「バッテリ」に関連した英語例文の一覧と使い方(380ページ目) - Weblio英語例文検索

バッテリの表面に設置した温度センサによる温度の変化量が基準値以上か否かを調べ（Ｓ２）、基準値より小さい場合、センサ温度を用い、電流積算による残存容量と開放電圧に基づく残存容量とをウェイトを用いて重み付けした合成残存容量を算出する（Ｓ６〜Ｓ１２）。例文帳に追加

The amount of the temperature variation measured by the temperature sensor arranged on the surface of the battery is checked on whether it is larger than the reference value or not (S2), if it is smaller than the reference value, the weighted synthetic remaining capacity is calculated from the remaining capacities determined from the current integration and from the opened voltage using the weight (S6-S12). - 特許庁

ＳＯＣが所定値まで上昇した場合には、電池ＥＣＵ１４は強制的な充電を行った期間のＳＯＣ変化（ΔＳＯＣ（起電圧））と、電流検出器１８で検出したバッテリ電流を積算して得たＳＯＣの変化量（ΔＳＯＣ（積算））を比較し、その比較結果に基づき、ＳＯＣ−起電圧特性を補正する。例文帳に追加

When the SOC rises to a predetermined value, the battery ECU 14 compares an SOC variation (ΔSOC (electromotive voltage)) during a period in which forcible charging was carried out with the variation amount of the SOC (ΔSOC (accumulation)) provided by accumulating a battery current detected by a current detector 18, and corrects an SOC-electromotive voltage characteristic based on the comparison result. - 特許庁

負電極と補助電極と第１正電極と第２正電極とからなる電極部を筐体の表面に形成し、前記筐体内に装填されたリチウムイオン電池及びニッケル水素電池は、夫々、前記第１正電極及び前記第２正電極と非結線となるように前記電極部と接続されるようにしてなる、電動車椅子用バッテリー収納を構成した。例文帳に追加

A battery housing case for an electric wheelchair is constituted such that an electrode part comprising a negative electrode, an auxiliary electrode, a first positive electrode, and a second positive electrode is installed on the surface of a housing, a lithium ion battery and a nickel hydrogen battery mounted on the inside of the housing are connected to the electrode part so as not to be connected to the first positive electrode and the second positive electrode. - 特許庁

電動パワーステアリング装置１０では、バッテリ１００とモータ駆動回路１１との間の通電経路に、寄生ダイオード１，２・１５，１６を内蔵し逆方向に直列に接続したＭＯＳ−ＦＥＴ１，２・１３，１４と、その後段のＭＯＳ−ＦＥＴ２・１４の出力側にコンデンサ１８が配置されている。例文帳に追加

The electric power steering apparatus 10 keeps MOS-FETs 1, 2 and 13, 14 for building in 1, 2 and 15, 16 that represent the parasite diodes arranged in an energization route between a battery 100 and a motor drive circuit 11 and serially connected in a reverse direction, and a capacitor 18 arranged in the output side of MOS-FETs 2, 14 of the posterior stage. - 特許庁

そして、積算値がしきい値Ａを下回っていると判定され、さらにステップＳ４０においてバッテリパワー差がしきい値ΔＰｋＷ（負値）を下回っていると判定されると、上限値設定部５２は、インバータ入力電圧指令の上限値として通常のＶｕｐ１よりも低いＶｕｐ２を設定する（ステップＳ５０）。例文帳に追加

When the integrated value is determined to be under the threshold value A, and a power battery differential is determined to be under a threshold value ΔPkW (a negative value), in STEP S40, the upper limit setter 52 sets up a lower Vup2 than a normal Vup1, as the upper limit of an inverter input voltage command (STEP S50). - 特許庁

駆動用内蔵バッテリの残存容量が所定レベル以下に低下したときに消灯するＬＥＤから成る電源表示灯と、雰囲気中における所定ガスの存在を検知したときに点灯するＬＥＤから成る警報表示灯を備えた携帯型ガス検知器１１を、２種危険場所で使用される電気機器１２の本体内部に一体に組み込む。例文帳に追加

A power source indicating lamp which consists of an LED that turns off when a remaining capacity of driving built-in battery lowers under a specified level and a portable type gas detector 11 equipped with an alarm indicating lamp which consists of an LED that turns on when an existence of a specified gas in an atmosphere are integrally incorporated inside a body of electric equipment 12 used in a second class hazardous area. - 特許庁

そして、収容凹部３３、３４、３５と識別突起７３、７４、７５とが正規組み合わせの場合にのみスペーサ６０が締付環３１に整合状態で嵌り、それ以外の場合には不整合状態となることで、スペーサ６０がバッテリポストＰに適合した正規厚さのものであるか否か、判別可能とされている。例文帳に追加

Since the spacers 60 are fitted to the fastening ring 31 in correct alignment when the housing recessed parts 33, 34 and 35 are regularly combined with the discrimination projections 73, 74 and 75, and brought into wrong alignment in the other cases, whether or not the spacer 60 has a regular thickness size matching to the battery post P can be determined. - 特許庁

制御装置は、余剰電力ΔＰをバッテリで吸収できないと判断した場合には（ステップＳ４００；ＮＯ）、ＤＣ／ＤＣコンバータのスイッチング周波数を高く設定し、ＤＣ／ＤＣコンバータのエネルギー損失を増大させことで余剰電力ΔＰを吸収した後（ステップＳ５００）、処理を終了する。例文帳に追加

The controller sets a switching frequency of a DC/DC converter high when it is determined that the battery can not accept the excessive power ΔP (Step S400:NO), and the processing is completed after the excessive power ΔP is accepted by increasing an energy loss of the DC/DC converter (Step S500). - 特許庁

連携制御手段２６によって、バッテリー充電用スタンド２４に対する電力供給を制御する充電制御部２８と、パレット昇降体１６を昇降させる昇降機構の昇降動作を制御する昇降制御部３０との双方が、相手方の状況を取り込んで作動制御を行う。例文帳に追加

Both of a charge control unit 28 for controlling the electric power supply to a battery charging stand 24 and a lifting operation control unit 30 for controlling the lifting operation of a lifting mechanism that lifts a pallet lifting body 16, each acquiring the condition of the counterpart, conduct operation control by means of cooperative control means 26. - 特許庁

サービスセンター１３では、車載緊急通報装置１のバッテリ１７の電源電圧が低下して車載緊急通報装置１からの情報の送信が途絶えてしまう旨を予測することができ、救援するのに必要な最小限の要件を優先して話すように運転者に指示することにより、救援するのに必要な最小限の要件を運転者から聞出すことができる。例文帳に追加

The service center 13 can predict that the power supply voltage of the battery 17 of the on-board emergency call system 1 drops to interrupt information transmission from the system 1 and obtain information from the driver about the minimum requirements necessary for a rescue by instructing the driver to speak the minimum requirements necessary for rescue preferentially. - 特許庁

自動車のエンジンのスターター回路中に，少なくとも運転席におけるシートベルトの差込金具の受け金具に対する嵌合・離脱により入・切となるコントロールスイッチを若しくはコントロールスイッチと回路保護用スターターリレーをバッテリーに対しスターターモータとイグニッションスイッチとに直列に配列接続せしめたことを特徴とする。例文帳に追加

In a starter circuit of an engine of the automobile, a control switch turned on or off by engaging or separating an insert fitting of the seat belt of at least the driver seat with a receiving fitting, or the control switch and a starter relay for protecting the circuit, are connected to a battery in series with a starter motor and an ignition switch. - 特許庁

ハイブリッド車両に搭載されているナビゲーション装置は、ハイブリッド車両の動力源であるモータに電力を供給するバッテリに対し運転終了後に外部電源から充電が行われる場合には、ハイブリッドＥＣＵに対しモータを動力源とする走行であるモータ走行を行う旨を運転中に指示する（Ｓ３２０）。例文帳に追加

A navigator mounted on a hybrid vehicle instructs a hybrid ECU to perform motor travel in which the vehicle travels using a motor as a power source during operation when a battery for supplying electric power to the motor as a power source of the hybrid vehicle is charged from an external electric source after the end of the operation (S320). - 特許庁

上記課題を解決するためノート型パーソナルコンピュータの底部に簡単なスイッチ回路を設け、さらにスイッチの動作をバッテリ制御マイコンに監視する機能を有し、スイッチの動作結果をもってセキュリティ専用音源回路を使用してアラームを発生する機能を有するようにしたものである。例文帳に追加

A simple switch circuit is provided on the bottom of the notebook-sized PC and further, this mechanism has a function for making a battery control microcomputer monitor the operation of the switch and has a function for issuing an alarm while using a sound source circuit dedicated to security on the basis of the operated result of the switch. - 特許庁

気候条件の如何に関わらず常時最も快適な温度環境をドライバーに提供し、かつ、電気自動車またはハイブリッド自動車のバッテリの電気エネルギ消費を削減し、熱エネルギを最大限回収し、熱管理システムを簡素化するとともに、システムをよりコンパクトで安価なものとする熱交換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchange device capable of constantly providing a driver with most comfortable temperature environment regardless of weather conditions, reducing consumption of electric energy of a battery of an electric car or a hybrid car, recovering heat energy in maximum, simplifying a thermal management system, miniaturizing a system and reducing its costs. - 特許庁

補助バッテリー１３と、電源出力インターフェイス１４と、電源入力インターフェイス１５と、電源出力インターフェイス１４と電源入力インターフェイス１５との間を接続するコネクタ１６と、電源入力インターフェイス１５に入力される電力を用いて電源制御を行う電源制御部１７とを具備する。例文帳に追加

The device is provided with an auxiliary battery 13, a power output interface 14, a power input interface 15, a connector 16 connecting between the power output interface 14 and the power input interface 15, and a power control part 17 which performs power control using inputted power to the power input interface 15. - 特許庁

充電電流Ｉｃは、既存の充電抵抗９と追加された抵抗１６の和の抵抗値によって、交換用高性能バッテリ１５のトルクル電流の範囲内に収まり、かつ、放電電流は、ダイオード１７を通して、救出運転に必要な大電流が得られ、確実な、停電時の最寄階への救出運転が可能である。例文帳に追加

Charging current Ic falls within the range of trickle current of the high performance battery 15 for replacement, with the resistance of the sum of existing charge resistance 9 and an added resistance 16, whereas discharge current obtains large current required for rescue operation via the diode 17, making possible rescue operation to the closest floor surely in case of power outage. - 特許庁

強電システムの異常によりバッテリ２からの電力供給が遮断された状況下で、制御装置４は、発電装置３のモータジェネレータ６の慣性回転エネルギーによりエンジン５の回転が維持されている状態で燃料噴射，吸気，点火時期等、エンジン５の再始動運転制御を行う。例文帳に追加

The control device 4 performs, under a situation that power supply from battery 2 is intercepted by abnormalities of the strong electric system, restart operation control of the engine 5 such as fuel injection, intake, ignition timing, etc., in a condition that rotation of the engine 5 is maintained by inertia rotational energy of a motor generator 6 of the power generation device 3. - 特許庁

車両１０から、バッテリ残量、現在位置情報を含む充電予約情報を受信すると、優先度スコア算出部７５において、車両への充電の優先度を示す優先度スコアを算出し、充電施設毎に、優先度スコアを車両の識別子と対応付けて、充電要求割当テーブル８２に記憶する。例文帳に追加

When charging reservation information including a battery residual amount and current position information is received from a vehicle 10, a priority degree score indicating the priority degree of charging to the vehicle is calculated in a priority degree score calculation part 75 and the priority degree score is stored in a charge request allocation table 82 in association with the identifier of the vehicle for each charging facility. - 特許庁

リモコンアダプタ２００は、外部から信号の入力を受け付ける受信回路４１０と、フラッシュメモリ４３０と、受信された信号とフラッシュメモリ４３０に格納されているデータとに基づいてリモコン装置に対して送信される信号を生成する制御回路４２０と、生成された信号を発信する発信回路４４０と、バッテリ４５０とを含む。例文帳に追加

A remote control adaptor 200 includes a receiving circuit 410 to receive an input of a signal from outside, a flash memory 430, a control circuit 420 to generate the signal transmitted to the remote control device based on the received signal and a data stored in the flash memory 430, a transmission circuit 440 to transmit the generated signal, and a battery 450. - 特許庁

バッテリの状態が良好なときには触媒暖機運転が許可され（Ｓ３３０でＹＥＳ）、エンジンを自立運転して触媒を暖機しながらモータから要求トルクＴｒ＊に応じたトルクを出力するようエンジンとモータとを制御して（Ｓ３５０〜Ｓ４１０）、走行に必要な動力を出力する。例文帳に追加

A power output device is configured to permit catalyst warming-up (S330: YES) when the state of a battery is satisfactory, and to independently operate an engine, and to control an engine and a motor to output torque corresponding to request torque Tr* from a motor while warming up a catalyst (S350 to S410), and to output a power necessary for traveling. - 特許庁

本発明に係るモータ制御装置は、電動モータ２から発生した電力を該モータ２の電源となるバッテリー３に供給するインバータ４２と、インバータ４２をＰＷＭ制御する制御回路４１と、電動モータ２の回転数を検出する回転数／回転位置検出回路４３とを具えている。例文帳に追加

The motor control equipment comprises an inverter 42 that supplies electric power generated by an electric motor 2 to a battery 3 of a power source for the motor 2, a control circuit 41 for PWM-controlling the inverter 42, and a rotation number/rotational position detecting circuit 43 for detecting the number of rotations of the electric motor 2. - 特許庁

ピエゾアクチュエータの駆動電圧を決定するために設定されるマージンが必要以上に大きくならないようにされ、ピエゾインジェクタやバッテリ等電力供給系統さらには制御装置への負荷の低減が図られるピエゾインジェクタの駆動電圧学習制御装置及び蓄圧式燃料噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving voltage learning control device for a piezo injector in which a margin set for determining the driving voltage of a piezo actuator does not become excessively high and load to a piezo injector and a power supply system such as a battery, and a control device is reduced, and an accumulator fuel injection device. - 特許庁

バッテリの放電した電気自動車を牽引する場合であって、牽引車と電気自動車とに安全な間隔を保ちつつ、牽引ロープを弛ませないように牽引車の加減速および牽引経路中の道路状況等に応じた最適な回生制御を行う電気自動車の回生制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a regeneration controller for an electric vehicle that, when the vehicle with a battery discharged is towed, performs optimum regenerative control according to the acceleration and deceleration of the towed vehicle and road conditions and the like on a towing route so as not to slacken a towing rope, while maintaining a safe distance between the towing car and the electric vehicle. - 特許庁

ＤＣ／ＤＣコンバータの出力電圧を制御するコントロールユニットでは、車両がアイドルストップ状態であると判断すると、１２Ｖバッテリの端子電圧Ｖｂから減算電圧ΔＶ１を減算してＤＣ／ＤＣコンバータの目標出力電圧Ｖｔを演算して実際の出力電圧Ｖｄｃを制御する。例文帳に追加

When a control unit controlling output voltage of the DC/DC converter determines that a vehicle is in an idle stop state, the control unit calculates a target output voltage Vt of the DC/DC converter subtracting a subtraction voltage ΔV1 from a terminal voltage Vb of the 12V battery and controls an actual output voltage Vdc. - 特許庁

バッテリシステムは、ガス排出弁１１を有する複数の電池セル１を接続してなる電池ブロック２と、この電池ブロック２を構成する各々の電池セル１のガス排出弁１１のガス排出口１２に連結されて、ガス排出口１２から排出されるガスを外部に排気する中空状の排出ダクト２０とを備えている。例文帳に追加

A battery system includes a battery block 2 constituted by connecting a plurality of battery cells 1 having a gas exhaust valve 11, and the hollow exhaust duct 20 which is coupled with a gas exhaust port 12 of the gas exhaust valve 11 of respective battery cells 1 constituting this battery block 2, and which exhausts gas exhausted from the gas exhaust port 12. - 特許庁

バッテリ２ｂの直流電力を半導体スイッチング回路部１により交流に変換するときのスイッチング動作により発生した高周波の電磁ノイズは、三相電力ケーブル５から交流電動発電機３に流れ、図示しない巻線とフレーム間の浮遊インピーダンスにより、フレーム３ａへ流れる。例文帳に追加

High-frequency electromagnetic noise, which is generated by switching, operations performed when the DC electric power of a battery 2b is converted into AC by the semiconductor switching circuit portion 1, flows from the three-phase power cables 5 to the AC motor-generator 3 and to the frame 3a by floating impedance between windings which is not shown and the frame. - 特許庁

キャビンを有しない軽車両において，遠隔ロック操作装置の赤外線受信部をバッテリの負担軽減のために車両１台につき只１個だけ使用しても，この種の軽車両に要求される赤外線受信部の指向範囲をシートや後部車体の影響を受けることなく容易にカバーできるようにする。例文帳に追加

To easily cover the directional range of an infrared receiving part required for a light vehicle without a cabin without being influenced by a seat and the rear part of a vehicle body even when only one infrared receiving part is used for a remote locking operation device to reduce a burden on a battery in this type of a light vehicle. - 特許庁

自車の電力が不足している場合には、車両外部から電力の供給を受け、自車の電力に余裕がある場合には電力を車両外部に供給することにより、車載バッテリの容量を大きくすることなく、電力エネルギの効率的利用を図ることが可能な電力供給システム、車載電源装置及び路側電源装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a power supplying system, a vehicle power supply and a roadside power supply supplying power from the outside of a vehicle when vehicle power is short, supplying power to the outside of the vehicle when the vehicle power is excessive, preventing a capacity of a vehicle battery from increasing, and efficiently utilizing electric power energy. - 特許庁

消費電力情報を外部から取得できない携帯端末において、利用者毎の使われ方によって変わる処理の消費電力やバッテリー寿命などを実績値から推測することができ、利用者が指定した処理を指定された時間分実行する事を保証する情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing device which can estimate a battery life and power consumption for processing that change depending on the usage by a user based on an actual performance value and ensures execution of processing specified by the user in a specified period of time in a mobile terminal unable to obtain power consumption information from an external source. - 特許庁

バッテリバックアップ時にノイズ等による電源電位Ｖｄｄの変動により、その高抵抗負荷１及び高抵抗負荷２の大きさに起因してのデータ破壊、或いはα線の流入により”Ｈ”ノードのデータが破壊され、記憶データが破壊されてしまうとうい不都合が生じていた問題を解決することを目的とする。例文帳に追加

To solve the problem of inconvenience that the fluctuation in a power supply potential Vdd due to noise or the like during the battery back-up, destroys the data depending on the sizes of high-resistance loads 1 and 2, or the data of an "H" node are destroyed by the inflow of α rays, and stored data are destroyed. - 特許庁

要求パワーＰｅ＊の変化に対するエンジンの応答性を高くして、エンジンの応答遅れに伴なう動力不足を小さくし、バッテリの入出力制限Ｗｉｎ，Ｗｏｕｔの範囲内でこの動力不足をモータＭＧ２からの動力で賄うのに必要な電力の入出力を行なうようにする。例文帳に追加

Response of the engine with respect to change of the required power Pe* is raised to reduce power shortage caused by response delay of the engine, and input and output of necessary electric power is carried out for covering the power shortage with power from the motor MG2 within input and output limitations Win, Wout of the battery is carried. - 特許庁

電源スイッチＳＷ３がオンになると、電源スイッチＳＷ３がオフの期間に容量素子Ｃ１にチャージアップされた電荷により、第１および第２のトランジスタＱ３、Ｑ２はオンし、バッテリーＢＡＴＴ３から第２のトランジスタＱ２を介してマイクロコンピュータ５６および回路ブロック５４に電力が供給される。例文帳に追加

When a power switch SW3 is turned on, first and second transistors Q3 and Q2 are turned on by charges which have charged up a capacitive element C1 during off interval of the power switch SW3 and power is supplied from a battery BATT 3 through the second transistor Q2 to a microcomputer 56 and a circuit block 54. - 特許庁

情報表示装置１は、記憶性の表示パネル１４を備える情報担体１０と、バッテリ２７を含む処理ユニット２０とを別体の構成としながら、表示パネル１４に表示された情報の更新や、表示された情報に対する操作等、処理を行う必要が生じた場合には、処理ユニット２０を情報担体１０と接続することにより、所望の処理を行うことが可能となる。例文帳に追加

The information display device 1 includes an information carrier 10 equipped with a display panel 14 with a memory function and a processing unit 20 including a battery 27 as different bodies and when processing such as update of information displayed on the display panel 14 and operation for the displayed information is needed, the processing unit 20 is connected to the information carrier 10 to perform the desired processing. - 特許庁

ハンドピースは、白色光を発生するＬＥＤと、ＬＥＤからの光を集光する集光手段と、集光手段によって集光された光を照射すべき個所に導くライトガイド手段と、ＬＥＤの照射時間及び照射強度を制御するコントローラと、ＬＥＤ及びコントローラに電力を供給するバッテリーとを備える。例文帳に追加

The handpiece is equipped with an LED to generate white light, a condenser means to condense the light from the LED, a light guide means to guide the light condensed by the condenser means to a site to be lighted up, a controller to control lighting tim and lighting intensity of the LED, and a battery to supply power to the LED and the controller. - 特許庁

スマートバッテリ回路において、電流検出用センス抵抗１０１に充放電電流が流れる際に発生する電圧を、ディプレッショントランジスタ１０２のゲートに入力し、ドレインゲート間電流をＩ−Ｆ変換回路１０３によって電流に応じた周波数の方形波に変換し、その周波数をマイコン１０８で読み取る。例文帳に追加

In a smart battery circuit, a voltage generated when a charging or discharge current flows in a current detecting sense resistor 101 is inputted into a gate of a depletion transistor 102, a drain-gate current is converted in an I-F conversion circuit 103 into a square wave of a frequency corresponding to the current, and the frequency is read by a microcomputer 108. - 特許庁

暖房装置本体の動作時間、および充電器のバッテリー２３への充電動作時間のカウントは、暖房装置本体回路部３１に設けられた記憶装置４０に記憶され、前記充電器への動作指令は前記記憶手段４０の情報を基にして、暖房装置本体回路部３１から充電器回路部３０に伝達されるようにする。例文帳に追加

A heater comprises a storage unit 40 provided in a heater body circuit 31 to store counts of an operating time of a heater body and a charging operation time of a battery 23 of a charger, and a charger circuit 30 in which an operation command of the charger is transmitted from the circuit 31 thereto based on information of the storage means 40. - 特許庁

車両１Ａ、車両１Ｂに、他の車両と電力線を介して接続される接続コネクタ部１３Ａ，１３Ｂと、バッテリ装置１１Ａ，１１Ｂと、第１メインリレー３２ａ及び第２メインリレー３２ｂと、第２メインリレー３２ｂと並列して設けられたプリチャージ用リレー３３及びプリチャージ抵抗３４とを備える。例文帳に追加

Vehicles 1A and 1B include: connection connectors 13A, 13B connected to another vehicle via a power line; battery units 11A, 11B; first and second main relays 32a and 32b; and precharging relays 33 and precharging resistors 34 provided in parallel to the second main relays 32b, respectively. - 特許庁

このリモコン式エンジンスタータは、外部から無線で送られる始動信号を受信してバッテリー電源からセルモータ、イグニッション、アクセサリー等に電力を供給するように作動するスタータ本体と、前記始動信号に基づいて前記セキュリティー装置のセキュリティー機能を解除する解除装置とを備えている。例文帳に追加

This remote control type engine starter comprises a starter body operated so as to supply a power from a battery power source to a cell motor, an ignition, an accessory and the like by receiving a start signal radio transmitted from the outside, and a release device for releasing the security function of the security device on the basis of the start signal. - 特許庁

そして、主制御装置２０の故障または主バッテリ２４の電源喪失などの異常要因を生じた場合に、傾斜計１１で計測した傾斜角に基づいて、主制御装置２０による走行制御部２７の制御から異常時専用制御装置２１による走行制御部の制御に切り替える。例文帳に追加

When abnormality factors such as failures of the main control device 20 or power loss of the main battery 24 occur, the control of the traveling control unit 27 by the main control device 20 is changed to the control of the traveling control unit by the exclusive control device 21 for abnormality based on the angle of inclination measured by the inclinometer 11. - 特許庁

ストロボ発光部３、ストロボ回路１０、バッテリー端子部６、メインコンデンサ７をホルダ１２によって一体的に保持することにより部品点数および組み立て工数を削減し、メインコンデンサケース９でメインコンデンサ端子８近傍を覆うことにより安全規格を容易に満たすことが可能で信頼性の高い撮像装置を実現できる。例文帳に追加

This high-reliability imaging device can be obtained by reducing the number of components and the assembly man-hours by integrally holding a strobe unit 3, a strobe circuit 10, battery terminals 6, and the main capacitor 7 in a holder 12, and easily and surely satisfy safety standard, by covering the main capacitor terminals 8 with the main capacitor case 9. - 特許庁

所定の時間以上継続して無線通信状態が悪い場合に報知動作や自動探索動作を行わせ、これら動作によって通信状態が悪い状況が長時間に亘ってしまう事態を回避して基地局との良好な通信を実現し、これら動作に費やされる電力を低減してバッテリの使用時間を長期化する。例文帳に追加

To realize excellent communication state with a base station by avoiding a situation that a degraded communication state lasts for a long time through a operation and an automatic research operation performed when the radio communication state is graded continuously over a prescribed time or over and to extend an available operating time of a battery by reducing power consumed for the operations above. - 特許庁

後方に作業機を装着したトラクター等の乗用農作業機において、エンジンから取り出した動力によって直接作業機を駆動するように構成するとともに発電機を駆動してバッテリーに蓄電し、その電力により駆動する電動モーターによって走行系を駆動するように構成する。例文帳に追加

In this riding-type farming machine such as a tractor having a working machine on its rear part, the working machine is directly driven by the motive power obtained from an engine, a power generator is driven to accumulate the power in a battery, and a traveling system is driven by an electric motor to be driven by the electric power accumulated in the battery. - 特許庁

電動可変バルブタイミング調節機構２０の制御装置１０は、内燃機関のスタータ３０と同一のバッテリ４０から供給される電力により駆動され、内燃機関の吸気バルブの開閉タイミングを調節する電動可変バルブタイミング調節機構２０を機関始動中に制御する。例文帳に追加

The control device 10 for the electric variable valve timing adjusting mechanism 20 is driven by electric power supplied from the same battery 40 as a starter 30 for the internal combustion engine, and controls the electric variable valve timing adjusting mechanism 20 adjusting the opening and closing timing of an intake valve of the internal combustion engine during engine start. - 特許庁

内部に充電可能な長さの異なる電池を並列的に収納し、この電池の電力を電子機器本体に供給すると共に前記電子機器本体に着脱できる構造にした箱型のバッテリケースにおいて、前記電池の間に配置され一端側が縦断面方向で段部を形成してなることを特徴とした電池パックのスペーサ。例文帳に追加

Rechargeable batteries are fixedly mounted in parallel in a box-shaped battery case provided with a battery spacer having a step at one end, supplying power to an electronic instrument, and at the same time made detachable from the instrument. - 特許庁

具体的には、携帯電話の底部にある多用途用接続コネクタ−に適合する出力コネクタープラグと、ボタン型リチウム電池３枚、もしくは００６P型乾電池のそれぞれの電極との間に、充電回路の入出力を接続することで、２方向からの携帯電話の標準バッテリーへの充電電源を供給する。例文帳に追加

More concretely, charging powers from two directions are fed to the standard battery by connecting an input and an output of a charging circuit between an output connector plug that is suitable for a multi-purpose connector arranged on the bottom of the portable telephone and three pieces of button-shaped lithium batteries or electrodes of a 006P-type dry battery. - 特許庁