「ドアの開閉」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

開閉するドアを有する建設機械の運転室において、ドアのドアガラスを透明樹脂板とし、さらに、ドアガラス外端がドアのドア枠のドア枠外端と同一面、または外側にある構成。例文帳に追加

The cab of the construction machinery having an openable door is so constituted that a door glass is made of a transparent resin plate and that the outside end of the door glass is flush with the outside end of a door frame of the door or the outside thereof. - 特許庁

ドア本体をドア枠に対して着脱でき、ドア開閉時にドア用ヒンジと受部材の係合を維持してドア本体がドア枠から外れることを防止できるドア用ヒンジの提供。例文帳に追加

To provide a hinge for a door capable of attaching and detaching a door body to a door frame and preventing the door body from coming off from the door frame by maintaining the engagement of a holding member with the hinge for the door in the case of opening and closing of the door. - 特許庁

個々にリニアモータ２で駆動される複数のドア１の開閉駆動を各ドア１の実装位置を識別して制御する際に、ドア１の駆動速度が所定速度以下となった場合、ドア１の開閉駆動用のトルクを高出力トルクに切り替えてドアの閉駆動を行う。例文帳に追加

When the opening/closing drive of the plurality of doors 1 individually driven by a linear motor 2 is controlled by identifying a mounting position of each door 1, the closing drive of the doors are performed by switching the torque for the opening/closing drive of the doors 1 to the high-output torque, in the case where a driving speed of the doors 1 reaches a predetermined speed or lower. - 特許庁

車体に開閉自在に枢着されたドアの最大開度の範囲内でドア開度制限位置を設定するための制御スイッチ５０、ドアの開閉可能な範囲をドア開度制限位置とドア閉鎖位置との間に制限する開度制限機構１０等を備えるものとした。例文帳に追加

This door opening limiting device for a vehicle includes: a control switch 50 for setting the opening limit position of the door within the range of the maximum opening of the door pivoted on the vehicle body to freely open and close; and an opening limiting mechanism 10 for limiting the opening and closing range of the door between the door opening limit position and the door closing position. - 特許庁

運転室のキャブ本体１０の開口部９０にドアフレーム１を設け、ドアフレーム１の内周部の２本の溝のいずれか一方にスライド開閉自在にドア枠３を組み込んでドア２０を構成し、ドア枠３内にスライド開閉自在に窓４を装着する。例文帳に追加

A door frame 1 is provided in an opening part 90 of a cab main body 10, and a door frame 3 is assembled slide-openably into either of two grooves provided at the inner peripheral part of the door frame 1 so as to form a door, and a window is installed openably in the door frame 3. - 特許庁

本発明の目的は、ドアの開閉時に、特にドアの近傍にある障害物について、確実に把握することが可能で、障害物と衝突せず、また搭乗者がドア開放範囲外に存在するときに、ドア開放が可能となるような車両用ドア開閉装置の提供にある。例文帳に追加

To provide a door open-close device for a car, which can determine an obstruction near a door surely and particularly when the door is opened and closed and by which the door can be opened when there are passengers outside a door-opening range without a collision with the obstruction. - 特許庁

片開きホールドア装置３０は、エレベータの乗りかご３５側の駆動装置から駆動されて開閉する高速側ドア３１と、前記高速側ドアに連動して開閉する低速側ドア３２と、低速側ドア３２の位置を検出する戸閉検出スイッチ１９とを備えている。例文帳に追加

This single swing hall door device 30 includes a high speed side door 31 for opening and closing by being driven from the car 35 side driving device of an elevator, a low speed side door 32 for opening and closing by interlocking with the high speed side door, and a door closing detecting switch 19 for detecting the position of the low speed side door 32. - 特許庁

ドア本体２２５の下縁７から遮蔽部材１９１が出没可能に備えられ、該遮蔽部材１９１は、ドア閉状態の時には降下して床面Ｆに接しドア下隙間を遮蔽し、ドア開閉作動時には、そのドア開閉作動に連動して昇降作動をする。例文帳に追加

A shielding member 191 is provided freely to appear and disappear from a lower edge 7 of a door body 225, and the shielding member 191 is lowered and brought in contact with the floor surface F when closing the door so as to shield a clearance under the door, and operated for elevation in response to the door opening and closing operation. - 特許庁

乗りかごドア５、ホールドア１１を開閉させている最中に、各多光軸センサ８、１４のいずれかから障害物検知信号が出力されたとき、エレベータ制御装置１７ａによって、ドアコントロール装置１８ａを制御させ、乗りかごドア５、ホールドア１１の開閉を停止させる。例文帳に追加

When an obstacle sensing signal is emitted from either of multiple optical axis sensors 8 and 14 while the car door 5 and hall door 11 are being opened or closed, an elevator control device 17a controls a door control device 18a so as to stop the opening/closing motion of the doors 5 and 11. - 特許庁

ドアの開口部のコーナー部が緩やかな曲線にて形成されている場合であっても、開閉装置の配設スペースを有効に確保でき、且つ、開閉装置の取り付け強度を確保できるドアの開閉装置の配設構造を提供する。例文帳に追加

To provide installation structure of a door opening/closing device that can ensure installation space of the opening/closing device effectively, and that can ensure the mounting strength of the device even if a corner portion of an opening portion of the door has a gentle curve line. - 特許庁

その開閉操作装置１は、自動ドア３の開閉を指示するための操作部２４と、操作部２４での指示内容を自動ドア３へ赤外線などを用いて無線送信する通信部２６と、当該開閉操作装置１を作動させるための電源２１とを有している。例文帳に追加

The opening/closing operating apparatus 1 has an operating part 24 for instructing opening/closing of the automatic door 3, a communication part 26 for wirelessly transmitting contents instructed by the operating part 24 to the automatic door 3 using infrared rays or the like, and a power supply 21 for operating the opening/closing operating apparatus 1. - 特許庁

車両に設けられた複数のドアを自動的に開閉するために、車両用自動開閉装置にはそれぞれ対応するドアを開閉駆動する複数の駆動ユニットと各駆動ユニットの駆動源である電動モータの作動を制御する制御装置とが設けられている。例文帳に追加

To automatically open/close a plurality of doors provided at the vehicle, the automatic opening/closing device for the vehicle is provided with a plurality of driving units for driving the corresponding doors to open/close, and a control device for controlling the operation of an electric motor which is a drive source of each driving unit. - 特許庁

カートリッジローディング機構５１によってディスクカートリッジ１をローディング開始位置とローディング完了位置との間で昇降する際に、そのディスクカートリッジ１を開閉ドア２１に接触及び離間させることによって、その開閉ドア２１を自動的に開閉できるようにしたもの。例文帳に追加

In raising and lowering a disk cartridge 1 between the start position and the finish position of loading by means of a cartridge loading mechanism, the disk cartridge 1 is designed to come into contact with and recede from the opening/closing door 21, thereby enabling the door 21 to be opened and closed automatically. - 特許庁

ドア開閉検出手段によりドアが開かれたことを検出すると、インナーシル照射部を点灯させ、その後に、ドアランプを点灯させ、ドア開閉検出手段によりドアが閉じられたことを検出すると、ヘッドランプ等を点灯させる。例文帳に追加

When the door opening-closing detecting means detects that the door is opened, the inner sill irradiating part is turned on, and afterwards, the door lamp is turned on, and when the door opening-closing detecting means detects that the door is closed, the headlamp is turned on. - 特許庁

低速扉、中速扉および高速扉が１：２：３の移動量比で開閉されるエレベータのドア開閉装置において、ハンガーレールの数を低減することができるとともに、設置スペースを小さくすることができるドア開閉装置を提供する。例文帳に追加

To provide a door opening and closing device for an elevator in which a low-speed door, a middle-speed door, and a high-speed door are opened and closed in a proportion of the moving amount as 1:2:3, capable of reducing the number of hanger rails and lessening the installation space. - 特許庁

車両用ドア１０のドアパネル７０における車室側の表面７１をドアライニング２０によって覆い、このドアライニングにドア開閉用のインサイドハンドルユニット４０を設けた車両用ドア構造である。例文帳に追加

In this door structure, a surface 71 on a cabin side in a door panel 70 of a door 10 for a vehicle is covered with the door lining 20, and the door lining 20 is provided with the inside handle unit 40 for opening/closing the door. - 特許庁

ドアなどの開閉体と車体とのシール性を備えつつ、その開閉体を閉めたときの中空リップ部のシール反力を低下させてドアの閉まり性を向上させたウェザーストリップを提供すること。例文帳に追加

To provide a weather strip which is improved in closing property of a door by reducing the seal reaction force of a hollow lip part of an opening/closing body such as a door or the like while being equipped with sealing property between the opening/closing body and a vehicle body. - 特許庁

ハンドルレバーの形状を大型化することなくスライドドアの開閉に適したものとし、開閉操作を安全で容易なものとすることのできるスライドドアのアウトサイドハンドルを提供すること。例文帳に追加

To provide an outside handle of a slide door, which enables an opening/closing operation to be safely and easily performed by making a shape of a handle lever suitable for the opening/closing of the sliding door, without making the shape larger. - 特許庁

上下方向に多数の用紙トレイを装着する画像形成装置において、装置本体の側部に開閉可能なドア部材を配置し、前記ドア部材の開閉によりジャム紙の除去等の動作を容易に行い得るようにする。例文帳に追加

To facilitate motion of removal, etc., of jammed paper by opening and closing a door member by arranging the door member free to open and close on the side part of a device main body on a image formation device to install a large number of sheet trays in the vertical direction. - 特許庁

ユーティリティ室の左側に開閉可能なドアを設けた場合でも、このドアの開閉の邪魔にならない位置に上，下方向に延びる手すりを配置可能とする。例文帳に追加

To enable a vertically elongated handrail to be arranged in a position not to be a hindrance to the opening/closing of an openable/closable door, even if the door is provided on the left side of a utility room. - 特許庁

防犯ドアは、略平板状の金属板１Ａ、１Ｂで構成されるドア板と、ドア板をドア枠７に装着した際にドア板の開閉をロックするためのドアロック機構３を備える。例文帳に追加

This crime prevention door is equipped with a door board which is composed of almost flat plate-shaped metal plates 1A and 1B, and a door locking mechanism 3 for locking the opening/closing of the door board when the door board is mounted on a door frame 7. - 特許庁

開いたドアガラスの開口からの望ましくない雨水の浸入を阻止しながら、乗員の意思によるドアガラスの開閉を可能にする。例文帳に追加

To open or close a door glass by the occupant's will while preventing undesirable intrusion of rainwater through the opening in the door glass left open. - 特許庁

ドアを開閉するときのロック板の変形を防止して、各スイッチによりドアの開閉を正確に感知することにより、電子波の漏洩を防止するための電子レンジを提供する。例文帳に追加

To provide a microwave oven preventing leakage of an electron wave by preventing deformation of a lock plate when opening/closing a door and by accurately sensing the opening/closing of the door by respective switches. - 特許庁

車体の開口部、該開口部を開閉するドアのうちの一方に設けられ、前記ドアの開閉を阻止する異物を検出するセンサに関し、エンドキャップの構造を簡単にできるセンサを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a sensor that is provided on either one of an opening of a vehicle body or a door for opening and closing the opening and detects a foreign material preventing the opening and closing of the door, the sensor capable of simplifying the structure of an end cap. - 特許庁

３角カップリングを用いたプロセスカートリッジのカップリング離間をフロントドアの開閉にて連動させる画像形成装置で、フロントドアの開閉の操作性向上、信頼性の確保を目的とする。例文帳に追加

To improve operability for opening and closing a front door and ensure reliability, in an image forming apparatus in which the separation of the coupling of the processing cartridge using a three-angle coupling is linked with the opening or closing of the front door. - 特許庁

送風の配風先が異なる２種類の送風流出口を開閉するドアの開閉構造が簡単で、しかも、該ドアの通気抵抗を小さくすることができる自動車用の空気調和ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an air-conditioning unit for an automobile having a simple opening/closing structure of a door for opening/closing two kinds of blow outlets for different places to be blown against and capable of decreasing air-flow resistance of the door. - 特許庁

プラットホーム９に設けられたホームドアＤＨの開閉を、鉄道車両の車両ドアＤＴの開閉に対応させ、しかも車両の構成の改変なしに行う。例文帳に追加

To open and close platform doors provided on a platform, in a manner that matches the opening and closing of the vehicle doors of a railroad vehicle, without modifying the arrangement of the vehicles. - 特許庁

エンジン発電機の開閉ドアのロック構造を簡単な構成により実現しつつその操作性を向上させると共に、運転時の開閉ドアのびびり音を防止する。例文帳に追加

To realize a locking structure for an opening door of an engine generator with a simple constitution, thereby improving the operatability, and to prevent chattering noises of the door during driving the engine generator. - 特許庁

ドアの開閉を主にリモートコントロールで行い、又は直接鍵を掛け外しする場合、該ドアの開閉と同時に点滅するランプの色を、開けるときと閉じるときで別々の色の該ランプを用いることによって、両者を区別する。例文帳に追加

The door is mainly opened and closed by remote control, or when directly locking and unlocking a key, both are distinguished by using lamps of separate colors when opening and when closing in a color of the lamps flashing simultaneously when opening-closing the door. - 特許庁

ドア１のドア本体１０は、構造物２の開口部２０を開閉可能であり、第１ドア表面１４、第２ドア表面１５、ドア上面１１およびドア下面１２をもつ。例文帳に追加

A door body 10 of the door 1, which makes an opening 20 of a structure 2 openable/closable, comprises a first door surface 14, second door surface 15, a door top surface 11, and a door undersurface 12. - 特許庁

（２）操作部材４０は、コンソール装置本体２０の収納部２１の開口のうちドア３０が開閉しない部分を開閉する第２のドア４０ａを備える。例文帳に追加

(2) The operation member 40 has a second door 40a to open/close a part not to be opened/closed by the door 30 out of the opening of the storage part 21 of the console device body 20. - 特許庁

ドアのそり変形による、外観を損なう意匠的な不具合や開閉時の動作性能の不具合を解消することができ、その手段が簡便で安価なドア開閉構造を提供する。例文帳に追加

To provide a door opening/closing structure which can eliminate design deficiency that damage outward appearance and deficiency of operation performance during opening/closing a door resulting from deformation due to bending and whose means is simple and inexpensive. - 特許庁

エレベータのかごドアの開閉の度合いに応じて音の発生状態を変化させてかごドアの開放状態を正確に通知することができる。例文帳に追加

To accurately inform an opening state of a car door of an elevator by changing a state of sound generation in accordance with the degree of opening/closing of the car door. - 特許庁

バックドアヒンジの略コの字型の固定ヒンジ5の底部9に、バックドアの開閉軸に沿って、ビード20を形成する。例文帳に追加

A bead 20 is formed on a bottom 9 of an almost U-shaped fixed hinge 5 of the rear door hinge, along an opening/closing shaft of a rear door. - 特許庁

エレベータードアの係合時の目標速度に対する追従性の向上と、高速開閉時のドア振動の低減を両立させる。例文帳に追加

To make both compatible in an improvement in follow-up performance to a target speed when engaging an elevator door and reduction in door vibration when opening-closing at a high speed. - 特許庁

ドア閉時にはドア下からの隙間風の侵入を防止するも、ドア開時には、ドア開閉作動に支障を来さぬ新規有用なドア下隙間遮蔽構造を備えた室内ドアを提供することである。例文帳に追加

To provide an indoor door provided with the under-door clearance shielding structure capable of preventing the intrusion of the draft from a clearance under the door when closing the door and not hindering the door opening operation when opening the door. - 特許庁

本発明の課題は、画像認識技術を利用した自動ドア開閉システムを実用に耐えられるものとすると共に、このような自動ドア開閉システムにおいて人の閉じ込めが起こらないようにすることである。例文帳に追加

To provide an automatic door opening/closing system which employs an image recognition technique for withstanding practical use and prevents a person from being confined. - 特許庁

部品点数の増大及び装置全体としての大型化を抑制しつつ、手動操作によるバックドアの開閉操作の利便性を確保することができる車両用ドア開閉装置を提供する。例文帳に追加

To provide an opening/closing device of a vehicle door assuring convenience in manual opening/closing operation of a back door while suppressing increase in the number of parts and suppressing upsizing of the entire device. - 特許庁

本発明は、手指，被服・見回り品などが自動開閉ドアとの間の隙間に挟まれる事故を確実に防止することができる自動開閉ドアにおける手指等の挟み事故防止装置を新規に提供するものである。例文帳に追加

To provide a device for preventing fingers and the like from being accidentally pinched by an automatic opening/closing door, which can surely prevent the fingers, clothes, personal belongings and the like from being accidentally pinched in a gap between a mullion or a door storage case and the automatic opening/closing door. - 特許庁

これらを、ドア開閉釦５３，５４と行先釦５５，５６の組合せ操作により調整し、決定することにより、その後の、エレベータードアの開閉速度パターンは変更される。例文帳に追加

The speed pattern diagram and the speed values are adjusted and determined by the combination of the door opening/closing buttons 53, 54 and the destination buttons 55, 56, and the subsequent opening/closing speed pattern of the elevator door is changed. - 特許庁

ドアからの踏み出しの容易性と開閉のスムーズさを確保しつつレイアウト設計自由度の制約を与えないドア開閉構造を提供する。例文帳に追加

To provide a door opening and closing construction which gives no restrictions on the degree of freedom in layout and design while assuring easiness in stepping out from a door and smoothness in opening and closing. - 特許庁

自動ドア開閉装置による扉の閉鎖が不可能な状態でも、簡単に手動による扉の閉鎖が可能な自動ドア開閉装置の提供。例文帳に追加

To provide an automatic door opening/closing apparatus which allows a door to be manually closed with ease even in a state in which the door cannot be closed by the automatic door opening/closing apparatus. - 特許庁

開位置に達したドアと車体側壁間の空間とそこに配備される開閉装置の前方及び上方を覆い、安全性や美観の向上を図れるドア開閉装置のカバー構造を提供する。例文帳に追加

To provide a cover structure for a door opening/closing device covering a space between a door reached to an open position and a vehicle body side wall and the front side and the upper side of the opening/closing device arranged in the space and capable of attaining the enhancement of safety and beautiful appearance. - 特許庁

ドアの開閉操作に要するシステムの規模が大掛かりとなったり開閉操作の所要時間が冗長することがなく、鍵に代わる携帯端末の紛失等にも対処し得るドアロックシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a door lock system capable of preventing scale of a system required for door opening and closing operation from becoming large, preventing the time required by the door opening and closing operation from being prolonged, and coping with loss of a portable terminal unit being a substitute for a key. - 特許庁

簡易な構造で円滑な開閉動作を実現でき、かつ、ドア走行軌道の半径が異なる装置間にあって機器の標準化を図ることのできるドア開閉装置の提供。例文帳に追加

To provide a door opening/closing device which can realize a smooth opening/closing motion by a simple structure, and which can standardize equipment among devices different in the radius of a door traveling orbit. - 特許庁