「ドエラ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

携帯端末装置の落下時の衝撃、ＳＩＭカードの厚さのバラツキに起因するＳＩＭカードの電気的な接触リードエラーを防止する。例文帳に追加

To prevent an impact when dropping a portable terminal unit, and to prevent an electric contact lead error of an SIM card caused by a variation in the thickness of the SIM card. - 特許庁

パケット解析機能部203では、取得したパケット202内に特定の文字列、エラーステータスコード、エラーメッセージがあるか否かを判定し、それらがある場合は、解析結果を、解析結果通知機能部205へ渡す(204)。例文帳に追加

In the packet analysis function part 203, it is decided whether a specific character string, an error status code, and an error message are included in an acquired packet 202 or not, and an analysis result is delivered to the analysis result notification function part 205 when they are detected (204). - 特許庁

伝送系における群遅延及び電界強度の低下などによりディジタル映像信号に歪みが生じた場合でも、デコードエラーの発生率を低く抑えることのできる振幅判定値設定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an amplitude determination value setting method with which a decode error incidence can be suppressed even if a digital video signal is distorted by group delay and field strength reduction or the like in a transmission system. - 特許庁

電波が劣化して映像、音声のデコードエラーが発生した場合、最適な画像のサイズを導き出し、ユーザが画像の劣化による不快感を感じることなく、表示することが可能となる。例文帳に追加

To provide an output device in which an image can be displayed without causing a user to feel discomfort caused by image deterioration by deriving an optimal image size if a video or audio decode error is incurred by radio wave deterioration, and which can be used conveniently in safe. - 特許庁

デジタル放送の受信電波の強度低下時に、受信オーディオフレーム単位でエンコード継続か、一時停止かを判断し、デコードエラーによるノイズ音声を除去した再エンコードを行うことを目的とする。例文帳に追加

To provide an audio processing apparatus for discriminating consecutive encoding in units of received audio frame or temporarily stopping the encoding, when the intensity of a received radio wave of digital broadcasting is decreased so as to perform re-encoding, wherein noise audio due to a decode error is eliminated. - 特許庁

ポリアミド樹脂組成物は、ポリアミド樹脂と金属化合物又は金属とで構成されたポリアミド樹脂組成物であって、前記ポリアミド樹脂が、ポリエーテルユニットとポリアミドユニットとがアミド結合により結合したポリアミドエラストマーを含有している。例文帳に追加

The polyamide resin composition comprises a polyamide resin, and a metal compound or metal, wherein the polyamide resin contains a polyamide elastomer in which polyether units and polyamide units are linked by amide bonds. - 特許庁

（Ａ１）アミノカルボン酸化合物及び／又は（Ａ２）ラクタム化合物、（Ｂ）トリブロックポリエーテルジアミン化合物、並びに（Ｃ）ジカルボン酸化合物を重合して得られるポリエーテルポリアミドエラストマー（層）と熱可塑性ポリウレタンとを積層してなる多層構造体を提供することである。例文帳に追加

The multilayer structure is obtained by laminating a polyether polyamide elastomer (layer) obtained by polymerizing (A1) an aminocarboxylic compound and/or (A2) a lactam compound, (B) a triblock polyether diamine compound and (C) a dicarboxylic compound and a thermoplastic polyurethane. - 特許庁

樹脂バインダーに磁性粉を分散混合してなる樹脂磁石用組成物において、上記樹脂バインダーが、熱可塑性樹脂からなる主材樹脂と重合脂肪酸系ポリアミドエラストマーとを含有するものであることを特徴とする樹脂磁石用組成物を提供する。例文帳に追加

In a composition for a resin magnet which is formed by dispersing and mixing magnetic powder into resin binder, the resin binder contains a main material resin, composed of thermoplastic resin and polymerized fatty acid based polyamide elastomer. - 特許庁

熱可塑性樹脂と下記のポリエーテルアミドエラストマー（Ｘ）を５０重量％以上含むポリアミド系エラストマーからなる樹脂組成物１００重量部と、難燃剤５〜４０重量部とを含むことを特徴とする難燃剤含有樹脂組成物。例文帳に追加

The flame retardant-containing composition comprises 100 parts wt. of a resin composition composed of a thermoplastic resin and a polyamide-based elastomer containing ≥50 wt.% of a polyether amide elastomer (X) and 5-40 parts wt. of a flame retardant. - 特許庁

（Ａ１）アミノカルボン酸化合物及び／又は（Ａ２）ラクタム化合物、（Ｂ）トリブロックポリエーテルジアミン化合物、並びに（Ｃ）ジカルボン酸化合物を重合して得られるポリエーテルポリアミドエラストマー（層）と架橋したジエン系ゴムとを積層してなる多層構造体を提供することである。例文帳に追加

The multi-layered structure is obtained by laminating the polyether polyamide elastomer (layer) made by polymerizing an amino carboxylic acid compound (A1) and/or a lactam compound (A2), a triblock polyether diamine compound (B) and a dicarboxylic acid compound (C) on the crosslinked diene-based rubber. - 特許庁

例えばウレタン化反応においてその反応制御が容易であり、塗料、接着剤、合成皮革・人工皮革、ポリウレタンエラストマー、ポリアミドエラストマーおよび活性エネルギー線硬化性樹脂などの原料などとして有用なポリオール組成物を製造し得る方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a polyol composition which facilitates the control of reaction, for example, in the urethanization reaction, and is useful as a raw material for paint, adhesives, synthetic and artificial leathers, polyurethane elastomers, polyamide elastomers, active energy ray-curable resins and the like. - 特許庁

（Ａ１）アミノカルボン酸化合物及び／又は（Ａ２）ラクタム化合物、（Ｂ）トリブロックポリエーテルジアミン化合物、並びに（Ｃ）ジカルボン酸化合物を重合して得られるポリエーテルポリアミドエラストマー層とジエン系ゴムシートとを積層してなるポリアミド積層体である。例文帳に追加

The polyamide laminate is formed by making a polyether-polyamide elastomer layer, which is obtained by polymerizing (A1) an aminocarboxylic acid compound and/or (A2) a lactam compound, (B) a triblock polyether diamine compound, and (C) a dicarboxylic acid compound, overlie the diene-based rubber. - 特許庁

ディスク型記憶装置の検査方法に関し，各ユーザに応じたデータブロック長で試験を行わなくても，微小欠陥によるシンクバイト（ＳＢ）のリードエラー発生個数を予測し，安定した品質の提供を可能にすることを目的とする。例文帳に追加

To provide stable quality by predicting the number of read errors of a sync byte (SB) caused by very small defects even without testing based on a data block length for each user regarding a method for inspecting a storage disk device. - 特許庁

複数の層を有するマルチメディア情報のための無線送信システムは、報告されたチャネル条件、モバイルのロケーションおよび／または特定の層のために使用されたフォワードエラー訂正（ＦＥＣ）に基づいてどの層を送信すべきかを選択することができる基地局および移動局を含む。例文帳に追加

A wireless transmission system for multimedia information having plural layers includes a base station and a mobile station that can select which layers to transmit based on reported channel conditions, mobile location, and/or forward error correction (FEC) used for a particular layer. - 特許庁

ハードウエア記述言語により同期式回路を記述する場合において、フリップフロップの入力信号の作成回路に戻らずにセットアップ、ホールドエラーを起こさない関係であることを確認することができ、設計時間の短縮を可能にする。例文帳に追加

To reduce time for designing by confirming a relation causing no set up nor a hold error without returning to the preparing circuit of the input signal of flip-flop in the case of describing a synchronous circuit in a hardware description language. - 特許庁

ポリアミド樹脂及び該ポリアミド樹脂１００重量部に対し１重量部以上５０重量部以下の割合のポリアミドエラストマを必須成分として含有せしめてポリアミド系樹脂組成物を構成し、これを内層チューブ材料として医療用チューブを形成する。例文帳に追加

A polyamide-based resin composition is constructed by including a polyamide resin and 1-50 pts.wt. of a polyamide elastomer based on 100 pts.wt. of the polyamide resin as essential components, and a medical tube is formed by using the composition as an inner layer tube material. - 特許庁

ダミー回路を備えることなく、設計時や製造時においても、配線パターンのみの変更によりＦＦにおけるホールドエラーを解消することができる半導体集積回路、ならびに、その設計方法および製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit that eliminates the hold error of an FF by changing only a wiring pattern even during designing and manufacturing without including a dummy circuit, and to provide a designing method and a manufacturing method therefor. - 特許庁

半導体集積回路６００のクロックツリー７００Ａが、分周器７５２が追加されたクロックツリー７００Ｂで置換されない場合について、モジュール７６１及び７６２に関するホールドエラー値ＨＥＶ１を算出する（Ｓ１０５）。例文帳に追加

With respect to the case where a clock tree 700A of a semiconductor integrated circuit 600 is not replaced with a clock tree 700B where a frequency divider 752 is added, a hold error value HEV1 about modules 761 and 762 is calculated (S105). - 特許庁

加硫可能なゴム、融点が１００〜１８０℃のポリアミドエラストマーおよびシランカップリング剤を溶融混錬することで、異種高分子間の界面を活性化させることで相溶化し、高弾性で、引張強度が高く、発熱性、疲労性さらには無機充填剤の分散性の優れたゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition having high elasticity, high tensile strength, excellent heat generation property and fatigue property, and excellent dispersibility of an inorganic filler by melting and kneading vulcanizable rubber, a polyamide elastomer having a melting point of 100-180°C, and a silane coupling agent together to activate the interface between different kinds of polymers for compatibilization. - 特許庁

制御部６は、光ディスク３の再生処理中にリードエラーが発生した場合、光ディスク３装着時に得られたＴＥＳ信号の中央値Ｖ０に対するオフセット値を補正し、補正したオフセット値を用いて再生処理をリトライする。例文帳に追加

A controller 6 corrects, when a read error occurs during reproduction of an optical disk 3, an offset value with respect to a middle value V0 of a TES signal obtained when the optical disk 3 is loaded, and retries reproduction using the corrected offset value. - 特許庁

ＰＤＭ補償フィルムを用いるＯＣＢ‐ＬＣＤにおいて、トライアルアンドエラーによらずにＰＤＭ補償フィルムの構成および液晶のベンド配向の条件を最適化し、高コントラスト・広視野角化を実現してなるＯＣＢモード液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an OCB mode liquid crystal display device with which heightening of contrast and widening of a viewing angle are materialized by optimizing a construction of a PDM compensation film and a condition of bend alignment of a liquid crystal without depending on trial-and-error methods, in an OCB-LCD using the PDM compensation film. - 特許庁

溶接チップの先端径を容易に測定可能とする先端径モニタ装置を提供し、トライアンドエラーの末に決定する溶接電流制御パターンによらずに溶接電流を制御し、溶接品質を確保するとともに溶接品質の管理および溶接作業の運用を容易にする。例文帳に追加

To secure the quality of welding and also facilitate management of the quality of welding and the operation of welding work by controlling welding current without depending on a welding current controlling pattern which is decided after trial and error by providing a device for monitoring the top diameter of a welding tip, with which the top diameter of the welding tip can be easily measured. - 特許庁

欠陥に隣接する予想登録セクタに判定用パターンを書き込み、このパターンのリードエラーを監視することにより、磁気ディスク上の欠陥が成長して正常なセクタに到達する前に予想登録を追加し、磁気ディスク装置のデータ信頼性を向上する。例文帳に追加

Predicted registration is added before defect on a magnetic disk grows and reaches a normal sector by writing a pattern for judgement in an predicted registration sector adjacent to the defect and monitoring a read-error of this pattern, and reliability of data of the magnetic disk unit is therefore improved. - 特許庁

そして、デバイスアダプタ１０は、アンリカバードリードエラーのブロックに対応するブロック（図１の例ではブロック「Ｂ」のデータ）のデータを冗長ディスク３０ａから読み出して、被疑ディスクから読み出されたデータと比較してライト抜けを検出する。例文帳に追加

Then, the device adapter 10 reads the data of the block (the data of the block "B" in the example of Figure 1) corresponding to the block of the unrecovered read error from a redundant disk 30a, compares them with the data read from the suspicious disk, and detects the write omission. - 特許庁

タイミングエラーが生じた任意のクロックの信号線上の可変遅延器ＶＤ１〜ＶＤ４の遅延値を変化させることで、製造後の半導体集積回路上に存在するセットアップエラーまたはホールドエラーを救済し、所期の動作を保証する。例文帳に追加

The variation of the delay value of the variable delay devices VD1 to VD4 on the signal line of the arbitrary clock with a timing error occurred remedies a setup error or a hold error existing on the semiconductor integrated circuit after manufactured to certify the predetermined operation. - 特許庁

冗長性がないと判定された場合、異常発生箇所判定部１３ａは、記憶装置２１を異常発生箇所でないと判定するとともに、エラー履歴判定部１２ａは、アクセス先以外の記憶装置２２に対する過去のアクセス時にリカバードエラーが発生したかを判定する。例文帳に追加

When the accessed data is determined to have no redundancy, an abnormality occurring part determination unit 13a determines that the storage device 21 is not the abnormality occurring part, and an error history determination unit 12a determines whether or not another storage device 22 other than the accessed one has experienced a recovered error in an access in the past. - 特許庁

機械的特性の低下なく、成形離型性の如き成形・加工性、成形物の耐水性、耐加水分解性、耐溶剤クラック性の如き耐薬品性に優れた熱可塑性ポリアミドエラストマー難燃性樹脂組成物及びその成形体を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermoplastic polyamide elastomer flame retardant resin composition and its moldings having high flame retardancy and antistatic properties, and excellent in molding and processing properties such as mold release properties, hydrolysis resistance and chemical resistance such as solvent crack resistance, while maintaining mechanical properties. - 特許庁

強度、しなやかさ、肌触り性にすぐれ、弾性、伸長回復性、均一性の高い弾性不織布を、簡便設備で、安価に製造できるスパンボンド弾性不織布の製造およびポアミドエラストマースパンボンド弾性不織布を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a spunbonded elastic nonwoven fabric excellent in strength, pliability and touch feeling, and having a high elasticity, elongation elastic recovery and uniformity by simple equipment at a low cost, and further to provide a spunbonded elastic nonwoven fabric of a polyamide elastomer. - 特許庁

即ち、読出データのデコード実行時に同時にブランクチェックが行われるようにしていることで、デコードエラー発生の場合に、即座にブランクチェック状況を判別できるようにし、これによって適切なリトライアクションに移行することができるようにする。例文帳に追加

That is, since the device is made so that a blank check is performed simultaneously when the decoding of the read out data is executed when a decoding error is generated, the device can discriminate a blank checking state instantly and, thus, the device can move to a proper retry action by this discrimination. - 特許庁

また、読取が行われたＩＣカードが、打刻が許可されていないＩＣカードであった場合（不許可カードエラー）や、打刻情報等を記憶するメモリが満杯であった場合（メモリー満杯エラー）にも、バックライトの態様を変化させると同時に特別な電子音を発生させる。例文帳に追加

Also when the IC card read does not permit time stamping (non-permission card error) or when a memory storing time stamping information or the like is full (memory-full error), the mode of the back light is changed and the special electronic sound is generated at the same time. - 特許庁

映像信号に歪みが生じた場合でも、適切なスライスレベルデータを設定して映像信号を２値化することにより、デコードエラーの発生率を低く抑えることのできるデータスライス装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a data slicer capable of suppressing an occurrence rate of a decode error to be low by setting proper slice level data so as to apply binary processing to a video signal even on the occurrence of distortion in the video signal. - 特許庁

第１及び第２音響再生ユニット２０，３０にて自己診断が行われた結果、所定の第１動作制御機能に故障が検出されたときには、制御ユニット４０内の不揮発性メモリ４８に、デバイスコード、プロダクトコード、エラーコードが記憶される。例文帳に追加

When fault is detected in a prescribed first operation control function by self-diagnosing first and second acoustic reproducing units 20 and 30, a device code, a product code, and an error code are stored in a non-volatile memory 48 in a control unit 40. - 特許庁

ゴム質重合体に、ビニル系単量体をグラフトさせたグラフト共重合体（Ａ）と、ビニル系（共）重合体（Ｂ）からなる熱可塑性樹脂に対し、ポリアミド樹脂、ポリアミドエラストマーおよび官能基を有する変性ビニル系共重合体を添加してなる熱可塑性樹脂組成物。例文帳に追加

The thermoplastic resin composition is produced by adding a polyamide resin, a polyamide elastomer and a modified vinyl-based copolymer having a functional group to a thermoplastic resin comprised of a graft copolymer (A), made by grafting a vinyl-based monomer to a rubbery polymer, and a vinyl (co)polymer (B). - 特許庁

カートリッジ接続通知に基づく全エラー解除から、インクエンドエラーになるまでの隙間の期間に、受け付けられた印刷用データ中にジョブ開始コマンドがあればフラグ「１」とするフラグ処理をデータ生成タスク部７２が行う。例文帳に追加

When a job start command is present in data for printing received during a period from all-error release based on the notification of cartridge connection to the ink-end-error, a data generating task part 72 performs the flag processing of a flag "1". - 特許庁

すると、制御部３の正常データ読出処理部３３が、ＨＤＤ５から正常なデータを読み出すようにファームウェア４１に指示を与えると、ファームウェア５１が、ハードディスク４２でリードエラーが発生したセクターと同一のセクターのデータをハードディスク５２から読み出す。例文帳に追加

Then, when a normal data read processing section 33 of a control unit 3 instructs the firmware 41 to read normal data out of the HDD 5, firmware 51 reads data of the same sector as the sector in which the read error has occurred on the hard disk 42, from a hard disk 52. - 特許庁

連続エラーと判定された場合は、これ以上リトライしても修復不可能で処理遅延を発生させる可能性が高いと判断し、通常のデータエラー応答ではなくハードエラー応答として、上位装置にデータリカバリーを行うように促す。例文帳に追加

When a continuous error is determined, the magnetic disk device determines that a state is irrecoverable even if tried more and a possibility of a processing delay is high, and promotes a host device to perform data recovery not as a normal data error response but as a hard error response. - 特許庁

エラーが生じた場合にエラーハンドラ（３１４）が呼び出され、エラーハンドラが、エラーの前に出会ったすべてのコマンド、エラーを引き起こしたコマンド、および後続ストリームのコマンドをファイルに書き込む手続きにプログラム制御を渡す（５１２）。例文帳に追加

When an error is caused, an error handler (314) is called, which passes program control to a procedure that writes all the commands causing the error and the subsequent streams of commands to a file (512). - 特許庁

出現頻度計算部１３６は、ログの各事象（日時、エラーコード、エラーメッセージ、ユーザ）レベルでログ同士の類似度を解析し、ログ全体の解析結果に基づき各ログの出現頻度を計算し、頻度情報テーブル１３７にその結果を格納する。例文帳に追加

An appearance frequency calculation part 136 analyzes the degree of the similarity of the logs at respective event (date and time, error code, error message, user) levels of the logs, calculates the appearance frequency of the each log based on the analyzed result as the whole of the logs, and stores the result thereof on a frequency information table 137. - 特許庁

Ａ．ポリアミドエラストマー１０〜８０重量部、Ｂ．ポリウレタンエラストマー１０〜８０重量部、及びＣ．スチレン−イソブチレン−スチレンコポリマー１０〜８０重量部（但し、Ａ，Ｂ及びＣの合計量を１００重量部とする）からなる樹脂成分を含有してなるものとする。例文帳に追加

This adhesive composition includes a resin component comprising: (A) 10-80 pts.wt. of polyamide elastomer, (B) 10-80 pts.wt. of polyurethane elastomer, and (C) 10-80 pts.wt. of styrene-isobutylene-styrene copolymer, with the proviso that the total amount of A, B, and C is 100 pts.wt. - 特許庁

アミノ基、エポキシ基、イソシアネート基を含むシラン化合物で変性した加硫可能なゴム（Ａ）１００重量部に対し、融点が１００〜１８０℃のポリアミドエラストマー（Ｂ）が0.１〜５０重量部を配合することを特徴とするゴム組成物。例文帳に追加

The rubber composition is obtained by blending 0.1-50 pts.wt. of the polyamide elastomer (B) having a melting point of 100-180°C with 100 pts.wt. of the vulcanizable rubber (A) modified with a silane compound including an amino group, an epoxy group, or an isocyanate group. - 特許庁

そして、ディスクパトロール時に、エラー発生箇所記憶部１５ａに記憶されたエラー発生箇所を示す情報に基づいて、当該エラー発生箇所に対して複数回のリードアクセスを試みてリードエラーが複数回再現されるか否かを検査する。例文帳に追加

At the time of disk patrol, the disk controller 10 tries to get read access to the error occurrence place several times to check whether the read error is repeated several times on the basis of the information showing the error occurrence place stored in the error occurrence place storing part 15a. - 特許庁

ポリウレタンエラストマー、ポリエステルエラストマー、及び、ポリアミドエラストマーからなる群より選ばれる少なくとも１種 59.9〜90体積％、 ポリテトラフロロエチレンを包含する加工助剤 0.1〜5 体積％、及び 充填剤 5〜40体積％ を含み、室温における熱伝導率が0.4〜2.0 W／m・℃である樹脂組成物。例文帳に追加

This resin composition comprises 59.9-90 vol.% of at least one kind selected from the group consisting of a polyurethane elastomer, a polyester elastomer and a polyamide elastomer, 0.1-5 vol.% of a processing auxiliary including polytetrafluoroethylene and 5-40 vol.% of a filler and has 0.4-2.0 W/m.°C coefficient of thermal conductivity at a room temperature. - 特許庁

映像や音声デコーダで生じるデコードエラーの頻度から、視聴者が知覚する信号の劣化度を想定した、信号の誤り率を新たに算出し、誤り率があらかじめ設定した閾値を超えた場合に、高階層から低階層へ変調方式を切替える。例文帳に追加

In a receiver for digital broadcasting, an signal error rate considered the degree of signal deterioration of viewer's perception is newly calculated based on the decode error frequency produced at a video decoder and an audio decoder, and at a crossing of the calculated error rate beyond a predetermined threshold level, a demodulation method is switched from a high layer to a low layer. - 特許庁

制御プログラムを外部からダウンロードして起動する制御装置のダウンロードエラーの事象を少なくし、同一のＨ／Ｗ構成で複数の機種への切り替えが可能な制御システム、制御装置、制御システムの制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control system, a control device and a control method of the control system, capable of performing switching to a plurality of models with the same H/W structure while minimizing the event of download error of a control device which is started by downloading a control program from the outside. - 特許庁

リードエラーが発生した位置でのオフトラック量を正確に測定し，測定されたオフトラック量によりヘッドをオフトラックさせてデータを読み込むことにより最適のリトライ動作が可能なハードディスクドライブのオフトラックリトライ方法を提供する。例文帳に追加

To provide an off-track retry method for a hard disk drive for performing optimum retry operation by exactly measuring an amount of off-tracks in a position where a read error arises and by causing the off-track of a head by the measured amount of the off-tracks, then by reading data. - 特許庁