「交差分岐」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

レール穴１０のうち主通路部１１を取り囲む筒壁部１３ａの複数箇所には、主通路部１１に交差開口する複数の分岐穴１４とが形成されている。例文帳に追加

In a plurality of areas of a cylindrical wall 1 3a surrounding the main passage 11 of the rail hole 10, a plurality of branch holes 14 are formed so as to open to the main passage portion 11 by intersection. - 特許庁

レール穴に対する分岐穴の交差部におけるコモンレールの内圧疲労強度を高め、かつ、コモンレールと燃料パイプとの接続部のシール性を確保する。例文帳に追加

To increase the inner pressure fatigue strength of a common rail at the intersection of a branch hole to a rail hole and ensure sealing of a connection between a common rail and a fuel pipe. - 特許庁

布線治具４の複数のピン５を挿通させる各孔部６を有する板部材７に、ワイヤハーネス２の分岐点を示す直線９，１０を交差形成した第一のハーネス寸法測定具１を採用する。例文帳に追加

In an adopted first harness length measuring implement 1, straight lines 9 and 10 indicating a branch point of a wire harness 2 are intersected with each other and formed in a plate member 7 having hole parts 6 each for inserting a plurality of pins 5 of a wiring jig 4. - 特許庁

ここで、ある１本の画像信号線１２２から分岐して、他の画像信号線１２２とは交差する配線１９３を、第１層の配線１１２ｂと第２層の配線１８１ｂとの並列接続して用いる。例文帳に追加

A wiring 193 which is branched from a line of a certain picture signal line 122 and which intersects other picture lines 122 uses the wiring 112b of a first layer and the wiring 181b of a second layer by connecting them in parallel. - 特許庁

既設トンネルに向かって掘削機によりトンネルを掘進し、該トンネルを既設トンネルに交差状に連通させることによって分岐トンネルを築造する際に、その作業が能率よく且つ正確に行えるようにする。例文帳に追加

To provide a shield for a branch tunnel excavation capable of efficiently and accurately carrying out work when a tunnel is bored by a shield machine toward the existing tunnel to construct a branch tunnel by communicating the tunnel with the existing tunnel in a crossover state. - 特許庁

これら分岐線路１３，１４は、交差方向に延びる第１パターン１３ａ，１４ａと、第１パターン１３ａ，１４ａよりも幅広で互いに電磁的に結合する結合部としての第２パターン１３ｂ，１４ｂとを備えている。例文帳に追加

The branch lines 13, 14 are provided with first patterns 13a, 14a, respectively, extending in the direction of intersecting with the high-frequency-signal transmission line and second patterns 13b, 14b as a joint part electromagnetically connected with each other while being wider than the first patterns 13a, 14a. - 特許庁

ピン５２は、第１〜第３の分岐通路４８〜５０の開口４８〜５０が並ぶ方向とは直交する方向であって吸気が流れる方向とは交差する方向に延びる棒体からなる。例文帳に追加

The pin 52 comprises a rod body extending in a direction crossing a direction in which the openings 48-50 of the first - the third branch passages 48-50 are arranged at right angle, and a direction crossing a direction in which intake air flows. - 特許庁

同スライドプレート(13)の長手方向の端縁をスリット状に切り欠いた取付けボス挿脱用切欠部(17a) と、同挿脱用切欠部(17a) と交差する方向に分岐して切り欠かれた少なくとも１つの係止切欠部(17b) とを有している。例文帳に追加

A fixing boss inserting-disengaging notch part 17a obtained by notching the longitudinal end edge of the slide plate 13 in a slit-like manner, and at least one engagingly locking notch part 17b which is branched in the direction intersecting the insertion-disengaging notch part 17a to be notched, are provided. - 特許庁

交差点や分岐点でもカーブ情報を用いて適切な走行制御を行うことができる車両走行制御装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a vehicle running controller enabling a driver to control vehicle running properly by using information on a curve even at an intersection and a branch point. - 特許庁

目的地、交差点、高速道路のインターチェンジ、分岐、あるいは、通過中の道路上の地点等において、ユーザユーザの進行方向、あるいは、視認しやすい目印による経路誘導、地点案内を実現する。例文帳に追加

To achieve route guidance and point guide in the travel direction of a user or by an easily visually recognized landmark at destinations, intersections, interchanges of highways, junctions, or points or the like on the traveling road. - 特許庁

導波管は、第１、第２、及び第３の開口１０１〜１０３と、第１、第２、及び第３の開口１０１〜１０３の各々から延設されて分岐点で交差する第１、第２、及び第３の導波路２１〜２３とを有している。例文帳に追加

The waveguide has first, second and third openings 101 to 103, and first, second and third waveguides 21 to 23 which are extended from each of the first, second and third openings 101 to 103 respectively and cross at a branch point. - 特許庁

吸引力は、空間軸及び時間軸を有する時空間における目標点からの距離がより小さくなるような交差／分岐点については大きくし、そうでないものについては小さくする。例文帳に追加

The suction force is enlarged for the crossing/branching point for more reducing a distance from a target point in a time space provided with a space axis and a time axis and is reduced for the others. - 特許庁

複雑な交差点等であっても、運転者が迷うことなく自己の進むべき分岐路を確実に走行することができる経路誘導装置、経路誘導方法及び経路誘導用プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for guiding a path in which a driver can surely travel a branch path to advance by himself without losing a way even at a complicated intersection or the like and to provide a program for guiding the path. - 特許庁

複雑な交差点等であっても、運転者が迷うことなく自己の進むべき分岐路を確実に走行することができ、安全性を向上させた経路誘導装置、経路誘導方法及び経路誘導用プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a route guiding apparatus that allows a driver to reliably drive a branch path that the driver should advance without missing his/her way even in a complicated crossing or the like, improves safety, and to provide a route guidance method and a program for route guidance. - 特許庁

エルボ部材３０は、その基端部３２が分岐管１３と同じ方向に延びるとともに、先端部３１が基端部３２と交差する方向でヘッダー本体１０に接近する斜め方向に延びるように曲げ形成されている。例文帳に追加

The base end part 32 of the elbow member 30 is extended in the same direction as the branch pipe 13, and a forward end part 31 is bent so as to be extended in the diagonal direction approaching the header body 10 in the direction across the base end part 32. - 特許庁

これによって、主管１２および分岐管１４に内水圧が負荷されたときに、この増肉部１８によって交差部１０ａが楕円状に変形することを緩和できる。例文帳に追加

Thus, when internal water pressure is applied to the main pipe 12 an the branch pipe 14, deformation of the crossing part 10a in an elliptic shape can be relieved by this thickening part 18. - 特許庁

ナビゲーション処理部１１は、目的地までの走行経路を経路探索し、検出した車両の現在位置とから、交差点の分岐点等の進路変更地点を判断する。例文帳に追加

A navigation processing portion 11 searches a traveling route to a destination, and determines a route change point such as a junction point of an intersection from the traveling route and a detected vehicular present position. - 特許庁

反発力は、他の車両が同時に又は相前後して通過するとみられる交差／分岐点については大きくし、そうでないものについては小さくする。例文帳に追加

The repulsive force is enlarged for the crossing/branching point where it is considered that the other vehicle simultaneously or sequentially passes through and is reduced for the others. - 特許庁

さらに、直線溝３１ａ、３１ｂと第２の分岐溝３４ａ、３４ｂとの交差部に引戸の下部被案内装置４の進入方向を切り替える方向切替装置４８が設けられる。例文帳に追加

Further, in the intersection of the straight line grooves 31a, 31b and the second branch grooves 34a, 34b, a direction switching device 48 switching the advancing direction of the lower guided device 4 of the sliding door is installed. - 特許庁

物品の搬送方向を変換すべき位置のクロスコンベア３に、長尺のベルトコンベア３３を連結することにより分岐部Ｃが形成され、主搬送路に対して交差する方向に物品を搬送することが可能である。例文帳に追加

A long belt conveyor 33 is connected to the cross conveyor 3 where a carrying direction of an article is to be changed, thereby forming a branch part C, so that the article can be carried in a direction intersecting a main carrying path. - 特許庁

この吸音材23は、複数の分岐風路21，22を交差状に突き合わせて開口させた穴開け部分にグラスウールなどの超耐熱性吸音材料を嵌着したものである。例文帳に追加

This sound absorbing material 23 is formed by fitting a super heat resistant sound absorbing material such as glass wool to a hole opening part opened by butting the plurality of branch air ducts 21 and 22 in a crossing shape. - 特許庁

弁体２２に、注入口に対向される第１の開口部３３に一端が連通されると共に他端が第１の開口部３３を通る断面と交差する方向に延在される分岐路２６を設け、この分岐路に正圧口又は負圧口に対向される第２の開口部３４又は第３の開口部３５を第１の開口部３３と偏倚させて設ける。例文帳に追加

The valve body 22 is equipped with a branching pass 26 with one end communicated with the first opening 33 opposite to the injection inlet and the other end extended in a direction crossing a cross section passing through the first opening 33, and the second opening 34 or the third opening 35 opposite to the positive pressure hole or the negative pressure hole is displaced from the first opening 33. - 特許庁

ガス流出口７２を、ガス流れ方向に交差して下流側に向かって開口するように形成し、分岐部７１により分岐させたガスを、ガス流出口７２からガス流れ方向に沿って流出させて後部気室３２に供給し、開口部５３から前部気室３１に供給してエアバッグ１０を展開させる。例文帳に追加

The gas flow-out port 72 is formed so as to be crossed to a gas flowing direction and be opened toward a downstream side, and the gas branched by the branch part 71 is flowed from the gas flowing port 72 along the gas flowing direction, fed to the rear air chamber 32 and fed from the opening part 53 to the front air chamber 31 to deploy the air bag 10. - 特許庁

導光本体部３１は、表示部５に入った光を上下方向（厚み方向）に案内・分岐するために上下方向に沿って突出状に形成された突出部３１１と、表示部５に入った光を半径方向（交差方向）に案内・分岐するために半径方向に沿って平坦状に形成された平坦部３１２とを有している。例文帳に追加

The light guide main body part 31 has a projecting part 311 projectingly formed along a vertical direction to guide/branch the light entering the display part 5 in a vertical direction (thickness direction), and a flat part 312 formed to be flat along a radial direction to guide/branch the light entering the display part 5 in a radial direction (crossing direction). - 特許庁

幹線ケーブル系から分岐させた光ファイバ支線ケーブルに含まれる支持線の一端部を建物の外壁に固定するとともに、支持線から分離させた光ファイバ本線を巻回させて交差部を与えてから建物の内部に引き込む工法の前記交差部に取り付けられる保護器具である。例文帳に追加

The protection instrument is attached to a crossing part in a method of fixing one end of a supporting line included in the optical fiber feeder cable branching off from a main line cable system to an outer wall of a building, and also leading the main optical fiber line separated from the supporting line into the building after winding the main optical fiber line to form the crossing part. - 特許庁

本実施形態に係る太陽電池モジュール１において、一のフィンガー電極３０は、フィンガー電極３０から光生成キャリアを収集するタブを含む導電体との交差領域αにおいて、複数の枝部３０ａに分岐している。例文帳に追加

In a solar cell module 1, one finger electrode 30 is branched into multiple branched portions 30a in an intersecting region α where the one finger electrode 30 intersects a conductive body including a tab configured to collect photo-generated carriers from the finger electrode 30. - 特許庁

抽出候補領域の外周部上に血管が３本以上走っていることと、外周部の複数の血管の座標平均が抽出候補領域の中央部に存在することを条件として眼底画像から血管の交差・分岐部位を抽出する。例文帳に追加

The crossing/branching portion of the blood vessel is extracted from the fundus image under such conditions that three or more blood vessels run on an outer circumferential portion of an extraction candidate region and that a coordinate average of a plurality of blood vessels in the outer circumferential portion exists in a center portion of the extraction candidate region. - 特許庁

交差点での車両の右折、左折、直進等、分岐方向別の交通量をリアルタイムに考慮して適切な信号制御パラメータを決定することで、渋滞の発生を十分に抑えることができる信号制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a signal control system capable of substantially reducing occurrence of traffic congestion by deciding a proper signal control parameter while considering traffic density of every branch direction such as right-turn, left-turn and straight of vehicles at an intersection. - 特許庁

経路誘導時に交差点等の分岐点においてユーザに対して複数の経路を提示し、ユーザが嗜好に応じた経路を選択しながら目的地へ到着することができるナビゲーション装置、その制御方法及び制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a navigation system, capable of exhibiting a plurality of routes for a user in a branch point such as an intersection, when guiding route, and of arriving at a destination, while selecting the route in response to preference of the user, and to provide a control method therefor and a control program. - 特許庁

本発明のナビゲーション装置は、探索した推奨経路が回避対象となり得るエリア（例えば、課金対象エリア）を通過するものである場合、推奨経路上のそのエリアの手前の分岐点（交差点など）を始点とし且つ大幅な遠回りとならない迂回経路を探索しておく。例文帳に追加

When the searched recommended route passes through an area which may be an object of avoidance (for example, an area to be charged), the navigation device searches for a bypass route which is not roundabout by a large amount and has branch points (intersections or the like) set as the start point, in front of the area on the searched recommended route. - 特許庁

よって、従来のような直線状スリットのみの場合と異なり、空気量を一時的に増加させることにより、直線状基本スリット１２ａと分岐スリット１２ｂとの交差部１２ｃにおける開口量が増大するので、析出物の排除が容易となる。例文帳に追加

Therefore, since an opening amount at a crossing part 12c of the linear reference slit 12a and the branched slit 12b increases by temporarily increasing the air amount, elimination of the deposited materials is facilitated, differently from the conventional cases having the linear slit only. - 特許庁

直流磁界が印加されるフェライト５４に中心導体５１，５２，５３を互いに交差させて配置し、中心導体５１，５２のポート部Ｐ１，Ｐ２をそれぞれ分岐してその一方を延長して屈曲することによりインダクタを形成する。例文帳に追加

An inductor is formed by locating central conductors 51, 52 and 53 while mutually crossing a ferrite 54, to which a DC magnetic field is impressed, respectively branching port parts P1 and P2 of the central conductors 51 and 52, extending an bending one of these port parts. - 特許庁

２枚の眼底画像について、血管等の交差点や分岐点を特徴点として画像を重ね合わせ、その位置を通る眼底画像の接合境界線を中心とする両側に、接合境界線に接する一定幅の各画像の内側領域についてのみ画像の線形変形を行う（Ｓ１１２）。例文帳に追加

Two images of the eyeground are superposed making cross points and branch points of blood vessels, etc., as feature points and linear transformation of image is carried out (S112) only on prescribed width inside areas of images abutting on a joining border line on both sides centering the joining border line of eyeground images passing through the positions of feature points. - 特許庁

過去の走行履歴や道路種別で定める特定交差点に接近した時、または走行道路沿いの前方に充電スタンドを検出した時、または自車のバッテリ残量が所定値以下になった時、それぞれの分岐方面の充電スタンドの情報を検索して表示する。例文帳に追加

When a specific intersection determined from the past travel history or a road classification is approached, when a charging stand is detected ahead on a travel road, or when the residual battery of a self-vehicle becomes equal to or less than a prescribed value, the information of the charging stand in each branch direction is retrieved and displayed. - 特許庁

ステアリングギヤボックス１４の筒状のラックハウジング１５から交差状に分岐する筒状のピニオンハウジング１６の開口を覆い且つピニオン軸７を突出させる環状のダストカバー１７に対して、周辺部品から熱が伝達されるのを抑制する遮熱板２３を備える。例文帳に追加

This mounting structure of the heat insulation board includes the heat insulation board 23 for suppressing the heat from peripheral parts from being transmitted to an annular dust cover 17 for covering the opening of a cylindrical pinion housing 16 crossingly branched from a cylindrical rack housing 15 of the steering box 14 and projecting a pinion shaft 7. - 特許庁

また、走行中の道路沿いの前方に充電スタンドを検出した時は、現在走行中の道路の更に前方の特定交差点における各分岐先の充電スタンドを検索し、それぞれの充電スタンドまで自車が走行可能かどうかを判定する。例文帳に追加

Also, when the charging stand is detected ahead on the road during traveling, the charging stand of each branch destination in the specific intersection more ahead on the road during current traveling is retrieved, and whether or not the self-vehicle is able to travel to each charging stand is determined. - 特許庁

２カ所以上から分岐する枝線は、これらが互いに交差して主電線との間に、引き上げ用部品１８を組む込むスペースを形成するようにスプライス部が設定されて接続され、このスペースに引き上げ用部品１８が組み込まれている。例文帳に追加

The branch wires that are branched from two locations or more are connected between the main wire by mutually crossing each other at the splice parts that are established so as to form a space for incorporating a lifting component 18, and the lifting component 18 is incorporated in this space. - 特許庁

交差部３４には仕切り壁３５が設けられ、この仕切り壁３５は主流路２８に向けて突出しており、主流路２８内のイオン化空気は仕切り壁３５により予め分割した後に分岐流路３２ａ，３２ｂ内に供給される。例文帳に追加

In the crossing part 34, a partition wall 35 protruded toward the main flow passage 28 is arranged, and ionized air inside the main flow passage 28 is fed into the branch flow passages 32a, 32b, after it is previously divided by means of the partition wall 35. - 特許庁

複雑な交差点等であっても、運転者が迷うことなく自己の進むべき分岐路を確実に走行することができ、安全性を向上させ、効果的に視認誘導することが可能となる経路誘導装置、経路誘導方法及び経路誘導用プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a route guiding apparatus that allows a driver to reliably drive a branch path that the driver should advance without missing his/her way even in a complicated crossing or the like, improves safety, and can effectively perform visual recognition guidance, and to provide a route guiding method and a program for route guidance. - 特許庁

交差点などの進路の分岐が多い状況下においても、精度よく自車両の危険度を算出することができ、しかも自車両のその他の走行状態に対する安全度を判定することができる自車両危険度取得装置を提供する。例文帳に追加

To provide an own vehicle degree of risk acquisition device capable of precisely calculating a degree of risk of one's own vehicle and determining a degree of safety to another traveling condition of the own vehicle even when a traveling course has many divergences such as intersections. - 特許庁

電柱や建物の間で掛け渡される架空ケーブル又は架空ケーブル群に対して交差方向に延びる分岐材が存在しても、切断することなく保護の対象となる架空ケーブル又は架空ケーブル群を容易且つ確実に被覆することのできるケーブル防護管を提供する。例文帳に追加

To provide a cable protecting tube which can easily and surely cover an overhead cable or an overhead cable group to be protected without cutting, even if any branching material, extending in the direction of intersection relative to the overhead cable or the overhead cable group to be trained over an electric pole and a building, exists. - 特許庁

また、ＣＰＵ４１は、当該案内交差点や案内分岐点の進行方向に対応する右側振動体７３又は左側振動体７４を所定の振動の大きさで振動させて、運転者に対して進行方向を報知する（Ｓ１１〜Ｓ１３：ＹＥＳ〜Ｓ１８）。例文帳に追加

The CPU 41 vibrates right or left oscillator 73, 74 corresponding to the travel direction of the guide intersection and the guide branch at a predetermined amplitude, and reports the travel direction to the driver (S11-S13:YES-S18). - 特許庁

ベース体２１は長尺状をなし、該ベース体２１の内部には前記ベース体２１の長さ方向へ延びる圧力空気の流路２２が形成されているとともに、前記ベース体２１の長さ方向に交差する方向へ延び、前記流路２２に連通する分岐流路２３が複数形成されている。例文帳に追加

The base body 21 is long, and the flow passage 22 for compressed air extending in the longitudinal direction of the base body 21 is formed in the base body 21, and a plurality of branch flow passages 23, extending to the direction crossing the longitudinal direction of the base body 21 and communicated with the flow passage 22, are formed. - 特許庁

近位端角度付きステント１０が、側枝血管に移植するように構成されており、近位端角度付きステントは、分岐部のところの側枝血管の全ての部分がこの近位端角度付きステントによって被覆されるように、側枝血管と主血管との交差部によって形成される角度に対応する角度で角度付けされた部分を有している。例文帳に追加

This stent 10 is constructed to be transplanted in a bifurcated vessel and has an angled part with an angle corresponding to the angle formed by a intersection part between the bifurcated vessel and the main vessel so as to cover all parts of the bifurcated vessel at the branching part. - 特許庁

電気光学装置は、Ｎ個のシリアル−パラレル変換された画像信号が外部回路接続端子を介して供給されるＮ本の画像信号線と、Ｎ本の画像信号線の配線方向に交差して形成される中継用配線を含む、Ｎ本の画像信号線のうち対応する一本に夫々接続される複数の分岐配線とを備える。例文帳に追加

The electrooptical apparatus comprises N pieces of image signal lines to which N pieces of serial-parallel converted image signals are supplied via external circuit connecting terminals, and two or more branch wiring which include junction wiring formed in the direction of crossing N pieces of the image signal lines and are connected to the respective corresponding lines of N pieces of the image signal lines. - 特許庁