「加部」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

磁界印加部２００で素片１０に異なる方向の磁界を印加して素片１０の撓み量を変化させる。例文帳に追加

A magnetic field applying part 200 applies a magnetic field in a different direction to the element piece 10 to change the amount of deflection of the element device 10. - 特許庁

この前面側案内路５Ｆに前面楔体６を摺動自在に設け、この正面側楔体６に荷重付加部８を設ける。例文帳に追加

A front wedge body 6 is slidably provided on the front-side guide passage 5F, and equipped with a loading portion 8. - 特許庁

付箋追加部は、付箋情報に含まれるコメント文字を該当する画像の指定された位置に付箋として付加する。例文帳に追加

A tag addition part adds a comment character included in tag information to the designated position of a pertinent picture as a tag. - 特許庁

拡張データＧＩ付加部１０７は、拡張データの先頭にＧＩ長保持部１０５に記憶された長さのＧＩを付加する。例文帳に追加

An extension data GI adding section 107 adds a GI having a length stored in the GI length holding section 105 to the head of the extension data. - 特許庁

原素性重要度追加部１４４で、原素性の重要度に関する素性を生成して、縮約素性集合に追加する。例文帳に追加

In an original feature importance addition unit 144, a feature related to the importance of an original feature is generated and added to the contracted feature set. - 特許庁

自機が直前に付加したものでなければ、前記判定信号を出力信号に付加するよう付加部４０８に指示する。例文帳に追加

If the determination signal is not the one having been added directly before by own equipment, the determination part instructs an adding part 408 to add the determination signal to the output signal. - 特許庁

次に、パラメータ化部１０４で、雑音付加部１０３による雑音付加後の信号を音声認識用のパラメータに変換する。例文帳に追加

Next, at a parameterizing section 104, the signal added with the noise at the noise adding section 103 is converted into a parameter for voice recognition. - 特許庁

一方、シート材の不在時に衝撃印加部材１１が受圧部材１２に接触すると検知回路１９の導通が再開される。例文帳に追加

On the other hand, when the impact application member 11 is brought into contact with the pressure receiving member 12 at the time of absence of the sheet material, the conduction of the detection circuit 19 is restarted. - 特許庁

履歴付加部は、この履歴情報を処理済み画像に付加することによって、復元処理が可能な履歴付き画像ファイルを生成する。例文帳に追加

The history adding unit forms the image file with the history in which the restoration processing is possible by adding this history information to the processed image. - 特許庁

駆動ローラー３３２には、バイアス印加部６２により定電流制御方式で二次転写バイアスが印加される。例文帳に追加

A secondary transfer bias is applied to a driving roller 332 by a bias application unit 62 with a constant current control method. - 特許庁

そしてリア定位付加部１３１の音声出力を前方用の音声入力チャンネルに合成してミックスダウンする。例文帳に追加

An audio output of the rear localization adding section 131 is then composed with a front audio input channel and mixed down. - 特許庁

暗号情報付加部３３は、暗号化・復号部３２からの暗号化されたコンテンツに、暗号情報を付加して、アプリケーションに出力する。例文帳に追加

The cipher information adding section 33 adds cipher information to the ciphered contents from the ciphering and deciphering section 32 to provide an output of the result to the application. - 特許庁

ぼけ付加部１１は、ぼけモデルのぼけデータに基づいて親画像データにぼけを付加して生徒画像データを生成する。例文帳に追加

A blur addition unit 11 adds a blur to parent image data according to model blur data so as to generate a child image data. - 特許庁

このロードセル２８から半径方向外方へ向かって水平なロッド（荷重印加部）３４を突出させる。例文帳に追加

A horizontal rod (a load applying part) 34 is projected toward outward in the radial direction from this load cell 28. - 特許庁

装着ベルト１１の一部には、張力付加部としての伸縮自在の素材が設けられ、伸縮部１２を形成している。例文帳に追加

At one portion of the fitting belt 11, a flexible material is provided as a tension application section and an extension and contraction part 12 is formed. - 特許庁

この文書にはヘッダ追加部１６によりキャッシュの対象外とすることを示す特別のヘッダ情報が付されて要求元に返される。例文帳に追加

This document is returned to the request source while adding special header information showing the out-of-object of cache through a header adding part 16. - 特許庁

熱交換器部２と酸素加部３とは、血液の出入りが可能な状態で回転可能に連結されている。例文帳に追加

The heat exchanger part 8 and the oxygen adding part 3 are rotatably connected in a condition blood can flow in and out. - 特許庁

マウス１１又はキーボード１２によって、未だ協定が行われていない追加部品のデータが入力される。例文帳に追加

The data about unagreed additional parts are inputted by means of a mouse 11 or keyboard 12. - 特許庁

衝撃印加部材（不図示）をシート材の上に落下させると、該部材はバウンドし、その位置がセンサ（不図示）によって検知される。例文帳に追加

When the impact applying member (not expressed with a figure) is fallen onto the sheet material, the impact applying member bounds, and position thereof is detected by a sensor (not expressed with the figure). - 特許庁

付加部２４は、基本データおよび補完データの少なくとも一方に対して、それぞれ独立に著作権管理するための情報を付加する。例文帳に追加

An adding part 24 adds information for independently managing copyright to at least one of the basic data and the complement data respectively. - 特許庁

レンダリング部１６は、データ記憶部１３の３ＤＣＧデータから、画像を生成し、追加部品画面５３を表示する（ステップ５０８、５０９）例文帳に追加

A rendering part 16 generates an image from the 3DCG data stored in the data storage part 13 and displays an added component screen 53 (steps 508, 509). - 特許庁

情報付加部２２０は、映像情報抽出部２１０において抽出された情報を記録映像１００に検索キーとして付加する。例文帳に追加

An information addition part 220 adds the information extracted in the image information extraction part 210 to the recorded image 100 as a retrieval key. - 特許庁

画像表示装置１０は縦置きされた画像表示媒体１２及び電圧印加部１４から構成される。例文帳に追加

The image display apparatus 10 comprises a vertically disposed image display medium 12 and a voltage application part 14. - 特許庁

特定画像付加部６３は、特定画像７０が検出されたとき、検出した特定画像７０を無効化する無効化部６５を有する。例文帳に追加

The specific image adding unit 63 includes an invalidating section 65 which invalidates the detected specific image 70 when the specific image 70 is detected. - 特許庁

履歴付加部は、処理済み画像を、複数の中間画像に戻すための複数の履歴情報をそれぞれ生成する。例文帳に追加

The history addition part generates several pieces of history information for restoring the processed image to the several intermediate images. - 特許庁

次に、サムネイル情報付加部２４にて設定に応じたサムネイル情報を付加し、符号生成部２７にて符号データを生成する。例文帳に追加

Moreover, the thumbnail information attaching section 24 attaches the thumbnail information in accordance with the setting and a code generating section 27 generates code data. - 特許庁

電子カメラは、撮像素子と、表示部と、顔検出部と、顔認識部と、識別情報付加部と、画像処理部と、を備える。例文帳に追加

The electronic camera includes an imaging device, a display section, a face detection section, a face recognition section, identification information adding section, and an image processing section. - 特許庁

外部装置１００では、時刻付加部１１０が印刷対象の印刷データに送信時刻情報を付加する。例文帳に追加

In an external device 100, a time adding section 110 adds transmission time information to print data to be printed. - 特許庁

第２識別情報付加部は、選択条件に対応する識別情報を、提示画像の画像データに付加する。例文帳に追加

The second identification information appending unit append the identification information in response to the selecting conditions to the image data of the displayed image. - 特許庁

ＪＰＥＧ符号化された符号化信号の後に、並び替え情報を情報付加部１７で付加するようにして静止画符号化装置１を実現した。例文帳に追加

The still image generating apparatus 1 is realized, by adding rearrangement information by an information addition part 17, after a coded signal to which JPEG coding has been applied. - 特許庁

遅延部１３は、受信信号を、希望波抽出部１０、伝送路特性算出部１１及び伝送路特性付加部１２の処理時間分遅延させる。例文帳に追加

A delay unit 13 delays reception signals for the amount of processing time of the transmission channel characteristics calculation part 11 and the transmission channel characteristic addition part 12. - 特許庁

次いでこのデジタル信号をもとにして、高周波成分付加部４により高域周波数帯域の信号成分を生成し付加する。例文帳に追加

Subsequently, a high-frequency component adder 4 generates a signal component of a high-frequency band on the basis of the digital signal, and adds the generated signal component. - 特許庁

ブロア１１２、パイプ１１０、チューブ１０６及びマスク１０４から構成される印加部は、睡眠中の患者の上気道に治療圧を印加する。例文帳に追加

An application section consisting of a blower 112, a pipe 110, a tube 106 and a mask 104 applies the treatment pressure to the upper airway of the patient during sleep. - 特許庁

この液体吐出装置は、駆動信号生成部と、基印加データ送信部と、印加データ生成部と、駆動信号印加部とを有する。例文帳に追加

The liquid ejector has a drive signal generating part, a basic application data transmitting part, an application data generating part, and a drive signal application part. - 特許庁

距離目安線２２は、距離目安線本体２２ａと、距離目安線本体２２ａに沿って表示される付加部２２ｂ、２２ｃとを備えている。例文帳に追加

The distance reference line 22 includes a distance reference line body 22a and additional parts 22b, 22c displayed along the distance reference line body 22a. - 特許庁

トランジスタの高速動作が可能で、かつ、電子の増加部の高耐圧化が可能な撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus in which a transistor operates at a high speed and the breakdown strength of an electron increasing portion is made high. - 特許庁

ノイズ付加部７００は、ダウンロードした目的のＪＰＥＧ画像をメモリから読み出し、そのＪＰＥＧ画像に所定のノイズを付加する。例文帳に追加

A noise-adding part 700 reads a downloaded target JPEG picture from a memory and adds prescribed noise to the JPEG picture. - 特許庁

区切り入力や句読点入力は、区切り追加部３０２を介して候補判定部１０５に与えられる。例文帳に追加

The punctuation input and the punctuation mark input are given to the candidate discrimination part 105 through a punctuation addition part 302. - 特許庁

電気光学装置は、例えば液晶表示装置であり、液晶表示パネルなどの表示パネルと、接着層と、機能付加部材と、を備える。例文帳に追加

The electro-optical device is, for example, a liquid crystal display device, and is equipped with a display panel such as a liquid crystal display panel, an adhesive layer, and the function adding member. - 特許庁

メモリカードの書き込み時に、パターン付加部１０が付加パターンを生成して書き込みデータに付加し、フラッシュメモリに格納する。例文帳に追加

At the time of writing data to the memory card, a pattern addition part 10 generates and adds an additive pattern to writing data to store the data in a flash memory. - 特許庁

さらに、送り手段２Ａの採用により、印加部材１８，１９を復帰させるような移動も確実に行うことができる。例文帳に追加

Furthermore, movement to return the applying members 18 and 19 can reliably be performed by the adoption of the feeding means 2A. - 特許庁

従って、新規な追加部品としては緩衝部材１６だけであるので、構造の簡素化を図ることができる。例文帳に追加

A new additional part is only the shock absorbing member 16, and the structure can be simple. - 特許庁

ライナー等の追加部品を要することなく、容易に発光部の光軸調整を行なえるエレベータの乗かご防犯装置の提供。例文帳に追加

To provide a device for preventing the crime in a car of an elevator capable of easily adjusting an optical axis of a luminescent part without using an additional component such as a liner or the like. - 特許庁

そして現像装置１内には、現像ローラ２の回転方向後方に電界印加部材として回収ローラ３が配置されている。例文帳に追加

In the developing device 1, a collection roller 3 is arranged as an electric field application member behind the developing roller 2 in the rotating direction. - 特許庁

大型化することなく点検装置などの機能追加部品を設置することができる照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a luminaire allowing a function adding component such as a checkout device to be installed therein without increasing the size thereof. - 特許庁