「動三面角」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

初期位置座標（Ｘ０，Ｙ０）及び移動後座標（Ｘ１，Ｙ１）間でのＸ方向へのＸ方向移動量とＹ方向へのＹ方向移動量を求め、Ｘ方向移動量及びＹ方向移動量を用いた三角関数によって、ＸＹテーブルのＸＹテーブル座標軸に対するモニタ画面のモニタ画面座標軸のズレ角θを演算する（Ｓ５）。例文帳に追加

X direction movement and Y direction movement are determined between the initial position coordinate (X0, Y0) and the after movement coordinate (X1, Y1), and the gap angle θ of the coordinate axis of a monitor screen to the coordinate axis of the XY table is operated (S5). - 特許庁

本体ケーシング２の背面２Ａには第１カバー２０、上面には天板１０がそれぞれ回動軸２１，１１により回動可能に設けられ、第１カバー２０の上端には、断面三角形のリブ２３が形成されている。例文帳に追加

The first cover 20 and a top plate 10 are provided at the back surface 2A of a body casing 2 and the top surface thereof so as to be turnable by turning shafts 21 and 11, respectively, and a rib 23 which has a triangular cross-section is formed at the upper end of the first cover 20. - 特許庁

コンクリート天端表面の、骨材定寸沈降及び高精度平坦化の、同時処理及びスピード化をする為に、下面に三角形の頂点を下向きにした突起を付けたパネルに振動又は上下動を施しながら、コンクリート天端に合わせて移動する。例文帳に追加

To perform the simultaneous processing and increase in speed of the aggregate constant sedimentation and precise smoothening of the concrete top end surface, a panel having a triangular projection provided on the lower surface with the apex downward is moved according to the concrete top end while vibrating or vertically moving it. - 特許庁

（七）　グライドパスと水平面とのなす角の角度は、設定値から、カテゴリー一ＩＬＳ又はカテゴリー二ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては七・五パーセントを、カテゴリー三ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては四・〇パーセントを超えて変動しないこと。例文帳に追加

7. The angle formed by a glide path and a horizontal plane shall not deviate from the set value in excess of 7.5% in the case of an ILS Category I glide slope unit or in excess of 4.0% in the case of an ILS Category III glide slope unit.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

柱状物を載置するシート材の互いに平行をなす両端部に、断面三角形または四角形の両端エンドストッパを結合し、この両端エンドストッパの間においてシート材上に柱状物を載置してその移動を規制する列状載置柱状物の転がり防止装置及び方法。例文帳に追加

This rolling preventive device and the method of the row-shape-placed columnar object, regulate its movement by placing the columnar object on a sheet material between these both-end end stoppers, by joining the end stoppers of a cross-sectional triangular shape or a quadrangular shape to both end parts formed in mutually parallel of the sheet material for placing the columnar object. - 特許庁

また、ケースの下面に円形の折曲部を設けるか、または、円弧形、三角形、四角形の溝を形成して、可変容量マイクロフォンの製造工程におけるカーリング工程中に加わる外圧に対し、ケースの平坦度と振動板と固定電極との間のギャップを一定に維持する。例文帳に追加

Furthermore, a circular folded portion is provided, or a groove of an arcuate, triangular or rectangular section is formed on the lower surface of the casing so that the flatness of the casing and the gap between a diaphragm and a backplate are uniformly maintained against outer pressure applied during a curling process in the processes for manufacturing the variable capacitance microphone. - 特許庁

ｂ　灯光は、航空緑の不動光で、光源の中心を含む水平面から上方最小限三十度までのすべての角度から見えるものであること。例文帳に追加

b. The lamp light shall be a constant light in green and visible from all the angles up to the minimum limit of 30 degrees from the horizontal plane comprising the light source center  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ｂ　灯光は、航空黄の不動光で、光源の中心を含む水平面から上方最小限三十度までのすべての角度から見えるものであること。例文帳に追加

b. The lamp light shall be a constant light in yellow and visible from all the angles up to the minimum limit of 30 degrees from the horizontal plane comprising the light source center.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（二）　灯光は、航空青の不動光で、光源の中心を含む水平面から上方最少限三十度までのすべての角度から見えるものであること。例文帳に追加

2. The lamp light shall be a constant light in blue and visible from all the angles up to the minimum limit of 30 degrees from the horizontal plane comprising the light source center.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（二）　灯光は、航空白又は航空黄の不動光で、光源の中心を含む水平面から上方最小限三十度までのすべての角度から見えるものであること。例文帳に追加

2. The lamp light shall be a constant light in yellow and visible from all the angles up to the minimum limit of 30 degrees from the horizontal plane comprising the light source center.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（二）　灯光は、航空緑の不動光で、光源の中心を含む水平面から上方最小限三十度までのすべての角度から見えるものであること。例文帳に追加

2. The lamp light shall be a constant light in green and visible from all the angles up to the minimum limit of 30 degrees from the horizontal plane comprising the light source center.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（二）　灯光は、航空黄の不動光で、光源の中心を含む水平面から上方最小限三十度までのすべての角度から見えるものであること。例文帳に追加

2. The lamp light shall be a constant light in yellow and visible from all the angles up to the minimum limit of 30 degrees from the horizontal plane comprising the light source center.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

簡単な回路構成にて垂直偏向回路の三角波の変動を抑え、画面の垂直方向のサイズが変化しにくいブラウン管テレビジョンの提供を目的とする。例文帳に追加

To allow the size of a screen in the vertical direction to be hardly changed by suppressing variations in a triangle wave of a vertical deflection circuit with a simple circuit configuration. - 特許庁

研磨機は、３つの摩擦ベルトクランプ部材が三角形をなして装着され、研磨しようとする軸受面の軸に収束する方向に可動である支持体を含む。例文帳に追加

This polishing machine includes a support body on which three friction belt clamp members are installed in a triangle to be movable in directions of converging on the axis of a shaft bearing surface to be polished. - 特許庁

反射軸３３の反射面は、スリーブ１４に向かうに従い漸次幅小となる二等辺三角形に加工され、ピストン１の移動によりレーザ光の反射量が変化するようになっている。例文帳に追加

The reflecting surface of the reflecting shaft 33 is machined into an isosceles triangle which is gradually narrower as tending to the sleeve 14 and the reflection amount of a laser beam can be changed with the displacement of the piston 1. - 特許庁

三次元のサーフェスモデルから、角部の丸み及び板厚を適正に設定した断面形状を自動的に生成できる設計支援技術の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide design support technology for automatically generating a cross sectional shape wherein roundness of a corner part and a plate thickness are properly set from a three-dimensional surface model. - 特許庁

２枚のマスクを相対的に移動させながら、片側が垂直に近い三角断面形状をした加工溝をレーザー加工する場合において、ドッグ・イアのような加工異常を低減する。例文帳に追加

To decrease such an abnormality in machining as a dog ear when a groove to be machined having a V-shaped section one side of which is nearly vertical is machined with a laser beam while relatively moving two masks. - 特許庁

ルーロの三角形の動作原理を用いて断面が略正方形状のトンネルを掘削する際に、シールド本体前方での作業を十分に行い得るシールド掘進機を提供する。例文帳に追加

To provide a shield machine which can sufficiently perform operations ahead of a shield body when an almost square cross-section tunnel is excavated by using the operating principles of a Reuleaux triangle. - 特許庁

ハンドルベース２１には、鋼あるいは合成樹脂等を素材とするピン５０により、側面視略三角形状のコネクティングレバー５１が揺動自在に支持されている。例文帳に追加

In a handle base 21, a substantially triangular connecting lever 51 in side view is swingably supported by a pin 50 with a raw material of steel or synthetic resin, etc. - 特許庁

すると、アニメーション画面G3において、前記三角形ABEがその頂点Eを直線CD上で移動させながら順次変形表示されると共に、その都度、測定データも再計算されて表示される。例文帳に追加

Then, the triangle ABE is sequentially deformed and displayed while moving the vertex E on the straight line CD in an animation screen G3, and the measured data is also recalculated and displayed in each case. - 特許庁

ラベル剥離装置は、搬送面上を帯状台紙に仮着されたラベルが移動するセパレータの前端部に、右側辺縁及び左側辺縁を一辺とする三角形状の溝部を備える。例文帳に追加

This label separating device includes a triangular groove part wherein a right side edge and a left side edge are each set as one side in a front end part of a separator wherein the labels temporarily attached on the belt-like paper mount move on a carrying face. - 特許庁

最初は一般に距離が可成りずれているので、絞り９を挿入して角膜反射像４’や５’を認識して、ピントが合うようにかつ画面の所定の位置にくるように三次元的に駆動する。例文帳に追加

Generally, the distance deviates greatly from the proper range at the beginning, and therefore a diaphragm 9 is inserted to allow recognition of the cornea-reflected images 4', 5' and is driven three-dimensionally to achieve focusing and to bring it to a predetermined position on a screen. - 特許庁

掛止ピン６のピン軸１４の断面外郭線と、アイレット１の連結穴２１とをそれぞれ三角形状に形成して、ピン軸１４と連結穴２１とを相対回動不能に係合連結する。例文帳に追加

The sectional contour line of a pin shaft 14 of the hooking pin 6 and a connection hole 21 of the eyelet 1 are formed in a triangular shape, respectively, and the pin shaft 14 and the connection hole 21 are engaged with and connected to each other in a relatively non-turnable manner. - 特許庁

ルーロの三角形の動作原理を用いて断面が略正方形状のトンネルを掘削するものにおいて、シールド本体の小型化および軽量化を図り得るシールド掘進機を提供する。例文帳に追加

To provide a shield machine which excavates an almost square cross-section tunnel by using the operating principles of a Reuleaux triangle, and which can reduce the size and weight of a shield body. - 特許庁

自動車の停止位置を表示し、地面に置く三角錐形状のコーンであって、コーン本体１の頂部から上方に突出させて緩衝部材２を着脱自在に取り付けた。例文帳に追加

This triangular pyramidal cone is placed on the ground to display the stop position of the automobile, and a buffer member 2 is removably fitted protrusively upward from the apex of a cone body 1. - 特許庁

可動型面スピーカ２０Ａ〜２０Ｃを立て、互いの係合部２３、２４と被係合部３９、３８とを係合させることで、三角錐型の立体状態にできる。例文帳に追加

The sound generator 100 can be made into a three-dimensional state with a triangular pyramid shape by standing the movable flat speakers 20A to 20C and engaging engaging portions 23, 24 and engaged portions 39, 38 of the respective flat speakers with each other. - 特許庁

伝動ケース２、車輪取付枠体６及びハンドルポスト７を、側面視で略三角形状の枠組構成として固着したので、強度アップを図ることができて強固な車軸型ロータリ耕耘機を構成することができる。例文帳に追加

Since the transmission case 2, wheel-mounting frame body 6 and handle post 7 are fixed as an almost triangular state by a side view, it is possible to aim at the strength improvement and hence constitute the strong wheel shaft type rotary plowing machine. - 特許庁

太陽電池ブランケット２は、菱形を基本構造とする平面伸展機構にその一部が取り付けられ、その伸縮動作に応じて略二等辺三角形状に折り畳まれる。例文帳に追加

The solar cell blanket 2 is partly fitted to a plane deploying mechanism with a rhombic shape as a basic structure, and folded in a substantially isosceles-triangular shape according to the expansion/contraction operation. - 特許庁

補強鉄筋やボイドを正確な位置に配設固定できるようにすること、及び正面逆三角形のトラス部材を傾動のおそれなく組み込むことのできる建築用床構造材を得ることを課題とする。例文帳に追加

To provide a floor structural member for building which can arrange and fix a reinforcing bar and a void at a correct position and assemble a truss member of inverted triangular shape in front view without fall. - 特許庁

平面の回路の一方の側に広がっている三角形の断面を有する切込み１６を所定の方向に形成する段階と、切込み１６の側面上に接着剤２０を堆積する段階と、それらを近づけるために前記切込み１６の側面を共に移動させる段階とを含む。例文帳に追加

The method includes: a step of forming a slitting 16 with a triangle cross-sectional surface that is extending to one side of the flat circuit in a predetermined direction; a step of depositing an adhesive 20 on side faces of the slitting 16; and a step of moving the side faces of the slitting 16 to make them closer. - 特許庁

サーマルプロテクター１において、可動接点２の先端を三角柱形状２１に形成し、且つ可動接点２と固定接点４１との接触が可動片３の回転動作する平面Ｒと平行な線接触となるように設計する。例文帳に追加

A thermal protector 1 is designed so that the tip of a movable contact 2 is formed in a triangular pillar shape 21, and contact of the movable contact 2 and a fixed contact 41 becomes line contact in parallel with a plane R of a movable piece 3 rotated and operated. - 特許庁

第1および第２走査体で走査することにより原稿の画像を読み取る画像読み取り装置において、前記第１および第２走査体３３，２を、それぞれ支持するための三角形状の頂部を有する１対のレール部材４，５と、前記レール部材４，５の三角形状の頂部と平面で接触する摺動部材６，７を設けた。例文帳に追加

The image reader which reads an original image by scanning with a first and second scanning body is provided with: a pair of rail members 4 and 5 which have a triangular vertex for supporting first and second scanning bodies 33 and 2, respectively; and sliding members 6 and 7 which come in contact with the triangular vertex of the rail members 4 and 5 in a plane. - 特許庁

フィルタ５１５が装着された反射面５１４ａとフィルタ５１５の代わりにガラス板５１６が装着された反射面５１４ｂを、正三角錐形状の回転体５１１の斜面に配し、回転体５１１の回動軸に平行にレーザ光を入射させる。例文帳に追加

A reflection surface 514a to which a filter 515 is attached and a reflection surface 514b to which a glass plate 516 is attached instead of the filter 515 are disposed on inclined surfaces of a rotational body 511 of a regular triangular pyramid shape and the laser light is made incident in parallel with a rotary axis of the rotational body 511. - 特許庁

また、スライダ６は、スタンド部材２が閉状態から開状態に回動される際に、スタンド部材２押圧しながらスタンド部材２に当接する斜面部６ｃおよび斜面部６ｄを有する先端が尖った三角形状の断面の突起部６ｂを含む。例文帳に追加

Also, a slider 6 includes a protrude 6b having a triangular shape of cross section having a pointed tip, which has an inclined portion 6c and an inclined portion 6d abutting on the stand member 2 while pressing the stand member 2 when the stand member 2 is rotated from the closed state to the opened state. - 特許庁

これにより、ジョイント３により連結された巻き芯５が同時に連結元構造体１０から離反する方向に移動し、巻き芯５が回転しつつ側面部６を繰り出し、側面部６が展開された断面三角形の筒状の連結スペースが得られる。例文帳に追加

This causes the winding cores 5 coupled by the joint 3 to move simultaneously in the directions of going farther from the coupling root structure 10, and the cores 5 rotating pay out the sides 6, which generates a cylindrical coupling space having a triangular section with the sides 6 spread. - 特許庁

ワークブランクＷの直角曲げと短辺部の未成形部との境目に発生した三次元曲面部を、曲斜面１０と対面させ、お互いの間に、微小の隙間が出来るようにし、絞り動作時に線接触をしながら、ワークブランクＷの滑り、引き込みを良くすることを可能とする。例文帳に追加

During forming, three dimensionally curved part generated in the boundary between the right angle bent part and unformed part on the short side of a work blank W faces to the curved inclined face 10 keeping a small gap between them, which enables the work blank W to come in linear contact with the curved inclined face 10 helping its sliding and drawing during drawing motion. - 特許庁

頂角θが４５°≦θ≦７５°の中空三角形状断面を含む断面家型騒音打消ユニツト中で、まず騒音脈動を複数の開口部より導いて内壁で反射させ、次に略同位相でこれらを衝突減衰させ、さらに必要に応じて後部に配置した吸音材で脈動残余を吸収させる。例文帳に追加

Noise pulsation is introduced from a plurality of opening sections and reflected by an interior wall in a house section type noise denying unit containing hollow triangular-shaped cross section having a vertical angle θof 45°≤θ≤75°, these pulsation is made to collide and attenuated in approximately the same phase, and pulsation remainder is absorbed by a sound absorbing material arranged to a rear section as required. - 特許庁

硬い本体１の下面に三角形状の柔らかい発泡体５を貼着した構造でシート６を装着する事により、シート面６Ａ６Ｂが２面にて構成され、本体１が揺動運動する事によって床面を強く押圧して優れた拭き取り効果を発揮すると同時に小さい段差部や凸凹面に於いても表面の形状に順応密接して清拭きが出来る。例文帳に追加

The body 1 swings so as to strongly press the floor for developing an excellent wiping effect, and for achieving the cleaning of a small step or the uneven face by closely contacting and following a surface shape. - 特許庁

駆動カム９の三角形状のカム本体部１２の表面には、カム本体部１２の頂部から軸線Ｌ方向に延在する係止凸部２０が形成され、この係止凸部２０は、後軸(回転部)２ｂの内壁面に形成された凹部２１内に挿入される。例文帳に追加

On the surface of a triangular cam main body part 12 of a driving cam 9, a locking projecting part 20 extending in the axial line L direction from the top part of the cam main body part 12 is formed, and this locking projecting part 20 is inserted into a recessed part 21 formed on the inner wall face of a back shaft (a rotating shaft) 2b. - 特許庁

このため、圧電セラミック素子１１の全面に前面電極１２を形成した場合に比して、指向角特性を持たせることが可能となり、送波する振動単位素子を順番に変換することにより三次元の画像を得ることができる。例文帳に追加

Thereby, it becomes possible to give a directivity characteristic to the probe 1a compared with the case where a front-face electrode 12 is formed on the whole surface of the element 11 and three-dimensional images can be obtained by successively converting the transmitting unit vibrating elements 10. - 特許庁

凹所２１は略三角形状の断面を有し、両電極１４、２２間のギャップに静電引力を発生させると、テーパー状のギャップ側縁部において振動板１３が撓み変形を開始するため、初期駆動電圧が少なくてすむ。例文帳に追加

The recess 21 has a substantially triangular cross-section and since the diaphragm 13 begins flexure deformation at the tapered gap side edge part when an electrostatic attraction is generated in the gap between both electrodes 14 and 22, initial driving voltage can be lowered. - 特許庁

ジョイント４４は、駆動ギア３６と感光体ドラム４とに接続されることにより、駆動ギア３６の回転を感光体ドラム４に伝達するための伝達部材であって、正三角形状の断面形状を有する棒状の部材である。例文帳に追加

A joint 44 is a transmission member that is connected to the drive gear 36 and the photoreceptor drum 4 to transmit rotation of the drive gear 36 to the photoreceptor drum 4, and is formed as a bar-shaped member having a regular triangular cross section. - 特許庁

また、直動筒体１６の周縁部における等角三方位置にローラ１９を設け、そのローラ１９の円周リブ２１を回転筒体２２の内面に形成された雌ネジ部２５に対して内接させているため、直動筒体１６の光軸に対する姿勢が常に一定に保持される。例文帳に追加

Furthermore, since rollers 19 are provided at three equiangular positions on the peripheral part of a direct-acting cylindrical body 16 and the circumferential ribs 21 of the rollers 19 are inscribed to a female screw 25 formed on the inner surface of a rotating cylindrical body 22, the position of the mirror can always be kept constant, with respect to the optical axis of the direct-acting cylindrical body 16. - 特許庁

左右の建物が異なる前後方向に揺れ動いても、目地部に三角形状の隙間が生じるのを防止でき、壁用目地装置の下端部を同一平面で支持でき、スムーズなスライド移動が可能で、美観の向上を図ることができる床用目地装置を得る。例文帳に追加

To provide a joint device for floor, which can prevent the formation of a triangular clearance in a joint part even in the shake of left and right buildings in different longitudinal directions, support the lower end part of a wall joint device on the same plane, smoothly slide, and improve the appearance. - 特許庁

電池蓋３を閉じて、ロック部材６をロック係合凹部２１側（ロック方向）に移動することにより、接触端子４を電池蓋３の内側に移動して、先端部の形状が「断面三角の凹凸状」である接触端子４を端子部１１に確実に当接させる。例文帳に追加

By closing the battery cap 3 to move a lock member 6 to the side (a locking direction) of a lock engaging recess 21, the contact terminal 4 having the shape of the top thereof of the uneven state of a cross-sectionally triangular shape is moved to the inside of the battery cap 3, and then securely contacts the terminal 11. - 特許庁