「一直線でなく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

少なくとも第１信号ラインの第１及び第２部位は同一直線上に位置されず、それぞれの対で対内側のライン間隔（inter−pair line-spacing）は内側領域でのｄ２及び中間領域でのｄ２’を含む。例文帳に追加

First parts and second parts of the first signal line and the second signal line are parallel, respectively, and the first parts are located in the interior region. - 特許庁

高さ方向にずれて設けられた少なくとも２つのコンベアの搬送方向が、上方から見て重ならない場合でも、また、一直線状に並ばない場合であっても、それらコンベア間での物品の授受を行なうことが出来るようにする。例文帳に追加

To give/receive articles between conveyers, even if, at least, two conveyers deviated in the height direction are not superimposed in viewed from the above or if they are not aligned on a linear line. - 特許庁

底面のかけ流し塗装により底面をムラなく塗装することができ、底面周縁部のディップ槽浸漬塗装により見切り線を一直線に見栄えよく仕上げることができる。例文帳に追加

The outer bottom face of the bottle can uniformly be coated by virtue of pouring and applying paint thereover, and the boarder between the coated part and the uncoated part can be made straight and clear-cut by virtue of dip-coating the periphery of the outer bottom face of the bottle in a dipping bath. - 特許庁

また、半導体ウエハ上に半導体素子を無駄なく稠密に配列することができ、更に、半導体素子の各辺を一直線上に容易に配置できるため、品質、歩留り、生産性等が向上する。例文帳に追加

Semiconductor devices can be densely and economically arranged on a semiconductor wafer, and moreover the sides of the semiconductor devices are easily aligned in a straight line, so that the semiconductor devices can be improved in quality, yield, and productivity. - 特許庁

少なくとも１つの導電性ディスク１０５が、アキシアル回転子接触部と軸方向に一直線にされ、導電性ディスクの円周エッジは、ラジアルエッジ部１１５に近接する。例文帳に追加

At least one conductive disk 105 is placed axially in a straight line with the axial rotor contact part, a circumferential edge of the conductive disk is placed closely adjacent to the radial edge part 115. - 特許庁

テープを捻るように切断する等のテクニックを必要とすることなく、安全で、利き手によらず容易に切断面が一直線状となるように切断することができるテープ用切断刃を提供すること。例文帳に追加

To provide a tape cutting blade that can safely and easily cut a tape regardless of a dominant hand so that a cutting plane becomes a straight line, without requiring a technique such as cutting the same in a twisting manner. - 特許庁

また、セルを回転させることなく、インターコネクタ付けからストリング配線まで一直線に行なえるので、θ方向のずれの発生頻度も減少する。例文帳に追加

Furthermore, frequency of shift occurring in the θ direction is reduced because the work can be carried out straight from fixing of the interconnector to string wiring without turning the cell. - 特許庁

少なくとも１つの磁石２３０が導電性ディスク１０５から間隔がおかれて、導電性ディスク１０５の回転軸１２０と一直線にされる磁界を画成する。例文帳に追加

At least one magnet 230 is spaced from the conductive disk 105, to generate a magnetic field making a straight line with a rotary shaft 120 of the conductive disk 105. - 特許庁

ライナー８の形状は非直線型で、滞留室８ａを有し、シリンジ導入部２と分離カラム接続部１１とは一直線上になく、注入した試料がライナー８内で一旦、滞留するようになる。例文帳に追加

The liner 8 has a nonlinear shape and it has a retention chamber 8a, the syringe introducing part 2 and the separation column connecting part 11 are not on a straight line, and an injected sample is temporarily retained inside the liner 8. - 特許庁

信号線24の断線位置27が一直線上にないことで、取得する放射線画像において、画素情報の両側読出しに伴う信号線24の断線位置27での境目を目立たなくする。例文帳に追加

Since the disconnected positions 27 of the signal lines 24 do not lie on a straight line, the boundaries in the disconnected positions 27 of the signal lines 24, associated with both side reading of pixel information, are made inconspicuous in the acquired radiation image. - 特許庁

各地図データＭ１〜Ｍ４は、少なくとも同一直線上にない３点の座標点が、各地図データ共通の絶対座標値と関連付けられている。例文帳に追加

In each of the map data M1-M4, three points of the coordinates that are at least not on the same straight line are related to an absolute coordinate value common to each map data. - 特許庁

前記原シートは、押圧加工されてなる複数の凹部を、少なくとも前記延伸方向に沿った同一直線上に、前記延伸方向に所定の形成ピッチで有する。例文帳に追加

The raw sheet has the plurality of recessed parts obtained by pressing processing in the stretching direction at a prescribed forming pitch on the same straight line along at least the stretching direction. - 特許庁

このため、調整トイシ車１２２あるいはトイシ車１２４の一直線状の接触部分全体が一度に圧力抜き用溝９８ｅに落ち込むことはなく、不連続で急激な研削圧力の変化が防止される。例文帳に追加

As a result, the whole body of the linear form of contact parts of a regulation grinding wheel 122 or a grinding wheel 124 is never dropped in the grooves 98e for pressure removing, and an uncontinuous and sudden grinding pressure variation can be prevented. - 特許庁

また、互いの位置関係が明らかでかつ同一直線上にない少なくとも３つの較正用マークが、撮像装置の撮像視野内に同時に収まるように形成されている。例文帳に追加

At least three calibration marks in which their positional relationship is clear and which are not present on the same straight line, are formed so as to be simultaneously kept in the imaging field of the imaging device. - 特許庁

この停止位置は、プルタブ３が飲み口１０と略一直線上に並ぶような位置に設定されているため、プルタブ３の押圧部９が飲み口１０に対してずれることがなく、飲み口１０を確実に開口できる。例文帳に追加

Since this stopping position is set at such a position that the pull-tab 3 is aligned in a substantially straight line with a mouthpiece 10, the mouthpiece 10 can be reliably opened without causing a pressing part 9 of the pull-tab 3 to deviate from the mouthpiece 10. - 特許庁

電極ケース８に形成されたイオン通路１０は、直線通路５と同一直線上に位置し、イオン風の進行が妨げられることなく、スムーズに直進する。例文帳に追加

An ion passage 10 formed in the electrode case 8 is positioned on the straight line same to that in the linear passage 5, and the ionic wind is thereby advanced smoothly and linearly without being disturbed. - 特許庁

したがって、同一直線上に並んだ係止爪１０ａ〜１０ｂのみに力がかかることが無く、係止爪１０ａ〜１０ｂの破損を防止することができる。例文帳に追加

Therefore, force is not applied only on the locking hooks 10a to 10b aligned on the same straight line, and the breakage of the locking hooks 10a to 10b can be prevented. - 特許庁

そして、出力選択部により選択された２つのカメラは、その光軸が互いに平行でかつ同一方向に向いており、また、少なくとも３つのカメラにおいて、そのうちの３つのカメラが同一直線上に並ぶことなく同一面上に配置されている。例文帳に追加

Concerning the two cameras selected by the output selection part, the optical axes are directed parallel to each other in the same direction, and in addition, concerning at least the three cameras, the three cameras among them are arranged on the same plane, not being arranged on the same straight line. - 特許庁

プリズムボックス８の壁部のうち上記空間ＳＰと同位置の高さ位置に空気孔８ａを設けることで、外部から空間ＳＰに一直線状に空気を吹き込むことができるので、空気の勢いを衰えさせることなく空間ＳＰ内のゴミを効果的に除去できる。例文帳に追加

By providing an air hole 8a at as a high position as the space SP on the wall part of the prism box 8, air is made to blow straight to the space SP from the outside, so that the dust in the space SP is effectively removed without weakening the power of the air. - 特許庁

したがって、湖沼の水位の低下に伴って浮歩道が下降していき、この浮歩道の下降に伴ってスライダが案内部に沿ってスライドして下降していくので、浮歩道をほぼ一直線状に配置できるので、浮歩道の全長を長めにとることなく、水位変動に対応できる。例文帳に追加

Hence, the sidewalk gets down according to the fall of the water level of the lake, and then the slider slidably falls along the guide. - 特許庁

持ち手を変えることなく両手あるいは両脚で保持したままの状態で、同一直線方向上に力を加えて押圧運動あるいは引っ張り運動を行うことができ、安全で使いやすく、かつ健康の維持を図れるトレーニング器具を提供する。例文帳に追加

To provide a training tool by which power can be applied on the same straight line to perform pressing or drawing motion in a condition kept by both hands or legs without changing gripping hands and which is safe and easily usable and enables user to achieve maintenance of health. - 特許庁

そのため、支点部２２、加圧部２１、固定部２３は、一直線上にある必要はなく、この位置関係を保持すれば、均一な押圧を加えることができるので、支点部２２及び固定部２３を本体ケース３０のレイアウトに合わせた位置にすることができる。例文帳に追加

Since the fulcrum part 22, the pressing part 21 and the fixed part 23 are not required to be aligned and the speaker 2 can be pressed uniformly by maintaining this positional relationship, the fulcrum part 22 and the fixed part 23 can be positioned according to the layout of the body case 30. - 特許庁

少なくともゲート部材２７０により遊技球の流通を阻止する位置から上流センサ２５５３の配置位置までの間の経路が略一直線状に形成されているので、かかる経路において遊技球を直線状に流通させることができる。例文帳に追加

Since a route from the position where at least a gate member 270 inhibits game balls from circulating to the position where an upstream sensor 2553 is arranged is nearly linearly formed, the game machine can circulate the game balls linearly in the route. - 特許庁

空気吹出口の側方に位置する側壁部に形成するワイヤーガードを取付けるための取付穴を、左右ルーバに形成された挿通穴と同一直線上に形成できない場合であっても、取付用部材を用いることなくワイヤーガードを取付ける。例文帳に追加

To mount wire guards without using a mounting member even when mounting holes for mounting the wire guards formed at a side wall section positioned at the side of an air supply opening cannot be formed on a straight line the same as insertion holes formed on right and left louvers. - 特許庁

ダミーマイクロレンズ形成領域２５では、少なくとも２列のダミーマイクロレンズ列が形成され、隣接するダミーマイクロレンズ列同士では、ダミーマイクロレンズ間の境界線が一直線とならないようにダミーマイクロレンズの配置がずらされる。例文帳に追加

In the dummy microlens formation region 25, at least two microlens columns are formed, and dummy microlenses of adjacent dummy microlens columns are arranged to be shifted so that boundary lines between dummy microlenses are not linear. - 特許庁

結合しようとする両パイプの軸線が同一直線上になく軸交角をもっている場合においても、両パイプ部材の間の片当たりを防止することができ、結果的に密着性を満足することができて、液漏れのない継手部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a joint member capable of preventing the uneven contact between both pipe members, as a result, satisfying the adhesiveness and preventing the liquid leakage even in a case when axes of both pipes to be connected are not located on the same straight line and have an axial intersection angle. - 特許庁

一直線状に配置される支持台20と、電気機械変換素子４と、振動ロッド５とを備えるＳＩＤＭ駆動装置において、支持台20の少なくとも一部分を、電気機械変換素子４の一端を超えて振動ロッド５側へと延在させる。例文帳に追加

In this SIDM drive provided with a supporting base 20 disposed linearly, an electromechanical sensing element 4, and an oscillating rod 5, at least part of the supporting base 20 is extended to the oscillating rod 5 side beyond one end of the electromechanical sensing element 4. - 特許庁

本発明にかかる細胞捕捉プレートでは、捕捉孔が２次元直交座標系における各座標軸方向に不等間隔に配置されるため、応力集中する場所が一直線に帯状に形成されることがなくなり、破壊強度が大きく改善される。例文帳に追加

Since in the cell catching plate, the catching holes are arranged at irregular intervals in each coordinate axis in a two-dimensional rectangular coordinates system, the positions of stress concentrations are not formed in a straight line in a belt-like state and breaking strength is greatly improved. - 特許庁

課題を解決するため、鉄筋コンクリート造による柱に、複数の梁が交差して接合される接合部において、一方の梁鉄筋の定着長さを短くすることにより、同一直線上にない梁同士の鉄筋の干渉をなくし、梁鉄筋のレベルを統一するものである。例文帳に追加

This bar arrangement structure prevents the reinforcements of the beams, which are not located on the same line, from interfering with one another, and unifies the levels of the beam reinforcements, by shortening the anchorage length of one beam reinforcement, in a connection wherein the beams are connected to the column of the reinforced concrete construction in a state of crossing one another. - 特許庁

ロックピン１４を引き抜いてロックを解除し、棒状部材１２を持ち上げると、抜止部材１３の回動の規制がなくなり、筒状部材１１と抜止部材１３とを一直線状にして、アンカー１を簡単に引き抜くことができる。例文帳に追加

When the lock pin 14 is pulled out to cancel the locking and the rod member 12 is lifted, limitation of the rotation of the coming-off inhibiting member 13 is canceled, and therefore the cylindrical member 11 and the coming-off inhibiting member 13 are linearly aligned with each other, to thereby facilitate pulling out of the anchor 1. - 特許庁

半田付け工程として、回路基板１１上に設けられた接合部上に半田シート３３を介して各半導体素子１２を配置するとともに、一直線上に無い少なくとも３個の半導体素子１２に跨った状態で錘３５を載置する。例文帳に追加

In the soldering process, the semiconductor devices 12 are each arranged through a soldering sheet 33 on a junction provided on the circuit board 11, and a weight 35 is placed so as to stride over at least three semiconductor devices 12 which are not arranged on a straight line. - 特許庁

基準点Ａに対して自由運動する測定物体１に、個別に判別可能であり、一直線状にない少なくとも３個のマーカ２ａ，２ｂ，２ｃを設け、基準点Ａに対するマーカ２ａ，２ｂ，２ｃからの光を撮像装置５に入力してマーカ２ａ，２ｂ，２ｃの像を撮像する。例文帳に追加

At least three individually-discriminable nonlinearly-positioned markers 2a, 2b, 2c are provided on an object 1 to be measured moving freely relative to a reference point A, and each light from the markers 2a, 2b, 2c to the reference point A is inputted into an imaging device 5, to thereby form images of the markers 2a, 2b, 2c. - 特許庁

搬送すべきワーク２はその回転軸に一直線上に延びる一対の円柱状のマスキング治具２１ａ，２１ｂを取り付け、各マスキング治具２１ａ，２１ｂがそれぞれスクリューシャフト１１ａ，１１ｂの溝底部に接することなく、隣接する山部により２点で支持されるように横架支持される。例文帳に追加

In work 2 to be conveyed, a pair of cylindrical masking jigs 21a, 21b extending on a straight line are fitted to the rotary shaft of the work 2, and each jig 21a, 21b is supported horizontally by two adjacent crest part without being contacted with the groove bottom parts of the shaft 11a, 11b. - 特許庁

各テンションメンバ３は、複数本の光ファイバ心線２の両端側に位置する光ファイバ心線と少なくとも１点以上で接し、各テンションメンバ３と各対の切り裂きノッチ５とが一直線上に配置されている。例文帳に追加

Each of the tension members 3 contacts in at least one or more points with the coated optical fibers positioned at both end sides of the multiple coated optical fibers 2, and is disposed in the manner of being on a straight line with each of the pairs of the tearing-off notches 5. - 特許庁

複数のレンズ群と、レンズ群の間に配置され光軸を折り曲げるための反射面とを有し、反射面により折り曲げられた、同一直線でない光軸上にそれぞれ位置する少なくとも２つのレンズ群を１つの駆動源により移動させるレンズ駆動部を有するレンズ鏡胴とする。例文帳に追加

The lens barrel has two or more lens groups, and a reflecting surface, arranged in between the lens groups and for bending the optical axis, and has a lens-driving part, making at least two lens groups positioned respectively on the optical axes which are bent by the reflection surface move and which are not the same straight line by a single driving source. - 特許庁

複数の像担持体への光ビーム照射位置が一直線上に配置されていない装置構成であっても高品質な画像書き込みを行うことができ、また、装置構成を複雑化・大型化させること無くコストも抑制する。例文帳に追加

To conduct image writing of high-quality even if light beam radiating positions on a plurality of image carriers are not arranged on a straight line in the configuration of a device, and to prevent the composition of a device from being complicated and large in size to reduce a cost. - 特許庁

幅方向および長さ方向を有する基材（１６）に塗料を塗装する塗装装置は、少なくとも２つの塗料出口（１２）が一直線状に並んでいる塗料ノズルを有する塗装機（１０）、および塗料出口が並んでいる方向を基材の幅方向に対して変えることができる塗装機位置決め装置を含む。例文帳に追加

The coating apparatus for coating the base material (16) having a certain width and length in the width and longitudinal direction includes a coater (10) having a coating nozzle in which at least two coating material outlets (12) are arranged linearly and a coater positioning device capable of changing the direction to which the coating outlets are arranged based on the width direction of the base material. - 特許庁

コイルに通電すると、プランジャ及びシャフトが回転あるいは往復運動する複数個のソレノイドを同一直線状に配置し、且つ前記複数個のソレノイドのうち少なくとも1つのソレノイドのシャフトは、プランジャに固定されておらず、単独で移動可能であることを特徴とする電磁アクチュエータ。例文帳に追加

When a current flows to a coil, a plurality of solenoids each having a plunger and a shaft rotating or reciprocating are aligned on the same straight line, and a shaft of at least one solenoid among the plurality of solenoids is not fixed to the plunger so as to be independently movable. - 特許庁

少なくとも2枚以上の同一径の円形メディアを積載するトレイを装着可能な記録装置において、前記円形メディアが同一直線上に直列に配置され、センサで前記円形メディアの配置に対して平行に走査を行い、前記円形メディアと前記センサと交わる２点間の距離から斜行を検出する手段を有する構成とする。例文帳に追加

The recording device capable of mounting the tray for loading at least two sheets or more of circular media having the same diameter has a means having the circular media arranged on the same linear line in series, performing scanning in parallel to arrangement of the circular media by a sensor and detecting the skew from a distance between two points that intersects with the circular media and the sensor. - 特許庁

少なくとも４つの領域に入射した光ビームの＋１次格子回折光または−１次格子回折光の片方の格子回折光を検出する受光部を、光ディスク半径方向に略一直線で並べ、もう片方の格子回折光を検出する受光部を光ディスクの接線方向に略一致する方向に対し、ずらして並べる。例文帳に追加

Light-receiving units for detecting one of diffracted beams of +1 order diffracted light and -1 order diffracted light of a beam incident to the at least four regions are arranged approximately on a straight line in the radial direction of the optical disk, while light-receiving units for detecting the other diffracted beam are arranged as shifted in a direction approximately aligned to the tangential direction of the optical disk. - 特許庁

多成分混合物を均一に混合する方法であって、それぞれ少なくとも一のオリフィスを有する一連の壁体に前記成分をいっしょに強制的に通すことによって前記混合物を圧縮流および拡張流に曝すことを含んでなり、前記壁体は混合チャンバーによって分離されており、各オリフィスは隣接する壁体のオリフィスと一直線に配列されていない方法。例文帳に追加

The walls are separated by a mixing chamber, and the respective orifices are not disposed straight with the orifice of the adjacent walls. - 特許庁

摩擦溶接装置（Ａ）が部材端部（１１，１１′）用の互いに当接可能な締付け手段（２，２′）を持ち、少なくとも１つの締付け手段が、対向する締付け手段に対して、部材断面（１２，１２′）に対して平行に軸線が相違するように運動可能であり、かつ部材の軸線が一直線をなして運動なしに配置可能である。例文帳に追加

A friction welding equipment (A) has tightening means (2, 2') capable of abutting on each other for member ends (11, 11'), while at least one tightening means can be moved in a manner that the axis differs parallel to the member cross sections (12, 12') relative to the opposing tightening means, enabling the axes of the members to be aligned and arranged without moving. - 特許庁

したがって、コネクタ６５ａ及び６５ｂは、Ｘ方向に沿って相互に重なることなく一直線上に配置される場合に比べて、個々のコネクタのＸ方向に沿った幅をより大きくすることが可能であり、所要数のコンタクト部を備えたコネクタを装置基板２０の幅の範囲内に配置することができる。例文帳に追加

Consequently, the connectors 65a and 65b allow the width along the X direction of each connector to be larger than when arranged in one line without overlapping with each other in the X direction, and the connector having the required number of contact sections is arranged within the width of the apparatus substrate 20. - 特許庁

円板状に形成され外周の一部を外側に向けて突出させた形状の突起部を有する導電性の板状部材が、当該板状部材の各突出部が絶縁ロッド間で非直線抵抗体の積層方向に一直線状をなすよう、少なくとも一部の非直線抵抗体の間に介挿されているポリマー避雷器。例文帳に追加

In a polymer arrester, a plate-like conductive member formed in a disk shape with a projection part formed by outwardly projecting a part of the outer periphery is inserted between at least some of the nonlinear resistors so that each projection part of the plate-like member is linearly formed in the lamination direction of the nonlinear resistors between insulation rods. - 特許庁

操作方向が同一で回動支点部を左右に併設した複数のレバーの入切操作により、諸動力の断続を行うレバー装置において、少なくとも一方のレバーの握り部を他方のレバー側に偏位させることにより、該レバーの握り部をレバーの操作方向に対して略同一直線上に設けた。例文帳に追加

The lever device, which intermits various power by turning on and off the levers having the same operation direction and equipped with right and left rotation fulcrum parts, has the grip part of at least one lever deviated to the other lever side so that the grip part of the lever is nearly aligned with the operation direction of the lever. - 特許庁