1016万例文収録!

「不士造」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 不士造に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

不士造の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 119



例文

輪堂貞(わどうていぞう、生没年詳)は新選組隊例文帳に追加

Teizo WADO (year of birth and death unknown) was a member of Shinsengumi (special police who guarded Kyoto during the end of Tokugawa Shogunate).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

亀井酒之助(かめいきみのすけ、生没年詳)は新選組の前身、壬生浪組の隊である。例文帳に追加

Kiminosuke KAMEI (years of birth and death unknown) was a member of the Miburoshigumi (Mibu masterless warriors group) which was the forerunner of the Shinsengumi (literally, the newly selected corps, referring to a special police force for the Tokugawa regime).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金剛力立像-弘安8年(1285年)、法眼慶秀と法橋湛□(1字明)の作の銘がある。例文帳に追加

Wooden standing statue of Kongo Rikishi: Dates from 1285 and carries inscriptions of the names Hogen Keishu and Hokkyo [illegible].  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

定形耐火物同の接合界面を有する溶湯容器およびその製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a molten metal vessel having joining interface between monolithic refractories and this manufacturing method. - 特許庁

例文

定形耐火物同の接合界面を有する溶湯容器およびその製方法例文帳に追加

MOLTEN METAL VESSEL HAVING JOINING INTERFACE BETWEEN MONOLITHIC REFRACTORIES AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁


例文

金属薄板9の互いに両端縁同を突き合わせた部分を確実に溶接して、製した薄肉管が良品となる事を防止する。例文帳に追加

To prevent a thin tube produced from becoming defective by reliably welding butted parts of both ends of a metal sheet with each other. - 特許庁

埋め込み型純物拡散領域同の間隔が効率良く縮められるマスクROM及びその製方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a mask ROM with the intervals between embedded type impurity diffusion regions shrunk efficiently, and also provide a method for its manufacturing. - 特許庁

サンドイッチ構体1に衝撃が加わった際における粗格子織布5同の相互作用、および微細格子織布4同の相互作用が充分に得られるので、サンドイッチ構体1の弾性率および衝撃エネルギー吸収特性が高くなる。例文帳に追加

Since the interaction of the coarse lattice nonwoven fabrics 5 and that of the fine lattice nonwoven fabrics 4 are sufficiently obtained when an impact is applied to the sandwich structure 1, the elastic modulus and impact energy absorbing characteristics of the sandwich structure 1 are enhanced. - 特許庁

地盤が液状化したときに、構物の高さや、基礎部又は地下部の根入れ量が異なる構物同同沈下を抑制する同沈下抑制構を提供する。例文帳に追加

To provide a differential settlement suppressing structure capable of suppressing differential settlement of structures having different heights and different amounts of embedment of a foundation part or an underground part when the ground is liquefied. - 特許庁

例文

1対のケーブル同の接続部が用意に分離する事を確実に防止し、しかも、これら両ケーブル同の分離・接続作業を、より能率良く行なえる構を実現する。例文帳に追加

To materialize structure which can surely prevent the joint between a pair of cables from separating inadvertently and enables the user to perform the separation/connection work of both the pair of cables more efficiently. - 特許庁

例文

織布同の収縮率の差を減少させ、積層している織布の耐剥離性に優れる織布積層構体およびその製法を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated nonwoven fabric structure having excellent delamination resistance of the laminated nonwoven fabrics by decreasing the difference shrinkage of the nonwoven fabrics constituting the laminate, and to provide a method for producing the structure. - 特許庁

上構部3、上隅構部5、L字構部7、右構部9同は、直接にも、間接的にも連結されないので、これらを相互に連結する機構は要で、構が複雑化しない。例文帳に追加

The upper structure part 3, the upper corner structure part 5, the L-shaped structure part 7 and the right structure part 9 are neither directly nor indirectly connected to dispense with a mechanism for connecting them to one another and avoid the complication of the structure. - 特許庁

細繊維同の圧着を従来よりも抑えることができ、結果として地合いの優れる織布を製することのできる細繊維の製方法、及びこの細繊維を用いた織布を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a fine fiber, capable of suppressing the compressive adhesion of the thin fibers each other lower than those in the conventional ones, and as a result, capable of producing a nonwoven fabric excellent in texture, and the nonwoven fabric by using the thin fiber. - 特許庁

燃性硬化剤が、リン酸アルカリ塩と、金属水酸化物と、ケイ酸化合物とからなるので、燃性硬化剤と水と植物繊維含有物とを混合すれば、燃性硬化剤によって植物繊維同の間が架橋化された燃材料を製することができる。例文帳に追加

The incombustible hardener is composed of an alkali phosphate salt, metal hydroxide, and silicic acid compound and therefore when the incombustible hardener, water and vegetable fibers are mixed, the incombustible material crosslinked with the vegetable fibers with each other by the incombustible hardener can be manufactured. - 特許庁

スタックセル電極同の間に純物拡散層と自己整合的に接続されるコンタクト電極を有するスタック型揮発性半導体記憶装置の製方法において、素子分離膜の膜減りを防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent the thickness of an element isolation film from decreasing in a method for manufacturing a stack-type non-volatile semiconductor storage with a contact electrode that is connected in self alignment manner between stack cell electrodes. - 特許庁

外装体に固定される伸縮材の切断及び織布シート同の接合に伴う製品外観の良を防止することが可能な吸収性物品の製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an absorbent article, capable of preventing poor appearance of a product due to cutting of a stretchable material to be attached to an exterior body and bonding between nonwoven fabric sheets. - 特許庁

極細繊維同の密着の程度が低い極細繊維分散織布、その製法、その製装置、及び前記極細繊維分散織布を含むシート材料を提供する。例文帳に追加

To provide an ultra fine fiber-dispersed nonwoven fabric in which the extent of the mutual adhesion of the ultra fine fibers is low, to provide a method for producing the same, to provide a device for producing the same, and to obtain a sheet material containing the ultra fine fiber-dispersed nonwoven fabric. - 特許庁

プリント基板同を接続する場合に、接続部品が要となってコストダウンを図ることができる上に、接続良の発生を抑制できるプリント基板の接続構の提供。例文帳に追加

To provide a connection structure of a printed circuit board which allows for cost reduction by eliminating the need for connection components when printed circuit boards are interconnected while minimizing occurrence of poor connections. - 特許庁

縦管部材同を接続するに際し、ボルト及びナットによる締結作業などの煩雑な作業を要にし、且つ縦管部材同の芯合わせを自動的に良好に行うことを可能とする縦管部材の接続構を提供する。例文帳に追加

To provide a connecting construction for a vertical pipe member which is capable of omitting troublesome fastening work with bolts and nuts and of automatically and adequately performing the centering of the vertical pipe members each other when connecting together the vertical pipe members. - 特許庁

ばね同の間およびばねと相手部材との間での摺動による摩耗の発生、および、荷重特性でのヒステリシスの発生を防止することができるとともに、ばね同の軸合わせ用のガイドが要となるばねの積層構を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated structure of a spring which prevents the occurrence of abrasion by sliding between springs and between springs and counterpart members and the occurrence of hysteresis in load characteristics and which does not require a guide for matching the axes of the springs. - 特許庁

サンドイッチ構体1に衝撃が加わった際における粗格子織布5同の相互作用が充分に得られるので、サンドイッチ構体1の弾性率および衝撃エネルギー吸収特性が高くなる。例文帳に追加

Since the interaction of the coarse lattice nonwoven fabrics 5 is sufficiently obtained when an impact is applied to the sandwich structure 1, the elastic modulus and impact energy absorbing characteristics of the sandwich structure 1 are enhanced. - 特許庁

複数の半導体素子等の電子部品を積層して積層型電子部品を製するにあたって、電子部品同の接着工程に起因する良発生を抑制する事を可能にした積層型電子部品の製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a laminated electronic component which can prevent failure due to a bonding process between electronic components, in manufacturing a laminate type electronic component by laminating a plurality of electronic components such as semiconductor elements. - 特許庁

スクリュ同を接合する手間がなく、かつ、接合部分がもたらす都合性を解消し得るオーガスクリュの製装置及び製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing device and a manufacturing method for an auger screw dispensing with time and labor required for joining the screws mutually and eliminating defects to be caused by a joint part. - 特許庁

台車同の衝突を回避することにより、無枠式砂鋳型の損傷を抑制し、鋳品の良率の低減できる無枠式砂鋳型鋳装置を提供する。例文帳に追加

To provide a frameless sand mold casting device capable of suppressing damage to a frameless sand mold and reducing the fraction defective of cast products by avoiding the collision between trucks. - 特許庁

これにより、極板同を接合する大型の鋳ストラップを廃することができ、鉛蓄電池1の重量低減を図ると共に、鋳バリの点検・除去作業が要となる。例文帳に追加

By this, the large sized cast strap to join the electrode plates can be disused, weight reduction of the lead acid storage battery 1 can be achieved and inspection/removal work of a cast burr becomes unnecessary. - 特許庁

波形合成樹脂管の接続部がない端部同を、従来に較べて簡単な構で接続、かつ止水(密封)可能でゴム製パッキン等のシール材も要な、波形管の継手構並びに接続方法を提供する。例文帳に追加

To provide a joint structure and a connection method of a corrugated synthetic resin pipe which can connect each end face which has no terminal area of the corrugated synthetic resin pipe in a simpler structure than ever before and which allows sealing, needing no sealing materials like rubber-made packing material and others. - 特許庁

その結果、製工程において、密着したベアリングシール同を剥す作業等が要となり、ベアリングシールの製工程をより簡略化することができる。例文帳に追加

Consequently, the work of peeling the closely fitted bearing seals 7 is dispensed with in the manufacturing process, and the manufacturing process of bearing seal can be more simplified. - 特許庁

透明基板同の位置合わせを容易かつ確実に行うことができる複合基板の製方法、複合基板の位置合わせ構、電気光学装置及び電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a composite substrate which ensures easy alignment of opaque substrates, to provide an aligning structure for the composite substrate, to provide an electro-optical device and to provide an electronic apparatus. - 特許庁

純物残渣が少なく、接続部同の短絡が生じにくく、接合強度の高い金属焼結膜を金属基材上に形成する金属構体の製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a metal structure for forming a metal sintered film which has little residue of impurities, hardly causes a migration between connecting portions and has high bonding strength, on a metal substrate. - 特許庁

被覆層の表面の架橋阻害をなくすことができ、かつ電線同の表面融着を防ぐことができる絶縁電線を提供し、さらに絶縁電線の製装置から活性ガス供給部を要にできる絶縁電線の製方法を提供する。例文帳に追加

To provide an insulated cable in which bridging impediment on the surface of a coating layer can be eliminated and surface fusion of the cables can be prevented and, further, a manufacturing method of an insulated cable in which an inert gas supply portion can be made unnecessary from the manufacturing device of the insulated cable. - 特許庁

安定して細繊維で且つ、繊維同の融着によって発生する太繊維〔融着個数〕が極めて少ないメルトブロー織布の製方法およびその装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for manufacturing a melt-blown nonwoven fabric stably composed of fine fibers and having extremely reduced thick fibers generated by fusing fibers (the number of fused fibers). - 特許庁

2つのフレキシブルフラット同が重なることを防ぐことができ、互いのフレキシブルフラットケーブル間の要輻射を防ぐように改善することができるフレキシブルフラットケーブルの配線構を提供する。例文帳に追加

To provide a wiring structure of a flexible flat cable which can be improved so as to prevent overlap of two flexible flats, and prevent unnecessary radiation between mutual flexible flat cables. - 特許庁

各層間における導体同の密着強度を充分に高めて接続良の発生を防止することにより、電気的接続性に優れた多層配線基板およびその製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a multilayered wiring board having an excellent electric connectability by sufficiently increasing the adhesive strength of conductors between layers to prevent poor connection, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

コネクタプラグ同用意な接続解除を防止することができ、しかもコネクタプラグの構を簡単にすることのできる光コネクタを提供する。例文帳に追加

To provide an optical connector preventing careless connection release of connector/plugs each other and simplifying the structure of the connector/ plug. - 特許庁

バインダーを使用していないにもかかわらず、繊維同の結合力を高め、毛羽立ちにくく、形態安定性に優れる織布の製方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a hardly fluffing nonwoven fabric having excellent dimensional stability by improving bonding power among fibers regardless of not using a binder. - 特許庁

半導体装置の製プロセスにおいて、樹脂モールドされた組立体のスタック時にパッケージ同の接触を防止し、半導体装置の外観良などの発生を回避する。例文帳に追加

To prevent contact between packages at stacking resin-molded assemblies and avoid generation of defective appearance of a semiconductor device, in a manufacturing process of the semiconductor device. - 特許庁

配線基板同の接続における良検知およびそのリペアを容易に行うことが可能な配線基板およびその製方法、ならびにそのような配線基板を有する磁気ディスク装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a wiring board for easily detecting and repairing failures in the connection of wiring boards, to provide a method for manufacturing the wiring board, and to provide a magnetic disk device having such a wiring board. - 特許庁

フッ素樹脂短繊維1aと無機短繊維1bとを抄により縦横2方向にランダム配向させた混成織布1を形成し、熱処理によってフッ素樹脂短繊維同を融着させる。例文帳に追加

A method for manufacturing the fluororesin printed board comprises the steps of forming a mixed nonwoven fabric 1 in which fluororesin short fibers 1a and inorganic short fibers 1b are random oriented in lateral and longitudinal directions of two directions by papermaking, and fusion bonding the fluororesin short fibers by heat treating. - 特許庁

粘着性スペーサを用いて、表示エリアおよび周辺部で基板同を接着しながらも、配向良を発生させることのない液晶表示素子およびその製方法を得る。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display element in which the alignment defects of a liquid crystal are not developed even though substrates are stuck to each other in a display area and on the periphery thereof by using a sticky spacer. - 特許庁

身長が低い運転であっても、安定な姿勢を取らずに楽に運転座席に座ることができ、また車両直前を見るために運転座席から伸びあがることができる運転室構を提供すること。例文帳に追加

To provide a structure of a driver's cab in which a driver even with a short-stature can easily sit on a cab seat without taking an unstable position and can stretch out his/her body from the cab seat to watch right in front of the vehicle. - 特許庁

ステータ分割コア同の嵌合後に相互の滑りが発生せず、部品の折り曲げ作業等が要で、構が簡素なステータ分割コアを得ること。例文帳に追加

To obtain a stator split core with a simple structure wherein after stator split cores are fit together, they do not slip against each other and the necessity for part bending work and the like is obviated. - 特許庁

接続端子同が所定の位置に配置されたときにしか、容易に接続部材を締め付けることができないようにすることで、電気的に接続良が発生し難くすることができる接続構を提供する。例文帳に追加

To provide a connection structure capable of making an electrical connection failure hard to occur by preventing connecting members from being tightened easily except when the connecting terminals are arranged at a prescribed position. - 特許庁

無溶剤型接着剤を用い、ゆず肌や鳥肌様の外観良を生じないプラスチックフィルムやシート同又はこれら相互のラミネート製品を無溶剤ラミネート法で製する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a laminated product consisting of plastic films or plastic sheets individually laminated or alternately laminated by a non-solvent lamination process, with the use of a non-solvent adhesive and the generation of no appearance failure such as orange peel or goose pimples. - 特許庁

隣接するリード端子同の間で電気的短絡等の具合を生じることのない、電気的特性に優れた配線基板およびその製方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a wiring board which is free from problem between adjacent lead terminals, and has excellent electric characteristics, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

本発明は、誘電体の開放面に対するチューニング工程において発生するパターン同のショート良を防止できる誘電体フィルター、デュプレクサフィルター及びその製方法に関する。例文帳に追加

To provide a dielectric filter, a duplexer filter and their manufacturing means capable of preventing a short-circuit failure between the patterns to be generated in a tuning process to the open surface of a dielectric material. - 特許庁

粘着剤がはみ出した影響によってベースに具合が生じてしまうことを防止できる、ベース同の貼り合せに用いるテープと、該テープを用いた、光情報記録媒体用の透明層の製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tape used for mutually laminating bases to prevent the occurrence of trouble in the bases caused by the protrusion of a pressure-sensitive adhesive, and a manufacturing method of a transparent layer for an optical data recording medium using the tape. - 特許庁

コード同が均一に並んだタイヤ用補強材を、打ち込み状態の良や断線等の問題を生ずることなく、従来に比し安定的に製するための技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for manufacturing a reinforcing material for a tire in which cords are uniformly arranged each other more stably than the conventional methods without generating such problems as inferiority of feeding condition and breaking. - 特許庁

PCより線同の接続作業が簡易であり、また締着状態の確認が容易で、作業遅れやコスト上昇等の都合がないPC鋼撚り線接続構及びその施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a PC steel stranded wire connection structure with which PC strand wires can be easily connected to each other, tightened condition can be easily confirmed, free from any inconveniences such as delay in work and increase in cost. - 特許庁

地中に埋設された管体同の接合部において、地震による地盤変位や軟弱地盤での圧密沈下・等沈下などの負荷に追随して十分な耐震性を保持した管継手構を提供する。例文帳に追加

To provide a pipe fitting structure wherein a joint portion between both pipe bodies embedded in a ground has sufficient earthquake proofing performance following ground displacement due to earthquake or load such as pressure tight settlement/unequal settlement of a soft ground. - 特許庁

例文

吸収性物品同の干渉を防ぎつつ、吸収性物品の方向転換時における具合の発生を抑制できる吸収性物品の製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an absorbent article which prevents interference between the absorbent articles and suppresses occurrence of malfunctioning when changing the orientation of the absorbent articles. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS