「ボイラ炉」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

異種流体が流れる管壁間の温度差を最小とするために、ボイラ火炉缶水温度の変化を監視し、缶水温度の上昇→低下→上昇の変曲点を監視する。例文帳に追加

(1) In order to minimize temperature difference between pipe walls in which heterogeneous fliuds flow change in the temperature of a boiler furnace water is observed to monitor an inflection point for 'rising → falling → rising' of the boiler water temperature. - 特許庁

取扱い性、流動性及び燃焼性が良好で、かつ従来品より高い発熱量を有する、ディーゼルエンジンなどの内燃機、ボイラーや工業炉などの外燃機に使用される燃料油組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a fuel composition which has excellent operability, fluidity and combustionability and a higher amount of heat capacity than that of the conventional fuel oil composition and is used for an internal combustion engine such as a diesel engine and an external combustion means such as a boiler and an industrial furnace. - 特許庁

ブロー工程途中でボイラ再循環ポンプ２３を起動することにより、系外へ排出するブロー水の一部を節炭器入口へ再循環させ、ブロー水の節炭器及び火炉パス通過流量を増加させる。例文帳に追加

A part of blow water being discharged to the outside of a system is recirculated to the inlet of an economizer by starting a boiler recirculation pump 23 in the way of a blowing process thus increasing the flow rate of blow water passing through the economizer and a furnace path. - 特許庁

ＣＷＰの石炭濃度を一定に管理して粘度の安定したＣＷＰを燃焼炉に供給し、加圧流動層ボイラ複合発電プラントの円滑で高効率な運転を実現する。例文帳に追加

To supply coal/water paste(CWP) having a stable viscosity to a combustion furnace by controlling the coal concentration of the CWP to be specific, and realize a smooth and highly efficient operation of a pressurized and fluidized bed boiler- integrated electric power generation plant. - 特許庁

ボイラ火炉等の面で囲まれる空間の内部の検査に用い、さらに複数の位置の検出が可能な容器の内部又は外壁の検査に用いられる位置特定方法及び作業結果管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a position locating method and work result management apparatus to be used for internal inspection of a space surrounded by a surface such as a boiler furnace, and inspection of the inside of a vessel allowing detection of a plurality of positions, or an outer wall. - 特許庁

火炉空間を有効利用できると共に、局部的に熱負荷が高くなることを防止して、水壁管やバーナ構成部材等の損傷を抑制できるボイラの提供である。例文帳に追加

To provide a boiler that is capable of effectively using a furnace space, and preventing damage of a water wall tube, a burner component or the like by preventing a thermal load from becoming locally high. - 特許庁

本発明は、回転式ラックオーブンにボイラーを配置し、加圧された水蒸気を炉内に放出させることにより適度な湿潤により菓子の焼成を可能とする回転式ラックオーブンを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a rotary type rack over making it possible to bake confectionery by arranging a boiler in the rotary type rack oven, discharging pressurized steam into a furnace, and thereby producing proper moistening. - 特許庁

ボイラ本体の火炉の下流側に形成された後部伝熱部の内部に配設される伝熱管１７を、外周面に螺旋状の溝１８が形成された外部ライフル管１９とする。例文帳に追加

The heat transfer tube 17 arranged in the heat transfer part of a rear part formed in the downstream side of a furnace of a boiler main body is formed as an outer rifle tube 19 having a spiral groove 18 formed on its outer peripheral surface. - 特許庁

そして選別したスラグのうち、小粒径のスラグｇ１を流動砂として流動床焼却炉１へ、中粒径のスラグｇ２を付着灰を除去するためのショット球としてボイラ２へそれぞれ投入する。例文帳に追加

Of the sorted slags, the slag g1 having a small particle size is charged in the furnace 1 as a flow sand, and the slag g2 having an intermediate particle size is charged in the boiler 2 as a shot glob for removing the adhered ash. - 特許庁

燃焼溶融炉１の排ガス排出口には、排ガス排出口から排出される排ガスの熱を利用して温水などを作るボイラ２４が連通されている。例文帳に追加

In a exhaust gas discharge opening of the combustion melting furnace 1, a boiler 24 for producing hot water or the like by using heat of the exhaust gas discharged from the exhaust gas discharge opening is connected in communicating relation. - 特許庁

より安定した蒸気を発電設備やコンバインドサイクル等へ供給して、安定した出力が得られる焼却炉付設のボイラ設備およびその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a boiler facility having an incinerator and its control method, which supplies more stabilized steam to an electric power facility, a combined cycle or the like to obtain stabilized output. - 特許庁

フィルム状の廃棄物を火炉内で主燃料と一緒に安定燃焼させることができ、且つ伝熱効率の低下をも防止し得、エネルギーの有効利用を図り得るボイラ設備を提供する。例文帳に追加

To provide boiler equipment which stably burns film-form waste together with main fuel in a furnace, and prevents lowering of heat transfer efficiency and effectively utilizes energy. - 特許庁

ストーカ式ごみ焼却炉における燃焼制御等の応答速度を高め、ごみ燃焼量やごみ質変動に対しても安定したごみ燃焼が行え、ボイラ蒸発量等を設定値に安定して保持できるようにする。例文帳に追加

To stably maintain a boiler evaporation amount or the like at a set value by enhancing speed of response of combustion control or the like in a stoker type refuse incinerator, and carrying out stable refuse burning even with respect to fluctuations of a refuse burning amount and refuse quality. - 特許庁

インバータ運転においてボイラ負荷に応じた誘引通風機の回転数指令と、インバータ電源に実際に入力される回転数指令とが異なる場合に、火炉内のガス圧力又は通風量の変動を抑制する。例文帳に追加

To prevent fluctuation of a gas pressure or an air distribution amount in a furnace when a rotational frequency command of an induced draft fan according to boiler load in an invertor operation and an actual rotational frequency command input to an invertor power source are different from each other. - 特許庁

原子炉で所定温度まで加熱された高圧蒸気を火力ボイラーに転送しさらに温度及び圧力を高めてから蒸気タービンに送り発電する。例文帳に追加

High-pressure steam, heated to a prescribed temperature at the nuclear reactor, is transferred to a heating power boiler to further increase temperature and pressure, before it is send to a steam turbine to generate power generation. - 特許庁

発電プラントにおける蒸気発生器給水、原子炉給水、ボイラー給水又はヒータードレン水中の鉄成分を除去する水処理方法例文帳に追加

WATER TREATING METHOD FOR REMOVING IRON COMPONENT FROM WATER SUPPLY FOR STEAM GENERATOR, WATER SUPPLY FOR REACTOR, WATER SUPPLY FOR BOILER, OR HEATER DRAIN WATER IN ELECTRIC POWER PLANT - 特許庁

第２流体は改質炉（６）で改質され、改質ガスはボイラ（７）通過後、バグフィルタ（８）、凝縮器（９）で精製されて燃料ガスとなって発電装置（１１０）に供給される。例文帳に追加

The second fluid is reformed in a reforming furnace (6), and the reformed gas is, after passing through a boiler (7), refined through a bag filter (8) and a condensor (9) and supplied in a power generating unit (110) as a fuel gas. - 特許庁

ボイラの火炉から排出される灰を捕集するサイクロンにおいて、種々の要因により灰出口が閉塞し、あるいは閉塞するおそれが発生した場合に、容易かつ確実に灰出口の閉塞を防止あるいは解消する。例文帳に追加

To prevent or eliminate the closure of an ash outlet easily and certainly in a case that the ash outlet is closed by various factors or the closing possibility of the ash outlet is caused in a cyclone for collecting ash discharged from the furnace of a boiler. - 特許庁

また、集塵機４で回収したフライアッシュのうち、一定量のみをリサイクル管路１０からボイラ火炉１に循環させ、残りは従来通り排出するのが好ましい。例文帳に追加

It is desirable that only a fixed amount of the flying ash collected by the dust collector 4 is circulated from the recycling duct 10 into the boiler furnace 1 and the remainder is exhausted as conventional. - 特許庁

燃料を燃焼する火炉と、火炉から排出された燃焼ガスから熱を回収する後部伝熱部、を有する２パスボイラと蒸気タービンを有する火力発電プラントにおいて、蒸気タービンを後部伝熱部に近接して配置する。例文帳に追加

In the thermal power plant including a 2 pass-type boiler having a furnace for burning fuel, a rear heat recovery area for recovering heat from combustion gas exhausted from the furnace, the steam turbines are arranged near the rear heat recovery area. - 特許庁

マグネシウム、鉄、及びケイ素よりなる群から選ばれる１種又は２種以上を含む排ガス処理剤を、廃棄物焼却炉及び／又は廃棄物溶融炉の、煙道、ボイラ、空気予熱器、減温塔、及び空気加熱器のいずれかの部位に注入する。例文帳に追加

An exhaust gas treatment agent containing one or more elements selected from the group consisting of magnesium, iron and silicate is injected to any site of a flue, a boiler, an air preheater, an attemperator tower, and an air heater of a waste incinerator and/or a waste melting furnace. - 特許庁

シンプルな温度制御方法及び温度制御装置で、還元域と酸化域の冷却及び温度を調整制御して、火炉全体において最適かつ一様な温度分布を得ることができる流動層ボイラにおける火炉内の温度制御方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple in-furnace temperature control method for a fluidized bed boiler and its device, which achieves optimum and uniform temperature distribution in a whole furnace by controlling temperatures in a reduction region and an oxidation region to be cooled. - 特許庁

運転中の火炉内炉底部付近において、火炎伸張や火炎の偏り具合、熱交換器内部への高温ガス流入状況を把握し、伝熱管に対する的確な高温酸化腐食対策を可能にした舶用ボイラ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a boiler structure for a ship properly taking measures against high temperature oxidative corrosion to heat transfer tubes by acquiring expanding and unevenness of flame, and a high temperature gas inflow situation into a heat exchanger in the vicinity of a furnace bottom section of a furnace during an operation. - 特許庁

本発明の目的は、火炎の衝突を回避して火炉壁の腐食と火炎温度の上昇を抑制し、火炉壁近傍の未燃分の残留を抑制することにより、ＮＯｘとＣＯを共に低減できるようにした微粉炭焚きボイラを提供する。例文帳に追加

To provide a pulverized coal firing boiler capable of suppressing of corrosion of a furnace wall and temperature rise of flame by preventing collision of flames, and reducing both of NOx and CO by reducing remaining of unburnt combustible content near the furnace wall. - 特許庁

また、熱処理炉３から排出される余剰過熱水蒸気の一部を過熱炉２の上流側へ戻す戻し路Ｒａが設けられ、使用した蒸気の損失の低減を図ることができ、ボイラー１からの新たな飽和水蒸気の供給を抑制させることができる。例文帳に追加

A return pathway Ra is disposed for returning a part of the excess superheated steam discharged from the heat treatment furnace 3 to an upstream side of the superheating furnace 2, thus the loss of the used steam can be reduced, and new supply of the saturated steam from the boiler 1 can be suppressed. - 特許庁

固形廃棄物１を、熱分解装置の熱分解炉７で熱分解ガス８と熱分解残さ（チャー）１０に熱分解し、熱分解残さ１０をボイラーの火炉２１に供給して燃料として単独で燃焼させるか、もしくは他の燃料と混合して燃焼させる。例文帳に追加

A solid waste 1 is thermally decomposed to a thermal decomposition gas 8 and a thermal decomposition residue (char) 10 in a thermal decomposition furnace 7 of a thermal decomposition apparatus and the thermal decomposition residue 10 is supplied to a furnace 21 of a boiler to be burned solely or in form of a mixture with other fuel. - 特許庁

流動焼却炉１に廃棄物とともに脱硫・脱塩剤を投入して抑制燃焼させ、炉内で脱硫・脱塩された抑制燃焼ガスを高温集塵機２に通して除塵した後に完全燃焼させ、その清浄な完全燃焼ガスを廃熱ボイラ５に通して熱回収する。例文帳に追加

Desulfurizing and desalting agents are fed into a fluidized incinerator 1 together with wastes to perform a restricted combustion and desulfurized and desalted restricted combustion gases in the incinerator is completely burned after the removal of dust through a high temperature dust collector 2 so that a pure complete combustion gas is passed through a waste heat boiler 5 to recover heat. - 特許庁

クラフトパルプ製造工程における黒液回収ボイラーにおいて、炉壁に設けられた黒液噴射ノズル挿入用の開口部の炉壁内周面に、黒液粕が成長し、やがて該開口部を閉塞してしまうので、定期的なクリーニングが必要であるが、一旦固着した黒液粕は堅く容易に除去できない。例文帳に追加

To remove growing black liquor lees and prevent inconvenience of blockage, etc., by blowing pressurized steam having wetness into an opening part of a black liquor-injecting nozzle arranged on furnace wall of a black liquor-recovering boiler. - 特許庁

実際この遠隔制御処理により、ごみ焼却場４５０の各工程に対応する給じん機、熱分解ガス化炉、溶融炉、廃熱ボイラなどの制御データおよび運転データが、ごみ焼却場４５０から遠隔監視端末１００に取得され表示される。例文帳に追加

Actually through the processing, control data and operation data on an exhaust device, thermal decomposition gas furnace, fusing furnace, waste-heat boiler, etc., corresponding to each process of the plant 450 is acquired from the plant 450 to display it on the terminal 100. - 特許庁

副資材としてシャフト型溶融炉、燃焼炉、廃熱回収ボイラ、節炭器、減温塔、バグフィルタ、および、煙突を有する廃棄物処理設備の能力増強方法であって、新たに廃棄物処理施設を整備することなく、稼働中の設備の能力増強方法を提供する。例文帳に追加

With respect to the method of enhancing the capacity of the waste disposal equipment having a shaft type melting furnace using cokes as an auxiliary material, a combustion furnace, a waste recovering boiler, an economizer, a temperature reduction tower, a bug filter and a chimney, the method of enhancing the capacity of the equipment at work is provided without newly developing the waste disposal facilities. - 特許庁

ゴミ焼却炉、石炭ボイラー、金属溶解炉などの１５０℃〜２５０℃の高温で使用される濾布として、耐熱性とプリーツ加工性、およびプリーツ加工後の高温時での形態保持性を兼ね備えた布帛およびその製造方法を提供する例文帳に追加

To provide a fabric having heat resistance, stability in its pleating process and shape maintenance at high temperatures after the pleating process, and can be used, for example, as a filter medium used at high temperature such as 150-250°C, for collecting the hot dust emitted from refuse incinerators, coal boilers, metal melting furnaces, etc., and to provide a method for producing the same. - 特許庁

廃棄物を燃焼する燃焼炉と、前記燃焼炉から排出される排ガスを所定の温度で除塵する除塵装置と、除塵された前記排ガスの顕熱を回収する廃熱ボイラーとを備えた、廃棄物の処理および熱回収システム。例文帳に追加

The waste disposal and heat recovering system comprises a combustion furnace for burning waste, a dust-removing device for removing dust from exhaust gas discharged from the furnace at a predetermined temperature, and a waste heat boiler for recovering sensible heat of the waste gas from which dust has been removed. - 特許庁

この循環型流動層ボイラ１において、主として流動材及び燃焼ガスよりなる固気２相流を外部循環型流動床炉１０からサイクロン２０へ導くサイクロン導入路３０の少なくとも一部を、外部循環型流動床炉１０の側壁１３に沿わせて設けた。例文帳に追加

At least a part of the cyclone introducing path 30 introducing solid-gas two phase flow comprising mainly of the fluidized material and the combustion gas from the external circulation type fluidized bed furnace 10 to the cyclone 20 is arranged along the side wall 13 of the external circulation type fluidized bed furnace 10 in the circulation type fluidized bed boiler 1. - 特許庁

低空気比下で燃焼を行う場合においても火格子上のごみの安定燃焼を実現でき、排ガス中の有害物質の抑制、ボイラ配管の高寿命化、熱回収の効率の向上を図ることが可能な火格子式ごみ焼却炉の燃焼制御方法及びごみ焼却炉を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion control method for a stoker type garbage incinerator, and the garbage incinerator for attaining stable combustion of garbage on a fire grate even in the case of performing combustion under a low air ratio, and suppressing toxic substance in exhaust gas, lengthening the life of boiler tubing and improving heat recovery efficiency. - 特許庁

亜鉛を含む酸化金属と炭素を含む粒子の混合物を還元する回転炉床式還元炉２の排ガス処理において、排ガス処理装置を、排ガス煙道水平部１０、廃熱ボイラー１２、熱交換機１３、バグフィルター式集塵機１４の構成とする。例文帳に追加

In exhaust gas treatment of a rotary hearth type reduction furnace 2 reducing a mixture of metal oxide containing zinc and particles containing carbon, the exhaust gas treatment device is composed of an exhaust gas flue horizontal part 10, a waste heat boiler 12, a heat exchanger 13, and a bag filter type dust collector 14. - 特許庁

循環型流動層ボイラ１は、流動材が循環する燃焼室内に燃料を供給して燃焼させる外部循環型流動床炉１０と、該外部循環型流動床炉１０に接続され主として流動材の固体から燃焼ガスの気体を分離させるサイクロン２０とを具備している。例文帳に追加

The circulation type fluidized bed boiler 1 is provided with an external circulation type fluidized bed furnace 10 combusting fuel fed into the inside of a combustion chamber circulated with fluidized material and a cyclone 20 connected to the external circulation type fluidized bed furnace 10 and mainly separating the gas of combustible gas from the solid of the fluidized material. - 特許庁

廃棄物を部分酸化する部分酸化炉と、前記部分酸化炉から排出される排ガスを、２つの異なる所定の温度域で除塵する除塵装置と、除塵された前記排ガスの熱を回収する廃熱ボイラーとを備えた、廃棄物の処理および熱回収システム。例文帳に追加

The waste disposal and heat recovering system comprises a partial oxidation furnace for partly oxidizing waste, a dust-removing device for removing dust discharged from the furnace in two different predetermined temperature-regions, and a waste heat boiler for recovering heat of the waste gas from which dust has been removed. - 特許庁

本発明は廃プラスチック燃料を燃焼させても黒煙や有害ガスの発生を防止して、安価で、効率よくアルミ缶等の金属を溶解することができるボイラーのバナーや金属溶解炉等に使用することができる燃焼装置および金属溶解炉を得るにある。例文帳に追加

To provide a low-cost combustion device and metal melting furnace, which prevent generation of black smoke or harmful gas even if burning waste plastic fuel, and is used for a burner of a boiler, a metal melting furnace or the like for efficiently melting metal such as an aluminum can. - 特許庁

ボイラ水型原子炉炉心設計などの特定の制約問題に対して提案された解を評価する方法及び装置において、制約問題に対して総称的である総称目標関数定義から特定アプリケーション向け目標関数が構成される。例文帳に追加

In a method and device for evaluating a solution proposed to a specific restriction problem such as the design of a boiling water nuclear reactor core, the target function for a specific application is constituted from a generic target function definition which is general to the restriction problems. - 特許庁

中空形状をなすガス化炉本体１１に対して、ガス化炉本体１１内やボイラ本体３１内で発生した熱を利用してバイオマスを乾燥する乾燥装置１６と、この乾燥装置１６により乾燥されたバイオマスをガス化炉本体１１に供給可能な燃料供給系と、ガス化用空気をガス化炉本体１１に供給可能な空気供給系とを設ける。例文帳に追加

Relative to a gasification furnace body 11 forming a hollow shape, a drying apparatus 16 for drying the bio-mass by utilizing heat generated in the gasification furnace body 11 and in a boiler body 31, a fuel feeding system capable of feeding the bio-mass dried by the drying apparatus 16 to the gasification furnace body 11 and an air feeding system capable of feeding gasification air to the gasification furnace body 11 are provided. - 特許庁

火炉１内を移動する移動式ストーカー２を有するボイラーであって、前記火炉１外に位置する前記移動式ストーカー２の始端部３に向けて肉骨粉と石炭の混合燃料を供給する手段１５、１６を配設すると共に、前記火炉１に炉内に肉骨粉を散布する手段１８、１９を設置したことを特徴とする。例文帳に追加

This boiler having a movable stoker 2 moving in a furnace 1 comprises means 15 and 16 supplying the mixed fuel of meat and bone meal and coal to the start end part 3 of the movable stoker 2 positioned on the outside of the furnace 1 and means 18 and 19 spraying meat and bone meal into the furnace 1 are disposed. - 特許庁

廃棄物をガス化溶融するガス化溶融炉１とガス化溶融炉１で生成した可燃性ガスを燃焼させる燃焼炉３と燃焼炉３の燃焼排ガスの熱回収を行うボイラ４とを備えた廃棄物ガス化溶融設備と、下水汚泥、食品廃棄物、厨芥等の有機性廃棄物を消化処理する消化槽１６を備えた消化設備とを用いた廃棄物処理方法である。例文帳に追加

This waste treatment method uses a waste gasification melting facility provided with a gasification melting furnace 1 gasifying and melting waste, a combustion furnace 3 for burning inflammable gas formed in the gasification melting furnace 1, and a heat recovering boiler 4 of combustion exhaust gas from the combustion furnace 3; and a digestion facility provided with a digestion tank 16 digesting organic waste such as sewage sludge, food waste and kitchen garbage. - 特許庁

炉筒煙管ボイラーにおける燃焼室と煙管室との間の空間の燃焼ガス中に、６００〜９００℃の温度で該燃焼ガス中の窒素酸化物１モルに対して尿素を０．５〜１．５モルの範囲で尿素水として導入することを特徴とするボイラー廃ガスの脱硝処理方法である。例文帳に追加

In the denitration method of the boiler waste gas, urea within the range of 0.5 to 1.5 mol with respect to 1 mol of nitrogen oxide in combustion gas is introduced in the combustion gas in the space between a combustion chamber and a smoke pipe chamber in a boiler of a furnace-tube, as a urine-water, at the temperatures of 600 to 900°C. - 特許庁

ボイラ炉壁管用検査装置において、台車本体１１に、炉壁管３０に吸着しながら走行移動する磁石車輪１２を設けると共に、その磁石車輪１２のステアリング機構７０を設け、台車本体１１に炉壁管３０の肉厚等の点検を行う肉厚計測プローブ１３を設けたものである。例文帳に追加

In this inspection device, the magnet wheels 12 which run while the wheels 12 are attracted to the furnace wall tube 30, the steering mechanism 70 of the wheels 12, and a wall thickness measuring probe 13 which inspects the tube 30 for wall thickness, etc., are provided on the main body 11 of a truck. - 特許庁

ＲＰＦを燃料の一部として利用する目的にすることにより、ボイラ、加熱炉、熱風炉、石灰炉などに付帯する燃焼室の熱を利用してＲＰＦを熱分解させ、発生したガスをそのままその燃焼室にて燃焼させる比較的構造が簡単で安価なＲＰＦガス化装置が提供できる。例文帳に追加

The inexpensive RPF gasification device of a comparatively simple structure wherein RPF is thermally decomposed by utilizing heat of a combustion chamber equipped in a boiler, a heating furnace, an air-heating furnace and a line furnace, and the generated gas is burned in the combustion chamber as it is, can be provided by utilizing RPF as a part of fuel. - 特許庁