「下げさせる」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

画像の全体的輝度を下げることなく、また、バックライトからの電磁障害を増大させることなく、非直角の視角から見た表示装置上の画像を改善すること。例文帳に追加

To improve an image on a display device viewed from non-right angle viewing point without decreasing overall brightness of the image and without increasing electromagnetic interference from backlight. - 特許庁

オーディオ用アンプの電源投入時や電源遮断時に生じるポップノイズを低減させることができるとともに、その素早い立ち上げ、立ち下げが可能なポップノイズ低減回路を提供する。例文帳に追加

To provide a pop noise reduction circuit which is capable of reducing pop noise that occurs when powering on or powering off an audio amplifier, and quickly rising and falling. - 特許庁

制御回路４は，警報信号を受信することにより，増幅器２の利得を下げ，または，出力を停止して，増幅器２からの出力電力を減少させる。例文帳に追加

Upon the receipt of the alarm signal, the control circuit 4 decreases the gain of the amplifier 2 or stops output of the amplifier 2, to reduce the output power of from the amplifier 2. - 特許庁

本発明のローラーを用いることで、糸の扁平性を妨げることなく糸条（繊維束）の収束密度を上げることができ、その結果、品質、品位、安全性を下げることなく生産性だけを向上させることができる。例文帳に追加

By using the roller, the convergence density of the thread (fiber bundle) can be increased without degrading the flatness of the thread, resulting in an improvement of productivity alone without degrading quality, integrity, and safety. - 特許庁

芯材の原料としてオレフィン樹脂を用いることによるコスト高を磁性粉末のコストを下げることによって低減し、加えて、鉄粉に錆が発生させるという問題も解決する。例文帳に追加

To reduce the rise of the cost caused by using an olefine resin as a material of a core member, by lowering the cost of magnetic powder and to resolve the problem that iron powder is rusted. - 特許庁

操作レバーに対する指の接触保持状態を向上させることにより、実釣時の指の保護を図ると共に、操作レバーの押し下げ操作の安定性を向上すること例文帳に追加

To protect fingers in fishing and to improve stability of pushing-down operation of an operation lever by bettering the contact retention state of the fingers against the operation lever. - 特許庁

ＣＰＵ３１は電子機器側ＣＰＵの動作とは独立に前記データを一方的に送信するだけであるため、ＣＰＵ３１の動作クロックを著しく下げることが出来ると共に、その消費電力を著しく低下させることができる。例文帳に追加

Since the CPU 31 only transmits the data independently from an operation of a CPU in the electronic machine, an operation clock of the CPU 31 can be remarkably reduced, and also its power consumption can be remarkably reduced. - 特許庁

また、連続プレイ回数に応じて徐々に高さを下げることによって、プレーヤの射幸心をより煽り、連続プレイさせるように誘うことができる。例文帳に追加

In addition, the height of the partition is lowered gradually according to the number of successive plays to stimulate the gambling spirits of the players so that the player is tempted to play successively. - 特許庁

圧電性や耐電圧を下げることなく基板と下電極の密着性を簡便に向上し、耐久性を向上させる液体吐出ヘッドに用いられる圧電体素子を提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric element which can easily improve adhesiveness of a substrate and a lower electrode without dropping piezoelectricity and withstand voltage and can improve durability. - 特許庁

永久磁石による変形が極めて少なく、吊り下げ移動装置をスムーズ走行させることのできる天井面や壁面を構成することのできる鉄板パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a steel plate panel capable of reducing deformation by a permanent magnet greatly and constituting a ceiling face and a wall face for letting a suspension moving device run smoothly. - 特許庁

微細パターンを備えたコアが埋め込まれた光通信用の積層構造型素子の製造方法において、製品の品質を安定させるとともに、その製造コストを引き下げる。例文帳に追加

To stabilize the quality of products and to reduce a manufacturing cost in a method for manufacturing a laminated structure element for optical communication embedded with cores having fine patterns. - 特許庁

実用的な範囲でシリコーンゴムの柔軟さを損なうことなく摩擦係数を下げてすべり易くして、ゴムの磨耗量を減少させ、画質を損なうことなく、現像ブレードの耐刷性を向上させる。例文帳に追加

To improve the printing durability of a developing blade by reducing the friction coefficient of the silicone rubber within the practical extent keeping it soft for better sliding and for less wear without spoiling image qualities. - 特許庁

そして、そのあと、編み目形成は、編み針（２）と、押し下げ及びノックオーバシンカ（３）とを機械軸に平行に、しかし相反方向に運動させることによって行われる。例文帳に追加

And then knit stitch is formed by moving the knitting needle (2) and the push down and knock over sinker (3) parallelly with the machine axis but in reverse direction to each other. - 特許庁

このとき、振り子部材２７の吊り下げワイヤ２７ａが板ばねラチェット歯２９を後方に変位させることで、ラチェット歯車２８との噛合を解放する。例文帳に追加

At this time, a hang-down wire 27a for the pendulum member 27 displaces ratchet teeth backward to release the meshing with the ratchet teeth 29. - 特許庁

可動電極のシーソー回転構造を改善し、接触部材の接触力を増大させると共に復元力を向上させ、初期プルイン電圧（Ｐｕｌｌ−ｉｎ Ｖｏｌｔａｇｅ）を下げるＭＥＭＳスイッチを提供する。例文帳に追加

To provide an MEMS switch which lowers initial pull-in voltage by improving a seesaw rotational structure of a movable electrode, increasing contact force and improving restoring force of a contact member. - 特許庁

コントローラは、押し下げ動作スイッチ４８から停止指示信号が入力されることによりエスカレータの駆動を停止させる駆動停止部を有する。例文帳に追加

The controller includes a drive stop unit stopping drive of the escalator by input of the stop instruction signal from the push down motion switch 48. - 特許庁

ＣＰＵ１０１は、前記アプリケーションプログラムが座標入力装置１０９からの入力待ちであるとき、ＣＰＵクロック変更器１１０を動作させてクロック周波数を下げ、電力消費量を低減させる。例文帳に追加

The CPU 101 operates the CPU clock varying unit 110 when the application program is waiting for input from the coordinate input device 109 to lower the clock frequency, thus reducing the power consumption. - 特許庁

その内、ピンホールは島状体の頂部と側面に分布し、光の光電素子内部における全反射率を大幅に下げることができ、さらには光電素子の光強度を増加させる。例文帳に追加

The pin holes are distributed at the crowing and on the side face of the island-shaped objects, to significantly reduce the total reflectivity of light inside the photoelectric element, and further to increase the light intensity of the photoelectric element. - 特許庁

容器を掴持した片手の指先の操作により、注出ノズルを押し下げる部分を、簡単にかつ安定して下降変位させるようにすることを技術的課題とする。例文帳に追加

To simply and stably displace downward a part for pushing down a spouting nozzle by an operation of a fingertip of a single hand in which a container is held. - 特許庁

ブレーキペダル１４を踏んで第１リンク１６を押し下げてブレーキを解除させるデッドマン式ブレーキにおいて、第１リンク１６に突起６４を設ける。例文帳に追加

In a deadman type brake to release the brake by stepping the brake pedal 14 and pushing down a first link 16, a protrusion 64 is formed on the link 16. - 特許庁

さらに、上部パッカー３６と下部パッカー３８が空気供給管３２と独立して吊下げられているので、これらを独立して移動させることで、空気を供給する軟弱地盤１８Ａの特定領域を変更することができる。例文帳に追加

Furthermore, since the upper part packer 36 and the lower part packer 38 are suspended independently from the air supply pipe 32, they are independently moved to change a specific region of the soft ground 18A in which air is fed. - 特許庁

そして、遮断弁６ｃを閉じた後、駆動装置９によってピストン体８を所定の速度で押し下げて所定量の溶湯を吐出口１０ａから吐出させる。例文帳に追加

Then after closing the shut-off valve 6c, a piston body 8 pushed down at a prescribed speed with a driving device 9 and the prescribed quantity of molten metal is spouted from a spouting hole 10a. - 特許庁

メモリセル電源ノードの電位を高速に下げることができ、低消費電力で書き込みのマージンを向上させることができるメモリ装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a memory device in which a potential of a memory cell power supply node is lowered at high speed, and a writing margin is improved with low power consumption. - 特許庁

商品前出し具１０は、商品陳列用フック２の軸部４に吊り下げられ、かつ、フック２の軸部４に沿って前後方向に陳列された商品Ｐ１〜Ｐ４を、前方側に移動させるものである。例文帳に追加

This merchandise forward projector 10 is hung at a shaft part 4 of the hook 2 for merchandise exhibition and moves the merchandise P1 to P4 exhibited in a longitudinal direction to a front side along the shaft part 4 of the hook 2. - 特許庁

ＬＥＤ８に供給する駆動電流を増やさずにＬＥＤ表示パネル９を高輝度に表示させる、又は、ＬＥＤ表示パネル９の輝度を下げずにＬＥＤ８に供給する駆動電流を減らした電子機器を得る例文帳に追加

To provide an electronic device in which an LED display panel 9 is displayed in high luminance without increasing a driving current supplied to an LED 8, or the driving current supplied to the LED 8 is decreased without decreasing the luminance of the LED display panel 9. - 特許庁

表面自由エネルギーを下げ、耐溶剤性を上げる手段としてコーティング剤中に、同一分子内にポリオルガノシロキサン部（ａ）と平均ＳＰ値が９．７〜１２の重合体部（ｂ）が存在する共重合体（Ｐ）を含有させる。例文帳に追加

Into a coating material is incorporated a copolymer having (a) a polyorganosiloxane portion and (b) a polymer portion having an average SP value of 9.7-12 in the same molecule as the means to lower the surface free energy and to increase solvent resistance. - 特許庁

シーソー式ボタンの一端を押し下げて解錠機構部５のギヤストッパーを垂下させることによりギヤ７を回転させ、ギヤストッパーが復元するとギヤ７が係止される。例文帳に追加

The gears 7 are rotated by suspending a gear stopper of the unlocking mechanism part 5 by pushing down one end of the seesaw type button, and the gears 7 are locked when the gear stopper is restored. - 特許庁

ドレイン層とドレイン電極の間の絶縁膜を絶縁破壊することによりデータを記憶させるようにした不揮発性半導体記憶装置において、絶縁膜の破壊電圧を下げる。例文帳に追加

To lower a breakdown voltage of an insulating film, relating to a non-volatile semiconductor memory device in which data is stored by dielectric breakdown of the insulating film, between a drain layer and a drain electrode. - 特許庁

これにより、地震時等に於いては、床パレット８を免震建物本体１に追随して移動させることが出来、従来のような基礎部分の掘り下げによる雨水流入や空間利用上の不利の問題も解決出来る。例文帳に追加

In this way, the floor pallet 8 can be moved following the base isolation building body 1, in an earthquake or the like, and such conventional disadvantageous problems that inflow of rainwater caused by digging down the foundation ground or in making use of space can be solved. - 特許庁

回転用ドライベアリングとスライド用ドライベアリングを組み合わせによりフレーム上をスライドさせる事が可能となり、足置き台を後ろに引き下げながら立ち上がらせ、脛後方にスライドアップするようにした。例文帳に追加

The footrest is structured to slide upward to the rear of the shines as the user stands up while lowering the footrest backward. - 特許庁

温度制御ユニットの圧縮機の負荷特性を原動機から利用可能な動力に対してモニターし、変化させて、圧縮機能力及び温度引き下げ能力を増加させる。例文帳に追加

To improve compressor ability and temperature decreasing ability by monitoring and changing a load characteristics of a compressor in a temperature control unit for a usable power from a prime mover. - 特許庁

例えば、温度状態信号がある設定しきい値を超えた場合には、エレベーターの負荷を軽くするように加速度を下げて走行するよう走行パターンを変更して運行させる。例文帳に追加

When the temperature state signal exceeds a certain preset threshold, a running pattern is changed to lower the acceleration to lighten the load of the elevator and run the same. - 特許庁

放電式ワイヤソー装置を用いた切断加工において、切り粉の排出性を向上させることによって、加工精度を上げると共に断線率を下げる。例文帳に追加

To improve machining accuracy and reduce a wire severance rate by improving chip discharging properties in cutting with the use of an electric discharge wire saw device. - 特許庁

本発明はウインチを用いて幹線ケーブルを吊り上げた状態で固定フックに吊り下げ用リングを係止させることができ、効率よく幹線ケーブルの配線作業を行なうことができるケーブルグリップを得るにある。例文帳に追加

To provide a cable grip capable of latching a hanging ring on a fixed hook with a main cable lifted up using a winch, and capable of conducting the wiring for the main cable with high efficiency. - 特許庁

金属電極からなる放電維持電極の形状を改善して放電開始電圧を下げ、維持放電を安定化させ、発光効率を向上させることができるプラズマディスプレイパネルを提供する。例文帳に追加

To provide a plasma display panel capable of improving light emission efficiency by reducing a discharge starting voltage by improving the shape of a discharge sustaining electrode made of a metal electrode, and by stabilizing sustaining discharge. - 特許庁

カバー１０４が押下げ方向Ｑ１に変位すると、カバー１０４の操作部１２３は、操作レバー２３を第１の位置Ｐ１から第２の位置Ｐ２に変位させる。例文帳に追加

When the cover 104 is displaced in a pushing down direction Q1, the operating part 123 of the cover 104 displaces the operating lever 23 from the first position P1 to the second position P2. - 特許庁

これらの事象は、無線通信システムで使用される地上設備による関連データ伝送を減少させることにより、伝送コストを下げるのに使用される。例文帳に追加

These phenomena are used for lowering transmission cost by reducing the related data transmission through a ground facility used in a radio communication system. - 特許庁

放射光量を増大させるためにランプへの入力電力の大きくしたショートアーク型高圧放電ランプにおいて、電極からの熱放射特性を改善して、電極の温度を効率良く下げることである。例文帳に追加

To enable to efficiently lower temperature of an electrode by heat radiation from the electrode in a short-arc high pressure discharge lamp with input power to the lamp raised in order to increase intensity of light emitted. - 特許庁

密着露光時の密着圧力を下げることなくレジスト剥がれが生じにくく、かつフォトマスクを頻繁に洗浄することなく、作業効率を向上させることを可能とする。例文帳に追加

To prevent resist separation from easily occurring without lowering close contact pressure in close contact exposure, and to improve work efficiency by eliminating frequently cleaning a photomask. - 特許庁

レイアウト性を向上させ、車体の重心を下げて走行安定性を向上させることができ、燃料タンクの変形を抑制した車両用パワーユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a power unit for a vehicle that improves a layout, improves traveling stability by lowering the center of gravity of the vehicle, and suppresses the deformation of a fuel tank. - 特許庁

内フィン部２５１は、脱臭触媒２５２を通過したガスの廃熱を回収して、ガスの温度を下げた状態で排出口２５７より排出させる。例文帳に追加

The inner fin part 251 recovers the waste heat of the gas which passes the deodorization catalyst 252 and discharges the gas at a decreased temperature out of a discharge port 257. - 特許庁

すると、レバー７に連動する駆動手段は、制動板12を押し下げる力を解除するので、コイルバネ14の弾性力を利用して床面ＦＬからゴムブロック13を離間させることができる。例文帳に追加

Then, as the driving means interlocking with the lever 7 cancels a power which depresses the control board 12, the rubber block 13 can separate from the floor FL by using an elastic power of a coil spring 14. - 特許庁

電気ブレーキ制御において速度零で完全に停止する電気ブレーキ解除タイミングを決定し、またブレーキ力を所定の変化率で立ち下げることで確実な停止と良好な乗り心地を両立させることである。例文帳に追加

To determine electric brake cancellation timing for completely stopping at a speed zero in electric brake control, and establish both reliable stop and comfortable riding by reducing brake power at a specific change rate. - 特許庁

アルカリ水と酸素ガスを有機物と接触させる有機物分解装置の反応器内の温度および圧力を下げることにより、分解に要するエネルギーを低減し、反応器を容易に製造できるようにすること。例文帳に追加

To provide an organic material decomposition apparatus capable of reducing energy required for the decomposition and easily producing a reactor by reducing temperature and pressure in the reactor of an organic material decomposition apparatus in which alkaline water and oxygen gas are brought into contact with organic material. - 特許庁

これにより、正圧側スプール２３を押し下げるタイミング（吸着ノズル１５から電子部品を解放するタイミング）を電子部品の高さ寸法に応じて機械的に変化させる。例文帳に追加

Thus, the timing of depressing the positive pressure side spool 23 (timing of releasing the electronic component from the suction nozzle 15) is mechanically changed in response to the height of the electronic component. - 特許庁