「助精」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ワイヤハーネスの寸法精度や配索作業性の低下を防止しながら粘着テープによる下巻き作業を容易にすることができる信頼性の高いワイヤハーネスの製造方法及びテープ巻き補助治具を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a wire harness with a high reliability that facilitates an underwrapping operation with an adhesive tape while preventing the degradation of the dimensional accuracy of the wire harness and a cable routing workablity, and to provide an auxiliary tool for tape wrapping. - 特許庁

事前に特別な操作を必要とせずにＡＦ補助光の照射による被写体の眩しさの体感を軽減でき、かつ被写体への合焦精度を可及的に確保する。例文帳に追加

To alleviate a subject's feeling of glare by radiation of an AF assist beam without needing a special operation beforehand, and secure the precision of focusing on the subject as much as possible. - 特許庁

プラスチック支持体で支持されたシート状印刷版の印刷機の版胴に装着し易く、装着の作業性及び装着精度のよい印刷版の装着方法及び印刷版の装着補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for mounting a printing plate which enables easy mounting of a sheet-like printing plate upheld by a plastic support, onto a plate cylinder of a printer and ensures successful workability for mounting and mounting precision, and a mounting assist for the printing plate. - 特許庁

測定のための工数およびコストを低減することができ、かつ測定精度のバラツキの発生を防止できる車両ボデー開口部用内寸測定補助具を提供することを課題とする。例文帳に追加

To reduce the man-hour and cost for measurement and to prevent variance in measuring precision. - 特許庁

電動モータの出力軸とこの出力軸によって回転駆動される回転軸とを、少ない部品点数で精度よく連結することができるコスト安価な継手及びそれを用いた操舵補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide a low-priced joint capable of accurately connecting an output shaft of an electric motor to a rotary shaft to be driven for rotation by the output shaft with a small number of part items, and to provide a steering auxiliary device using the same. - 特許庁

これにより、車両５０内の温度変化の影響を排除して乗員６０と助手席用エアバッグ装置４０との距離を精度良く検知できる。例文帳に追加

Thus, a distance between the occupant 60 and the air bag device 40 for a front passenger seat can be accurately detected by eliminating influence of a temperature change in a vehicle 50. - 特許庁

画像形成装置における定着ヒータの補助電源としての電気二重層コンデンサの容量を簡単な構成で精度良く測定し、その寿命を判断する。例文帳に追加

To accurately measure the capacitance of an electric double-layer capacitor functioning as an auxiliary power source of a fixing heater in an image forming apparatus, with a simple constitution, and to judge the service life of the capacitor. - 特許庁

簡便な構成でありながら、運転者による操作と助手席側乗員による操作とを精度良く判別することが可能な車両用情報表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicle information display device capable of precisely discriminating between an operation by a driver and an operation by an passenger seat side occupant though the configuration of the vehicle information display device is simple. - 特許庁

微弱電流等による物理的な方法以外にやわらかな光色の変化や音により被施術者の視覚や聴覚にいやしの状態を与えることにより精神的な安定を助け、さらに美容効果を高めることにある。例文帳に追加

To improve beautification effects contributing to the mental stabilization by providing the visual sense and the auditory sense of a person to be treated with a heeling state by the change in soft light color and sound as well as a physical method such as a feeble current. - 特許庁

ウエハと補助板との隙間に落下した液体がステージ移動の際に溢れ出すことを低減し、良好な露光精度を実現できる露光装置を提供することができる露光装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an exposure apparatus which reduces an overflow of liquid that drops into a gap between a wafer and a support plate when a stage moves, and achieves successful exposure accuracy. - 特許庁

患部の深部体温を治療に必要な温度に精度良く均一に加温でき、全身温熱治療の補助具としても使用可能な部分加温装置を提供する。例文帳に追加

To provide a partially heating device capable of precisely and uniformly heating a deep body temperature of the affected part to the temperature necessary for treatment, and also being used as an auxiliary tool for whole body thermotherapy. - 特許庁

補助調整カムを回動させ主カムの位置を微調整した場合であっても、駆動源による記録ヘッドの位置の切替えを精度良く行うことができる記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a recording apparatus which can accurately switch a position of a recording head by a driving source even when a position of a main cam is finely adjusted by rotating an auxiliary adjusting cam. - 特許庁

プラスチック支持体で支持されたシート状印刷版を印刷機の版胴に装着し易く、装着の作業性及び装着精度のよい印刷版の装着方法及び印刷版の装着補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for mounting a printing plate which enables easy mounting of a sheet-like printing plate upheld by a plastic support, onto a plate cylinder of a printer and can ensure successful workability for mounting and mounting precision, and a mounting assist for the printing plate. - 特許庁

コーナ柱と土台のプレモジュール位置指定が容易に精度良く行えて、後工程における施工性の向上および品質の向上が図れるプレセット補助具を提供する。例文帳に追加

To provide a preset auxiliary apparatus capable of easily and accurately designating a pre-module position between a corner column and a sill for improving construction workability in a post process and improving quality. - 特許庁

習熟度に応じた操作補助情報を表示する記録再生装置であって、習熟度を示す習熟値の変更処理の処理精度を向上させることを可能とした記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To enable a recording and reproducing device, which displays auxiliary information of operation in accordance with a skill level, to enhance the processing accuracy of altering processing of a skill value showing the skill level. - 特許庁

照合結果判定部１７は、生体特徴情報の照合結果と補助情報の照合結果を組み合わせて照合精度を計算し、計算結果に基づいて認証を行う。例文帳に追加

The collating accuracy is calculated by combining a collated result of biological characteristic information with a collated result of the auxiliary information and authentication is performed based on a calculated result by a collated result judging part 17. - 特許庁

補助配線上の有機層を除去する際に、リークなどの原因となる飛散物の発生を抑え、高い位置精度で有機層を除去すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing display elements which is capable of removing an organic layer on auxiliary wirings with high positional accuracy as well as suppressing the occurrence of scattering which cause leaks etc. in removing the organic layer. - 特許庁

即ち、ホール素子２の位置が補助磁石８の中心から３次元方向へズレても、オフセット磁束のズレを防ぐことができ、検出精度の低下を招かない。例文帳に追加

That is, the offset magnetic flux is prevented from being fluctuated, even when the position of the Hall element 2 is shifted three-dimensionally from the center of the auxiliary magnet 8, so as to preclude detection precision from getting worse. - 特許庁

回転角を精度よく推定できない状況においても、継続してステアリングホイールの操舵を補助することができる電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device capable of continuously assisting the steering of a steering wheel even in a circumstance that a rotation angle cannot be accurately presumed. - 特許庁

人体を固定して筋収縮状態を測定する身体固定補助装置において、筋収縮状態測定の再現性及び測定精度を高める。例文帳に追加

To improve reproducibility and accuracy of the measurement of a muscle contraction state, in a device for assisting body fixation to measure the muscle contraction state while having the body fixed. - 特許庁

タンパク質の立体構造解析の計算機的手法に係り、実用的な精度を保ちつつ既存の手法でネックとなっている時間を短縮し、効率的な創薬を行うための助けとすることを課題とする。例文帳に追加

To provide a computerized technique for a spatial structure analysis of protein that helps efficient drug discovery by shortening a time span bottlenecking existing techniques while ensuring practical accuracy. - 特許庁

ターゲット分類体系のデータだけでなく、補助分類体系のデータも有効に利用することで、ターゲット分類体系に関する高精度な分類モデルを生成する。例文帳に追加

To generate a high-accuracy classification model related to a target classification system by efficiently using not only data on the target classification system but also data on an auxiliary classification system. - 特許庁

操舵部材１の操作に応じて操舵補助を行うパワーステアリング装置において、ステアリング機構３の舵角中点を安定した精度で検出可能にすること。例文帳に追加

To provide a power steering device to perform steering support according to the operation of a steering member 1 which is capable of detecting the middle point of the steering angle of a steering mechanism 3 with consistent accuracy. - 特許庁

基本レンズに補助レンズを組み合わせの位置精度を確保しながら着脱自在に密着させて装着することができる組み合わせ眼鏡レンズを提供する。例文帳に追加

To provide a combination spectacle lens, wherein an auxiliary lens is freely attachably and detachably mounted on a basic lens so as to be in close contact with each other while securing position precision of the combination. - 特許庁

そのため、白色光ＬＥＤよりも安価な単色光を発生するＬＥＤをＡＦ補助光源１７として使用することができ、ＡＦ演算精度を損なうことなくコスト低減を図ることができる。例文帳に追加

Therefore, an LED generating monochrome light, which is more inexpensive than a white LED, is used as the light source 17, and the cost is reduced without spoiling the accuracy in the AF arithmetic operation. - 特許庁

複数被験者について、経頭蓋的脳機能測定・刺激法で得られたデータを補助的な構造画像撮像なしに標準脳座標系に仮想正規化し、最確値の推定およびその精度を表現できるようにする。例文帳に追加

To virtually normalize the data obtained by a transcranial brain function measurement/stimulation method to a standard brain coordinate system without auxiliary structure image pickup on a plurality of examinees, estimate a most probable value, and express its accuracy. - 特許庁

駐車目標位置の設定精度に優れ、設定速度が速く、利用者による駐車目標位置の設定作業に関する手間を軽減できる駐車補助装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a parking auxiliary device having an excellent setting accuracy of the target position for parking, working with a high setting speed, and capable of reducing the user's labor for performing the setting operation of the target position for parking. - 特許庁

フィードフォワード増幅器で、補助増幅器の周波数帯域特性を広帯域化しなくとも、複数の信号群について精度よく歪み補償を行う。例文帳に追加

To provide a feedforward amplifier for applying distortion compensation to a plurality of signal groups with high accuracy without the need for widening a frequency band characteristic of an auxiliary amplifier. - 特許庁

シール部16の幅寸法を抑制でき、かつ、補助パターン39によって分断した位置に沿って割断予定線から精度よく液晶パネル11を割断できる。例文帳に追加

The width dimension of the sealing portion 16 can be suppressed, and a liquid crystal panel 11 can be obtained by cutting with high accuracy from the scheduled cutting line along the segmented position by the auxiliary pattern 39. - 特許庁

センサの個数を少なくしても検出誤差がなく精度良く人力駆動力を検出できるので、適切な補助駆動力を簡単な構成で与えることが可能な電動アシスト自転車を提供する。例文帳に追加

To detect man-powered driving force without any detection errors and with excellent accuracy even when the number of sensors is reduced, and give an appropriate assist driving force with a simple constitution. - 特許庁

監視領域の明るさを正しく判断し、照度不足を補う補助照明装置３の点灯・消灯を監視領域の照度に応じて精度良く制御する。例文帳に追加

To precisely control the lighting and lighting-out of an auxiliary illuminating device 3 for compensating the shortage of illumination, according to the luminance of a monitor area by correctly determining the brightness of the monitor area. - 特許庁

可級的に少ない補助部材で必要な埋設精度が得られ、経済的で、鉄筋との競合が少ない施工性のよい、立設構造物のアンカー構造を提供する。例文帳に追加

To provide anchor structure for an upright structure capable of provid ing required embedding precision using reduced auxiliary members as much as possible, and inexpensive and excellent in workability not to allow competi tion with a reinforcement. - 特許庁

送受信振動子による高能率かつ高精度での流量計測を可能とするとともに、送受信振動子前方の助走区間を短縮して簡素に構成することのできる超音波式流量計を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic flowmeter, capable of measuring a flow rate with high accuracy, as well as, with high efficiency by a transmitting-receiving vibrator, and of being consitutted, simply by shortening the approach section in front of the transmitting-receiving vibrator. - 特許庁

トラフィック管理結果は、スイッチからインテリジェントネットワークノードへ移され、それにより、インテリジェントネットワークの精神が助成される。例文帳に追加

A traffic management result is moved from a switch to an intelligent network node and the spirit of an intelligent network is supported by the result. - 特許庁

フラッシュ装置及び投光ＬＥＤそれぞれの補助光の特長を的確に引き出し、ＡＦ動作の精度を向上させることのできるオートフォーカス装置を提供する。例文帳に追加

To provide an autofocusing device with which the accuracy of autofocusing operation is improved by precisely extracting the respective characteristics of the auxiliary light of a flashing device and of a projection LED. - 特許庁

操作部と助力装置を一体化せずに設置する場合でも、ポジション角度の精度を向上させることができる車両用自動変速装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle automatic transmission whose position angle accuracy can be improved even in the case where an operation unit and an auxiliary device are laid without being integrated. - 特許庁

車両に乗車する操作者が運転席側に着座している操作者からの操作であるのか、助手席側に着座している操作者からの操作であるかを精度良く判定する事を課題とする。例文帳に追加

To determine whether an operation is from an operator sitting in a driver's seat, who gets in a vehicle, or an operation from the operator sitting in a front passenger seat with high accuracy. - 特許庁

美顔用のマスク等を長時間使用しても、精神的に安定化させて美容効果を助長させることができ、しかも、使用者を健康状態に導くことができる美顔用マスク及びパッドを提供する。例文帳に追加

To provide a face mask and pad promoting beautification effects even if the face mask or the like is used for a long time by mentally stabilizing, and introducing a user to health status. - 特許庁

障害物を検出する検出器の検出精度が低下する状況でも、適切な車両制御を行う車両用運転操作補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle driving operation auxiliary device, which can appropriate control a vehicle even when the detection accuracy of a detector for detecting an obstacle is deteriorated. - 特許庁

転炉型精錬炉内に保持された溶鉄を吹錬するにあたり、ダスト発生量や耐火物の溶損を助長することなく、着熱効率を高めて効率的に溶鉄を昇熱する。例文帳に追加

To efficiently elevate the temperature of molten iron by improving heat-receiving efficiency without promoting dust-generating amount and corrosion of a refractory, when the molten iron charged into a converter-type refining furnace is blown. - 特許庁

消化器系や精神神経系に対する副作用の恐れがなく、安心して日常的に使用できる疼痛緩和剤および疼痛緩和補助食品を提供する。例文帳に追加

To provide a pain alleviating agent and a pain alleviating assistance food daily usable without a risk of adverse effects on the alimentary system or the psychoneurotic system and without anxiety. - 特許庁

磁気発生装置６および磁気センサ７は、何れも補助加圧ローラ４により板材Ｗ_１に対する距離が一定となるように支持されていることから、上記の検出精度の安定化が図られる。例文帳に追加

The magnetic producing device 6 and the magnetic sensor 7 are each supported on an auxiliary pressure roller 4 in the manner that a distance to the metal plate W_1 is constant; therefore, stabilization of the detection accuracy can be attained. - 特許庁

酒、酢、糖類、漢方薬等の医薬品、食品等の精製工程のように、凝集剤および／または濾過助剤を使用しない、あるいは使用できない濾過用途に好適に使用できるフィルタープレス用濾布を提供する。例文帳に追加

To provide filter cloth for a filter press suitable for use in a filter process not using a flocculant and/or a filter aid or incapable of using the same like a refining process for Sake (rice wine), vinegar, sugars, medicines such as herb medicines food or the like. - 特許庁

補助接点の状態変化を用いることなく開閉器の動作開始時および動作終了時を直接的に検出できるようにして、精度の良い開閉器の動作特性監視装置を得ること。例文帳に追加

To obtain an operation characteristics monitoring device of a switch with high precision by directly detecting an operation start-up time and an operation completion time of the switch without using status change of an auxiliary contact. - 特許庁

楕円面リフレクタ、発光管及び補助ミラーが正しい位置関係で精度良く配置された光源装置を効率良く組み立てるための光源装置の組立方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for assembling a light source device for efficiently assembling the light source device accurately arranging an elliptical face reflector, an emission tube, and an auxiliary mirror in correct position relationship. - 特許庁