「医療提供者」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

医療スタッフや患者等のユーザの種類に応じて、医療情を報適切に医療情報管理サーバに送信し管理することができ、一方で、医療情報管理サーバからユーザの種類に応じた適切な医療情報を受信することができる医療情報通信装置及びその制御方法、記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide medical information communication equipment, a control method therefor and a storage medium, with which medical information can be transmitted to a medical information managing server and managed suitably corresponding to the kind of user such as medical staff or patient and suitable information corresponding to the kind of user can be received from the medical information managing server on the other hand. - 特許庁

医療情報集中処理センタ通信装置３が、医療カルテを含む各種医療情報処理のためのプログラムを、複数の病院に夫々配置される医療機関通信装置４に提供し、このプログラム実行により得られる患者データを、各医療機関通信装置４が医療情報集中処理センタ通信装置３に転送する。例文帳に追加

A communication device 3 in a medical information centralization-processing center provides a program for various kinds of medical information processings including a medical chart to communication devices 4 in medical institutes arranged respectively in the plurality of hospitals, and the each communication device 4 in the medical institutes transfers the patient data provided by executing the program to the communication device 3 in the medical information centralization-processing center. - 特許庁

サービス利用端末に医療用具を適用する患者の医療情報の入力を促す画面を表示して、医療機関が保有する患者の医療情報を通信ネットワークを介して前記サービス提供システムで受取る。例文帳に追加

An image for urging a patient, to whom the medical device is applied to input the medical treatment information of the patient, is displayed on the service utilization terminal, and the service providing system receives medical treatment information of the patient held by the medical institution via the communication network. - 特許庁

入居判定支援装置１０は、介護施設において提供可能な医療行為の難易度を示す施設医療スコアを保持し、介護施設への入居検討者が必要とする医療行為の難易度を示す必要医療スコアの入力を施設担当者から受け付ける。例文帳に追加

The residence decision support device 10 stores a facility medical score indicating a difficulty level of medical treatment that the nursing facility can provide, and receives input of a necessary medical score indicating a difficulty level of medical treatment that the residence candidate for the nursing facility needs from the facility representative. - 特許庁

医療に関するテーマを題材とした物語を読者に提示し、物語の内容に沿った質問を設定し、質問に対する読者の回答を得て、テーマ及び質問に関連する医療・保健情報を提供することを特徴とする医療用指導教育システム及び医療用指導教育ツール。例文帳に追加

The medical training system and medical training tool is used for: presenting a story to a reader, which has a theme related to medical care as a subject; setting questions according to the content of the story; obtaining the reader's answers to the questions; and providing medical-health information related to the theme and questions to the reader. - 特許庁

肝炎患者等に対し、病態に応じた適切な肝炎医療を提供するためには、専門的な知識や経験が必要であるため、個々の肝炎患者等は、肝炎医療を専門とする医療機関（以下「専門医療機関」という。 ）において治療方針の決定を受けることが望ましい。例文帳に追加

Expertise and experience are required to provide hepatitis treatment that is appropriate to the pathological conditions of each patient. Therefore, it is recommended that treatment strategies be developed for individual patients with hepatitis in institutions that specialize in hepatitis treatment (hereinafter referred to as specialized institutions). - 厚生労働省

放射性医療流体、その容器、及び放射性医療流体を患者に投与する放射性医療流体投与装置に関する情報の追跡及び／又は管理に関するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system relating to tracking and/or management of information relating to radioactive medical fluid, containers therefor, and radioactive medical fluid administration devices for administering radioactive medical fluids to patients. - 特許庁

一人の患者に対し複数の医療用ポンプを用いて薬液を投与し、この医療用ポンプの情報を集中管理するとともに表示画面を用いて輸液回路の作成が可能な医療用ポンプモニタシステムの提供。例文帳に追加

To provide a medical pump monitoring system by which drugs are administered to one patient through multiple medical pumps and intensive control of the information of the medical pumps is performed as well as infusion circuit is able to be made using display of the medical pump monitoring system. - 特許庁

医療流体、その容器、及び医療流体を患者に投与する医療流体投与装置に関する情報を管理するシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for managing information relating to medical fluids, containers therefor, and a medical fluid administration device for administering the medical fluids to patients. - 特許庁

医療施設における手術、検査、投薬等の医療行為において、患者の識別及び投薬の確認が簡単かつ正確に行われるようにすることにより、医療過誤を防止するためのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system that prevents malpractice by facilitating accurate patient identification and administration confirmation in medical practice such as operations, examinations and administration in medical facilities. - 特許庁

さらにホームサーバ５０から医療情報の要求情報が受信されると、提供サーバ１０は認証された患者の医療情報を暗号化し、この暗号化された医療情報を前記ホームサーバ５０に送信する制御を行う。例文帳に追加

When receiving request information on medical information from the home server 50, the providing server 10 encrypts the medical information on the authenticated patient, and performs control for transmitting the encrypted medical information to the home server 50. - 特許庁

利用者端末Tは医療機関MCのサーバSVのURLを指定することで、医療機関MCのサーバSVに接続し、医療機関MCの提供するウェブページを参照することができる。例文帳に追加

The user terminal T can be connected to the server SV of the medical institution MC by designating the URL of the server SV of the medical institution MC to refer to the web page proposed by the medical institution MC. - 特許庁

本発明は、医療分野の専門化が進む現状において、一般の利用者が、自身の症状の治療に最も適した医療機関を容易に見つけることができる医療情報検索システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a medical information search system allowing an general user to easily find an optimal medical institution suited to the treatment of his/her symptoms in the present state of progressing the specialization of the medical care field. - 特許庁

患者による医療費の支払いおよび保険の支払い請求手続を簡略化できる医療費支払システムおよび医療費支払方法を提供する。例文帳に追加

To provide a medical bill payment system and a medical bill payment method that can simplify a patient's procedures for paying medical bills and claiming insurance reimbursement. - 特許庁

患者の医療情報を測定する測定手段とこの測定した医療情報を病院等に送信する通信手段とを備えた医療用酸素濃縮器を提供する。例文帳に追加

To provide a medical oxygen concentration apparatus equipped with a measurement means to measure medical information of a patient and a communications means to transmit this measured medical information to a hospital and the like. - 特許庁

急性期医療機関において、入院患者の回転率で病床数などの計画を行う、医療機関の急性期医療需要予測システムの提供。例文帳に追加

To provide an acute care demand prediction system of a medical institute for planning the number of sickbeds or the like based on the turnover rate of hospitalized patients in an acute medical institute. - 特許庁

医者や医療機関に関する所望の情報を容易に選択することができ、統一された様式で迅速かつ容易に医療相談を行うことのできる医療相談支援方式を提供する。例文帳に追加

To provide a medical consultation support system for easily selecting desired information on a doctor and medical institution and conducting medical consultation easily and promptly in a unified style. - 特許庁

複数の医療施設が連携する医療情報管理システムにおいて、重複のない統一した患者ＩＤを発行できる医療情報管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a medical information management system coordinating a plurality of medical facilities that can issue unified unique patient IDs. - 特許庁

再生医療手術者が、衛生的かつ容易に再生医療手術の前準備をすることのできる再生医療用器具のトレイ及び包装体の提供が求められる。例文帳に追加

To provide a tray and a package of an instrument for regenerative medicine with which a regenerative medicine surgeon can prepare a regenerative medicine surgery sanitarily and easily. - 特許庁

医療行為として人体の血流の流れや、リンパの流れ気の流れをよくする為に人体のツボを刺激する医療器具であって、安全で施術者の負担を改善された使い捨ての医療器具を提供する。例文帳に追加

To provide a disposable medical apparatus for stimulating pressure points of a human body so as to facilitate flows of blood, lymph, and vital energy as a medical practice, which is safe and improved to reduce the burden of an operator. - 特許庁

患者が在宅で使用する在宅医療機器など医療機器に対するメンテナンス作業を、効率的にかつ的確に行うことのできる医療機器のメンテナンス方法及びそれを用いたメンテナンスシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a maintenance method for a medical treatment apparatus and a maintenance system using it capable of efficiently and accurately carrying out maintenance work to the medical treatment apparatus such as a home medical treatment apparatus used at home by a patient. - 特許庁

医療機器の生体情報、稼動情報およびアラームを含むモニタ信号を、離れた場所にいる医師や看護師等の医療関係者にリアルタイムで送信する医療機器管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a medical device management system for transmitting biological information and operation information of medical device and a monitor signal including alarm to a medical staffs such as a medical doctor, a nurse at a remote place in real time. - 特許庁

医療流体、その容器、及び医療流体を患者に投与する医療流体投与装置に関する情報の管理に関するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system relating to management of information relating to medical fluid, a container thereof, and a medical fluid administration device for administrating medical fluid to a patient. - 特許庁

医療現場において目的の医療情報を作業効率良く取得し、業務状況を、業務、操作、ユーザ、患者等の単位で判り易く表示させることのできる医療業務支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a medical service support system capable of acquiring target medical information highly in operation efficiency in a medical field and capable of plainly displaying service states in each service, operation, user, patient, etc. - 特許庁

医療流体、その容器、及び医療流体を患者に投与する医療流体投与装置に関する情報の管理するシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for managing information related to medical fluid, a container for that, and a medical fluid dosing device for dosing medical fluid to a patient. - 特許庁

術者が生体の観察を行う際の負担を軽減することのできるカプセル型医療装置、医療用制御装置、医療用画像処理装置及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a capsule type medical device, a medical controlling device, a medical image processing device, and a program for reducing a load when an operator observes an living body. - 特許庁

診療に大きな影響を与えることなく、受診者の体重測定の回数を減少させることができる医療事務支援プログラム、医療事務支援装置及び医療事務支援方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a medical office work support program, a medical office work support device and a medical office work support method for reducing the number of times of the weight measurement of a person who receives medical examination without giving any large influence on medical examination. - 特許庁

医療現場において簡易迅速に患者情報や医療情報の入力が完了すると共に、一旦入力された情報を有効利用できる医療情報管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a medical information management system which simply and quickly completes the input of patient information and medical information at a medical site and can also effectively utilize once inputted information. - 特許庁

、前記サービス提供システムにおいて受取った患者の医療情報をもとに選定基準に従って前記データベースを検索して、複数種類の医療用具の中から選定基準に適合した医療用具を選び出す。例文帳に追加

The service-providing system retrieves the database, on the basis of the received medical treatment information of the patient according to a selection standard, and a medical device fitting the selection standard is selected from among the plurality of kinds of medical devices. - 特許庁

酸素供給装置を利用した在宅医療において、火気の使用に伴う火災の発生を未然に防止できるとともに、在宅医療を受ける患者のサポート体制を向上させることができる在宅医療支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a home medical care support system for preventing fire caused by using fire, and for improving a support system of patients who receive home medical care using an oxygen supply device. - 特許庁

こうした外国人患者の国内医療機関への受入（インバウンド）と並行して、日本の医療サービスを国外に輸出すること（アウトバウンド）を通じ、日本の医療の提供可能な市場を拡大させていくことも重要である。例文帳に追加

It is also important to expand market to which Japan's medical care can be supplied, by exporting (outbound) Japan's medical service to overseas, in parallel with an intake of foreign patients to the domestic medical institutions (inbound). - 経済産業省

腫瘍内科医は、がん患者を担当する医療提供者のなかでも主要な役目を担う場合が多い。例文帳に追加

a medical oncologist often is the main health care provider for someone who has cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

研究の一種で、医療提供者と患者が被検薬や治療法について知っていること。例文帳に追加

a type of study in which both the health providers and the patients are aware of the drug or treatment being given.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

利用者の医療情報を、利用者自身の求めに応じて迅速に提供するシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR SPEEDILY PROVIDING MEDICAL INFORMATION ON USER AT USER'S REQUEST - 特許庁

要在宅医療患者と要在宅介護者専用のソフトウェアを提供する。例文帳に追加

To provide a dedicated software for a patient who is in need of home medical care and a nursing person in need of home medical care. - 特許庁

医療や家庭の介護の現場で、介助者・介護者の負担が少ない寝具交換を提供する。例文帳に追加

To provide a bedding exchange decreasing a burden of a nursing aid person or a nursing care person in a medical or home nursing place. - 特許庁

医療流体、その容器、及び医療流体を患者に投与する医療流体投与装置に関する情報の管理に関し、画像形成手順中に注入される医療流体で充填され、データタグを有する容器の加温機を提供する。例文帳に追加

To provide a warmer for the container which is filled with a medical fluid to inject in an image formation procedure, in order to manage information about the medical fluid, the container thereof, and a medical fluid administrating apparatus for administrating a patient with the medical fluid. - 特許庁

特有の救急タグや情報記録カードを所有しなくても済む上に、医療関係者等が個人情報保護の観点を気にすることなく、医療情報を容易かつ迅速に入手することができる医療情報通知システムおよび医療情報通知方法を提供する。例文帳に追加

To provide a medical information notification system and a medical information notification method capable of dispensing with a specific emergency tag and an information record card to be carried, and capable of receiving easily and quickly medical information, without being nervous in a view point of personal information protection in a medical care person concerned or the like. - 特許庁

地域医療ネットワーク内に於いて、情報の管理を行う地域医療情報連携センタ２０であって、被曝管理部２１に於いて、患者の過去の被曝履歴から、今回医療機関１３_1 で受診した場合の積算被曝量が計算され、医療機関１３_2 ，１３_3 にその情報が提供される。例文帳に追加

In this regional medical information cooperation center 20 for managing the information in a regional medical network, an exposure managing part 21 calculates a cumulative exposure dose from the patient's past exposure history when the patient receives a medical examination in a medical institution 13_1 this time, and provides the information of the cumulative exposure dose to medical institutions 13_2 and 13_3. - 特許庁

医療データの蓄積を行ってデータベース化し、中長期的、総合的なエビデンスを構築して、医師及び患者が必要な情報を容易に得られることができる医療情報支援システム、医療情報支援方法及び医療情報支援プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a medical information support system, a medical information support method, and a medical information support program for accumulating medical data to form a database and constructing long/medium-term total evidence for allowing a doctor and a patient to easily obtain necessary information. - 特許庁

新たな高齢者医療制度である長寿医療制度については、75歳以上の高齢者について、その医療を現役世代と高齢者でともに支え合う仕組みを作るとともに、「生活を支える医療」を提供するためのものであるが、2008年4月からの施行状況等を踏まえ、同年6月12日に政府・与党協議会で「高齢者医療の円滑な運営のための負担の軽減等について」が決定された。例文帳に追加

The longevity medicine system, a new health care system for the elderly aged 75 and older, is aimed at creating a mechanism through which elderly health care burdens are shared between the working generation and the elderly themselves and providing "health care to support people's lives." After reviewing the system's implementation status since April 2008, the government and ruling parties' council approved the document titled "Reducing Burdens for the Smooth Operation of Elderly Health Care" in June 12, 2008. - 厚生労働省

医療機関で受診した結果等の医療データを、外部への情報漏洩の危険性を伴うことなく、受診者が自宅等において使用する情報機器により閲覧するための、医療情報提供システム、医療情報処理サービスシステム及びこれらを用いた医療情報システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a medical information provision system and a medical information processing service system, for browsing medical data on a result or the like of medical examination reception in a medical institution by an information appliance which a medical examinee uses in one's house or the like without accompanying risk of information leakage to the outside, and to provide a medical information system using them. - 特許庁

患者回路のグランド機能を確実に確保できる医療用装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medical apparatus which can consistently insure a gland function of a patient circuit. - 特許庁

医療機関から保険者への報酬請求の適否をチェックできる新たなシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a new system capable of checking the propriety of fee request from a medical institution to an assurer. - 特許庁

術者がより使いやすく安全に利用できる医療用レーザ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medical laser apparatus safely and more easily usable by an operator. - 特許庁