「パレット積み」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目)

広幅サイズの標準パレット１０１と狭幅サイズの狭幅パレット１０２を併用するピッキング方法であって、標準パレット１０１に積載してあって荷を狭幅パレット１０２に積み替えて保管庫１１０に入庫し、保管庫１１０から出庫した狭幅パレット１０２の荷を搬出するもの。例文帳に追加

In this picking method, wherein a standard pallet 101 of wide size and a narrow width pallet 102 of narrow size are jointly used, the load loaded on the standard pallet 101 is transferred onto the narrow width pallet 102 and warehoused into the storage warehouse 110, and the load on the narrow width pallet 102 delivered from the storage warehouse 110 is carried out. - 特許庁

例文

移載手段14で積付パターンに配列される物品12を整形手段24によりパレット上に積み付ける積付姿勢に整形し、積付姿勢に整形された物品12を積付手段23でパレット上に積み付ける。例文帳に追加

The articles 12 arranged in the stacking pattern by the transfer means 14 are shaped into the stacking attitude of being stacked on the pallet by a shaping means 24, and the articles 12 shaped into the stacking attitude are stacked on the pallet by a stacking means 23. - 特許庁

移載手段14で積付パターンに配列される物品12を整形手段24によりパレット13上に積み付ける積付姿勢に整形し、積付姿勢に整形された物品12を積付手段23でパレット13上に積み付ける。例文帳に追加

The articles 12 arranged in the stacking pattern by the transfer means 14 are shaped into the attitude of being stacked on the pallet 13 by a shaping means 24, and the articles 12 shaped into the stacking attitude are stacked on the pallet 13 by a stacking means 23. - 特許庁

陸上の倉庫でコイル１を載せたパレット２をラムトラック５に積み込み、パレット２及び荷物カバーをラムトラック５に共積みして倉庫から岸壁４の陸上カバー装置７まで運搬する。例文帳に追加

A pallet 2 loading a coil 1 in a warehouse on land is loaded onto a ram truck 5, the pallet 2 and a cargo cover are loaded onto the ram truck 5, and they are conveyed from the warehouse to a land cover device 7 of a quay 4. - 特許庁

本発明は、洗浄するパレットＷを段積み状態で載置する搬入台１ａと、洗浄し水切り後のパレットＷを段積み状態で載置する搬出台１ｂを両側に設ける。例文帳に追加

A carry-in table 1a on which pallets W to be washed are mounted while being stacked up and a carry-out table 1b on which the pallets after being washed and drained are mounted while being stacked up are provided on both sides. - 特許庁

金属コイルを損傷することなく、パレット上に確実且つ迅速に積み込める金属コイルの積み込み方法を提供する。例文帳に追加

To provide a loading method for metal coils surely and quickly loading on a pallet without damaging the metal coils. - 特許庁

パレット１９の上に積み重ねられた葉書印刷シート１２を所定枚数計数して積み重ね、これを下敷き３０の上に重ねる。例文帳に追加

The predetermined number of postcard printing sheets 12 stacked on a pallet 19 are counted and stacked, and they are stacked on an underlay 30. - 特許庁

物品を載せるパレットと、このパレットに立設される４本の支柱とを有する物品運搬保管装置において、いずれのサイズの物品も、それに適した大きさのパレット上に載置して運搬できるようにすると共に、その物品運搬保管装置を容易に上下に積み重ねることができるようにする。例文帳に追加

To place an article having any size on a pallet having a size fitted to that of the article to enable the transport thereof in an article transporting and keeping apparatus having an article placing pallet and four supports erected on the pallet and to easily stacking the article transporting and keeping apparatuses up and down. - 特許庁

荷物を積載して運搬するパレットにおいて、パレットから荷物を下ろすためのスロープ部材がパレット内に収納され、該スロープ部材を収納位置から荷物積み下ろし位置に引き出す際にスロープ部材を案内する案内手段を有する。例文帳に追加

The pallet puts the load on the board and carries it, and has a slope member stored therein for unloading the load and a guide means for guiding the slope member when the slope member is taken out from a storing position to an unloading position. - 特許庁

パレットの構成の複雑化を防止すると共に荷台の汎用性を維持して貨物を支持したパレットを確実に荷台に固定することができ、しかも、貨物の積み込み作業を迅速に効率良く行うことができる運搬車両の荷台におけるパレットの固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing structure for a pallet in a loading platform of a carrying vehicle securely fixing the pallet to a loading platform, the pallet supporting a cargo while preventing the constitution of the pallet from being complicated and maintaining versatility of the loading platform, and performing work of loading the cargo quickly and efficiently. - 特許庁

合成樹脂製パレット上に物品を載せて多段に積み重ねた場合に、下段の物品上で滑り難い合成樹脂製パレットを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a pallet made of a synthetic resin capable of stacking articles over many stages so as to make the articles placed on lower articles hard to slip. - 特許庁

フォークリフトのプッシュプル装置を段積みワークの間に介挿したシートパレットの傾きに応じて揺動させ、容易にシートパレットの掴持を遂行可能にすること。例文帳に追加

To grasp a sheet pallet easily by oscillating the push-pull device of a fork lift according to the inclination of the sheet pallet inserted between stacked works. - 特許庁

アプローチベクトルＡはパレタイジング位置でパレット１７の段積み方向とは逆方向となるので、各段のパレットのパレタイジング位置を上記の式によって求めることができる。例文帳に追加

Since the approach vector A is opposite to the direction of stacking direction of pallets 17 at the palletizing position, the palletizing position of pallets at each stage can be obtained by using the above equation. - 特許庁

本発明の折畳み装置を利用することで、ボックスパレットの一個当たりのコストを低減出来るだけではなく、空ボックスパレットの段積み時に必要な収納空間を節約することができる。例文帳に追加

By using the folding device the cost per box pallet is reduced, and necessary storing space is also reduced when the empty box pallets are stacked. - 特許庁

パレット段積み商品をパレット搬送コンベアへ搬送しているときの分流と合流を高速化して、商品の搬送と仕分けの効率を高める。例文帳に追加

To enhance conveying and sorting efficiency of goods, by increasing speed in a divided flow and joining flow when conveying the goods stacked on a pallet to a pallet conveyer. - 特許庁

パレットと共に用いる荷崩れ防止ネットであって、段積み荷物全体を安定に固定でき、取り付け作業が容易であり、かつパレットや荷物の大きさの変化に柔軟に適応できる荷崩れ防止ネットを提供する。例文帳に追加

To provide a load-shift prevention net which is used with a pallet for stably fixing the whole of stacked cargo, is easily mountable and which flexibly deals changes in the size of the pallet or cargo. - 特許庁

パレット本体２の四隅には、パレット１を積み重ねるための支柱３ａ、３ｂ、３ｃ、３ｄが備えられ、支柱間には、ステー４ａ、ステー４ｂが設けられている。例文帳に追加

Stays 3a, 3b, 3c, 3d for stacking pallets 1 are provided on four corners of a pallet body 2, and stays 4a, 4b are provided between stays. - 特許庁

積み付けラインでは、同一品目の農産物を収納しているケース毎にパレット４に載置したのち、所定数のケースを載置したパレットを出荷側に搬出する。例文帳に追加

In the stack line, a pallet 4 is loaded with the identical-item produce according to the storing cases and the pallet loaded with a prescribed number of cases is carried out to the shipping side. - 特許庁

パレット５１に積まれた搬送物を搬送すると共に空になったパレット５１を返送する垂直搬送機１０の、荷積み及び荷降ろしに要するサイクルタイムを短縮することができるフロアリフト１０１を提供する。例文帳に追加

To provide a floor lift 101 capable of shortening the cycle time required for loading and unloading of a vertical conveyor 10 for conveying a transferred article loaded on a pallet 51 and returning the empty pallet 51. - 特許庁

フォークリフトの運転に特に熟練を要することなく、複数のパレットをパレット搬送装置の搬送面に対して水平方向の所定位置に段積み状態で移載できるようにする。例文帳に追加

To transfer a plurality of pallets to a predetermined position in the horizontal direction relative to a conveyance face of a pallet conveyance device in a piled up condition without requiring special skill in operation of a forklift. - 特許庁

整列パレットに部品を振り込んで整列させる際に、複数の部品が積み重なった状態で整列されることを確実に防止することができる整列パレットおよび部品整列方法を提供する。例文帳に追加

To provide an orderly arranged pallet and part orderly arranging method capable of surely preventing a plurality of parts from being orderly arranged in the state of being stacked when the parts are sent to the orderly arranged pallet for orderly arrangement. - 特許庁

荷台の汎用性を維持して貨物を支持するパレットを確実に荷台に固定することができ、貨物の積み込み作業を迅速に効率良く行うことができるパレットの固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing structure of a pallet capable of securely fixing the pallet which supports a freight to a loading platform while maintaining general versatility, and performing loading operation of the freight swiftly and effectively. - 特許庁

これにより、平面状に折り重ねたロールボックスパレット１を地面に倒し込み、折り重ねたロールボックスパレット１を上方向に順次積み重ねることができる。例文帳に追加

Thus, a roll box pallet 1 folded into a flat form is collapsed on the ground, and the folded roll box pallets 1 are successively stacked upwardly. - 特許庁

上面に上段に積み重ねたパレットに装着されたキャスタの車輪を収納する第１凹部を開口し、底面にキャスタ装着用の第２凹部を開口形成したキャスタ付きパレットの改良に関する。例文帳に追加

To improve a pallet with casters having first recesses formed on the top face for housing wheels of casters attached to a pallet to be stacked thereon, and second recesses formed on the bottom for attaching the casters. - 特許庁

従って、ロボット本体が倒立状態に設置されていようが、パレットが傾いた方向に段積みされようが、パレットの高さデータは正の値として入力すれば良い。例文帳に追加

Accordingly, even if a robot body is installed in a falling state or pallets are stacked with inclination, the height data of pallets are just input as positive values. - 特許庁

Ｕ字状パレット１３ａ〜Ｕ字状パレット１３ｅの上に掛け渡すように長尺パイプ１６がほぼ上端まで積み込まれて長尺貨物１７が構成される。例文帳に追加

Long freight 17 is composed of long pipes 16 stacked crosswise on the pallets 13a-13e roughly to a top end. - 特許庁

荷物の運搬時には台車として使用することができ、荷物の保管時には通常のパレットとして安定した状態で積み重ねることができるように、パレットに簡単に着脱することができる搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pair of carrying devices which can be easily attached/ detached to/from a pallet so that the carrying devices can be used as a truck when carrying a cargo, and stacked as a regular pallet in a stable condition when storing the cargo. - 特許庁

この構成によれば、中間バッファが必要なくなり、単一の製品を仕分けパレットに積み付けるときに単品パレットを何度も自動倉庫１から出庫し、搬送してくる必要がなくなり、効率を改善できる。例文帳に追加

As a result, the intermediate buffer is eliminated, and the need for carrying out and conveying of the single-item pallet from the storage-retrieval machine 1 again and again when the single product is loaded on the sorting pallet is also eliminated, thus to enhance efficiency. - 特許庁

サイズや種類が異なるパレットに対し、コ字状の枠寸法を変更可能とすると共に、両面パレットを積み降ろしする場合の位置決めも可能とする。例文帳に追加

To provide a pallet loading and unloading device capable of changing a dimension of a gate-shaped frame to pallets of different sizes and kinds, and capable of performing the positioning in loading and unloading a double- sided pallet. - 特許庁

鶏卵収納コンテナを使用することなく、鶏卵トレイをパレット上に多段に積み嵩ねができ、かつ容易に組立分解ができるパレット積載物仕切用の組立構造体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an assembly structure for partitioning commodities loaded on a pallet, which allows hen-egg-trays to be laid on top of another in multi- stages on a pallet, without using hen's eggs housing container, and which can be easily assembled and disassembled. - 特許庁

積み重ねられた瓦乾燥用パレットの嵌合用突起や凹部などの嵌め合いが窮屈になると、分離装置によるパレットの分離の際に、分離を意図した瓦乾燥用パレットが、嵌合用の突起と凹部との窮屈な嵌め合いにより分離されず、持ち上げ手段により持ち上げられた瓦乾燥用パレットと一緒に持ち上げられてしまう点にある。例文帳に追加

To solve a problem that when fitting between projections and recesses for fitting of stacked pallets for drying roof tile gets tight, the pallet for drying roof tile designed to be separated is not separated at separation with a separating device, due to tight fitting between the projections and recesses for fitting, but lifted with the pallet for drying roof tile lifted by a lifting means. - 特許庁

いわゆる物流においてパレットの移動を必要としないので、輸送先の着荷地に貯まる空パレットの回収や保管が不要になり、よって空パレットの回収コストが全く不要となり、また、発荷地、着荷地での人手による積み替えを必要とせず貨物トラックの運転手等による荷役負担が大幅に軽減される輸送方法並びにパレット交換装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a transportation method and a pallet changing device eliminating the need for collecting or storing empty pallets reserved in an unloading point, the cost for collecting the empty pallets and the need for manual transloading at loading and unloading points, because no movement of the pallets is required in physical distribution, and reducing handling burden on cargo truck drivers. - 特許庁

製品を搬送用台車に載せられたパレット上に積み降ろしする際に、前記パレット上に積まれる製品の位置を、前記パレット上の所定位置に置かれた製品の位置を基準とする相対位置情報として記憶し、この記憶した相対位置情報に基づいて、パレット上の製品の位置管理を行うことを特徴とする。例文帳に追加

In loading/unloading the product on a pallet loaded on the carrier for conveyance, the position of the product loaded on the pallet is stored as a relative position information based on the position of a product placed at a prescribed position on the pallet, and the position management of the product on the pallet is performed based on the stored relative position information. - 特許庁