「リアルタイム操作」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

簡易迅速にゲームが進行するようにしてリアルタイムに進行する遊技に適したものとし、しかも遊技に対する遊技者の操作に多様性をもたせて、遊技性に幅をもたせる。例文帳に追加

To add the broadness to the game nature by making the game advance simply and quickly to suit with the game which advances on real time and adding the variety to the operation of a player to the game. - 特許庁

撮影者が自分の思ったとおりの画質ではないと判定して十字キーの操作により画質を調整したときにはその調整内容に応じた画像をリアルタイムに表示する（ステップＳ４０６〜Ｓ４０９）。例文帳に追加

When the photographer determines that its image quality is not his/her intended one and adjusts the image quality by operating a cross key, an image according to details of adjustment is displayed in real time (steps S406-S409). - 特許庁

リアルタイムにジョブの停止・再開を制御することにより、停止処理の操作中にジョブが進行して、不本意な印刷がなされてしまう事態を軽減する。例文帳に追加

To decrease a number of cases that jobs proceed during operation of stopping process and thereby undesirable printing occurs by controlling stopping/restarting of jobs in real time. - 特許庁

リアルタイム性を維持しながら、且つ、ユーザによる操作負荷を増大させることなく、メッセージを配信することのできるメッセージ配信システム、及び車載用端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a message distribution system capable of distributing a message while maintaining a real time property and without a user's increasing an operation burden and to provide an on-vehicle terminal device. - 特許庁

また、携帯電話５０を含む携帯端末からの操作により照明を点灯させたり、警告音を発生させたり、警備会社へ通報するなど、来訪者に応じたさまざまな対応方法を選択しリアルタイムに対応する。例文帳に追加

The family selects various methods of dealing with the visitor, such as, lighting an illumination, generating an alarm sound, informing to a security company, etc., from a portable terminal including the telephone 50 and deals with this real time. - 特許庁

機器を操作する運転員の運転負荷に関するデータを収集する運転負荷測定装置において、 前記データに基づき所定のアルゴリズムによりリアルタイムの運転負荷を算出する負荷演算手段を備える。例文帳に追加

This operation load measurement device collecting data related to an operation load of the operator operating equipment has a load arithmetic means calculating the real-time operation load by a prescribed algorithm on the basis of the data. - 特許庁

装置の環境状態が異常な状態に変化しても、リアルタイム機能を常に維持して、再起動後にファイル操作を行った場合でも、システムダウンやシステムの暴走を確実に防止できる。例文帳に追加

To make it possible to certainly prevent system down or runaway of a system, by maintaining always real time function, even if an environment condition of the system changes to an abnormal status, or file manipulation is performed after reboot. - 特許庁

接続される操作用コンピュータの性能を向上させなくても、マイコンのＲＡＭ値をリアルタイムにモニタ可能なＲＡＭ値モニタ用装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for monitoring a RAM value capable of monitoring a microcomputer RAM value in real time even without improving the performance of a computer for operation to be connected. - 特許庁

簡易な入力手段を用いて、被写体の映像入力、３次元像生成および表示処理を、リアルタイムかつ簡易に操作できる３次元像生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a three-dimensional(3D) image generator, with which video input, 3D image generation and display processing of an object can be easily operated in real time by using a simple input means. - 特許庁

本発明の目的は、断層画像をリアルタイムで観察しながらスライス面の位置を簡単な操作で修正することができるコンピュータ断層撮影装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a computer tomographic system which can rectify a position of a face of a slice with simple operation while observing a tomographic image simultaneously. - 特許庁

配達員１による携帯通信端末２０を用いた簡単な操作でリアルタイムに配達物２の配達状況を管理できる配達管理システム等を提供する。例文帳に追加

To provide a delivery management system, that can manage a state of a delivery material 2 in real time with a simple operation by a deliveryman 1, using a portable communication terminal 20. - 特許庁

駅員が携帯端末や自ら所有するパーソナルコンピュータ等の通信端末を介して駅務機器に対する各種操作を遠隔からリアルタイムで行なうことを可能にする。例文帳に追加

To perform various kinds of operations against a station work instrument, from a remote place at a real time, through a portable terminal and a communication terminal such as a personal computer, etc., possessed by a station employee himself. - 特許庁

緊急通知操作することなく、緊急事態の発生時にほぼリアルタイムで緊急通知を実行できる携帯通信端末及び緊急事態通知システムを提供する。例文帳に追加

To provide a portable communication terminal and an emergency notification system for notifying an emergency in real time when it occurs without performing any emergency notifying operation. - 特許庁

タイミング時間をリアルタイムで変えることができるので、初心者は必殺技を容易にかけることができ、上級者も誤入力操作を少なくできる。例文帳に追加

Since the timing can be changed in real time, even a beginner can easily deliver a mortal attack and also a high-level player can lessen wrong input operations. - 特許庁

撮影を行なうカメラに対応する撮影操作モニタ２２ａには、カメラが取得する画像をリアルタイム表示するライブ映像表示部２０１と、撮影の設定の選択肢を表示する選択部２０５とを表示する。例文帳に追加

In the photographing operation monitor 22a corresponding to an active camera, a live image display part 201 which displays the image obtained by the camera at a real time and a selecting part 205 which displays alternates for photographing setting are displayed. - 特許庁

音読対象物の文字認識結果をリアルタイムに判断して音読の開始や終了を自動的に判断し、利用者の機器操作の手間を軽減させて使い勝手を向上する。例文帳に追加

To improve usability by automatically deciding the start and end of voice reading by deciding the character recognition result of object of recitation in real time, and then reducing the trouble of the user having to operate equipment. - 特許庁

演奏者のリアルタイムな演奏操作に基づく弦楽器によるアルペジオ奏法の模擬を、容易かつ十分に実現し得る電子楽器を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic musical instrument that can easily and sufficiently realize a simulated arpeggio by stringed instruments based on real-time performance operation of a player. - 特許庁

これにより、ユーザが携帯電話１を操作することによって、ビデオカメラ１１の撮像範囲を調整して必要な映像を表示装置上にリアルタイムで表示する。例文帳に追加

The portable telephone 1 outputs a control signal to control an oscillating mechanism and a zoom mechanism of the video camera 11 by having a user operate the portable telephone 1 to adjust a photographing range of the video camera 11 and to display a required video image on a display device in real time. - 特許庁

このため、２本鎖ＤＮＡを分析する場合でも、加熱−冷却操作の工数を減らし、リアルタイム測定によらない高精度分析ができる。例文帳に追加

Thus, even when a double-strand DNA is analyzed, the number of heating-cooling operations can be reduced, and the mutation can highly accurately be analyzed without depending on a real time measurement. - 特許庁

従来のサラウンド制作における複数のパラメータの設定についての煩雑な操作を簡単なものにし、音声をリアルタイムに変化させ、臨場感の高い再生を実現することが可能な技術を提供することである。例文帳に追加

To provide a technology capable of realizing highly realistic reproduction by simplifying complex operation for setting a plurality of parameters in a conventional surround creation, and varying the sound in real time. - 特許庁

複雑な操作をすることなく、キーワードに関係する番組又は映像シーンをリアルタイムで把握することができるようにしたテレビジョン受信機及びコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a television receiver whereby a user can grasp a program or a video scene related to a keyword in real time without the need for the user to make complicated operations and to provide a computer program. - 特許庁

ネットワークに発生する問題の効率的なトラブルシューティングのためルートおよび経路のパフォーマンスを履歴的におよびリアルタイムに監視する能力をネットワーク操作員に提供する。例文帳に追加

To monitor performance of a route and a path historically and in real time for efficiently troubleshooting problems caused in a network. - 特許庁

パソコン機能を有するハードの部分を内蔵する個人ディスクサーバ２と、個人ディスクサーバ２と通信システムを介してリアルタイムに遠隔操作が可能な通信携帯型ノートパソコン１とからなる。例文帳に追加

The computer system comprises an individual disk server 2 which internally has a hardware part having a personal computer function and a communication portable notebook personal computer 1 which can remotely be operated in real time through the individual disk server 2 and a communication system. - 特許庁

情報処理装置から問い合わせを要求することなく、また、独自のプロトコルを要求することなく、情報処理装置の操作者に画像形成装置の状態をリアルタイムで把握させ得るようにする。例文帳に追加

To allow an operator of an information processor to grasp the status of an image formation device in real time without requesting an inquiry from the information processor or without requesting a unique protocol. - 特許庁

監視カメラの移動体にて監視カメラ映像をリアルタイムで表示し、また車両内から当該カメラを操作できる監視カメラ装置を得る。例文帳に追加

To obtain a monitor camera system where a mobile body with a monitor camera mounted therein can display a video image of the monitor camera in real time and an operator can operate the camera from the interior of a vehicle. - 特許庁

Ｘ線断層像の再構成処理、表示処理のリアルタイム性を確保しつつ、より高画質のＸ線断層像を提供することのできるＸ線ＣＴシステムおよびその操作コンソールおよび制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an X-ray CT system capable of providing an X-ray tomographic image of further high quality while ensuring the real time property in reconfiguration processing and display processing of the X-ray tomographic image, and operation console and control method therefor. - 特許庁

処理条件が付加されている演奏イベントデータは、自動演奏時にリアルタイムで検出される環境状態あるいは操作状態が処理条件を満たすときのみ処理する。例文帳に追加

Playing event data to which the process conditions are added are processed only when the environment state or operation state detected in real time during the automatic playing meet the process conditions. - 特許庁

したがって、一つの基準表示領域にすべての目標が表示されるので操作員による監視が容易になるとともに、高速で移動する複数の目標の位置をリアルタイムに表示できる。例文帳に追加

Accordingly, since all targets are displayed in one reference display area, the monitoring operation of an operator is made easy, and the position of the plurality of targets moving at the high speed can be displayed in real time. - 特許庁

操作者が臨床ルーチン検査において、運動情報画像と生体情報とを高精度かつリアルタイムで生成し表示可能な超音波診断装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus allowing an operator to generate and display a kinetic information image and biological information highly accurately and on a real time basis in a clinical routine examination. - 特許庁

リアルタイムに生成される製品データの推定値を取得してプロセスデータと共に一元的に表示する操作・監視装置を備える分散型制御システムを実現する。例文帳に追加

To provide a distributed control system having an operation-monitoring device acquiring an estimated value of product data generated in real time and displaying it along with process data. - 特許庁

情報を記録する情報記録装置で、リアルタイムでデータサーチ情報を生成し、記録停止操作後に強制的に映像や音声を記録することなく、記録終了処理を終わらせる。例文帳に追加

To provide an information recorder that generates data search information in real time and forcibly terminates recording end processing without the need for recording video and audio after a recording stop operation. - 特許庁

送信操作時の手間を軽減できるとともに、リアルタイム型ネットワーク機能を利用して通信する際の通信性を向上できるネットワークファクシミリ装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide network facsimile equipment, with which the labor for transmitting operation can be saved and communicability can be improved, in the case of communication utilizing a real-time network function. - 特許庁

ステージ等の手動操作に応じて変化するピークホールド画像をリアルタイムで表示させる際に、所望の部分に焦点が合った状態を容易に判別できる共焦点顕微鏡システムを提供する。例文帳に追加

To provide a confocal microscopic system by which a state where a desired part is in focus is easily discriminated in the case of displaying a peak hold picture changed in accordance with the manual operation of a stage or the like in real time. - 特許庁

リアルタイムで関心領域を変更したり関心領域内の画像処理を行うことを可能にし、操作性を向上させた医用画像処理装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a medical image processor, or the like, capable of performing the change of an interested area and an image processing inside the interested area in real time, and improved in operability. - 特許庁

簡単な操作で手元にあるリモコン等の端末装置のディスプレイに、視聴シーンに連動する詳細情報をリアルタイムで表示する詳細情報管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a detail information management system for displaying detail information, in real-time, linked with a viewing scene on the display of a terminal device, such as a remote controller, by a simple operation. - 特許庁

相手プレイヤの姿をモニタにリアルタイムで映し出し、その動画を見ながら入力操作を行って相手に影響を及ぼす対戦タイプであって、映し出される相手プレイヤの顔をマスクで隠すことにより、プレイヤのプライバシーを配慮したリアルタイム動画対応ゲーム機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine adaptable to real time moving images, which is a match type of projecting the figure of an opponent player on a monitor in real time, performing an input operation while looking at the moving image and affecting the opponent, and in which the privacy of a player is taken into consideration by hiding the face of the projected opponent player by a mask. - 特許庁

自動車用アクセルペダルと、自動車用ブレーキペダルと、運転者のペダル操作足との位置関係をリアルタイムに撮影するビデオカメラ５と、前記ビデオカメラからの前記位置関係の動画像をリアルタイムに表示するディスプレイ装置６と、前記位置関係を照明する照明ランプ９で構成する。例文帳に追加

The system includes: a video camera 5 which photographs a positional relationship among the automotive accelerator pedal, the automotive brake pedal and a driver's pedal operating foot in real time; a display device 6 which displays a moving image of the positional relationship from the video camera in real time; and an illuminating lamp 9 which illuminates the positional relationship. - 特許庁

ユーザーはテレビＣＭに係る詳しい情報をインターネットから簡単な操作でリアルタイムに入手でき、テレビ局やスポンサー企業はＣＭに対するユーザーの関心や視聴時間帯及びユーザープロファイルを知ることができるリアルタイム双方向情報システム、情報配信装置、及び情報配信方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a real time two-way information system by which a user can acquire detailed information associated with a television CM from the Internet with a simple operation in real time and a television station and a sponsor enterprise can recognize interest of users in the CM, a view time band and a user profile and to provide an information distributor and an information distribution method. - 特許庁

パソコンなどを遠隔操作するときのアルゴリズムを簡素化させるとともに、処理データ量を少なくさせて、演算量、メモリ使用量を低減させ、装置全体の価格を大幅に低減させるとともに、リアルタイムでパソコンを遠隔操作可能なビデオ映像による入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video image input device that simplifies an algorithm in remotely operating a personal computer or the like, reduces the amount of data to be processed, reduces computational complexity and memory usage, significantly reduces the price of the device, and remotely operates the personal computer in real time. - 特許庁

無線機を用いてデジタル通信網を介し、集中操作機10と管理事務所30との情報通信を可能とし、集中操作機10における道路維持作業車への作業指令をリアルタイムに管理事務所30に送信可能とした。例文帳に追加

Thus, it is possible to communicate information between the integrated operation machine 10 and a management office 30 through a digital communication network by using a radio unit, and it is possible to transmit the working command to the road maintenance working vehicle in the integrated operation machine 10 in a real time to the management office 30. - 特許庁

移動体の走行を操作するにあたり、基準となるコースレイアウトの途中に少なくとも分岐点が存在し、操作者がリアルタイムに分岐方向を任意に選択しても、当該選択した分岐方向に追従して、常に、同一の表示画面上に架空移動体を併走させる。例文帳に追加

To have a branch point at least on its way to a course layout, or a criterion, in steering the traveling of a mobile body, and even if an operator arbitrarily selects a branching direction in real time, constantly make a virtual mobile body travel side by side thereto on a same display screen by trailing the selected branching direction. - 特許庁

リアルタイムの画像処理により医療技術装置の操作者に検査および／または治療部位の直感的な患者近くでの入力を可能にし、キーボードまたは例えばマウスの如き指示装置による操作入力を最小限に低減しあるいは完全に省略する。例文帳に追加

To enable an operator of a medical technology apparatus to test and to input viscerally data of the treating site close to a patient by processing images in real time, and to reduce as much as possible or fully omit operational inputs using an indicating apparatus such as keyboards or a mouse. - 特許庁

オペレータが自動搬送装置の通路内に入ることなく復旧作業等を効率良く行うことができ、且つその際の操作装置に対する情報表示のリアルタイム性を確保し得る自動搬送装置の遠隔操作方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for remote control of an automatic carrying device efficiently performing recovery work or the like without needing the entering of an operator into a passage of the automatic carrying device, and can secure real-time property of information display with respect to the control device at the time. - 特許庁

プレゼンテーション中に資料の画像情報及びそこに書き込んでいる追加情報をリアルタイムに表示でき、しかも資料への書き込み中に操作者の手が写ることのない非常に操作性の優れた資料提示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a document presenting device with extremely excellent operability by which image information of a document and additional information written in it are displayed in real time during presentation and on which no operator's hand is reflected during write to the document. - 特許庁

表示装置は、上記映像データを再表示するために、外部装置から該当する映像データを取得してリアルタイムに再生するとともに、履歴情報によって示されるユーザ操作を当該履歴情報によって示される操作時刻に従って実行する。例文帳に追加

In order to display the video data again, the display device acquires corresponding video data from the external device, plays them back in real time and carries out the user operation, indicated by the history information, in accordance with the time of the operation indicated by the relevant history information. - 特許庁