「包装工程」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

閉口操作時における嵌合状態の感知を可能にする上でその製造工程の増加を抑えてジッパの形状やサイズに関わる自由度を拡張させたジッパ付き包装袋の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a packaging bag with a zipper for expanding flexibility relating to a shape or a size of the zipper by suppressing increase of the manufacturing step when enabling to sense a fitting state in closing operation. - 特許庁

工程が簡単で、製造が容易であり、明るく、重厚でしかもバランスのとれた光輝感を有し、しかも特異で有用な装飾性と優れた商品価値とを有する印刷金属製包装体を提供するにある。例文帳に追加

To provide a printed metal packaging body to be easily manufactured in a simple process, provided with the brilliant feeling, bright, profound and well-balanced, and also provided with unique and useful decoration properties and a superior value of commodity. - 特許庁

１、バリア性を有する基材層とシーラント層を少なくとも有する積層体を対向させ、周縁を熱シールして包装袋を成形する工程。例文帳に追加

In the first step 1, a base material layer having barrier property and a laminated body having at least a sealant layer are opposed with each other, and the packaging bag is formed by heat-sealing the peripheral edges. - 特許庁

良好な金属光沢の外観を維持しつつ、積層構造及び製造工程が簡略で、製造コストも低減でき、さらに切断加工性の良い積層包装材料を得る。例文帳に追加

To provide a laminated packaging material which has a simple lamination structure and can be produced at a low cost while keeping good metal gloss appearance, and also has good cutting processability. - 特許庁

該複合シートは電子部品や電子回路の製造工程における保護材、マスキング材、包装材、仮止め材等の副資材に好適なものである。例文帳に追加

The composite sheet is suitable for auxiliary materials including a protective material, a masking material, a packaging material, and a temporarily fixing material in a process for producing an electronic component or an electronic circuit. - 特許庁

安定した易開封性および密封性を備え、製造工程において手間とコストの低減を図ることのできる包装容器、その製造方法および製造装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a packaging container with stable easy unsealability and sealability, in the manufacturing process of which time and labor, and cost, are reduced, and also to provide a manufacturing method and apparatus for the container. - 特許庁

巻き芯の供給から小巻ロールの取り出しまでの一連の工程を自動的に行える自動小巻装置およびピロー包装および箱詰めまでを自動的に行える自動加工システムの提供。例文帳に追加

To provide an automatic winding device capable of automatically performing a series of processes from supply of a core to pulling out of a winding roll, and an automatic processing system capable of automatically performing pillow packing to box packing. - 特許庁

印刷やラミネート工程における平面性や印刷性に優れ、かつフィルムの走行時に蛇行を発生しない加工適性に優れた、一般包装用フィルムとして好適な脂肪族ポリエステル系フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an aliphatic polyester based film suitable as the general packaging film which excels in flatness and printability in the printing and laminating steps and excels in processing suitability without causing jetting when a film travels. - 特許庁

包装材の合理化(工程削減および薄肉化)と要求物性（耐熱性、ガスバリア性、落下耐性、耐衝撃性、耐圧縮性、突刺耐性）を両立した、積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a laminate which satisfies both of the rationalization of packaging material (process reduction and thinning of film) and required properties (heat resistance, gas barrier property, falling resistance, impact resistance, compression resistance, and piercing resistance). - 特許庁

袋詰め工程では、バーコードリーダ１０４で保護カバーの加工履歴データを読み取り、同内容の加工履歴データをインクジェットプリンタ１０６で包装袋に印字する。例文帳に追加

During a bagging process, the processing history data of the cover is read by a bar code reader 104, and processing history data with the same contents is printed on a packaging bag by an ink jet printer 106. - 特許庁

食品の加工工程で新含気調理殺菌機で完全殺菌処理を施し、ガスバリアーのプラスチックバッグで包装することにより、化学添加物を使用せずに賞味期間を延ばすことが出来る。例文帳に追加

The organic cooking food having a long best-before period is obtained by subjecting the food to complete sterilization with a new pneumatic cooking sterilizer in its processing stage, and packaging the food within a gas-barrier plastic bag so as to elongate the best-before period without using any chemical additives. - 特許庁

引き裂き並進性に優れ、屈曲変形時、殺菌処理時、包装時に亀裂やピンホールを生じない、加工、保存工程に適合する引き裂き直進性フィルムを提供しようとするものである例文帳に追加

To provide a straightly tearable film which has excellent straight tearability, does not form cracks and pinholes, when bent and deformed, when subjected to a sterilization treatment, or when used for packaging, and is suitable for processing and storing processes. - 特許庁

シート受取バケット機構２０のバケット２１が３回間欠的に移動したら第４アクチュエータで一括プッシャーを後工程部に移動させて各中間停止板上の包装シートをバケットに移送させる。例文帳に追加

When a bucket 21 of a sheet receiver bucket mechanism 20 moves intermittently three times, the lump-sum pusher is moved to the post-process part by a forth actuator so that the packing sheets on the each intermediate stop plate are moved to the bucket. - 特許庁

湯通し、天日乾燥の省略により工程を簡略にして仕上がり日数を短縮すると共に、充分熟成され殺菌・脱空気包装された食味の良好で色調の良い干し柿を製造する。例文帳に追加

To provide a method for producing dried persimmons sufficiently ripen, sterilized and deaeratedly wrapped, having good taste and excellent in color, where omission of parboiling and sun-drying processes simplifies the process and shortens the days required for completion of the dried persimmons. - 特許庁

包装用積層フィルムにおいて、積層フィルムの層間から接着処理剤を取り除くことにより、積層工程数および使用条件数を低減して、積層フィルムコストの低廉化を図る。例文帳に追加

To plan the cost reduction of a laminated film by reducing the number of laminating processes and the number of using conditions by removing an adhesive treatment agent from the part between the layers of a laminated film in the laminated film for packaging. - 特許庁

その状態で第3工程へ移動し、取出し挿入装置１５１のハンドリング用ロボット１５３で取出し、包装装置１７１のグリッパ１７４に把持されている外装袋Ｌの中へ挿入する。例文帳に追加

When the bag is moved to a third step in this state, it is taken out by a handling robot 153 in a take-out and insertion means 151 and is inserted into an outer bag L held by grippers 174 in a packaging means 171. - 特許庁

透湿度を大きくすることができるとともに印刷層が表面に露出せず、且つ製造工程を簡略化することができる包装材を提供することにある。例文帳に追加

To provide a packaging material capable of increasing moisture permeability, not exposing a printing layer to the surface of the packaging material and capable of simplifying a manufacturing process. - 特許庁

後工程における微生物などによる汚染の問題のない食品の処理方法および処理装置ならびに包装容器を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating food having no problems of contamination due to microbes or the like in a post-process: to provide a device for treating food having no problems of contamination due to microbes or the like in a post-process: and to provide a package container. - 特許庁

複数のマガジン９０（９０Ａ、９０Ｂ、９０Ｃ）のそれぞれからワーク８８を取出して次工程へ送出すときには、まず、マガジンに対して包装体の送出し順序を設定する。例文帳に追加

When workpieces 88 are taken out of the plurality of magazines 90 (90A, 90B, 90C) and are delivered to the next process, delivery order of wrapped bodies is first set for the magazines. - 特許庁

火葬場で粉砕された遺骨が腐敗しないように全自動工程で緊密に密封することで、遺骨を長期間にわたって安全に保存する遺骨密封包装装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cremains-sealing and packaging apparatus which enables a long-period safe preservation of cremains, by tightly sealing cremains broken into pieces in a crematory through fully-automated process so that the cremains stay free from decomposition. - 特許庁

ピロー包装の前工程でＰＴＰを段積みするＰＴＰ段積み装置において、様々な段積み数に対応できるとともに、段取り替えの容易なものを提供する。例文帳に追加

To provide a PTP (press-through package) stacking device capable of responding to various numbers of stacking and easy to change stages, in regard to a PTP stacking device for stacking PTP in a process before a pillow-packaging process. - 特許庁

電子部品の包装材であるキャリアテープの成形に用いる樹脂シートであって、キャリアテープ成型工程において毛羽の発生がなく、強度、エンボス成形性、透明性に優れた樹脂シートを提供する。例文帳に追加

To provide a resin sheet used for forming a carrier tape which is a packaging material of an electronic part, without generating fluffs in the carrier tape-forming process and excellent in strength, emboss-forming property and transparency. - 特許庁

別の中仕切り板や緩衝材を用いなくとも、外部衝撃から内容物を充分に保護でき、しかも内容物の詰め合わせ工程も簡素化できる包装箱を得るにある。例文帳に追加

To obtain a packaging box which can adequately protect contents from an external impact without using a separate partition plate or a separate cushioning material, and can simplify a process in which an assortment of contents is packaged. - 特許庁

包装袋形成工程は、シート体１６を一方向に定尺送りする搬送コンベヤ２３，２４、ガイド板２５ａ，２５ｂ、引き出し機構２６、筒型フォーマー２７、及びセンターシール機構２８からなる。例文帳に追加

The packaging bag forming process employs transferring conveyors 23 and 24 sending a sheet 16 a constant length in one direction, guide plates 25a and 25b, a pulling-out mechanism 26, a cylindrical former 27 and a center seal mechanism 28. - 特許庁

溶封シュー（１３，１８）と包装チューブとの間の接触線が溶封工程中に搬送方向に向かって移動するよう、軸（１２，１７）が搬送方向に対して横断する方向において相対的に動作し得る。例文帳に追加

The axes (12, 17) can operate relatively in a direction which traverses a carrying direction so that a line of contact between the shoes (13, 18) and the packaging tube moves in the carrying direction during a fusion-sealing process. - 特許庁

気体充填工程なしでも所定量のレジスト液を確実に包装袋に充填できる液体容器へのレジスト液充填方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for filling resist liquid into a liquid container, which enables a predetermined quantity of resist liquid to be securely filled into a packaging bag without requiring a gas filling step. - 特許庁

柔軟性と耐衝撃性を有し、パール調の美麗性を備えた包装用フィルムとして好適な生分解性を有する積層フィルムを製造工程の煩雑さを伴わない製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a biodegradable laminated film, which has flexibility and impact resistance and is suitable as a packaging film having pearl-like beautifulness, accompanying no complicatedness of a manufacturing process. - 特許庁

耐圧性と易開封性に優れ、製造工程が簡便でコスト低減を図ることができる多層テープとその製造方法および包装体を提供すること。例文帳に追加

To provide a multilayered tape excellent in pressure resistance and easy opening properties, simple in its manufacturing process and capable of being reduced in cost, its manufacturing method and a packaging object. - 特許庁

反復使用可能な包装資材として有効に用いる表皮シート付き発泡樹脂成形品を、少ない作業工程で、かつ環境負荷の少ない状態で製造する。例文帳に追加

To manufacture a foamed resin molded product with a skin sheet which is effectively used as a repeatedly usable packaging material in a state reduced in environmental load by a reduced number of work processes. - 特許庁

シュリンク包装機におけるワーク受渡し作業とフィルム加熱とを同時進行できるようにして、シュリンク工程のタクトタイムを短縮する。例文帳に追加

To reduce the tact time of a shrinking process by enabling delivery of a workpiece and the heating of a film to proceed simultaneously in a shrink- packaging machine. - 特許庁

この構成により、密封包装体の識別加工を追加工程とせずに一連の熱溶着作業の中で行うことができるので、設備コストが少なくて済む。例文帳に追加

It is possible by this constitution to reduce installation cost as the discrimination processing of the sealed packaging body can be performed in a series of hot welding works without making it as the additional process. - 特許庁

また注出口ガイド７１は一体的に溶融樹脂を直接吐出することで形成されるので、包装容器２９の製造工程を簡素化することができると同時に各種の注出口ガイドが容易に提供できる。例文帳に追加

As the spout guide 71 is formed by directly jetting a molten resin to not only simplify a manufacturing process for the packaging container 29 but also to easily provide various kinds of pouring outlet guides. - 特許庁

粒状物を包装する袋の製造方法に関するものであり、詳しくは、充填時等に袋内の残留空気が容易に排出されるような袋を、複雑な工程を必要としない製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a bag for packaging a granular material, more detailed, a method for manufacturing a bag capable of easily discharging residual air in the bag at the time of filling without requiring a complicated process. - 特許庁

混合、包装工程等において厳密な管理を必要とせず、且つ活性酸素を効率よく発生させることができる、保存安定性の優れた漂白、洗浄、消臭、除菌などの機能を有する発泡性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a foaming composition which does not require strict control in a mixing step, a packaging step and the like and, simultaneously, can efficiently generate active oxygen, excels in storage stability and has functions such as bleaching, cleaning, deodorizing, and sterile filtration. - 特許庁

長期に亘って電池の性能を維持し得る構成を有し、特に、外装体の製造工程における安定した抜き性を有する電池用包装材料を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging material for a battery having construction capable of maintaining performance of a battery over a long term, particularly having stable pulling-out performance in a process of manufacturing an armor body. - 特許庁

煩雑な加工工程を経ることなく比較的低コストで製造可能であるにもかかわらず、内部に収納している流動物を簡単かつ確実に外部に吐出できる流動物包装体を提供すること。例文帳に追加

To provide a fluid material package capable of easily and reliably delivering a fluid material stored therein to the outside, even when it can be manufactured at a relatively low cost without passing through complicated processing steps. - 特許庁

製造工程で、ＩＣチップの破損を防止でき、かつ加工装置を損傷することのないＩＣタグ付き包装体およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging body with an IC tag which can prevent an IC chip from being broken and a working device from being damaged, in a manufacturing step, and a manufacturing method thereof. - 特許庁

袋口のシール箇所に介在する被包装物の不要部を自動的に切断処理することにより、後工程において良好なシールを施すことが可能な切断装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a cutting device capable of performing good sealing in after processing by automatically cutting an unnecessary part of an article to be packed interposed in a sealing part of a bag opening. - 特許庁

プラスチックフィルムの厚さが１０μm〜２５０μmの範囲において、無洗米製造工程で得られる糠もしくは肌糠を含有させることにより、生分解性プラスチック製包装袋として生分解性が非常に良好であり、さらに包装袋としての強度的特性を保持したプラスチック製包装袋を提供することにある。例文帳に追加

To provide a packaging bag made of a plastic which has very excellent biodegradability as a biodegradable plastic packaging bag and further has strength properties as a packaging bag within the range of 10 μm to 250 μm of the thickness of a plastic film. - 特許庁

熱収縮工程において容器の変形を抑制しつつヒートシール性よくトップシール包装することができると共に、トップシール包装体の蓋材として用いることができる熱収縮性延伸積層フィルム及びその製造方法、並びに、当該フィルムを備えるトップシール包装体を提供する。例文帳に追加

To provide a heat shrinkable stretched laminated film capable of top seal packaging with superior heat sealability while suppressing the deformation of a container in a heat shrinking process, and usable as the lid of a top seal package, a method of producing the same, and the top seal package equipped with the film. - 特許庁

固形の食用油脂成分の包装用紙に関するものであり、具体的にはバター包装に使用するアルミ貼合紙であり、いわゆる耐油剤を含有することなく、またラミネート加工等施すといった複雑な工程を経ることなく、安価なアルミ貼合紙に代表される油脂成分包装用紙を提供することにある。例文帳に追加

To provide a wrapping sheet for a solid oil and fat component, aluminum-clad paper to be used in wrapping butter in concrete, which does not contain a so-called oil-resistant agent, does not need a complicated process of lamination or the like and is represented by the inexpensive aluminum-laminated paper. - 特許庁

扁平状物品の適数個集合の自動化を図るとともに、扁平状物品の製造工程に連続させ、さらに適数個集合させた集合物品を自動包装装置に搬送する際に、扁平状ブッピンノ供給部及び集合部と自動包装装置部との間に生じる集合物品の供給タイミングを容易に整合させ、自動包装のスピードアップを図る。例文帳に追加

To automate a proper number collection of flat articles and to speed up automatic packing by making the automation continuous to a manufacturing process of the flat articles and easily matching supply timing of collected articles among a flat article supplying part, a collecting part and an automatic packing device part when the collected articles collected by a proper number are carried to the automatic packing device. - 特許庁

間欠回転するテーブル３の周囲に設置したグリッパー対２，２で供給された袋１を把持し、その袋に各停止位置で順次所定の包装操作を施すとともに、工程の途中で袋内のガス置換を行う袋詰め包装機において、生産効率を低下させることなくガス置換を確実に安定して行い、かつ包装操作の自由度が損なわれないようにする。例文帳に追加

To surely and stably replace gas without deteriorating production efficiency so that the flexibility of packaging operation is not damaged in a bag-filling packaging machine in which supplied bags 1 are gripped by pairs of grippers 2, 2 disposed on the periphery of an intermittently turning round table 3, and the bags at stopping positions are successively subjected to prescribed packaging operations with gas in the bags replaced during the process. - 特許庁

包装体は、縦型の形成、充填およびシール工程中における破れを避けるために増大した伸張強度を有し、包装体の外方縁および垂直シール部が、包装体を開封するための、容易に開始される引裂きの伝播による切り裂き領域を提供するアブレーション部を含むという高い可能性を提供する。例文帳に追加

To provide a package with increased tensile strength so as to avoid breaking during the conventional vertical-form-fill-and-seal process, and a high likelihood that the tear will propagate and an outer edge and a vertical seal of the package includes an ablated portion to provide a user an easy-to-start tear area to open the package. - 特許庁

包装用フィルムとして必要なフィルム品質である、滑り性、透明性及び耐屈曲疲労性に優れ、各種の包装材料として使用したときに印刷やラミネートなどを行う工程における加工適性が良好であって、加工不良を低減させ、操業性を向上させることができる、包装用途に適したポリアミド系積層フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a polyamide laminated film suitable for a packaging application having excellent slipperiness, transparency and flexing fatigue resistance of necessary film quality as a packaging film, and good processing suitability in steps of printing, laminating or the like when used for various types of packaging materials and capable of reducing processing faults and improving operability. - 特許庁