「医療提供者」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

医療用ガイドワイヤをカテーテル内、管状器官内または体内組織内で引く場合における摺動抵抗を低減することができ、手技を行う医者にとって操作性の良い医療用ガイドワイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a medical guidewire which achieves reduced sliding resistance when pulled inside a catheter, inside a tubular organ or inside intracorporeal tissue, and has excellent manipulability for a physician who performs an operation. - 特許庁

患者個人の医療データを記録した記録媒体を再生し、医療データを当該記録媒体に記録することができる情報処理装置、およびその情報処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus and an information processing method for the same, allowing reproduction of a recording medium recording medical data of an individual patient, and allowing recording of the medical data into the recording medium. - 特許庁

手間をかけることなく医療情報の処理を行うことができるとともに、長期にわたる患者の状態を直感的に判断することのできる医療情報処理システム及び処理システムに用いるプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a medical information processing system and a program used for the processing system, allowing processing of medical information without taking trouble, and allowing intuitive decision of a state of a patient over a long period. - 特許庁

通信ネットワークを介して複数の遠隔地の使用者が使用可能な医療用装置、特に手術中にも使用可能な程度の高い信頼性を有する医療用装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medical device usable by a plurality of users in a remote area via a communication network and to provide a medical device having such a high reliability as being usable even in an operation in particular. - 特許庁

モニター画面を用いて患者キャラクタに設定されている病気の症状を獲得するための医療問診の手順を、モニター画面を用いて学習できるようにした医療問診トレーニングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a training system for medical examination by interview enabling a user to learn, by using a monitor screen, the procedure of medical examination by interview for acquiring the symptoms of the disease set to a patient character by using a monitor screen. - 特許庁

少数台数のコンピュータ装置を医師や看護婦等の異種業務の医療従事者が共用する小規模医療機関向けのオーダーリングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an ordering system for small-scale medical institution which permits medical personnel involved in different types of services, such as doctors and nurses, to share a small number of computers. - 特許庁

誰でもが患者当人であることを目で容易に、しかも確実に認識できる医療情報物及び医療情報システム並びに画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medical information article, a medical information system and an image forming system which allows any body to easily and surely recognize the identity of a patient visually. - 特許庁

臨床医療を行うにあたっての患者の背景因子による影響を総合的に分析し、治療とその結果の曖昧性を排除し、より効率的な臨床医療の履行を可能ならしめる手段を提供することである。例文帳に追加

To provide a means for more efficiently carrying out clinical treatment by totally analyzing the influence of the background factor of a patient in the case of applying clinical treatment, and excluding ambiguity in treatment and the result. - 特許庁

患者の対して投与(処方)する薬剤、特に注射薬剤,輸液剤の間違いをその場で未然に防ぐとともに、アラームを発生させることができるようにして医療過誤の防止を図る医療支援システムの提供。例文帳に追加

To provide a medical assistance system which prevents a patient from being dosed prescribed with wrong medicine, specially, injected medicine or transfusion medicine on the spot and also generates an alarm to prevent a medical error. - 特許庁

患者の疾病に対して適正な診断や処置を行うための支援を行い、かつ医療費の適正化と医療機関の経営的支援を図った診療支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a diagnostic support apparatus for supporting appropriate diagnosis and medical treatment for a disease of a patient, and ensuring appropriate correction of medical expenses and business support of medical facilities. - 特許庁

医療サプライ品を医療処置に使用するために患者に運ぶ一方で、使用済み鋭利品といった多量の危険な廃棄物をケアの一次地点で捨てることができる鋭利品の運拠・処分システムの提供。例文帳に追加

To provide a sharps transport/disposal system, carrying medical supplies to a patient for using in medical treatment and also throwing away a large number of wastes such as used sharps in the primary spot of care. - 特許庁

軽量な医療機器の支持に好適で、患者のベッドに直接設置したり或いはベッドの傍の狭いスペースに設置することができる医療用スタンド装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medical stand device suitable for supporting light-weight medical equipment and capable of being directly mounted to the bed of a patient or being set in a narrow space near the bed. - 特許庁

時間に余裕のない人、例えば医療現場で働く医療従事者に対して場所的・時間的に負担をかけずに、効率的に教育を施すシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system capable of efficiently providing education for busy persons, for example, medical workers at medical facilities, without placing any burden space-wise or time-wise. - 特許庁

医療機関にとっては、治療情報の共有化ができ、且つ、治療の進行が分かるので、患者にとっては、安心して治療を受けることができる医療情報供給方法およびそのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for supplying medical information for allowing a medical organization to share treatment information, and to recognize the progress of treatment, and for allowing a patient to receive the treatment without anxiety. - 特許庁

医用画像に関する医療情報を自動出力するとともに、医用画像の読影に不慣れな者が、より理解しやすい医療情報を提供する。例文帳に追加

To provide a medical image diagnosis support system automatically outputting medical information on medical images and providing the medical information more understandable by a person inexperienced in reading the medical images. - 特許庁

電子カルテあるいは遠隔医療の用途において、撮影した患者の患部の画像の色をディスプレイやプリンタで精度よく再現する医療用画像処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a medical use image processing unit that can reproduce a color of an image of a photographed affected part of a patient onto a display device and a printer with high accuracy in applications of an electronic medical card or remote medical treatment. - 特許庁

簡単かつ経済的な方法で製造でき、従来の小型電子医療体温計と比較して、患者の体温をより速く測定できる家庭用小型速応式電子医療体温計を提供すること。例文帳に追加

To provide a small, quick-response type electronic clinical thermometer for domestic use which can be manufactured in a simple and economical method and can measure a patient temperature more quickly than conventional small electronic clinical thermometers. - 特許庁

医療法人（総合病院、医院）と医療機器を扱う卸業者が地域内で連携することが可能である医業専門のポータルサイトを提供する。例文帳に追加

To provide a portal site dedicated to medical affairs, capable of linking a medical corporation (general hospital, doctor's office), with a wholesale dealer dealing with medical equipment, in a district. - 特許庁

医療装置の上下方向の位置を変化させずに水平方向の位置を変化させることができ、かつ、架台が患者の身体に干渉するのを避けることができる医療装置用架台を提供すること。例文帳に追加

To provide a frame for a therapeutic apparatus which can change the horizontal position of the therapeutic apparatus without changing its vertical position while avoiding the interference of the frame with the body of a patient. - 特許庁

医療費控除が適用される本人またはその法定家族である家族患者が支払った医療費を収集管理して、家族単位毎に控除対象となるかを案内通知する支援サービスを提供できるようにする。例文帳に追加

To enable the provision of an assisting service of informing each family whether they enjoy medical expense deduction by collecting and managing data on the medical expenses paid by the person or by sick members of the person's legal family. - 特許庁

コンテンツの使用許諾契約条項に対する利用者の同意の有無を管理することのできる医療情報システムおよび医療情報プログラム記憶媒体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a medical information system and a medical information program storage medium capable of managing whether a user agrees with the use permission contract clauses of contents or not. - 特許庁

医用画像に関する医療情報を自動出力するとともに、医用画像の読影に不慣れな者が、より理解しやすい医療情報を提供する。例文帳に追加

To provide a medical image diagnosis support system capable of automatically outputting medical information on medical images and providing the medical information more understandable by a person inexperienced to read the medical images. - 特許庁

患者の身体に常時装着する必要がなく、かつ、正確な生体情報を医療機関に送ることの可能な医療情報通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication system for medical information, which makes it possible to send precise biological information to a medical institution without attaching it on a patient's body all the time. - 特許庁

軽量な医療機器の支持に好適で、患者のベッドに直接設置したり或いはベッドの傍の狭いスペースに設置することができる医療用スタンド装置を提供する。例文帳に追加

This medical stand device is suitable for supporting the light- weight medical equipment and is capable of being directly mounted on the bed of patient or being set in the narrow space near the bed. - 特許庁

血管新生の効果が高いとともに、患者の体への侵襲性が低く、更に生体への投与が容易な医療用組成物および医療用キットを提供する。例文帳に追加

To provide a medical composition which has a high angiogenic effect, is less invasive to the body of a patient, and is easy to administer to a living body, and also to provide a medical kit. - 特許庁

医療施設における患者間違い、薬の間違い、注射器の間違い、検査・手術の医療ミスを防止するための、コンピュータ・記憶媒体・バーコード等を利用した防止方法及び防止するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for preventing any medical accident such as taking a patient for another, the administering medicine, using a wrong syringe, and medical error of testing and operation in medical facilities by using a computer, a recording medium, and a bar code or the like. - 特許庁

医療画像の解剖学的な位置及び（または）配向に関する情報に関し、術者に誤認を生じさせないような告知を行うことのできる医療用システムを提供する。例文帳に追加

To provide a medical system capable of executing a notification preventing a misconception of an operator on information of an anatomical location and (or) orientation of a medical image. - 特許庁

研究機関、医療機関及び患者の間において、エビデンスの双方向活用を促進するためのシステムを提供し、エビデンスに基づく医療を実現すること。例文帳に追加

To achieve medical care based on evidence by providing a system for promoting the two-way use of evidence among research institutions, medical institutions, and patients. - 特許庁

再生医療において患者に移植したときに組織又は器官の再生の足場になる再生医療用支持体、血管再生用支持体、神経再生用支持体、及び、これらを用いた治療方法を提供する。例文帳に追加

To provide a support body for regenerative medical treatment to make an anchorage for regenerating a tissue or organ when implanted in a patient in the regenerative medical treatment, a support body for revascularization, a support body for neurotization, and a method of medical treatment using these. - 特許庁

患者情報を有効活用し、検査の適正な実施を可能とする医療業務支援システム、医療業務支援方法、及び該方法をコンピュータに実行させるプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a medical service support system and a method achieving proper execution of inspection by effectively utilizing patient information, and to provide a program making a computer execute the same method. - 特許庁

特定患者向け、医療用内視鏡システム機器及び医療用内視鏡機器の個別設定の自動化を達成できる手術システムを提供する。例文帳に追加

To provide a medical endoscopic system appliance and an operation system capable of realizing automation of individual setting in the medical endoscopic appliance for a specific patient. - 特許庁

識別情報特定部５４２は、入力インターフェース５４０を介して提供者から、医療機関より回収した引取用医療器材自体に付与された識別番号を部品単位で受けつける。例文帳に追加

An identification informayion specifying section 542 receives, in the part unit and through an input interface 540, an identification number provided to the medical equipment for acceptance collected from a medical institution from a provider. - 特許庁

ユーザ若しくは施設において実際に望まれる使用形態に適合した患者情報の共有化を行うことができる医療システム及び医療機器制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medical system and a medical instrument control device sharing patient information conformed to a type of usage actually desired by a user or facilities. - 特許庁

扁桃炎の患者が医療機関に出向いて治療を受ける時間と身体の負担を軽減し、医療機関において治療薬の投与を受け懸念される副作用を防ぐための貼付剤を提供する。例文帳に追加

To provide a cataplasm decreasing time and physical load of a tonsillitis patient, due to treatment treated by visiting a medical institution, and preventing anxious side effects when a therapeutic agent is administered in the medical institution. - 特許庁

医療用タグの存在が患者の負担にならず、容易に脱落することなく、なおかつ生体に負担がかからないで装着出来る医療用タグを提供することを目標とする。例文帳に追加

To prevent a medical tag from becoming a burden on a patient, to the tag from easily coming off, and to equip the tag without applying a burden to a living organism. - 特許庁

多職種協働による在宅療養中の患者の方々の支援体制を構築するため、在宅医療を提供する医療機関等による連携を地域や疾患の特性に応じて推進例文帳に追加

In order to construct a support system for home care patients through the Specialist Teams, promote collaboration among medical institutions offering home medical care, based on local areas and the characteristics of diseases. - 厚生労働省

患者から報告されても医療提供者には測定できない改善のこと（例えば、「体調が良くなった」など）。例文帳に追加

an improvement that is reported by the patient, but cannot be measured by the healthcare provider (for example, "i feel better").  - PDQ®がん用語辞書 英語版

医療従事者が患者を診断し治療する際に使用するグラフィカルユーザインタフェース（GUI）を提供する。例文帳に追加

To provide a graphical user interface (GUI) used when a medical worker examines and treats a patient. - 特許庁

患者が保健医療施設にいる間、患者への薬剤の全投与を監視するための監視システムおよび方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a monitoring system and method for monitoring the total delivery of medication to a patient while in a healthcare facility. - 特許庁

簡易懸濁法を含む経管投与に関する情報を、医療関係者や患者等に効果的に提供する。例文帳に追加

To effectively provide information concerning tubal administration including a simple suspension method to a medical service worker or a patient, etc. - 特許庁

感染症に罹患した患者の感染情報を医療従事者に周知させることが可能な院内感染防止システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for preventing nosocomial infection that enables a medical worker to know the infection information of a patient who has contracted an infectious disease. - 特許庁

医療提供者が患者をより良くモニタリングできるようにする方法およびシステムが必要とされている。例文帳に追加

To provide a method and a system allowing a medical care provider to favorably monitor a patient. - 特許庁

簡単な構成で患者特性を正確に把握できる、医療機関の来院患者特性分析システムの提供。例文帳に追加

To provide the visit patient characteristic analyzing system of a medical institution for accurately grasping patient characteristics in simple configuration. - 特許庁

また、管理サーバ２は医療者端末４から提供される治療に関する指示情報ＤＩを傷病者端末３に対して転送する。例文帳に追加

The management server 2 further transfers instruction information DI on the treatment provided from the medical person terminal 4, to the sick or wounded person terminal 3. - 特許庁

医療機関とは異なる業者がその医療機関と連携した付加サービスを会員に提供する際に利用される診察券の製造期間を短縮し、また費用を掛けずに高機能な診察券を提供することができる医療用カード高機能化システム及び付加サービス提供方法を提供する。例文帳に追加

To provide a medical card high functionalization system capable of shortening a period for manufacturing a patient's registration card to be used when a trader different from a medical institution provides a member with an additional service linked with the medical institution and providing a high functional patent's registration card without cost, and to provide an additional service providing method. - 特許庁