「十真」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

樹脂コートした際に高い密着性を得るのに十分な表面凹凸を有しながら、機械的強度にも優れた二成分系電子写真現像剤用キャリア芯材を提供する。例文帳に追加

To provide a carrier core material for a two components type electrophotographic developer excellent also in mechanical strength, while having sufficient surface irregularity enough to obtain high adhesiveness when coating resin. - 特許庁

撮影スタジオ等において、一人のカメラマンでも客とのコミュニケーションを十分に取りながら、客の要望に沿った写真を撮影することができるようにすること。例文帳に追加

To enable even a single photographer to take a photo along with a desire of a customer, while fully keeping communication with the customer in a photo studio or the like. - 特許庁

簡単な構造を有しながらも微細な埃までも十分に集塵できるように構成された集塵装置及びこれを用いる真空掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a dust collector and a vacuum cleaner using the dust collector constituted to sufficiently collect even micro dust in spite of simple structure. - 特許庁

本発明は、電子写真方式印刷装置における様々な条件において、最適な定着条件を得られ、結果として必要十分な定着性能が、高い信頼性で実現できる定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device capable of obtaining the optimum fixing condition, and as a result, realizing necessary/satisfactory fixing performance with high reliability in various conditions in a electrophotographic printing device. - 特許庁

残留ガスの吸着能力を持続でき、加えて、とりわけ表示装置の製造プロセス過程における高温低真空状態を経験しても、十分な特性が確保できる非蒸発型ゲッタを提供する。例文帳に追加

To provide a non-evaporative getter which can maintain adsorbing capacity of a residual gas, and can secure satisfactory characteristics, especially even if a display device experiences high temperature and low vacuum level conditions in manufacturing process thereof. - 特許庁

特に高い光沢と十分なインク吸収性、顔料インク適性を有し、且つ塗工層の表面強度が良好であり、銀塩写真用印画紙の質感に近いインクジェット記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recording medium which has especially high gloss, enough ink absorbing properties and pigment ink suitability, and has the favorable surface strength of a coating layer, and is close to a texture of photographic paper for silver salt photographing. - 特許庁

断熱層にウレタン樹脂とともに真空断熱材を併用して断熱性能を向上させるとともに、強度面でも十分な強度を有する断熱箱体を有する冷蔵庫を実現する。例文帳に追加

To provide a refrigerator having a heat insulating box that can improve a heat insulating property by using a urethane resin and a vacuum heat insulating material together in a heat insulating layer, and that is sufficient with respect to strength. - 特許庁

高耐久性の有機電子写真感光体の性能を十分に活かし、高画質の画像を長期間に亘り形成する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus that forms high-quality images for a long period of time while sufficiently utilizing the performance of an organic electrophotographic photoreceptor with high durability. - 特許庁

高真空雰囲気、高温雰囲気等の過酷な環境でも十分使用できるように、プローブ針を強固に固定する構成を備えたプローブカードを提供する。例文帳に追加

To firmly fix probe needles to allow usage sufficiently even in a severe circumstance such as a high vacuum atmosphere and a high temperature atmosphere. - 特許庁

従って、この感光体１３を、６００ｄｐｉ以上の高い解像度の電子写真装置１０に使用することで、画像における濃度ムラの発生を十分に防止できる。例文帳に追加

Accordingly, the occurrence of the density unevenness in images can be sufficiently prevented by using the photoreceptor 13 in the electrophotographic device 10 having the high resolution ≥600 dpi. - 特許庁

真円度が十分でない薄板状ワークを研磨する場合であっても、それに起因するワークの割れを防止することができる薄板状ワーク外周部加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a machining apparatus for an outer circumferential part of a thin sheet work which prevents a crack of the work caused by the polishing when polishing the thin sheet work with insufficient roundness. - 特許庁

抄紙系内の発泡及びパルプの凝集を抑え、紙地合への悪影響を防ぎ、十分な耐浸み込み性を有する写真印画紙用紙の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing paper for photographic printing paper which suppresses foaming and flocculation of pulp in a paper making system, prevents harmful effects on paper formation, and ensures satisfactory permeation resistance. - 特許庁

本発明の目的は、小粒径化されたトナーを用いて、十分に高画質の電子写真画像を提供できる画像形成方法、画像形成装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for forming an image and an image forming device so as to provide an electrophotographic image of sufficiently high picture quality by using a toner having a decreased particle size. - 特許庁

本発明は、ベント口に対応して位置するスクリュが表面更新性スクリュピースを有し、熱可塑性合成樹脂原料の温度を高くすることなく、また、真空度を高くすることなく脱揮を十分に行うことを目的とする。例文帳に追加

To provide a screw type kneading extruder comprising a screw with a surface renewable screw piece positionally corresponding to a vent, wherein vaporization can be sufficiently performed without rasing the temperature of a thermoplastic synthetic resin material and without increasing vacuum. - 特許庁

現像液の補充量の少ない処理システムにおいても濃度ムラのない十分な感度が得られるハロゲン化銀写真感光材料を提供する。例文帳に追加

To provide a silver halide photographic sensitive material with which sufficient sensitivity without irregular density can be obtained even in a treating system with a little replenishing amount of a developing solution. - 特許庁

電子写真方式の画像形成装置のキャリアとして用いた場合、画像形成速度が速くなっても十分な画像濃度が得られるフェライト粒子を提供する。例文帳に追加

To provide a ferrite particle that enables sufficient image density even if an image forming speed is increased when used as a carrier of an electrophotographic image forming device. - 特許庁

基板保持ステージで基板を真空吸着保持する際に、十分な平面度を確保して保持することのできる基板移載装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide substrate transfer equipment capable of holding a substrate while maintaining sufficient flatness when the substrate is vacuum-held on a substrate holing stage. - 特許庁

スクリューロータの回転が高速化しても、それらのスラスト軸受の信頼性を十分確保することができるドライ真空ポンプユニットを提供すること。例文帳に追加

To provide a dry vacuum pump unit for sufficiently securing reliability of these thrust bearings, even if rotation of screw rotors is increased in a speed. - 特許庁

工業薬品、特にカラー写真感光材料に用いられるシアンカプラーとしての使用において十分な高品質の芳香族アミド類を工業的に容易に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an aromatic amide compound, by which the aromatic amide compound used as an industrial chemical, especially a color photographic photo-sensitive material, and having a sufficiently high quality can industrially easily be produced. - 特許庁

長期連続複写において帯電性能が安定し、画像カブリや画像濃度に関する画像特性が安定し、十分な着色性を保持する電子写真用トナーを提供すること。例文帳に追加

To provide an electrophotographic toner having stable electrostatic charge performance in long-term continuous copying, giving stable image characteristics with respect to image fog and image density and retaining satisfactory coloring power. - 特許庁

吸着塔２１の吸着剤が十分除去成分を吸着した後、真空ポンプ３１を起動し、吸着剤から除去成分を脱着し、凝縮液受槽３３で液体として回収する。例文帳に追加

After the adsorbent in the adsorption tower 21 sufficiently adsorbs the component to be removed, the vacuum pump 31 is started and the component to be removed is desorbed from the adsorbent and is recovered in the condensate receiving vessel 33 as liquid. - 特許庁

表皮基底膜を介して表皮・真皮間のコミュニケーションが十分に達成されている天然皮膚の構造に限りなく近い人工皮膚を提供する。例文帳に追加

To provide an artificial skin which achieves sufficient communication between epidermis and dermis via epidermal basement membranes and is extremely similar to a structure of a natural skin. - 特許庁

予測関数による迅速な予測焦点調節が可能で、意図した位置で且つピントが十分合った写真を容易に撮れる様にする焦点調節装置を提供する。例文帳に追加

To provide a focusing device that performs rapid prediction focusing using a prediction function and enables easy photographing of a picture of sharp focus at an intended position. - 特許庁

低消費電力でも十分に優れた消色機能を発揮する電子写真用消色トナー及び消色方法、それを用いた消色装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrophotographic color fadable toner exhibiting an excellent color erasing function even with low power consumption; and to provide a color erasing method, and a color erasing device using the toner. - 特許庁

安価、かつ相互に滑りのよいポリオレフィン系樹脂の薄いシートからの真空成型で容易に製品化でき、ケーキ台の断面形状に工夫を加え薄くても十分な強度を有する回転デコレーションケーキ台とする。例文帳に追加

To provide a rotary cake table which can be easily manufactured by vacuum forming from inexpensive and mutually slidable thin polyolefine-based resin sheets and has sufficient strength by devising a cross section shape of the cake table in spite of being made of thin sheets. - 特許庁

等方的な加工を実現することによりグリーンボールの真球度を十分向上させることが可能なグリーンボールの研磨方法、セラミックス球の製造方法および研磨装置を提供する。例文帳に追加

To provide a polishing method of a green ball, a manufacturing method and a polishing device of a ceramic ball, sufficiently improving sphericity in the green ball by realizing isotropic processing. - 特許庁

医療施設の環境へ使用することができ、かつ細菌、真菌並びにウイルスに対し十分な抗菌活性並びに抗ウイルス活性を有し、人体に対し安全である新規な医療施設用の抗菌剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a novel antibacterial agent for medical facilities which can be used in the environment of medical facilities, has sufficient antibacterial activity against bacteria, fungi and viruses and antiviral activity, and is safe to a human body. - 特許庁

電荷輸送剤としてテトラフェニルベンジジン誘導体を用いる場合に、電荷輸送剤の結晶化により電気特性が損なわれず、十分な耐摩耗性を有する電子写真感光体を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor which does not lose electrical properties by crystallization of a charge transport agent and does have sufficient wear resistance when a tetraphenyl benzidine derivative is used as a charge transport agent. - 特許庁

プレイ時間内に十分に落書きを行う時間を得ることができ、また同じ落書きをプレイ毎に繰り返し行う必要がない自動写真作成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for automatically creating a photograph capable of sufficiently providing a time required for writing scribbles during a playtime without needing to repeatedly write the same scribbles during each play. - 特許庁

解決しようとする課題点は、細菌や真菌に対し十分な抗菌活性を有し、人体に対し安全で、かつ安価で提供することを可能とするコンタクトレンズ用抗菌剤を新規に見いだすことである。例文帳に追加

To provide an antimicrobial agent for a contact lens at low cost that has sufficient antimicrobial activity to bacteria and fungus, and is harmless to a human body. - 特許庁

これにより、載置面１１ａの面精度を向上させることができるとともに、吸引面１１ｂからの真空吸引における圧損を小さくして十分な吸着力を維持することができる。例文帳に追加

Consequently, surface accuracy of the loading surface 11a can be improved, and sufficient suction force can be maintained by reducing pressure loss in vacuum suction from the suction surface 11b. - 特許庁

断熱性を有し、かつ常温環境中および高温環境中において外包材内の水蒸気を十分に吸湿することができる真空断熱パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum heat insulating panel which has a heat insulating property and sufficiently absorbing water vapor in an external wrapping material in an ordinary temperature environment and in a high temperature environment. - 特許庁

両管20i,20oの山高さが異なることで、自重などにより両管20i,20oが近接した状態となっても、両管20i,20oの間に真空層2Aを十分に確保できる。例文帳に追加

Since the ridge height is differed between both the tubes 20i, 20o, the vacuum layer 2A can be sufficiently secured between both the tubes 20i, 20o even if both the tubes 20i, 20o get close to each other under the empty weight. - 特許庁

従来の空気調和機では、不完全な配管接続や不十分な真空引きによりサイクル中に空気や水が混入するという課題を有している。例文帳に追加

To provide an air conditioner wherein such a problem is solved that air and water mix in a cycle due to imperfect piping connection and insufficient vacuum suction. - 特許庁

真空中において高電界を生じさせて十分な駆動力で回転駆動することができるとともに、回転子側におけるブラシの摩耗を低減させ、より耐久性に優れた静電モータを提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic motor that is driven to rotate with sufficient driving force by generating a high electric field under a vacuum, and has more superior durability by reducing friction against a brush on a rotor side. - 特許庁

電子写真方式等により記録された印刷物にワニスを塗布た際に、十分な保護、光沢を長時間にわたり維持することを可能としトナー及びワニスを得る。例文帳に追加

To gain a toner and a varnish which maintain sufficient protection and gloss for a long period of time when the varnish is applied to a printed matter which is recorded by an electrophotographic system or the like. - 特許庁

高い面精度が高い載置面を有するとともに、圧損が小さく十分な吸着力を得ることができる真空吸着装置に用いる多孔質セラミックスからなる吸着部材及びその製造方法を実現する例文帳に追加

To obtain a suction member consisting of porous ceramic and used in a vacuum suction device having a loading surface of high surface accuracy and producing a sufficient suction force with low pressure loss, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

洗浄モードでのロータの回転数は、ロータ内に留まった気泡を試料ラインへ排出するのに十分な程度の低速回転で行い、真空ポンプは停止させるようにした。例文帳に追加

In the cleansing mode, the rotor is rotated at a rotation number of such sufficient slow rotation that bubbles remaining in the rotor can be discharged into the specimen line, and the vacuum pump is stopped. - 特許庁

電子写真方式で形成する凹版潜像に印刷時の色重ねズレが生じても十分に凹版潜像の機能を発揮できる画像形成装置、画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus and an image forming method, which can sufficiently exhibit the function of an intaglio-printing latent image even if color-superposition misalignment in printing occurs in the intaglio-printing latent image formed by an electrophotographic system. - 特許庁

真の正常空間がどのような形状であっても、収集した正常データが十分な量であるかどうか、偏りがないかどうかを正確に判定することを支援する正常空間構築支援装置等を提供することである。例文帳に追加

To provide a normal space construction support device or the like, which supports accurate determination of whether collected normal data have a sufficient amount, or whether the data have bias, even when a true normal space has any shape. - 特許庁

柔軟で伸縮性のあるビニルバッグを用いることで、殺菌庫内を真空にしなくても被殺菌物を十分に殺菌することができ、また被殺菌物の大きさに合わせた自由な搬入が可能な殺菌搬入装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sterilization and carry-in device, where a sterilized object is sufficiently sterilized using a soft and stretchable vinyl bag without evacuating a sterilization chamber, and every sterilized object is freely carried into the sterilization chamber irrespective of its size. - 特許庁

電子写真や静電印刷における現像プロセスにおいて、導電性粒子そのものを混合した現像剤による十分な現像特性を有する現像方法を提供する。例文帳に追加

To provide a development method with a sufficient development property by a developer containing a mixture of a conducting particle itself, in a development process of electrophotographic and electrostatic printing. - 特許庁

表面層の表面状態が良好で層内部まで十分に硬化し,耐摩耗性、耐傷性が高く、電気的特性が良好で長期間の高画質化が可能な電子写真感光体とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor in which the surface state of the surface layer is preferable, satisfactory curing is provided to the inner part of the layer, high abrasion resistance, high scuffing resistance and satisfactory electrical characteristics are achieved, and high image quality for a long term is provided; and to provide a method of manufacturing the electrophotographic photoreceptor. - 特許庁

また、媒体１を偽造するには、真媒体に混入、塗布、または挟み込まれている磁性体２と同じ材質の磁性体２が必要になるので、媒体１の偽造を困難にでき、媒体１の偽造を十分に防止できる。例文帳に追加

Also, since the magnetic material 2 of the same material as the magnetic material 2 mixed, coated, or sandwiched to an authentic medium is required in order to forge the medium 1, the forgery of the medium 1 can be rendered difficult so as to sufficiently prevent the medium 1 from forging. - 特許庁

載置台と熱媒体とを直接接触させることなく、載置台と熱媒体との間の熱伝達を十分に確保することができる真空処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum-treating device which can sufficiently secure the heat transfer between a placing base and a heating medium without bringing the medium into direct contact with the base. - 特許庁