「ドアの開閉」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

フレームの内側に取付けたシートが左右に開閉し、設置スペースが前後開閉式のドアと同様に少なく、車椅子に乗ったままでもワンタッチでドアを開けることができ、更に電動式の構造のものは自動的にドアを開閉できる。例文帳に追加

To laterally open and close a sheet installed inside a frame, to reduce an installing space similarly to a longitudinally opening-closing type door, to open a door in a single operation as one is on a wheelchair, and to automatically open and close the door in a motor-driven structure. - 特許庁

前面パネル部材に設けられたメディア挿入用の開口をドア部材によって開閉する車載用電子機器の前面パネル装置の、ドア部材の開閉機構の損傷を防止し、ドア部材を円滑に開閉動作可能にする。例文帳に追加

To prevent the opening/closing mechanism of a door member from being damaged and to smoothly open and close the door member as to the front panel device for on-vehicle electronic equipment whose opening for media insertion provided to a front panel member is opened or closed by the door member. - 特許庁

このホームドア装置により、車両側からのドア開閉信号の授受や地上側に設備の追加無しで車両のドアと連動しての開閉動作が可能となる。例文帳に追加

The platform door device allows the transmitting/receiving of the door opening/closing signal from the vehicle side and an opening/closing operation in cooperation with the door of the vehicle without adding a facility on the ground side. - 特許庁

同一の部品構成にて、２つの空気通路を２枚の空気通路開閉ドアで独立または同時に開閉可能な空気通路開閉装置において、部品点数および部品種類を削減する。例文帳に追加

To provide an air passage opening and closing device capable of independently or simultaneously opening and closing two air passages by two air passage opening and closing doors in the same part constitution and capable of reducing the number of parts and the kinds of the parts. - 特許庁

半導体製造におけるロードポートのＦＩＭＳ面で基板移載を円滑にし、ＦＯＵＰ開閉機構の開閉信頼性向上、およびインターフェイスドアの互換性ならびに開閉信頼性向上を図る。例文帳に追加

To smooth the transfer of a substrate on the FIMS surface of a load port when manufacturing a semiconductor, improve switching reliability of a FOUP switching mechanism, and improve compatibility and switching reliability of an interface door. - 特許庁

スライドドア等の開閉体が手動で開閉操作される車両と自動的に開閉される車両とに車両用自動閉鎖装置を兼用可能とするとともに、その車体への搭載性を高めることである。例文帳に追加

To use an automatic closing device for a vehicle for both a vehicle in which an opening/closing body such as a sliding door is opened/closed by manual operation and a vehicle which is automatically opened/closed and to improve mountability to a vehicle body. - 特許庁

複数の基板２を収納可能な基板収納容器３のドア３ａを蓋部材４により受け支えて開閉させる蓋部材開閉装置１に、蓋部材４を開閉する平行リンク機構５を備えさせる。例文帳に追加

A parallel link mechanism 5 for opening and closing a lid member 4 is provided in a lid member open/close device 1, in which the lid member 4 receives and supports a door 3a of a substrate storage container 3 capable of storing a plurality of substrates 2. - 特許庁

そして、ドア開閉制御部５５が、この戸閉命令信号に基づいて、上かご１０のドア開閉アクチュエータ１２及び下かご２０のドア開閉アクチュエータ２２を駆動し、上かご１０の戸閉動作と下かご２０の戸閉動作とが同時に行われるようにする。例文帳に追加

A door opening/closing control part 55 drives a door opening/closing actuator 12 of the upper car 10 and a door opening/closing actuator 22 of the lower car 20 based on the door closure command signal and simultaneously performs the door closure operation of the upper car 10 and the door closure operation of the lower car 20. - 特許庁

開閉制御装置は、スライド式の窓又はドアの全開位置又は全閉位置を基準位置として、窓又はドアの開閉動作の初期設定を行う動作設定手段を備え、動作設定手段により設定された初期設定に基づいて、窓又はドアの開閉動作を制御する。例文帳に追加

This opening/closing control device comprises an operation setting means for carrying out initial setting of opening/closing operation of the sliding type window or door with the totally opened or totally closed position of the window or door set as a reference position, and controls the opening/closing operation of the window or door based on the initial setting set by the operation setting means. - 特許庁

ドアの開閉時に、ドア端部とドア枠との間に、突如として現れる隙間に誤って指を入れはさんでしまう事を防止する。例文帳に追加

To prevent a finger from being put and caught in a clearance appearing suddenly between a door end part and a door frame erroneously when opening and closing a door. - 特許庁

本発明による車両用自動ドア開閉装置は、ドア開スイッチの操作状態に応答してドアの自動的な開作動を実現する。例文帳に追加

In this automatic door opening/closing device for the vehicle, an automatic opening operation of the door is realized in response to the operational state of the door opening switch. - 特許庁

ドアの開閉時に、ドアの下部がスリッパをクリア−するように上下にスライドするしくみを設けた開きドアである。例文帳に追加

The opening door is provided with a device for vertically sliding so that a lower part of the door clears the slipper, when opening and closing the door. - 特許庁

ドアを自動開閉動作する車載ドアの動作システムにおいて、例えば、雪などが積もりドア重量は増加した場合に、不測の動作を防止する。例文帳に追加

To prevent an on-vehicle door operating system for automatically opening and closing a door from operating inadvertently when the weight of the door is increased by, e.g., snow. - 特許庁

車体に対するドア装置の組付性を大幅に高めつつ、ドアの円滑な開閉を実現することができる車両用ドア装置を提供する。例文帳に追加

To provide a door device for a vehicle, by which a door is smoothly opened/closed, while significantly improving assembling property of the door device to a vehicle body. - 特許庁

補助ドアの開閉スペースを極力小さくすることができると共に、補助ドアの設置自由度が高いホームドア装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a platform door device capable of reducing the size of an opening/closing space of an auxiliary door as much as possible, and having high degree of versatility of installation of the auxiliary door. - 特許庁

車両用ドア開閉制御システムにおいて、閉まる最中のドアがドア付近の乗員に接触することを抑制する。例文帳に追加

To restrain a door in the process of closing from coming into contact with an occupant near the door in a door opening and closing control system for a vehicle. - 特許庁

事故等によりドアパネルに変形が生じてもドアの開閉ができるドアハンドルの取付ブラケットを提供すること。例文帳に追加

To provide a door handle mounting bracket allowing a door to be opened/closed even if a door panel is deformed by an accident or the like. - 特許庁

運転キャビン１７のサイドドア１８を開閉するヒンジ２１にサイドドア１８の開き角αを調整するドアストッパ２５を設ける。例文帳に追加

The door stopper 25 for adjusting the opening angle α of the side door 18 is arranged in a hinge 21 for opening-closing the side door 18 of an operation cabin 17. - 特許庁

スライドドア１００の開閉を行なうドアハンドル１０の操作に連動して、スライドドア１００に対するロック機構が駆動される。例文帳に追加

In interlocking with the operation of a door handle 10 for opening and closing a sliding door 100, a lock mechanism to the sliding door 100 is driven. - 特許庁

ユーザの意図せぬ開閉動作を防止し、足場の悪さなどにより、ユーザへの負担を増やすことなくドア開閉を行うことができる車両扉開閉体作動装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an operation unit for a vehicle door opening/closing body, which enables the opening/closing of a door, without increase a burden on a user due to an improper footing, by preventing the user's unintended door opening/closing motion. - 特許庁

蝶番独自、単独の効果により、当該蝶番を装着するドア等の基本開閉度を設定し、当該基本開閉度からの移動に対し、基本開閉度に自動的に回復させる事を実現する。例文帳に追加

To set a fundamental opening and closing degree of a door, etc., on which a hinge is installed by an independent and single effect of the hinge and to realize automatic recovery to the fundamental opening and closing degree in moving from the fundamental opening and closing degree. - 特許庁

車のドアに、その開閉を開いた状態のまま一時的に固定する機能を付け加えること。例文帳に追加

To add a function to a door of a car for temporarily fixing the door held open. - 特許庁

開閉の順序に制約を受けることなく前後のサイドドアを観音開き式に開閉でき、しかも、共に閉じた状態にて前後のサイドドア間のシールを確実に確保できる車両のサイドドア装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an automobile side door device which can hang a side door forward and backward in a double door system without restriction of hanging order, and moreover completely secure a seal between side doors with both closed. - 特許庁

スライドドアの開閉の際にローダやロボットとの干渉が発生したとしてもローダやロボットあるいはスライドドアの損傷を防止することができ、しかもメンテナンス性に優れた自動開閉ドアの安全装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safety device for an automatic door capable of preventing damage to a loader or a robot or a slide door even if interfering with the loader or the robot when the slide door is opened or closed, and being excellent in maintainability. - 特許庁

玄関の外方に向かって開閉可能な玄関ドア１と、この玄関ドア１の内側に併設されると共に玄関の内方又は外方に向かって開閉可能な補助ドア本体１８とから構成される。例文帳に追加

The main entrance door structure is composed of a main entrance door that can be opened outwards and an auxiliary door body 18 provided in combination inside the main entrance door and openable outwards or inwards. - 特許庁

玄関の外方に向かって開閉可能な玄関ドア１と、この玄関ドア１の内側に併設されると共に玄関の内方又は外方に向かって開閉可能な補助ドア本体１８とから構成される。例文帳に追加

The door structure is constituted of a main entrance door 1 which is openable toward the outdoor side of the entrance and an auxiliary door body 18 provided at. the inside of the main entrance door 1 together therewith so as to be openable toward the inside or the outside of the entrance. - 特許庁

列車の停止位置のずれにより開閉柵１のドア３が列車の乗降ドアに対面しない場合には、ドア３を引き込んだ上で戸袋２を移動させ、開閉柵１の通路位置を変える。例文帳に追加

If the door 3 of the opening/closing fence 1 does not face the boarding door of a train because of the shifted stop position of the train, the door guard 2 is moved after the puling-in of the door 3, and the passage position of the opening/closing fence 1 is changed. - 特許庁

ドア開閉装置及び位置検出装置の部品点数の削減および省スペース化を実現し、ドアパネルの位置検出を行う位置検出装置の調整の容易化を図ることができるエレベータドア開閉装置を提供する。例文帳に追加

To provide an elevator door opening/closing device capable of reducing the number of part items of the door opening/closing device and a position detecting device, realizing space saving, and easily adjusting the position detecting device detecting the position of a door panel. - 特許庁

好ましくは、上記生ゴミ投入口開閉ドア１１はその開閉面がシンク３を備えたキャビネット２の長手方向と直角になるよう開閉自在に設けられる。例文帳に追加

Preferably, the wet refuse port opening/closing door 11 is provided to be freely opened/closed so that its opening/closing face becomes perpendicular to the lengthwise direction of the cabinet 2 equipped with the sink 3. - 特許庁

加熱器本体の開口を開閉可能な開閉ドアを開閉方向に駆動するモーター２５の出力軸に関連して回転センサー２６が配置されている。例文帳に追加

A rotation sensor 26 is disposed in connection with an output shaft of a motor 25 for driving the opening/closing door capable of opening and closing an opening of a heater body in the opening/closing direction. - 特許庁

また、領域規定手段９は、ドアの開閉の動作に伴って各監視領域の大きさを変化させる。例文帳に追加

The domain specification means 9 changes the size of each monitoring domain following opening/closing operation of the door. - 特許庁

監視装置３は、列車の車両１のドア２０の開閉状態を監視する監視システムである。例文帳に追加

A monitoring device 3 is a monitoring system for monitoring opening/closing state of the door 20 of a vehicle 1 of a train. - 特許庁

回転体の回転制御機構とその回転体制御機構を用いたドア等の開閉装置例文帳に追加

ROTATION CONTROL MECHANISM FOR ROTOR, AND OPENING AND CLOSING DEVICE FOR DOOR OR THE LIKE USING THE SAME - 特許庁

他の自動車のドアー等開閉時に発生する自車両への衝撃吸収防具。例文帳に追加

IMPACT ABSORBING PROTECTOR OF VEHICLE AGAINST IMPACT APPLIED AT OPENING AND CLOSING OF DOOR ETC. OF OTHER AUTOMOBILE - 特許庁

このボトムガード21の保守用穴22，23に、ボトムドア24，25の一側部を開閉自在に軸支する。例文帳に追加

One side part of the bottom doors 24 and 25 is openably-closably journaled to the maintenance holes 22 and 23 of this bottom guard 21. - 特許庁

フレームよりドアパネルの開閉部側にストライカ44を突設し、ドアパネルに、このストライカ44と係合してドアパネルの開閉方向の動きを規制する係合解除可能なラッチ機構部43を設ける。例文帳に追加

In this door device, a striker 44 is provided by protruding from a frame on opening and closing part sides of the door panel, and a latch mechanism part 43 engaged with the striker 44 to regulate travel in the opening and closing directions of the door panel and release its engagement is provided on the door panel. - 特許庁

利用者は一つの操作でドアの開閉操作が可能で、力の弱い女性又は高齢者にでも容易に操作でき、またドアを所望の開度に設定できる車両用ドア開閉制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a door opening/closing control device for a vehicle enabling a user to perform door opening/closing operation with a single operation, enabling even a weak woman or elderly person to easily operate and setting a door to a desired opening. - 特許庁

プーリとベルトとの間に滑りが発生しても、ドアの開閉時間が延びることを抑制しつつ、スムーズにドアを開閉させることのできるエレベータのドア装置を得る。例文帳に追加

To provide a door device of elevators which, while inhibiting prolonging of opening/closing time of a door even if slipping occurs between a pulley and a belt, is capable of opening/closing the door smoothly. - 特許庁

また、携帯端末には連動モードを設定するモード設定部が設けられ、連動モードが設定された状態のもとで開閉指令部によりドアの開閉動作が指令されたときには、後席ドアと前席ドアが所定のパターンで順次開閉動作される。例文帳に追加

The portable terminal is provided with a mode setting part for setting an interlocking mode, and when the opening/closing operation of the door is commanded by the opening/closing command part in the set state of the interlocking mode, the rear seat door and the front seat door are sequentially operated to open/close in a predetermined pattern. - 特許庁

ドア１２の内部には駆動ユニットとアームとを備えた車両用自動開閉装置が搭載されており、ドア１２は駆動ユニットの出力がアームによりドア１２の開閉駆動力に変換されることにより自動的に開閉される。例文帳に追加

The vehicular automatically opening/closing device equipped with a driving unit and an arm is mounted in the door 12, and the door 12 is automatically opened/closed by converting output of the driving unit to opening/closing driving force of the door 12 by the arm. - 特許庁

所定の曲率をもって湾曲したドアを開閉する為の装置であって、湾曲ドアを吊設する為の湾曲した上レールを必要としない湾曲ドア開閉装置の提供。例文帳に追加

To provide an opening and closing device of a curved door for opening and closing a door curved with specific curvature and eliminating an upper rail curved for hanging the curved door. - 特許庁

かご側シルとホール側シルとの間の隙間を狭めた場合にも、かごドアの開閉に連動させてホールドアを確実に開閉できるエレベータのドア装置を提供する。例文帳に追加

To provide a door device for an elevator capable of certainly opening/closing a hall door interlocked with opening/closing of a car door even when a clearance between a car side sill and a hall side sill is narrowed. - 特許庁

ドア軸を中心にドアが回動してケースの開口部を開閉する通路開閉装置において、ドア軸と軸受孔との間の隙間からの風漏れを減少させる。例文帳に追加

To reduce leaking of wind from a gap between a door shaft and a shaft bearing hole in a passage opening and closing device for opening and closing an opening section of a case by turning a door around the door shaft. - 特許庁

システム制御部４１は、ドア開閉制御手段５３から入力される車両ドア５２を開作動させる旨の開閉信号に基づいて、所定時間内での車両ドア５２の開作動の回数を計測する。例文帳に追加

A system control part 41 measures the number of times of opening operations of a vehicle door 52 within the prescribed time on the basis of opening/closing signals for opening the vehicle door 52, input from a door opening/closing control means 53. - 特許庁

本発明は、車両のドアの自動開閉制御を行う自動ドア制御装置において、レインセンサによる降雨判定結果に基づいてドアの自動開閉作動の態様を変更することを特徴とする。例文帳に追加

This automatic door control device automatically controls opening and closing of a door of a vehicle, and changes a mode of automatic opening-closing operation of the door on the basis of a rainfall determining result by a rain sensor. - 特許庁