「ブーム上げ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

第２ブーム上げスイッチ２３をオンして減速スイッチ２８をオンしない場合は、Ａの速度テーブルで第２ブーム４が上げ制御される。例文帳に追加

When a reduced speed switch 28 is not turned ON while a second boom rising switch 23 is turned ON, the rising of the second boom is controlled by a speed table A. - 特許庁

バケット閉じ、アーム閉じ及びブーム上げを同時操作する場合においても、ブーム上げに必要な圧油を十分確保してブームの上げを良くし、作業性を向上させることを課題とする。例文帳に追加

To sufficiently ensure pressure oil required for boom lifting and improve boom lifting even in the case of the simultaneous operation of bucket closing, arm closing and boom lifting, and to enhance workability. - 特許庁

前記のブーム持ち上げ補助構造は、地面と接する少なくとも１つの地面係合部材と、該補助構造の地面係合部材とブームとの間に延びているブーム持ち上げ部材とを備えているのが好ましい。例文帳に追加

The boom raising assist structure has desirably at least one ground surface engaging member contacting with the ground surface and a boom raising member extending between the ground surface engaging member of the assist structure and the boom. - 特許庁

外径寸法が大きな大形ブームに対し、外径寸法が小さな小形ブームを吊上げた状態で容易に出し入れできるようにする。例文帳に追加

To easily put in and out a small boom having a small outside diameter in the lifting state to a large boom having a large outside diameter. - 特許庁

コンテナクレーンのブームを立ち上げて休止している時（ブームアップ時）の車輪の浮き上がりを防止する。例文帳に追加

To prevent the floating of a wheel when a boom of a container crane is made to rise to be suspended (during boom-up). - 特許庁

第２旋回座７により、ラチスブーム５の吊り上げ位置方向に補助船体８を旋回させる。例文帳に追加

The auxiliary hull 8 is revolved in a lifting position direction of the lattice boom 5 by the second revolving seat 7. - 特許庁

荷物を揺動しないように吊り上げるブーム式クレーンの地切装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lift-off device used for a boom type crane lifting a load without swinging the load. - 特許庁

荷物１２を揺動しないように吊り上げるブーム式クレーンの地切装置を提供する。例文帳に追加

To provide a load lift-off device used for a boom type crane to lift up a load 12 without swinging the load. - 特許庁

掘削機のブーム上げと旋回駆動の同時操作時、作業装置を容易に操作できるようにする。例文帳に追加

To make a working device for easy operation at the time of simultaneous operation for boom hoisting and swirl driving of an excavator. - 特許庁

粉粒体をタワー搬送装置１００ので上方に持ち上げブーム１０３の先端から放出する。例文帳に追加

Fine particles are lifted upward by a tower carrying device 100, and emitted from the front end of a boom 103. - 特許庁

ブームに作用する曲げモーメントを低減して吊り上げ能力を大きくするとともに、ブームの起伏角に拘わらず作業範囲を広くすることのできる伸縮ブームを備えたタワークレーンを提供する。例文帳に追加

To make the working scope wider regardless of the undulation angle of a boom, as well as to increase the hanging up capability by reducing a bending momenent operating to the boom. - 特許庁

電動シリンダ４０は、ブーム３０がフレーム１０と略一直線になるオープン状態とブーム３０がフレーム１０に対して上方に跳ね上げられた状態になるクローズ状態との間でブーム３０を回動させる。例文帳に追加

An electric cylinder 40 rotates the boom 30 between an open state where the boom 30 is substantially straight to the frame 10 and a close state where the boom 30 is sprung up to the frame 10. - 特許庁

バケットスプール25からバケットシリンダ19への供給油量が減少する分、ブームスプール21からブームシリンダ15への供給油量が増加し、必要なブーム上げ速度を確保できる。例文帳に追加

The supply oil amount from a boom spool 21 to a boom cylinder 15 is increased to the amount equivalent to a reduced supply oil amount from the bucket spool 25 to a bucket cylinder 19 and the required boom lifting speed can be secured. - 特許庁

この搬入用ブームの先端部で吊り荷を支持すると共に、吊り上げ後に搬入用ブームをほぼ水平状態に保持しブームを伸縮させることにより吊り荷を所要階に搬入する。例文帳に追加

A hanging cargo S is carried in a necessary floor by supporting the hanging cargo S on the edge end of the carrying-in boom 3, holding the carrying-in boom 3 in a substantially horizontal state after hanging and expanding and contracting the booms 2, 3. - 特許庁

ブームの傾倒方向を検出し（ステップ２２０，２３０）、ブーム傾倒時の角速度を検出して、ブームの角速度に応じて主巻ウインチを制御してワイヤを繰り出しあるいは巻き上げる（ステップ２４０〜２９０）。例文帳に追加

A tilting direction of a boom is detected (step 220, 230), angular velocity during tilting of the boom is detected, a main working winch is controlled in response to the angular velocity of the boom and a wire is extended or winded up (step 240 to 290). - 特許庁

後方転倒防止装置は、ブーム長さ検出手段と、ブーム起伏角度検出手段と、後方に転倒する可能性がある場合にブーム長さの縮小動作又はブーム起伏の上げ動作を規制するように制御する制御手段とを備える。例文帳に追加

The backward turnover prevention device includes: a boom length detection means; a boom angle detection means; and a control means to perform control to regulate the boom length reducing operation or the boom raising operation when the crane is likely to turn over backward. - 特許庁

構造物を押し上げるなどのブームの起仰動作によりブーム先端部の負荷荷重が増大してブームの作動規制が働いてしまった場合において、作業者が作動規制を解除することなく安全にブームを動かすことができるようにする。例文帳に追加

To enable a worker to safely move a boom without releasing operating regulation, in the case that a burdened load in the boom tip end part is increased by hoisting action of the boom like pressing up of a structural object to start the operating regulation in work. - 特許庁

吊上げるべき小形継ぎブーム１１との重量バランスをとるウエイト２２と、基端側がウエイト２２に接続され先端側が小形継ぎブーム１１に係合する上アーム３１および下アーム３２と、上アーム３１に取付けられた吊具３３とによりブーム吊上げ装置２１を構成する。例文帳に追加

This boom lifting apparatus 21 is composed of a weight 22 for maintaining a weight balance with a small extension boom 11 to be lifted, an upper arm 31 and a lower arm 32, the base end sides of which are connected to the weight 22, the tip sides thereof being engaged with the small extension boom 11, and a hoisting tool 33 fitted to the upper arm 31. - 特許庁

３回路／３ポンプ方式をとる油圧回路において、ブーム上げ／旋回操作が行われた場合に、第３ポンプのポンプ圧を確保してブーム上げ／旋回性能を改善する。例文帳に追加

To improve boom raising/turning performance with the pump pressure of a third pump secured when boom raising/turning operation is conducted in a hydraulic circuit which employs a three circuits/three pumps system. - 特許庁

３回路／３ポンプ方式をとる油圧回路において、ブーム上げ操作が行われた場合に、第３ポンプのポンプ圧を確保してブーム上げ性能(複合操作時にはプラス旋回加速性能)を改善する。例文帳に追加

To improve boom raising performance (plus turning accelerating performance at a combined operation) with the pump pressure of a third pump secured when boom raising operation is conducted in a hydraulic circuit which employs a three circuits/three pumps system. - 特許庁

ブーム上げ＋スティック・イン＋バケット・クローズの３連動操作による掘削作業においては、ブーム上げ信号圧を切換弁38によりカットするため減圧弁36は作動しない。例文帳に追加

A decompression valve 36 is not operated since boom lifting signal pressure is cut by a selector valve 38 in an excavating work by three interlocking operations of boom lifting, sticking-in, and bucket-closing. - 特許庁

ブーム上げとアーム引きを複合操作した場合であっても、ブーム上げ動作とアーム引き動作を過不足なく行うことができる建設機械の油圧制御回路を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic control circuit of a construction machine which can uniformly perform a boom hoisting operation and an arm drawing operation even when the boom hoisting operation and the arm drawing operation are performed in a compound manner. - 特許庁

負荷方向の操作時であるブーム上げ操作時には、ブーム上げ操作量によって決まるポンプ流量をリーチに応じて補正することにより、ポンプ流量を大リーチで減少、小リーチで増加させる。例文帳に追加

When performing a boom hoisting motion which is an operation in a load direction, a pump flow is decreased on large reach and increased on small reach by correcting the pump flow, which is determined by the boom hoisting operation amount, according to the reach. - 特許庁

第１、第２の電磁比例弁21，22は、共通のレバー操作量−ブーム上げ用パイロット圧特性の操作テーブル25を備えるとともに、共通のブーム上げレバー操作量を入力するものである。例文帳に追加

According to the structure of the valve control device, the first and second proportional solenoid valves 21, 22 have stored therein a common operational table 25 between lever operating amounts and boom lifting pilot pressure characteristics, and allow a common boom lifting lever operating amount to be input thereto. - 特許庁

そして、このクレーンの制御装置２は、吊荷を地切りする際に、ワイヤを巻上げてブームの撓みを増加させ、撓みの増加に基づくブーム先端の位置ずれを打ち消すためのブームの必要起仰量をブーム先端の姿勢のみに基づいて演算し、必要起仰量だけブームを起仰する移動制御手段２０を備える。例文帳に追加

The control device 2 of a crane includes a movement control means 20 to increase flexure of the boom by winding up the wire when dynamically lifting off a lifted load, calculate a required raising amount of the boom for negating displacement of the boom tip based on the increase of the flexure, based on only the attitude of the boom tip, and raise the boom by the required raising amount. - 特許庁

このとき、吊具３３は、小形継ぎブーム１１とウエイト２２との間で両者の重量バランスを保つので、小形継ぎブーム１１を地面に対してほぼ水平な姿勢を保ったまま吊上げ、大形継ぎブーム７に対して容易に出し入れすることができる。例文帳に追加

The hoisting tool 33 maintains the weight balance between the small extension boom 11 and the weight 22, so that with the small extension boom 11 hoisted keeping the substantially horizontal attitude to the ground, it can be easily put in and out to the large extension boom 7. - 特許庁

組立時には、上部旋回体にブーム７をピン付けし、ブームシリンダによりブーム７を持ち上げてアームとの角度を調整し、アームシリンダ１０のピストンロッド１０ｂのピン孔３６とアームのピン孔を合わせてピン付けする。例文帳に追加

At the time of assembly, the boom 7 is pinned to a revolving super structure and then raised by a boom cylinder to adjust an angle between it and the arm, and a pin hole 36 of a piston rod 10b of the arm cylinder 10 and a pin hole of the arm are aligned with each other to be pinned. - 特許庁

ブーム側に取り付けられたリミットスイッチ１によってジブのブームに対する相対角度が所定値に達したことが検出された場合に，フックの巻き上げ動作を停止させるように構成する。例文帳に追加

The winding action of a hook is stopped when reaching of a relative angle to a jib boom to a given angle is detected by a limit switch 1 fitted to a boom side. - 特許庁

起伏動作するブーム１８とこのブームの先端から吊り下げられた吊荷を巻き上げる巻上装置とが台船１０上に搭載された船上クレーン装置による吊り動作を制御するもの。例文帳に追加

A derricking boom 18 and a hoisting apparatus for hoisting a cargo hung from a top of the boom control the hoisting operation by an on-board crane mounted on a barge 10. - 特許庁

ブームとバケットの複合操作時にブーム上げ動作を確保でき、かつバケット掘削時、バケットシリンダのメータアウト側の圧損を低減しエネルギロスを減少させる。例文帳に追加

To secure a boom hoisting motion in a composite operation of a boom and a bucket; and to reduce an energy loss by decreasing a pressure loss on the meter-out side of a bucket cylinder during bucket excavation. - 特許庁

そして、上，下のアーム３１，３２を介して小形継ぎブーム１１とウエイト２２とを連結した状態で、吊具３３によって小形継ぎブーム１１とウエイト２２とを一緒に吊上げる。例文帳に追加

With the small extension boom 11 connected to the weight 22 through the upper and lower arms 31, 32, the small extension boom 11 and the weight 22 are hoisted together by the hoisting tool 33. - 特許庁

ブーム長設定手段２２で設定されたブーム長Ｌに合致するとともに強度域吊上げ能力が最大の伸長率パターンＡを抽出する（Ｓ３）。例文帳に追加

An extension rate pattern A is extracted (S3) which matches with a boom length L set by a boom length setting means 22, and which provides the maximum strength range lifting capacity. - 特許庁

ブーム１の上げ動作時に、その反力を付勢力として利用できるように、弾性体３の一端を車体２に、他端をブーム１にそれぞれ直接または間接的に固定させた。例文帳に追加

One end of an elastic body 3 is directly or indirectly fixed to a vehicle body 2, and the other end is directly or indirectly fixed to a boom 1 so that the reaction of the boom in rising operation can be utilized as energizing force. - 特許庁

ブーム長設定手段２２で設定されたブーム長Ｌに合致するとともに安定域吊上げ能力が最大の伸長率パターンＢを抽出する（Ｓ４）。例文帳に追加

An extension rate pattern B is extracted (S4) which matches with the boom length L set by the boom length setting means 22, and which provides the maximum stable range lifting capacity. - 特許庁

サブブームの格納作業を容易とし、サブブームが作業台の上方位置にあるときに荷物を吊り上げた状態で作業台の旋回動及び吊り下げ作業を可能とする。例文帳に追加

To facilitate work for storing a sub-boom and permit the swinging motion of a working table and suspension work in the state of lifting a cargo when the sub-boom is located above the working table. - 特許庁

｢デパ地下｣ブームに乗って，母の日商戦の売り上げを伸ばそうと，それぞれのデパートは特製弁当の販売を促進している。例文帳に追加

To ride the "depa-chika" boom and increase Mother's Day sales, each department store is promoting its special boxed lunches.  - 浜島書店 Catch a Wave

ブームの起伏角の微調整を行わなくても、前後方向に安定した姿勢で吊り上げることができる移動式クレーンを提供すること。例文帳に追加

To provide a mobile crane for performing hoisting at an attitude stable in an anteroposterior direction without making fine adjustments to a derricking angle of a boom. - 特許庁

ブームの横たわみを効果的に防止でき、吊上げ能力を高くとれる移動式クレーンを提供する。例文帳に追加

To provide a mobile crane capable of effectively preventing the horizontal deflection of a boom and performing a higher lifting capacity. - 特許庁

サブブームを容易に支持ブラケットに装着して、吊り上げ装置の組立作業の作業効率を向上させる。例文帳に追加

To increase a working efficiency of an assembly operation for a lifting device by installing a sub boom easily on a support bracket. - 特許庁

作業員の負担が小さくブームを余分に持ち上げる必要のない連続アンローダのブルドーザ吊上装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bulldozer lifting device for an unloader requiring less burden for a worker and eliminating the need for additionally lifting a boom. - 特許庁

大きな荷重の荷物をも安全に吊り上げることができ、特に、安全範囲外においては、ブームを伏動不能となすクレーンを提供する。例文帳に追加

To provide a crane capable of lifting safely even an object having a large load and making a boom impossible to fall down ahead, in particular while it lies outside the safe region. - 特許庁

サブブームの強度を上げることなく、そのまま使用して垂直方向に並んだ電線を仮支持可能な仮支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a temporary support device that can temporarily support vertically lining electric wires as using a sub boom as it is without an increase in the strength thereof. - 特許庁

スイッチ１７，１９，２４，２７の作動によりブーム上げ動作や旋回動作を停止させる自動停止装置を設ける。例文帳に追加

This working machine is provided with an automatic stop device for stopping boom lifting operation and turning operation by operation of the switches 17, 19, 24, 27. - 特許庁

ブーム下げ操作時又はフック上げ操作時にのみ、ワイヤロープの過巻を検出したら過巻警報を行う過巻警報方法としている。例文帳に追加

An over-wind alarm is emitted when an over-wind of a wire rope is sensed only during the boom lowering operation or hook raising operation. - 特許庁

重荷重の荷吊りを行う場合、伸縮ブームのロープ掛け回し作業が容易な重荷重吊上げ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heavy load hoisting device capable of easily performing rope wrap-around work of an expansion/contraction boom when hoisting a cargo of heavy load. - 特許庁