加

PRIMER AND PROBE FOR DETECTING BASES OF CYTOCHROMES P450, 2C9 AND 2C19 IN SINGLE NUCLEOTIDE POLYMORPHISM, KIT HAVING THE PRIMER AND THE PROBE, DETECTING DEVICE HAVING THE KIT AND DETECTION METHOD - 特許庁