「バグ」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

また、バグフィルタ９のろ布９５に対しては、排ガス出口９２側を陰圧にして排ガス入口９１側から硬化性物質を投入することで被膜を形成する。例文帳に追加

Further a coating film is formed on a filter cloth 95 of a bag filter 9 by charging the hardenable substance from a waste gas inlet 91 side while applying the negative pressure to a waste gas outlet 92 side. - 特許庁

アプリケーション等のバグ等に起因するプログラム暴走等により発生する異常なデータ通信によって高額なデータ通信料が請求されることを回避する。例文帳に追加

To prevent expensive data communication fee from being charged caused by abnormal data communication generated due to the program runaway resulted from the bug of an application or the like. - 特許庁

ダイオキシン類低減率を高め、且つ、ＤＸＮリークを確実に防止することができる有機系有害物除去用の濾布およびこれを取り付けたバグフィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a filter for removing harmful organic substances which can heighten the reduction ratio of dioxins and reliably prevent DXN leakage and to provide a bag filter to which the filter cloth is attached. - 特許庁

光部品１０は、光ファイバのコア領域１１にグレーティング１２が形成された光ファイバグレーティング素子であって、クラッド領域１３がシリカガラスからなる。例文帳に追加

An optical part 10 is an optical fiber grating element with a grating 12 formed in the core region 11 of an optical fiber and the clad region 13 comprises silica glass. - 特許庁

表示データを表示させる表示制御装置において、ソフトバグまたは外乱ノイズに起因してＤＭＡ転送異常が生じても、ハング状態に陥ることを回避可能にする。例文帳に追加

To avoid hanging up even if a DMA transfer abnormality occurs which is caused by a software bug or disturbance noise, related to a display control device for displaying a display data. - 特許庁

本発明の課題は、ファイバタイプである光ファイバグレーティングカプラを用いて、構成の簡略化および安価を得る、光増幅機能を有する雑音除去フィルタを提供することにある。例文帳に追加

To provide a noise eliminating filter, having an optical amplifying function, which can have its constitution made simple and which is inexpensive by using a fiber type optical fiber grating coupler. - 特許庁

そしてロータリキルン１から導出する排ガスに同伴させて汚染土壌の微粒分を下流へと飛散させ、この飛散した微粒分を慣性集塵機９やバグフィルタ１０にて捕捉する。例文帳に追加

The fine particles of the contaminated soil is accompanied with a waste gas discharged from the rotary kiln 1 and scattered to the downstream and the scattered fine particles are collected by an inertia dust collector 9 or a bag filter 10. - 特許庁

機能追加やバグ修正に伴うマスク変更を行う際、本来の修正に必要なマスク以外の配線層マスクの修正が必要とならず、拡散期間延長、マスク費の増大を防止する。例文帳に追加

To dispense with a correction of a wiring layer mask excluding necessary masks for essential correction, and to prevent extension of a diffusion period of time and the increasing of the expense for the mask, upon changing the mask accompanied by the addition of functions or the correction of bug. - 特許庁

新規のアーキテクチュアを提案し、自由度の少ない拘束したシステムを構築することにより、設計・製作の工数を減らし、バグの少ない安定したテーブル演算制御装置の提供を課題とするものである。例文帳に追加

To provide a stable table arithmetic control device for reducing manhours of design and manufacture and having a small number of bugs by proposing a new architecture and constructing a restricted system with less flexibility. - 特許庁

複数本の光ファイバに所定の光学特性を備えたグレーティングを効率的に形成することのできるファイバグレーティングの製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber grating manufacturing device that can efficiently form a grating having prescribed optical characteristics in a plurality of optical fibers. - 特許庁

廃棄物処理炉の立ち上げ時や低負荷運転時においても、節炭器の伝熱管やバグフィルタの低温腐食を防止することができる廃棄物処理炉からの廃熱回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recovering waste heat from waste incinerator whereby the low-temperature corrosion of the heat transfer tube or bag filter of an economizer can be prevented even when a waste incinerator is started or operated under a low-load condition. - 特許庁

集塵機内でガス、粉体の流れに偏流が生じることなく、集塵機出口のガス濃度を一定値以下に抑えることのできるバグ式集塵機のクリーニング制御方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cleaning control method for a bag type dust collecting apparatus by which the gas concentration at the outlet of the dust collecting apparatus can be suppressed to a prescribed value or lower without generation of uneven current of the gas and powder in the dust collecting apparatus. - 特許庁

長期高温条件下でも耐薬品性に優れ、バグフィルターの濾布に用いても機械的強度が低下しにくいＰＰＳ短繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a PPS staple fiber which has excellent chemical resistance even under a long-term high temperature condition and does not easily lose its mechanical strength even if the fiber is used for a filter cloth of a bag filter. - 特許庁

振動対策や温度管理が不要で、アポダイズ専用位相マスクを使用せず、様々なアポダイズグレーティングを簡便で安価に作製できる光ファイバグレーティング作製方法及び作製装置を提供する。例文帳に追加

To provide manufacturing method and machine of an optical fiber grating not requiring vibration-proofing and temperature controlling but capable of simply manufacturing various kinds of apodization grating at a low cost without using an exclusive phase mask. - 特許庁

その後、アルカリ剤を５０重量％以上含有する排ガス処理剤が添加された排ガスをバグフィルタ１０に通気することで効率的に排ガスは処理される。例文帳に追加

Thereafter, a flue gas to which a flue gas treatment agent containing 50 wt.% or more of an alkaline agent is added is efficiently treated by being passed through the bag filter 10. - 特許庁

ドライヤの運転状況が大きく変動しても排ガス温度が露点温度以下になることを阻止でき、バグフィルターで露結が生じることのないようにしたアスファルトプラントのドライヤを提供する。例文帳に追加

To provide a dryer for an asphalt plant, which can be prevented from reaching a dew-point or lower of an exhaust-gas temperature even when the operating conditions of the dryer are fluctuated largely and by which a dew does not generate in a bag filter. - 特許庁

転炉炉口周りの廃ガスを吸引して乾式集塵機により集塵する転炉の換気集塵方法において、バグフィルターを収容する容器内の突沸現象を防止することのできる転炉の換気集塵方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ventilation dust collection method in a converter for sucking waste gas around the furnace nose of the converter and collecting dust by a dry-type dust-collector, with which bumping phenomenon in a vessel accommodating a bag-filter can be prevented. - 特許庁

バグフィルタで捕集された飛灰の次の処理工程に移るまでの間での飛灰の簡単かつ確実な酸化、発火を防止しうる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means capable of simply and certainly preventing the oxidation and ignition of fly ash collected by a bag filter during the transfer period to a next treatment process. - 特許庁

ホウ酸成分を含有するガスより、既設のバグフィルタや電機集塵器を利用しながら、安全で効率よくホウ酸成分を除去するガスの処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating gas capable of safely and efficiently removing a boric acid ingredient from a gas containing the boric acid ingredient by utilizing an existing bag filter or an electrical dust precipitator. - 特許庁

１つのアポダイズマスクでグレーティングの屈折率変調パターンを種々の関数形状となるようにアポダイズすることができ、しかも、構成が簡単であるファイバグレーティング製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber grating manufacturing device in simple constitution which apodizes the refractive index modulation pattern of a grating so as to have various function shapes with one apodizing mask. - 特許庁

本発明の課題は、装置構成が簡単で、また、電力を消費せず、かつ、長期間に亘って高い信頼性を維持することができる可変分散補償器として使用できる特性可変光ファイバグレーティングを提供することにある。例文帳に追加

To provide a variable property optical fiber grating usable as a variable dispersion compensating device capable of maintaining high reliability over a long period of time without consuming electric power in a simple device constitution. - 特許庁

長期間にわたって高温条件下で使用されても強度保持率が高く耐薬品性に優れると共に、バグフィルターの濾布に用いても機械的強度が低下しにくくＰＰＳ短繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a PPS short fiber that has a high strength retention and excellent chemical resistance in use under high-temperature conditions for a long period of time and hardly reduces mechanical strength even used in filter cloth of bag filter. - 特許庁

ディスプレイモニタ用マイクロコンピュータのバグ対策もしくは制御改善による品質向上を低コスト及び短時間で行なうディスプレイ装置を提供。例文帳に追加

To obtain a display device in which an improvement by the bug countermeasures or control improvement of a microcomputer for a display monitor can be performed at low cost in a short time. - 特許庁

第１バグフィルタ１６は、排ガス中のダストを除去するとともに、活性炭の供給を受けてこの活性炭によりダイオキシン類を吸着除去する。例文帳に追加

The first bag filter 16 filters dust in the exhaust gas and receives the supply of activated carbon to adsorb dioxins away by this activated carbon. - 特許庁

極めて高い排ガス処理能力を有し、しかも反応生成物が排ガス処理系、特にバグフィルターに与える影響を最小限に抑えることが可能な排ガス処理剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an exhaust gas treatment agent having extremely high exhaust gas treatment capacity and capable of minimizing the effect of a reaction product on an exhaust gas treatment system, especially, a bag filter. - 特許庁

加えて、シングルモード光ファイバのコア領域にＳｂを添加することで、ファイバグレーティングにより高い温度（例えば、１００℃以上）を加えることが可能となり、帯域除去効率の劣化が低減される。例文帳に追加

Also, the addition of Sb in the core region of the singlemode optical fiber provides higher temperature (for example, greater than 100°C) applications of fiber gratings and a reduced degradation of the band rejection efficiency. - 特許庁

パルスジェット方式のバグフィルター型集塵機において、そのダンパー手段が確実且つスムースに開閉動作できると共にシール効果に優れたものとなるようにすること。例文帳に追加

To enable a damper means to surely and smoothly perform opening and closing motion and to improve its sealing effect in a bag filter dust collector having a pulse jet system. - 特許庁

クラッドモードへの結合が離散的になることに起因する透過スペクトルのリップルの発生を防止して、滑らかな透過特性を有するスラント型短周期光ファイバグレーティングを提供する。例文帳に追加

To provide a slant type short period optical fiber grating which prevents the generation of a ripple of a transmission spectrum due to the dispersion of the connection to a clad mode and has a smooth transmission characteristic. - 特許庁

拡径用バグチューブ３の一端側には流体封入部５を設けられ、他端側の支持ロッド１の外周には拡径マンドレル６を摺動自在に嵌める。例文帳に追加

A fluid sealing part 5 is provided at one end side of the diameter expanding bag tube 3 and a diameter expanding mandrel 6 is fitted to the outer periphery of the end side of the support rod 1 in a freely slidable manner. - 特許庁

長周期ファイバグレーティングの作製装置１は、レーザ装置２と、ミラー３と、強度変調マスク４と、マスク保持部材５と、光ファイバ載置台６とを備える。例文帳に追加

The device 1 for manufacturing the long-period fiber grating is provided with a laser device 2, a mirror 3, an intensity modulating mask 4, a mask holding member 5 and an optical fiber placing pedestal 6. - 特許庁

この焼却灰を２５０℃以下の低温状態においてバグフィルタやセラミックフィルタ等のろ過式集塵装置６で分離回収し、低温集塵灰７を回収する。例文帳に追加

This incineration ash is separated and recovered as low temperature dust ash 7 in a state at a low temperature of ≤250°C by a filter type dust separator 6, such as a bag filter and a ceramic filter. - 特許庁

この特性において、光ファイバグレーティング６を透過した試験パルス光は、光伝送路７で散乱されたり、ファイバの接続点や異常点での反射により、その一部が局内装置９の方向へ戻る。例文帳に追加

In this characteristic, the test pulse light transmitted through the optical fiber grating 6 is scattered in an optical transmission line 7 or part of the light is returned in a direction of an in-station device 9 through reflection at a fiber connecting point or an abnormity point. - 特許庁

位相シフト領域３を有する長周期ファイバグレーティングは、温度変化が生じると、位相シフト量が変動し、これにより透過損失特性が変動する。例文帳に追加

In a long-period fiber grating which has a phase shift area 3, when the temperature change occurs, the phase shift amount is varied and, thereby, transmission loss characteristics are varied. - 特許庁

ガラス繊維の濾布を用い７００℃以上の高温条件下において使用してもダストが融着せず、かつ、寿命が長い高温排ガス処理用バグフィルタを提供すること。例文帳に追加

To provide a bag filter for treating high temperature exhaust gas which uses glass fiber filtering cloth, with which dust does not fuse even when used in a high temperature condition of ≥700°C and which has a long life. - 特許庁

バイパス路を備えたバグフィルター型集塵機におけるバイパス路の切り変え構成を簡素化し、且つ、弁作動が常に円滑に行い得るようにすること。例文帳に追加

To simplify the switching mechanism of a by-pass route in a bag filter-type dust collector having a by-pass route and to enable the valve action to be always carried out smoothly. - 特許庁

この偏波面回転部１３は、ファイバグレーティング等からなる反射器１５と、ファラデー回転素子等からなる偏光回転素子１４とから構成されている。例文帳に追加

This polarization plane rotation section 13 consists of a reflector 15 comprising a fiber grating or the like and of a polarized light rotation element 14 comprising a Farady rotation element or the like. - 特許庁

ＯＴＤＲ２からの試験パルス光は、１：ｎ光合分波器５でｎ分岐され、光ファイバグレーティング６を通り各加入者宅へ向けて送られる。例文帳に追加

A test pulse light from an OTDR 2 is given to a 1:n optical multiplexer/demultiplexer 5, where the light is demultiplexed into (n) signals, the signals are sent to each subscriber home through an optical fiber grating 6. - 特許庁

サーバプロセス管理システムは、同一サーバ上に起動されることが許容不可なプロセス、サーバ、プロセスグループ、サーバグループの関係を、排他条件情報として記憶する。例文帳に追加

A server process management system stores the relationship among processes that are not allowed to be started on the same server, servers, process groups, and server groups as exclusive condition information. - 特許庁

簡単な構成を用いてチャープファイバグレーティングの長軸方向に温度分布を付与して高次の分散を可変に補償する分散補償モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a spread correction module to variably correct the high order spreads by forming temperature distributions in the chirp fiber grating in the long axial direction in a simple configuration. - 特許庁

回転床式還元炉７で生じた排ガスを排気ガス処理装置１４で処理し、排ガス中のＺｎＯ粒子６１をバグフィルタ１８で回収する。例文帳に追加

The waste gas generated in the rotary bed type reducing furnace 7 is treated in an exhaust gas treating device 14 and ZnO particle 61 in the waste gas is recovered with a bag filter 18. - 特許庁

ファイバグレーティングだけでＷＤＭシステムに用いるに好適な、シャープな帯域通過特性を備えた簡易な構成のファイバ型光部品を提供する。例文帳に追加

To provide fiber type optical parts of simple constitution having sharp band-pass characteristics adequate for use in a WDM system by the fiber gratings alone. - 特許庁

本発明の逆洗方法は、バグフィルタの各ろ布へのダスト等の付着状況を把握し、各ろ布の列での逆洗の時間間隔を個別に設定する。例文帳に追加

A method for backwashing is to grasp an adhesion condition of dust or the like to each filter cloth of bag filters and to individually set up time intervals for backwashing at each line of the filter clothes. - 特許庁

払い落としが容易に達成でき、小型化でき、有害物質除去性能を低下させないパルスジェット方式における高速ろ過バグフィルタ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a pulse jet type high-rate filtration bag filter which is capable of easily attaining sweeping-away performance of collected dust, the size of which can be reduced and the harmful substance removing performance of which is not lowered. - 特許庁

破孔ろ布の特定を効率化することができ、しかも安全性を向上させることができるバグフィルタにおける破孔ろ布の特定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of specifying filter cloth with broken pores in a bag filter capable of efficiently specifying filter cloth with broken pores and capable of enhancing safety. - 特許庁

この場合において、捕集するダストは入口煙道の飛散ダストの粒径より大きくなるまでバグフィルタ３６表面で凝集させるとよい。例文帳に追加

In this case, the dust to be caught can be flocculated on the surface of the bag filter 36 until it becomes larger than the particle size of scattering dust in the entrance smoke passage. - 特許庁