「下げさせる」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

照明装置を大型化させることなく放熱板を大きくして、発光ダイオードの温度を下げる効果を高める。例文帳に追加

To enhance the effect of lowering the temperature of a light-emitting diode by making a heat radiation plate large, without enlarging an illumination device. - 特許庁

プラズマを安定化させるべく大量のプラズマガスを流しつつ、高感度検出のために試料の希釈率を下げることが可能な構成とする。例文帳に追加

To provide a configuration capable of supplying plasma gas in large quantity to stabilize plasma simultaneously with lowering the sample dilution ratio to improve detection sensitivity. - 特許庁

塩基度を下げてスラグ量の増加を抑制しても、脱燐効率を向上させることができる溶銑の脱燐方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dephosphorization method for hot metal by which dephosphorization efficiency can be improved even when an increase in slag quantity is suppressed by decreasing basicity. - 特許庁

シール機能を向上させるとともに、製造コストを下げることができるドアウェザーストリップを提供する。例文帳に追加

To provide a door weather strip improving the sealing function as well as lowering the manufacturing cost. - 特許庁

製造コストの増加および歩留まりを低下させることなく、配線抵抗を下げることのできる半導体装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of reducing a wiring resistance without increasing a manufacturing cost and reducing a yield, and a manufacturing method therefor. - 特許庁

段ボール等の剛性の小さい素材から成る制気口ボックスを、変形させることなく安定して吊り下げられるようにする。例文帳に追加

To stably suspend without deforming an air control port box comprising a material with small rigidity such as a corrugated board. - 特許庁

回動部材の基端部７２を、ゲージ部材の起立部６３から側方に突出させ、その突出部を押し下げて回動させるようにする。例文帳に追加

A base end section 72 of the turning member is laterally projected from an uprising section 63 of the gauge member, and the projected section is depressed so as to turn the turning member. - 特許庁

この時間が短い場合（ステップＳ２１ｅ−７の「ＹＥＳ」）、符号化部に動画ビットレートを下げさせる（ステップＳ２１ｅ−２１）。例文帳に追加

When the time is short ("YES" in a step S21e-7), the encoding section is made to lower moving image bit rate (a step S21e-21). - 特許庁

この発明は、室内に吊り下げて衣類などの洗濯物を乾燥させることができるロール式面状発熱ヒーターに関する。例文帳に追加

To provide a rolled flat heat-generating heater capable of drying laundry articles such as clothes while suspending them indoors. - 特許庁

クランクシャフトの耐久信頼性を確保しつつ、クランクシャフトの摺動抵抗を下げることで、内燃機関の燃費を向上させる。例文帳に追加

To improve the fuel economy of an internal combustion engine by reducing the sliding resistance of a crank shaft while ensuring the durability reliability of the crank shaft. - 特許庁

音響構造体１０を音響空間内において吊り下げると、パイプ２０−ｉ（ｉ＝１〜６）が吸音効果および散乱効果を発生させる。例文帳に追加

When the sound structure 11 is suspended in sound space, the pipes 20-i (i=1 to 6) generate a sound absorption effect and a scattering effect. - 特許庁

また、欠陥の位置を設計データ上で変更させることにより、不良率を下げて歩留まりの向上を図ることができる。例文帳に追加

By altering the position of the defect on the design data, the defective fraction can be reduced and the yield can be improved. - 特許庁

現像性を低下させることなく、且つ磁性キャリアの帯電付与能を下げることなく、効率的に磁性キャリアの抵抗を調節すること。例文帳に追加

To efficiently adjust the resistance of a magnetic carrier without deteriorating developability or deteriorating the charge imparting ability of the magnetic carrier. - 特許庁

上記円弧状部３１に対して円弧状部３２を回転させることによって、ベース部材２１に対する吊下げ部材２５の傾きを調節する。例文帳に追加

The inclination of the hanging member 25 to the base member 21 is adjusted by rotating the circular part 32 to the circular part 31. - 特許庁

吊り下げられた荷重の重心を安定させる装置、プログラム製品及び関連する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus, program product, and related methods for stabilizing the center of gravity of a suspended load. - 特許庁

グラブバケットクレーンの高速化による開き巻き下げ運転の性能を向上させる制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control method capable of improving the performance of a opening and lowering operation by increasing a speed of a grab bucket crane. - 特許庁

メモリセルの数を増加させることなくメモリ容量を増やし、チップ面積を減少させ、コストを下げる。例文帳に追加

To increase the memory capacity, to reduce the chip area, and to reduce the manufacturing cost without increasing the number of memory cells. - 特許庁

また、成膜ローラ４の表面温度を下げた部分に付着した膜は、中性粒子を衝突させることで剥がす。例文帳に追加

In addition, the film adhering to the part in which the surface temperature of the film formation roller 4 is lowered is peeled off by a collision of neutral particles. - 特許庁

製造コストを上昇させることなく電力配線の抵抗値を下げて、有機ＥＬ素子の発光の輝度ムラを低減する。例文帳に追加

To alleviate brightness unevenness of emission of organic EL elements by lowering resistance values of power wirings without raising manufacturing cost. - 特許庁

外付け冷却装置を用いずに、かつ、動作周波数を下げることなく、再構成可能なロジック回路の温度上昇を低減させる。例文帳に追加

To reduce a rise in temperature of a logic circuit which can be reconstituted without using an external cooling device nor lowering the operating frequency. - 特許庁

パンチ本体に有する押し下げ運動を利用して、穿孔以外の多機能具に変化させる事が可能とする多機能パンチの開発。例文帳に追加

To provide a punch capable of being used as a multi-functional tool other than punching function using pressing-down movement performed by a punch body. - 特許庁

被吊下体の移動にともなう振動を防止して、被吊下体を安定して移動させることができる吊下げ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a suspension device preventing vibrations with the movement of a body to be suspended and capable of stably moving the body to be suspended. - 特許庁

ケーブルの吊下げ幅を温度によって変化するケーブルの自重径に合わせて変位させるテールコード装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tail cord device for displacing the suspending width of a cable in accordance with the empty weight diameter of the cable changed by temperature. - 特許庁

乗員が受ける振動騒音のレベルを下げ、居住性を向上させることができるサスクロスメンバ取付け構造を提供する。例文帳に追加

To provide a suspension cross member mounting structure capable of reducing the level of vibration noise received by an occupant and enhancing amenity. - 特許庁

故障した構内シャシ7aをスプレッダ8eで吊り下げて、走行可能な構内シャシ7aの載荷台71に載荷させる。例文帳に追加

A failed intra-yard chassis 7a is hung up by the spreader 8e and placed on the table 71 of another intra-yard chassis 7a able to travel. - 特許庁

全開した枠Ｂを折り畳むときは、まず、基台Ｅ側の各枠Ｂをそれぞれ両手で押し下げ、外方向へ移動させる。例文帳に追加

When the fully opened frame B is folded, the frames B on the side of the base E are pressed down with two hands and outward moved. - 特許庁

上部ジャッキ１でインゴット４に対して押し下げ力を発生させ、下部ジャッキ１１でスライス台６に対して押し上げ力を発生させる。例文帳に追加

Pushing-down force is generated to the ingot 4 by an upper jack 1, and pushing-up force is generated to the slicing table 6 by a lower jack 11. - 特許庁

円錐状頭部６４に操作リング７を保持させ、この操作リング７を押し下げることによって係合面６５を変位させることができる。例文帳に追加

The engaging side 65 is displaced by holding an operating ring 7 on the conical head 64 and by pushing down the operating ring 7. - 特許庁

下部ガイドロッド１４に、マンホールプラグ３の差し込み側先端部外周に装着させるための吊り下げ用バンド１９を取り付ける。例文帳に追加

A hanging band 19 which is made to be mounted on an outer circumference of an insertion side forward end of the manhole plug 3 is mounted to the lower guide rod 14. - 特許庁

次いで、第３工程では、掘り下げられたシリコン基板１１の表面に、ＳｉＧｅ層からなる第１の層２１をエピタキシャル成長させる。例文帳に追加

In a third step, a first layer 21 made of SiGe layer is subjected to epitaxially growing on a surface of the dug silicon substrate 11. - 特許庁

介護必要者を吊り下げて支持する支持部を電動にて上下動させる上下駆動機構を備えた介護リフトである。例文帳に追加

This nursing lift is provided with a lifting drive mechanism for lifting up/down a supporting section for hanging a person who needs to be nursed and moving up/down by electrical power. - 特許庁

供試体１０の共振エネルギーが大きくて、ドライブ信号を零近辺まで下げても増加する加速度を、減少させる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for reducing acceleration increasing even when a drive signal is reduced to the vicinity of zero because resonance energy of a specimen 10 is large. - 特許庁

通常の耐熱性を備えた安価なポンプを使用しながら、ポンプの熱負担を下げてその耐久性を向上させる。例文帳に追加

To reduce a thermal load of a pump to enhance durability thereof, while using the inexpensive pump of usual heat resistance. - 特許庁

ラバーシート５はアッパーケース２内に設けられ、押し下げられたダイヤルボタンと機能ボタンを復帰させる。例文帳に追加

A rubber sheet 5 is prepared in the upper case 2, and restores the depressed dial buttons and the function buttons. - 特許庁

洗濯物を吊下げることが可能な構造を備え、吹出風を利用して、容易に洗濯物を乾燥させることができる空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air-conditioner to have structure to suspend laundry and facilitate drying of the laundry by utilizing supply air. - 特許庁

無線通信携帯端末に関し、近接する情報通信装置への検出動作の頻度を下げ、無駄な接続処理を減少させること。例文帳に追加

To provide a mobile wireless communication terminal for decreasing a frequency of detection operations with respect to an approaching information communication apparatus so as to reduce wasteful access processing. - 特許庁

このために、耐火物の炉表面の温度を下げることができるので、耐火物の耐久性を向上させることができる。例文帳に追加

Thereby, since the temperature of a furnace surface for the refractory is reduced, durability of the refractory is improved. - 特許庁

しかる後真空度を下げ、基板Ｇ自体の剛性を利用して基板Ｇと熱処理盤５８とを離間させる。例文帳に追加

Then, the degree of vacuum is reduced to separate the substrate (G) from the heat-treatment board 58 through self-rigidity of the substrate (G). - 特許庁

次に、前回ゲームの開始タイミングから６０秒以上経過していない場合には、遊技音の音量を１段階下げて出音させる（ステップ１７５）。例文帳に追加

Subsequently, within 60 seconds after the start timing of the preceding game, the volume of the game sound is lowered by one step (step 175). - 特許庁

基部２７ａを裏板２４の吊り下げ片２４ａのディスク半径方向内側面に当接させる。例文帳に追加

The base part 27a is allowed to abutted on a disc radial direction inner side face of a suspended piece 24a of a back plate 24. - 特許庁

続いて、再びアブソーバユニット１２を用いて引き上げた車輪１４を砂地路に対し押し下げて車体底部を砂地路から離間させる。例文帳に追加

Then the wheel 14 pulled up by the absorber unit 12 is depressed again to the sandy road so that the body bottom is separated from the sandy road. - 特許庁

また、回転方向戻しばね（５）と押下げ方向戻しばね（７）をボタン（２）の内部に設けることで、所定の位置にボタン（２）を自動復帰させる。例文帳に追加

A rotating direction return spring 5 and a depressing direction return spring 7 are provided in a button 2, and the button 2 is automatically returned to the prescribed position. - 特許庁

Ｔ２＞４２℃の場合は、循環ポンプＰ１の回転数を下げて一次側回路の流量を減少させる（Ｓ１０２）。例文帳に追加

In the case of T2>42°C, the number of revolutions of a circulation pump P1 is reduced to reduce a flow rate of a primary circuit (S102). - 特許庁

発光輝度を向上させると共に駆動電圧を下げることができるプラズマディスプレイパネル及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a plasma display panel and its manufacturing method wherein a light-emitting brightness is improved and a drive voltage can be reduced. - 特許庁

本ストッパー１は、フックハンガーのバー部材に取着され、該バー部材に吊り下げられた商品を位置決めさせる。例文帳に追加

This stopper 1 is mounted to the bar member of a hook hanger to position a commodity hung from the bar member. - 特許庁