「包装工程」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

軟包装袋容器の自立を保持する支持構造を有する自立袋の製造において複雑な装置や工程を必要とすることなく、自立機能を安定して得ることが出来、維持することが可能な軟包装自立性容器の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a flexible packaging self-supporting container which stably obtains and maintains a self-supporting function with no need of a complicated device or process, in manufacturing the self-supporting bag having a supporting structure for holding self-supporting of the flexible packaging bag container. - 特許庁

包装袋形成工程では、包材１７を引き出して略矩形の筒形状に曲成しつつ、包材１７の両側端縁１７ａ，１７ｂ同士を互いに合わせるように重ねた合わせ目部１７ｃが外側へ突出するように曲成して包装袋を形成する。例文帳に追加

In a packaging bag forming process, while the wrapper 17 is pulled out to be formed in an approximately rectangular parallelopiped shape, the joint region 17c where both side ends 17a and 17b of the wrapper 17 are overlaid to align with each other is formed to protrude outward, thereby forming a packaging bag. - 特許庁

野菜調整、スライス、洗浄、脱水、包装の各工程を自動的に行なうカット野菜の製造方法において、カット野菜の洗浄を水洗い及び滅菌洗浄した後、電解水で洗浄し、自動脱水、自動袋詰、自動包装することを特徴とするカット野菜の自動化生産方法。例文帳に追加

This method for producing cut vegetables comprises automated steps including vegetable preparation, slicing, washing, automatic hydro- extraction and automatic bagging and automatic packaging successively in this order; wherein the cut vegetable washing step comprises washing with water and sterilizing washing operation followed by washing with electrolytic water. - 特許庁

包装袋形成工程では、包材１７を引き出して略矩形の筒形状に曲成しつつ、包材１７の両側端部１７ａ，１７ｂ同士を互いに合わせた合わせ目部１７ｃが外側へ突出するように曲成して包装袋を形成する。例文帳に追加

In a packaging bag forming step, a packaging bag is formed by bending a seam part 17c of both side end parts 17a and 17b of a packaging material 17 so as to be protruded outwardly while drawing the packaging material 17 and bending it in a substantially rectangular cylindrical shape. - 特許庁

本発明は、包装袋のシール部を形成するヒートシール製袋工程において、シール部の切れ、切れ目（スリット）の裂けや広がり等の防止を可能とする、かつ、埃が入らず、内容物がこぼれでない構造からなる、特に穀類用の空気抜き機能を有する包装袋を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a packaging bag having a deaerating function, especially for grains whose seal part is prevented from being cut or cut line (slit) from being torn or spread during a heat seal bag making process forming the seal part of the bag, and which is structured to prevent dust from getting in and a content from spilling. - 特許庁

シャンプーやボディソープ等の液剤を充填する包装袋に生じる微細な穴や破れによる液漏れ、あるいは包装袋のシール強度不足などにより経時的に発生する液漏れを、製造工程で容易に検査できる装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for easily inspecting liquid leakage by fine holes and breaks generated in a packaging bag for filling a liquid medicine, such as shampoos and body soaps, and liquid leakage generated with the passage of time by the shortage of the sealing strength of the packaging bag, in manufacturing processes. - 特許庁

インキとフィルムとの接着性が良好で、従来の印刷方法の条件や設備を変更することがなく印刷ができるため印刷工程の効率を低下させず、かつ、包装フィルムの本来の機能も損なうことがない収縮包装用フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a shrink packaging film which has good film/ink adhesion and can be printed by a conventional printing method without any condition and equipment change causing a lowered printing efficiency and without detriment to the function essential to a packaging film. - 特許庁

電池包装に用いる材料として、電池本体の保護物性とともに、外装体表面に電解液付着による変色を防止する耐電解質性を付与し、エンボス成形工程等において滑り良い生産性の良い電池用包装材料を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging material for battery, which is equipped with protective physical properties of a battery body, as well as with electrolyte- resistance preventing discoloration due to adhesion of electrolytic solution on an exterior body surface and which has fine slide and productivity in an embossed molding process, as materials for battery package. - 特許庁

本発明の目的は、包装材料の一部成分が包装内容物へ移行し内容物の臭いや味が変化することを抑えたガスバリア性及び耐水蒸気透過性を有し、且つ製造工程中での蒸着薄膜層のクラックの発生の少ない複合蒸着フィルムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a composite deposited film which has a gas barrier ability and a water vapor permeation resistance preventing the migration of part of the components of the packaging material to the content of the package bringing about changes in the odor or the taste of the content and causes little cracking of the deposited thin film layer. - 特許庁

平判紙を製造する際に、重畳させる巻取の本数に応じて発生している増枚をなくして歩留まりを向上させると共に、オペレータの数を減じて平判紙の包装工程の作業の円滑化を図る平判紙包装システムを提供する。例文帳に追加

To provide a flat paper packaging system which can increase a yield by preventing an increase of the number of sheets that occurs according to the number of rolls to be superposed, and to facilitate work in a flat paper packaging process while reducing the number of operators, when manufacturing flat paper. - 特許庁

本発明の石けんの製造方法は、油脂１１とアルカリ１２とを混合して乳化物１５を調製し、該乳化物１５が流動状態のうちに該乳化物１５を包装容器１６中に充填し、該包装容器１６中でけん化を行う工程を有する。例文帳に追加

The production method of soap includes steps of: preparing an emulsified product 15 by mixing fat and oil 11 with an alkali 12; filling a package container 16 with the emulsified product 15 while the emulsified product 15 is in a fluid state; and saponifying the emulsified product 15 in the package container 16. - 特許庁

被包装物１９を収容したトレイ２０の上から、加熱軟化したカバーフイルム１６を延伸させて密着させ真空包装体を形成する場合、第一工程として、カバーフイルム１６を、連続するフランジ３１に全域に、トレイ３１の耐溶融限界温度でもって接着する。例文帳に追加

When a heated and softened cover film 16 is extended over a tray 20 storing a packaged item 19 therein and closely contacted the packaged item to form the vacuum packaged product, the cover film 16 is adhered to an entire continuous flange 31 under an melt-resisting limit temperature of the tray 31 as a first step. - 特許庁

応募された懸賞応募用ラベル（１）が商品包装体（６）に係着されていたラベルであることを認証するために、該ラベル（１）を商品包装体に係着するラベル係着工程において、該ラベル（１）に係着証明印影（Ｓ）を表出させる。例文帳に追加

An attachment verifying print pattern (S) is formed on a prize-application label (1) in a label attaching process for attaching the label (1) to an article package in order to certify the label (1) as a one attached to the packaged article (6) and good for the prize-winning competition. - 特許庁

米などの粒状食品を収納した包装体を積み重ねた場合でも空気の排出が容易に行え、かつ、水や埃、虫などの侵入を防止することが可能で、簡易な工程で製造が可能な通気性包装袋を提供すること。例文帳に追加

To provide an air-permeable packaging bag which is capable of easily discharging air even when packaging bodies storing granular food such as rice are stacked, and preventing water, dust, bug, etc., from intruding and can be manufactured by a simple process. - 特許庁

石鹸などの固形物を成形する際に必要な型と、固形物の包装とを兼ねさせること、製造性が極めて良好で、工程の簡略化及び経済性の向上を図れること、固形物の使用時にその固形物を包装体から容易に取り出すことができることを課題とする。例文帳に追加

To combine a mold required for molding a solid material such as a cake of soap or the like and a package for containing the solid material, enhance simplicity in the manufacturing process and economy of manufacture by virtue of extremely good efficiency in manufacture, and facilitate taking the solid material out of the package body when the solid material is in use. - 特許庁

手指で開封することにより良好な注出性を有する注出口を容易に形成することができ、包装工程や流通段階での破袋を防止するとともに、衛生性にも優れた易開封性包装袋を簡単に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of simply manufacturing an easy-to-unseal packaging sack which enables easy formation of a pouring hole having excellent pouring properties shown by opening with fingers and which is prevented from being broken in a packaging process or in a stage of distribution and also is excellent in sanitation. - 特許庁

口部付軟包装容器にも破袋の危惧がなく適用可能で、かつゼリーあるいは飲料に炭酸ガスを溶解せしめる前処理装置とそれら前処理工程を必要としない軟包装容器に詰められた炭酸入り飲料の製造方法の提供にある。例文帳に追加

To provide a method for producing a carbonic acid-containing beverage packaged in a flexible container applicable to a spout-attached flexible packaging container without bringing about fear of tearing, and having no need of a preprocessing device and a preprocessing process for dissolving carbon dioxide in jelly or beverage. - 特許庁

ガラス基板包装体、特に液晶ディスプレイ等に使用されるガラス基板の包装体において、高い保存・輸送効率の実現と、ガラス基板の開梱後加工前における洗剤等を使用した化学的洗浄工程の省略を、同時に可能とする。例文帳に追加

To achieve both the high efficiency in storage and transportation of a glass substrate package, particularly a glass substrate package used for a liquid crystal display and the like and the abbreviation of a chemical washing process of the glass substrate using a detergent or the like after unpacking the glass substrate and before fabricating it. - 特許庁

袋詰め包装機の各包装工程において、偶発的な不良に惑わされず、部品の劣化に伴う不良に対応して異常の判定を確実に行い、かつその不良の種類を表示して、該当する部品の交換時期を知らせるようにする。例文帳に追加

To provide an abnormal condition detecting apparatus capable of reliably determining an abnormal condition in response to failure caused by the deterioration of parts without being misguided by accidental failure in each packaging process in a packaging machine for bagging, and displaying the kind of failure to inform of the time of replacing the deteriorated parts. - 特許庁

加熱による包装工程を必要とせず、かつ改ざんや偶発的な開封を有効に防止できる蓋固定部材、並びに該蓋固定部材を用いる容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a lid fixing member which does not need a packaging process by heating and can be effectively prevented from falsification and accidental opening, and a container using the lid fixing member. - 特許庁

単一の金型に樹脂を射出する工程のみによってバレルにバリア性を付与し、該バレルを用いることにより外包装材が不要な、優れたバリア性を有するプレフィルドシリンジを提供すること。例文帳に追加

To provide a prefilled syringe providing a barrel with a barrier performance only by a process of injecting resin in a single metal mold, having a superior barrier performance dispensing with a packaging material by using the barrel and. - 特許庁

レトルト処理工程に供する包装材料として欠かせない特性である高い耐熱水性を有し、かつ滑り性に優れたポリアミド系フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a polyamide film having high hot water resistance which is an indispensable property for packaging materials to be provided for the retorting process and, simultaneously, excellent in sliding properties. - 特許庁

縦型の形成、充填およびシール工程によって形成される包装体は、縦型スリーブを形成するためにシールされ縁部分を備えるウエブ材料を含む。例文帳に追加

The package formed via a vertical-form-fill-and-seal process includes a web material with edge portions sealed to create a vertical sleeve. - 特許庁

連続した包装袋に対してＲカット形状に打ち抜く工程において、全ての打ち抜き部分の切れ味が良好になり、切り残しが発生しないＲカッター装置を提供する。例文帳に追加

To provide a curved cutter device by which the cutting sharpness at all punched out sections becomes favorable, and uncut sections do not occur in a process for punching continuous packaging bags in a curved cut shape. - 特許庁

二重に空間を有する包装用袋であっても従来の工程数を変えないで製作でき、且つ盗難防止上の問題や製造コストが高いという課題を解決する。例文帳に追加

To provide a packaging bag having a double space, which can be manufactured without changing the number of processes conventionally required, and solves problems concerning theft prevention and high manufacturing costs. - 特許庁

良好な金属光沢の外観を維持しつつ、積層構造及び製造工程が簡略で、製造コストも低減でき、さらに切断加工性の良い積層包装材料から作製される液体用紙容器を得る。例文帳に追加

To obtain a paper vessel for liquid which is made at low cost since a laminate structure and a manufacturing process are simple while keeping a good appearance of a metallic luster, and is made of a laminate packaging material showing good cutting workability. - 特許庁

本発明に係る包装袋用材料の製造方法は、熱可塑性樹脂フィルムの少なくとも一面を、大気圧プラズマの雰囲気に配置することで、表面処理を行う工程を有する。例文帳に追加

This production method for a packaging bag material is provided with the step of surface treatment by placing at least one face of a thermoplastic resin film in an atmospheric-pressure plasma ambiance. - 特許庁

フィルム製造工程におけるモノマー、オリゴマーの発生を抑制し、レトルト処理後でも十分なウエット剥離強度を有し、食品などの自動充填包装適性に優れた延伸ポリアミドフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an oriented polyamide film suppressed in generating monomer and oligomers during its production process, having sufficiently high wet peel strength even after subjected to retorting treatment, thus excellent in automatically packing suitability for foods or the like. - 特許庁

生分解性プラスチックに無洗米製造工程で得られる糠もしくは肌糠を特定の割合で含有させたプラスチック製包装袋。例文帳に追加

The packaging bag made of the plastic is made of a biodegradable plastic containing, at a specified content, a rice bran or a skin rice bran obtained in a manufacturing process of a non-washing rice. - 特許庁

さらに高い生産性を得るためには、チャック端部の溶着処理と縦型充填包装機でのサイドシールを含めた全工程をフィルムを移送しながら連続的に行う。例文帳に追加

To obtain higher productivity, the whole processes including the welding processing of the chuck end parts and side sealing in the vertical filling and packaging machine are continuously performed while the film is transferred. - 特許庁

自動包装機の製袋スピードがアップしても、一定数量のシール袋を後工程側へ正しく供給できるように工夫したシール袋用計数供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for counting and supplying sealed bags which is devised to correctly supply sealed bags of the specified number of the successive process side even when the bag-making speed of an automatic packaging machine is increased. - 特許庁

この画面には、各生産工程（編立、縫製、検品）における進捗状況の他に、包装数量、出荷数量等に関する進捗状況などが開示されている。例文帳に追加

Besides the progress on each production process (knitting, sewing and checking), progress on packing and shipping quantities and the like are disclosed on the screen. - 特許庁

また、それに用いる装置として、包装食品の搬送工程において、搬送用のベルトコンベアを覆うトンネルなどを設けることにより、効果的に殺菌処理を行うことができた。例文帳に追加

The sterilizing treatment can effectively be performed by installing a tunnel, etc., covering a belt conveyor for transportation in a transportation step for the packaged food as the apparatus used therefor. - 特許庁

その結果、減圧包装工程において、グリーンシート２３に形成された乾燥パターンＰＤの潰れや変形は防止でき、精度の高いパターンを形成することができる。例文帳に追加

As a result, the dry pattern PD formed on a green sheet 23 can be prevented from collapsing or deforming at the vacuum packaging step, and a pattern can be formed with high accuracy. - 特許庁

フィルム製造工程では白粉の発生が解消でき、目ヤニの発生も解消でき、得られるフィルムは傷付き性が良好で被包装物に傷をつけにくい高密度ポリエチレン樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a high density polyethylene resin composition eliminating the occurrence of powdering and gum in a film forming process and providing a film having excellent scratch resistance and hardly scratching a material to be packaged. - 特許庁

アルミニウム箔などの金属フィルムを用いることなく、比較的簡単な製造工程により低コストで製造することができ、かつ十分な遮光性能を有する包装材料を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a packaging material capable of being manufactured at low cost by a comparatively simple manufacturing process, without employing a metal film such as aluminum foil, etc., and which is provided with enough light-blocking property. - 特許庁

輸送工程において輸液外装材にピンホールが開くことによる内容液の変質を防ぐことを目的とする耐ピンホール性を有する包装材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a packaging material having a pinhole resistance to prevent fluid content from deteriorating due to opening of a pinhole in a transfusion external packaging material in a transportation process. - 特許庁

大型製品が載置される底板をなすパレットを、その製品の製造工程から該製品の梱包まで一貫して用いるようにした取り扱い性の良い大型製品の梱包装置を提供する。例文帳に追加

To provide a large product packaging device having good handling properties using a pallet used as a bottom plate whereon a large product is to be placed all through from a manufacturing process for the product to a packing process for the product. - 特許庁

レトルト処理工程に供する包装材料として欠かせない特性である高い耐熱水性を有し、かつ高い密着性を有する耐熱水性ポリアミドフィルムを提供しようというものである。例文帳に追加

To provide a hot water resistant polyamide film which has high hot water resistance that is an indispensable characteristic as a packaging material subjected to a retort treatment process and further has high adhesion property. - 特許庁

外部から認識可能で偽造が困難な識別標識を有し、成形後のシール工程にかかる熱により層間剥離して浮きや皺が発生することのない電気化学セル用包装材を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging material for an electrochemical cell having an identification mark that can be recognized from the outside and is difficult to be forged, and preventing the generation of a float or a wrinkle by layer separation caused by heat in a sealing process after forming. - 特許庁

容易に切断開封ができ、高度のバリア性を有し、注出口栓の成形製造工程の効率が高い注出口栓、注出口栓の製造法及び包装容器を提供する。例文帳に追加

To provide a spout stopper which permits easy cutting and unsealing, has a high level barrier property and permits a highly efficient molding production step of the spout stopper, to provide a method for producing the spout stopper and to provide a package container. - 特許庁

収縮工程を少ないエネルギー損失で実施するための、包装商品を包むシュリンクフィルムを収縮する機械および当該の方法を提供する。例文帳に追加

To provide a machine which carries out a shrink process with less energy loss and shrinks shrink film for wrapping wrapping goods, and also to provide a method for shrinking the shrink film. - 特許庁

本発明は、輸液バックなどの外装袋が輸送工程等でピンホールが発生する問題点を解決するためになされたものであり、酸素バリア性を有し、耐ピンホール性に優れた積層包装袋を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a laminated packaging bag, which has a superior oxygen barrier property and pinhole resistance to solve the problem of the formation of a pinhole on an outer packaging bag, such as a transfusion bag, during a transportation process or the like. - 特許庁

塗工フィルムの実生産において、生産性を高め、ガスバリア性をより向上させ、包装材料として使用する場合の後加工工程においてガスバリア性の低下を抑えたガスバリア性フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a gas barrier laminate enhanced in productivity in the actual production of a coating film, more enhanced in gas barrier properties and suppressed in the lowering of gas barrier properties in a post-processing process in a case used as a packaging material. - 特許庁

シート被着工程で、メイン基板ボックス８２、役物ボックス８５、払出し制御基板ボックス８６を覆うように、熱可塑性材料からなる包装用シートＳを遊技機Ｐ１の外周に被着する。例文帳に追加

A packing sheet S composed of a thermoplastic material is attached, in a sheet attaching process, to the outer circumference of the game machine P1 covering a main board box 82, a generator box 85, and a putout control board box 86. - 特許庁