「仮想線」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

プレイヤにより方向指示操作が行われた場合、方向指示操作によって指示された方向と第１の視線方向とに基づいて決定される第２の視線方向、及び、第１の画角よりも大きい第２の画角を仮想カメラ４６に設定し、仮想カメラ４６から仮想３次元空間４０を見た様子を表す画像を表示手段に表示させる。例文帳に追加

When a direction instructing operation is performed by the player, a second display control part 64 sets a second visual line direction, determined based on the direction instructed by the direction instructing operation and the first visual line direction and a second angle of view larger than the first angle of view to the virtual camera 46, and makes the display means display the image expressing the situation of the virtual three-dimensional space 40 viewed from the virtual camera 46. - 特許庁

そして地図画像提示部１０３の表示面上に設けられ、第１の視点の位置、視線方向を視点位置・視線方向入力部１０６を用いて制御し、更に地図画像提示部１０３の表示面上に設けられ、仮想空間に設置された仮想物体に対する操作制御を仮想物体操作入力部１０７を用いて行う。例文帳に追加

The position and orientation of the first view point are controlled by a view point position/orientation input part 106 on the display picture of the map image presenting part 103, and operation control to the virtual object set in the virtual space is executed by using a virtual object operation inputting part 107 on the display picture of the map image presenting part 103. - 特許庁

無線周波数プロトコルに従って、要求するモバイル装置の無線周波数内にあると定められる複数のプレイヤーによって仮想ゲームを行うといったように、仮想ゲームを無線周波数プロトコルによって実施することができる。例文帳に追加

The virtual game can be provided by a radio frequency protocol like the players decided to be within the requested radio frequency range of the mobile devices play the virtual game according to the radio frequency protocol. - 特許庁

内側から３番目の仮想周回線上に配置された柱状電極１２の間隔は、内側から１番目及び２番目の仮想周回線上に配置された柱状電極１２から引き出された上層配線１８を２本引き回すことができる間隔となっている。例文帳に追加

The interval of the columnar electrodes 12 arranged on the third virtual circulating line from the inner side is such an interval that two of the upper layer wiring 18 pulled out from the columnar electrodes 12 arranged on the first and second virtual circulating lines from the inner side can be put around. - 特許庁

操作装置１の球体４には、該球体４の中心Ｐを通り且つ操作ロッド３の仮想中心軸線Ｋｃと直交する第１の仮想中心軸線Ｋ１と同軸線となるように円柱部材５を相対的に回転可能に挿入配置している。例文帳に追加

A cylindrical member 5 is rotatably inserted and arranged coaxially, in a sphere 4 of an operation device 1 with a first virtual center axial line K1 which passes through a center P of the sphere 4, and orthogonally crosses a virtual central axis line Kc of an operation rod 3. - 特許庁

再構成ユニットは、複数のＸ線検出素子の収集に関わるＸ線実効パスに拠るＸ線管の仮想実効焦点位置を求めて投影データと仮想実効焦点位置とに基づき画像データを再構成する。例文帳に追加

A reconfiguration unit determines the vertual effective focal spot position of the X-ray tube by the X-ray effective pass relative to the collection of a plurality of X-ray detecting elements, to reconfigurate the image data on the basis of the projection data and the vertual effective focal spot position. - 特許庁

発光部から導光板１３の面発光領域の隅に引いた線分と平行な仮想線分２６を窪み２２Ａの端から引いたとき、Ｖ溝２２Ｂ及び第２の拡散パターン２３は当該仮想線分２６を超えないように設けられる。例文帳に追加

When drawing a virtual line segment 26 parallel to a line segment drawn from the light emitting part to the corner of the surface light emitting region of the light guide plate 13 from the end of the hollow 22A, the V-shaped groove 22B and the second diffusing pattern 23 are provided so as not to exceed the virtual line segment 26. - 特許庁

両取付け部８のうち一方の取付け部８を格子体５の側端部の取着部６に取付けた状態で平面視で円弧状をした格子体５の両側端部を結ぶ仮想線上又は該仮想線と平行に取付け部材４の直線状の主体部７が位置する。例文帳に追加

While one mounting portion 8 of both mounting portions 8 is mounted on the fixing portion 6 at the side edge of the lattice body 5, the linear main body 7 of the mounting member 4 is located along a virtual line connecting both side edges of the lattice body 5 which is arched in a plan view, or in parallel with the virtual line. - 特許庁

ステアリングホイール支軸の軸線と前後方向に直交する仮想左右中心線の一側方に、燃料計と作業系操作手段を集中配置する一方、仮想左右中心線の他側方に、操向系操作手段を集中配置した。例文帳に追加

A fuel gauge and a working system operation means are concentratedly arranged on one side of a virtual left and right center line orthogonal to an axis of a steering wheel spindle in the longitudinal direction, while concentratedly arranging a steering system operation means on the other side of the virtual left and right center line. - 特許庁

ボルト２２は、その軸線をバッテリポストＰの軸線に対して斜めの仮想面Ｓｂ上に位置させる向きで配置されているが、一対の板状突出部１６Ａ，１６Ｂは、ガイド１８ａ，１８ｂにより、バッテリポストＰの軸線と直角な仮想面Ｓａと略平行に接近する。例文帳に追加

The bolt 22 is arranged with its axis line positioned on a virtual face Sb slanted against an axis line of the battery post P, while, the pair of platy protruded parts 16A, 16B approach nearly parallel to a virtual face Sa at right angles with the axis line of the battery post P due to guides 18a, 18b. - 特許庁

第１旋回軸３の第１軸線３０は、炉体本体２２の外周壁面２８の第１仮想延長線Ｐ１よりも径内側に位置しており、且つ、炉体本体２２の耐火ライニング材２１の内周壁面２９の第２仮想延長線Ｐ２よりも径外側に位置している。例文帳に追加

A first axial line 30 of a first pivot 3 is positioned radially to the inside of a first virtual extended line P1 of an outer circumferential wall surface 28 of a furnace body main unit 22 and positioned radially to the outside of a second virtual extended line P2 of an inner peripheral wall surface 29 of a refractory lining 21 of the furnace body main unit 22. - 特許庁

この変移部Ｐは、切欠部１０ｃの切欠部端縁１０ｈから延びる仮想直線αがパイプ１０の直線部１０ａの内周面１０ｄの仮想延長線βに直角に交わる交点Ｑより、ボール１２ａがリングギア１５のレバー１７を押圧開始する位置側に位置している。例文帳に追加

The transition part P is located closer to a position where balls 12a start to press the levers 17 of the ring gear 15 than an intersection Q where an imaginary straight line α extending from a cutout end part 10h of the cutout part 10c intersects, at a right angle, an imaginary extension line β of the inner peripheral surface 10d of the linear part 10a of the pipe 10. - 特許庁

この機能ボタンが押し下げられた後（Ｓ９０１でＹｅｓ）、仮想内線ボタンが押し下げられると（Ｓ９０２，Ｓ９０４又はＳ９０６）、主装置は内線電話機の表示器に、押し下げられた仮想内線ボタンに対応する着信の発信者情報を表示させる。例文帳に追加

In response to depression of the virtual extension button (S902 and S904 or S906) after depression of this function button (Yes in S901), master device originator information of an incoming call corresponding to the depressed virtual extension button, is displayed on a display of an extension telephone. - 特許庁

また、螺旋部１８２の回転ガイド面１８２ａは、回転ガイド面１８２ａ同士を繋ぎ、中心軸Ｌに直交する仮想線Ｒ上に頂点Ｐを有するテーパ状をなすとともに仮想線Ｒに対し線対称をなすように形成されている。例文帳に追加

Moreover, rotation guide surfaces 182a of the spiral portion 182 are connected together to form a taper shape having a vertex P on a virtual line R that is at right angles to a center axis L, and formed so as to be line symmetry with respect to the virtual line R. - 特許庁

第１の仮想平面の法線に平行な視線で見たとき、第１の柱面と第２の柱面とが交差し、交差箇所において第２の柱面が第１の柱面から、第１の仮想平面の法線方向に第１の距離だけ離れている。例文帳に追加

When viewing this X-ray lens with a visual line parallel with the normal line of the first virtual plane, the first cylindrical surface intercrosses with the second cylindrical surface, and at the intercrossing position, the second cylindrical surface is separated from the first cylindrical surface by a first distance in the normal line direction of the first virtual plane. - 特許庁

この場合、内側から２番目の仮想周回線上に配置された柱状電極１２の間隔は、内側から１番目の仮想周回線上に配置された柱状電極１２から引き出された上層配線１８を１本引き回すことができる間隔となっている。例文帳に追加

In this case, the interval of the columnar electrodes 12 arranged on the second virtual circulating line from the inner side is such an interval that one of upper layer wiring 18 pulled out from the columnar electrodes 12 arranged on the first virtual circulating line from the inner side can be put around. - 特許庁

無線周波数が同一の無線ＬＡＮ基地局同士を相互に隣接する位置に配置して、ＣＳＭＡ／ＣＡのアクセス制御が有効な仮想的なセルエリアを複数構築するとともに、無線周波数が異なる複数の仮想的なセルエリアを相互に隣接する位置に配置する。例文帳に追加

Along with arranging the wireless LAN base stations of the same radio frequency at mutually-adjoining positions, and constructing a plurality of imaginary cell areas where access control of CSMA/CA is effective, a plurality of imaginary cell areas having different radio frequencies are arranged at mutually-adjoining positions. - 特許庁

仮想図形作成部２０３は、配線層−ビア層スペーシングルールが適用されるべき配線層又はビア層上の一方の層上の端子図形、障害物図形、配線、又はビア図形に対応して、他方の層上に仮想図形を作成する。例文帳に追加

A virtual graphic creation part 203 creates a virtual graphic in association with a terminal graphic, an obstacle graphic, wiring or a via graphic on one layer on a wiring layer or a via layer to which a wiring layer-via layer spacing rule should be applied, on the other layer. - 特許庁

内側から４番目の仮想周回線上に配置された柱状電極１２の間隔は、内側から１番目、２番目及び３番目の仮想周回線上に配置された柱状電極１２から引き出された上層配線１８を３本引き回すことができる間隔となっている。例文帳に追加

The interval of the columnar electrodes 12 arranged on the fourth virtual circulating line from the inner side is such an interval that three of the upper layer wiring 18 pulled out from the columnar electrodes 12 arranged on the first, second and third virtual circulating lines from the inner side can be put around. - 特許庁

無限遠線座標算出部２１は仮想平面座標算出部２０が取得した前記対応関係にもとづき床面の無限遠線が仮想床面上でカメラ１０より充分遠方に存在する点の集合であるとして無限遠線の画像上の理論的な位置を特定する。例文帳に追加

An infinity line coordinate calculation part 21 regards the infinity line of a floor face as a set of points existing on a virtual floor face sufficiently far from the camera to specify a logical position on the picture of the infinity line based on the correspondence relation acquired by the virtual plane coordinate calculation part 20. - 特許庁

ブラシユニット３のブリッスル植設面において、各イオン送出口４６の外郭線と、これら外郭線どうしを結ぶ外接線とで囲まれる仮想領域Ｚを想定するとき、仮想領域Ｚ内の壁面にブリッスル４０Ａを植設する。例文帳に追加

When a virtual area Z surrounded with outlines of the respective ion feed ports 46 and an external tangent connecting the outlines is supposed in a bristle implanted surface of the brush unit 3, the bristles 40a are implanted on the wall face in the virtual area Z. - 特許庁

次に、仮想ブロックピン４１１を、要特性統一ネットのブロックピン群に生成し、一般的な配線アルゴリズムを用いて、仮想ネット４１０と通常ネット４０９とについて同時に概略配線および詳細配線を実施する。例文帳に追加

Subsequently, a block pin group of the net requiring integration of characteristics is generated from virtual block pins 411 and then rough routing and detail routing are carried out simultaneously for the virtual net 410 and a normal net 409 using a general routing algorithm. - 特許庁

図面を記載する用紙の大きさは，正確に29.7cm×21cmすなわちA4判の大きさとする。最小の仮想余白は，次の通りとする。 上方：2.5cm 左方：2.5cm 右方：1.5cm 下方：1cm この仮想余白内に，すべての記載事項及び署名を含めなければならない。用紙の短い辺の一方をその上方とみなし，その仮想線から下向きに3cm以上を，名称，番号及び日付よりなる標題のために空白にしておく。例文帳に追加

The size of a sheet on which a drawing is made must be exactly 29.7 cm x 21 cm or the size of an A4 paper. The minimum imaginary margins shall be as follows: Top 2.5 cm; Left side 2.5 cm; Right side 1.5 cm; Bottom 1 cm. Within this imaginary margin all work and signatures must be included. One of the shorter sides of the sheet is regarded as its top, and, measuring downwardly from the imaginary line, a space of not less than 3 cm is to be left blank for the heading of title, name, number, and date. - 特許庁

第１仮想平面に平行な第３仮想平面に投影される極固定側対向面の投影像の電気角と、第３仮想平面に投影される極遷移側対向面４２の投影像の電気角とは、出力軸に同軸の円周線上で有効磁束の最大値を確立する数値関係に設定される。例文帳に追加

An electric angle of a projection image on the pole fixing side opposite faces projected on a third imaginary plane parallel to a first imaginary plane, and an electric angle of a projection image of the pole transition side opposite faces 42 projected on the third imaginary plane are set to a numeric value relationship for establishing a maximum value of an effective magnetic flux on a circumferential line coaxial to the output shaft. - 特許庁

多数の利用者が、通信回線を介して相互に通信し、ＣＧ技術を用いて構築された３次元仮想空間を共有する３次元仮想空間システムにおいて、適切なデータ通信量を保ちながら、仮想空間に表示される操作者（参加者）の分身から本人を特定する視認性を格段に向上させる。例文帳に追加

To remarkably improve visibility to specify an operator (participant) himself or herself from his or her alter ego displayed in a three-dimensional virtual space while keeping a proper data communication volume in a three- dimensional virtual space system where many users communicate with each other through a communication line to share the three-dimensional virtual space constructed by using CG techniques. - 特許庁

int $usevc TCP（仮想回線）を UDP の代わりに用いるかどうかを設定する。 もしこの値が 0 なら、TCP を要求されない限りは UDP を利用する。例文帳に追加

int $usevc Whether or not to use TCP (Virtual Circuits) instead of UDP If set to 0, UDP will be used unless TCP is required.  - PEAR

具体的には、オーディオデータを時系列に並べ、各サンプルの値をつなぐ仮想直線Ｌ１を演算する。例文帳に追加

Concretely, audio data are arranged in time sequence to calculate an imaginary straight line L1 interconnecting the samples. - 特許庁

グループ内のビットが仮想アドレスの対応するビットに合致しなければ、そのビットがローカルマッチ線をローにする。例文帳に追加

When the bit inside the group does not match with the corresponding bit of the virtual address, the bit turns the local match line to low. - 特許庁

第２のステップは、相互接続アーキテクチャ（１０４）上に、タイルの境界を横切る仮想ワイヤを配線することを含む。例文帳に追加

A second step comprises the routing of the virtual wires that cross boundaries of the tiles to an interconnect architecture 104. - 特許庁

これらのＸ座標とＹ座標とから求められる仮想矩形の対角線方向である４つの移送点が決定される。例文帳に追加

Four transfer points are determined in the direction of diagonal lines of a virtual rectangle that is obtained from these X- and Y-coordinates. - 特許庁

保持器５ａの各ポケット１０ａ、１０ａを、この保持器５ａの中心軸に平行な仮想線αに対して傾斜させる。例文帳に追加

Pockets 10a, 10a of a cage 5a are inclined to a virtual line α parallel to the center axis of the cage 5a. - 特許庁

４個のチャック７が、鋼管杭８（仮想線）に対応させて対称に配置され、その中央部は空間Ｅになっている。例文帳に追加

Four chucks 7 are symmetrically arranged corresponding to the steel pipe pile 8 (a virtual line) to form a space E in a middle among them. - 特許庁

製本装置１０Ａにおいて、管理ＰＣ１００は、用紙に対し、その用紙に延在する仮想的な直線である折りラインを設定する。例文帳に追加

In the bookbinding apparatus 10A, a control PC 100 sets a folding line as a virtual line extending in a sheet to the sheet. - 特許庁

グリッドアレイパッケージ５のベース基板１上に入れ子状に仮想閉曲線１０ａ、１０ｂ、１０ｃ、１０ｄが形成されている。例文帳に追加

Virtual closed curves 10a, 10b, 10c, and 10d are formed in a nested state, on a base board 1 of a grid array package 5. - 特許庁

仮想バス機能を用いた無線通信を自動的に実行することが可能な通信装置および通信制御方法を実現する。例文帳に追加

To provide a communication apparatus and a communication control method capable of automatically executing wireless communication using a virtual bus function. - 特許庁

本発明の課題は、仮想カメラの位置や視線方向の変化に対して、矛盾のない雲の表現を実現することである。例文帳に追加

To realize representation of the clouds compatible with a change of a view line direction or a position of a virtual camera. - 特許庁

マクロセルに仮想電源供給線及び高しきい値電圧のリーク電流遮断用ＭＩＳトランジスタを備える必要がないようにする。例文帳に追加

To eliminate the need to equip a macrocell with a virtual power supply line and a MIS transistor for leak current cutoff with a high threshold voltage. - 特許庁

前記各灯体２１における複数のレンズどうしを結ぶ仮想線の中間点より車体外側にバルブ２７を配設した。例文帳に追加

A bulb 27 is provided in a vehicle body outer side of an intermediate point of an imaginary line connecting plural lenses of the light body 21. - 特許庁

見切り線12を基準に見切り面17を作成した後にフェンダ側のデザイン面11と見切り面17とに内接する仮想チューブ18を設定する。例文帳に追加

After a parting surface 17 is prepared with reference to the parting line 12, an virtual tube 18 inscribed with a design surface 11 on the fender side and the parting surface 17 is set. - 特許庁

そして、それぞれの円盤を通って仮想光線を投射することにより、大腸１２内の画像を生成する。例文帳に追加

Then, by projecting virtual beams through each disk, an image inside of the large intestine 12 is formed. - 特許庁

また、各霧片ポリゴン４２の姿勢を仮想カメラ４４の撮影方向（視線方向）に基づいて決定する。例文帳に追加

The attitude of each fog piece polygon 42 is determined based on the photographing direction (viewpoint direction) of a virtual camera 44. - 特許庁

そして、発信モジュール１６０が、自プレーヤのＩＤを含めた仮想弾データを電送する赤外線信号を照射する。例文帳に追加

An oscillation module 160 emits infrared signal transmitting hypothetical bullet data including the ID of the self player. - 特許庁

Ｕ字形に形成された２個の電磁石３、５をそれぞれの両端を結ぶ２本の仮想線が互いに交差する形でケース２に内装する。例文帳に追加

Two electromagnets 3 and 5 formed to a U shape are mounted into a case 2 in the form that two virtual lines connecting their respective both ends intersect with each other. - 特許庁

前記の超音波圧電素子８は、仮想線で示したように、櫛歯形溝付ブレード５に取り付けても良い。例文帳に追加

The ultrasonic piezoelectric element 8 may be mounted on the blade 5 with a comb teeth-shaped groove as shown in a virtual line. - 特許庁

もしそうでなければグロ—バルマッチ線は関連するエントリが仮想アドレスに合致していないことを示す。例文帳に追加

When it is not, the global match line indicates that the relating entry does not match with the virtual address. - 特許庁