「十真」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

第百九十九条の十二　訴訟関係人は、証人の供述を明確にするため必要があるときは、裁判長の許可を受けて、図面、写真、模型、装置等を利用して尋問することができる。例文帳に追加

Article 199-12 (1) When it is necessary for clarifying a statement made by a witness, a person concerned in the case may use a drawing, photograph, model, apparatus, or the like, when examining the witness, with the permission of the presiding judge.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第十五条の三　第五条第七項及び第九項の規定は、法第十六条第三項の規定又は同条第七項の規定により指紋及び写真を提供させる場合について準用する。例文帳に追加

Article 15-3 The provisions of Article 5, paragraphs (7) and (9) shall apply mutatis mutandis to cases where fingerprints and a photograph are provided pursuant to the provisions of Article 16, paragraph (3) of the Immigration Control Act or paragraph (7) of the same Article.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

真言系では聖観音、十一面観音、千手観音、馬頭観音、如意輪観音、准胝観音を六観音と称し、天台系では准胝観音の代わりに不空羂索観音を加えて六観音とする。例文帳に追加

In the Shingon sects Sho Kannon, Juichimen Kannon (i.e. Kannon with 11 faces (十一面観音), Senju Kannon, Bato Kannon, Nyoirin Kannon and Jundei Kannon are called Roku Kannon (six Kannon), and in the Tendai sects Fukukensaku Kannon is added to Roku Kannon instead of Jundei Kannon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『十住心論』（じゅうじゅうしんろん）、正確には『秘密曼陀羅十住心論』は、空海の代表的著述のひとつで、830年ころ、淳和天皇の勅にこたえて真言密教の体系を述べた書。例文帳に追加

"Jujushinron" (Ten Stages of Mind Development), or "Himitsu Mandala Jujushinron" (Ten Abiding Stages on the Secret Mandalas) to be precise, is one of the most famous writings by Kukai, which was written around 830 and describes the system of Shingon Esoteric Buddhism in response to the imperial order of Emperor Junna.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中院流と他の法流の違いを四度加行を例として挙げれば、十八道は、詳しくは十八道念誦頸次第（じゅはちどうねんじゅくびしだい）といい、18種類の印契・真言で構成されている。例文帳に追加

The difference between Chuin and other schools in Shidokegyo practice as an example, the Juhachi-do, which actually is named Juhachido-nenjukubi-shidai, consists of 18 types of mudra (symbolic hand gestures) and shingon (mantras).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、「玉鬘」より「真木柱」までの十帖を玉鬘を主題としたひとまとまりの物語であるとする立場からまとめて玉鬘十帖と呼ぶこともある。例文帳に追加

Some people consider Tamakazura as a central figure in the ten chapters from 'Tamakazura' to 'Makibashira (The Cypress Pillar),' so these chapters are sometimes called the ten folded books of Tamakazura.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本来宗十郎頭巾は一枚の布でできているわけではなく、錣は縫製によってつくられているために、風呂敷で真似ること自体がもともと不可能なのだが、このためにかえって宗十郎頭巾は子供たちの憧憬の的ともなることになった。例文帳に追加

Sojuro-zukin is not a piece of cloth, and shikoro is attached to it with sewing, so furoshiki cannot replace Sojuro-zukin in the first place, but all the more, children loved Sojuro-zukin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『史記』にあっては真骨頂というべき「列伝」に該当するものがないが前記の十三世家にあたる『日本外史』（全二十二巻）が列伝体で叙せられ、『史記』の「列伝」を兼ねたものと見ることもできる。例文帳に追加

Though Sanyo's literary works do not have the part equivalent to "retsuden" - a core part of "Shiki"-, "Nihon Gaishi" (22 volumes), which corresponds to the aforementioned "13 volumes of seika", was written in bibliographical style, so it can be considered equivalent to "restsuden" as well.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

耐オフセット性向上と低温定着性の向上を両立させるとともに、熱的に十分な安定製を有し、低温での定着時に溶融粘度が十分低く、かつ、高い流動性を発現する電子写真用トナーを提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic toner that achieves both of improvement in offset resistance and improvement in low temperature fixability, has thermally sufficient stability and sufficiently low melt viscosity upon fixing at low temperature, and exhibits high fluidity. - 特許庁

十分な遮断効果が発揮できる均一で強い磁界を発生することができるとともに十分な強度を有する電極を備えた真空バルブを提供すること。例文帳に追加

To provide a vacuum valve equipped with an electrode which can generate even and strong magnetic field performing enough circuit-breaking effect and has enough strength. - 特許庁

十分な耐摩耗性を有し、かつ、画質欠陥（特に、画像流れ及び筋状ムラ）の発生を十分に抑制することを可能とする電子写真感光体を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor having sufficient wear resistance and sufficiently suppressing image defects (particularly image deletion and stripe irregularity). - 特許庁

これにより、ポールピース９をコンフラットフランジシール１７に十分押し付けることができ、極高真空を満足する十分なシール性を発揮することができる。例文帳に追加

Thereby, the pole piece 9 is enough pressed to the conflat flange seal 17 and the sufficient sealability to satisfy the extremely high vacuum is brought out. - 特許庁

ところで、銀行強盗の真犯人であるジェームズ・ストランドなる者が、十二月十七日にエジンバラで逮捕されてから、イギリスの世論《よろん》は変化していた。例文帳に追加

It is time to relate what a change took place in English public opinion when it transpired that the real bankrobber, a certain James Strand, had been arrested, on the i7th day of December, at Edinburgh.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

有機顔料を十分に分散させることができ、且つ、不純物の混入を十分に抑制することができる電荷発生材料分散液の製造方法、並びに、当該製造方法により得られる電荷発生材料分散液で電荷発生層が形成される電子写真感光体、当該電子写真感光体を備えるプロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a dispersion liquid of a charge generating material by which an organic pigment can be sufficiently dispersed and mixture of impurities can be sufficiently suppressed, to provide an electrophotographic photoreceptor having a charge generating layer formed from a dispersion liquid of a charge generating material obtained by the above manufacturing method, and to provide a process cartridge and an electrophotographic apparatus equipped with the above electrophotographic photoreceptor. - 特許庁

電子写真感光体として用いた場合に、十分な光感度と十分な耐久性とを達成し、画質欠陥を生じることなく長期にわたって安定した画像品質を得ることが可能なヒドロキシメタルフタロシアニン及びその製造方法、並びにそれを用いた電子写真感光体、プロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供すること。例文帳に追加

To obtain a hydroxymetal phthalocyanine capable of attaining enough photosensitivity and duarability and of obtaining stable image quality for long term without image defect on using as an electrophotorecepter, to provide a manufacturing method therefor and an electrophotographic device. - 特許庁

第十五条の二　法第十六条第二項の規定による乗員上陸の許可（以下「数次乗員上陸許可」という。）の申請は、別記第二十二号の二様式による申請書二通及び写真一葉を入国審査官に提出して行わなければならない。例文帳に追加

Article 15-2 (1) The application for landing permission for crew members pursuant to the provisions of Article 16, paragraph (2) of the Immigration Control Act (hereinafter referred to as "multiple landing permission for crew members") shall be filed by submitting to an immigration inspector two written applications pursuant to Appended Form 22-2 and a photograph.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

プロセス速度が大きい場合であってもトナー後端飛び散り等の画像欠陥の発生が十分に防止されており、電子写真プロセスを十分に高速化するとともに十分に良好な画像品質を得ることを可能とする画像形成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming method by which an image defect such as toner scattering at a trailing edge is completely prevented even when processing speed is high, the speed of an electrophotographic process is made very high and also very excellent image quality is obtained. - 特許庁

庁は，墨による図面では正確に又は十分に描写することができない発明を例示するために，墨による図面の代わりに，感光紙に焼き付けた白黒の写真，又は(写真平版又はその他スクリーン印刷を用いて作成した写真の複製でない)顕微鏡写真を受理することが可能であるが，次の範疇のものに限定する。結晶構造，金属組織，織物地等，粒状構造及び装飾効果。例文帳に追加

The Office is willing to accept black and white photographs or photomicrographs (not photolithographs or other reproduction of photographs made by using screens) printed on sensitized paper in lieu of India ink drawings, to illustrate the inventions which are incapable of being accurately or adequately depicted by India ink drawings restricted to the following categories: crystalline structures, metallurgical microstructures, textile fabrics, grain structures and ornamental effects. - 特許庁

フルカラー画像形成に対応できるイエローの電子写真用トナー及びイエローの電子写真用液体現像剤であって、環境等に対し安全であり、しかもトナーが十分な荷電性を有することにより高速現像を行える電子写真用トナー及び電子写真用液体現像剤を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic toner and an electrophotographic liquid developer being safe to an environment and capable developing at a high speed by imparting sufficient electric chargeability to a toner in an yellow electrophotographic toner and an yellow electrophotographic liquid developer capable of coping with the formation of a full color image. - 特許庁

被撮影者のプライバシーが保護された、被撮影者の個人情報を自動的に読み取り撮影した被撮影者の顔画像情報を所定のサーバに送信する機能を有する証明写真用に適し、又、通信手段を介して送信される証明用写真として十分な画質が安定に得られる、かつ、被撮影者の操作が煩雑でない証明写真用に適した自動写真撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatically photographing, having a function of automatically reading personal information on a photographed person and sending face image information on the photographed person to a specified server while protecting the privacy of the photographed person, which is suitable for a certificate photograph, can obtain high picture quality enough for a certificate photograph sent through a communication means, and is suitable for a certificate photograph requiring no photographed-person's complicated operation. - 特許庁

ジフェニルカーボネートを用いエステル交換法にて製造されたポリカーボネート樹脂を電子写真感光体の表面層の結着樹脂として用いても、ゴーストが発生するという問題がなく、十分な電子写真特性が得られる電子写真感光体、プロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor which is free of the problem that a ghost occurs, and ensures satisfactory electrophotographic properties, even when a polycarbonate resin produced by an ester interchange method using diphenyl carbonate is used as a binder resin in a surface layer of the electrophotographic photoreceptor, and to provide a process cartridge and an electrophotographic apparatus. - 特許庁

浸漬塗布法により電子写真感光体を製造するに際し、低粘度の塗工液を用いて厚い塗膜を形成する場合であっても、液だれによる液溜まりの形成を十分に防止することが可能な電子写真感光体の製造方法、その製造方法により得られる電子写真感光体、並びにその電子写真感光体を用いた画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an electrophotographic photoreceptor, capable of fully preventing the formation of a liquid pool due to liquid sagging, even when a thick coating film is formed using a coating liquid having low viscosity, when the electrophotographic photoreceptor is manufactured by an immersion coating method, to provide the electrophotographic photoreceptor obtained by the manufacturing method, and to provide an image forming apparatus which uses the electrophotographic photoreceptor. - 特許庁

(a)写真は，通常は適正な図面とはみなされない。写真は，出願日を取得する目的では受理されるが，一般に非公式の図面とみなされる。写真は，次項に記載する特別な範疇に該当する場合にのみ受理される。写真現像用の原版は，絶対に受理されない。 (b)庁は，墨による図面では正確に又は十分に描写することができない発明を例示するために，墨による図面の代わりに，感光紙に焼き付けた白黒の写真，又は(写真平版又はその他スクリーン印刷による写真の複製でない)顕微鏡写真を受理することが可能であるが，次の範疇のものに限定する。結晶構造，金属組織，織物地等，粒状構造及び装飾効果。写真又は顕微鏡写真は，墨による図面よりも発明を明瞭に示さなければならず，また，当該図面に関する規則に従うものとする。 (c)当該写真が受理されるためには，写真業界で一般に認められている次の特性を有する印画紙，すなわち表面が滑らかで，白無地の印画紙に焼き付けた写真，又は適切な寸法のブリストル紙を台紙にした写真でなければならない。例文帳に追加

(a) Photographs are not normally considered to be proper drawings. Photographs are acceptable for obtaining a filing date and generally considered to be informal drawings. Photographs are only acceptable where they come within the special categories as set forth in the paragraph below. Photolitographs of photographs are never acceptable. (b) The Office is willing to accept black and white photographs or photomicrographs (not photolitographs or other reproduction of photographs made by using screens) printed on sensitized paper in lieu of India ink drawings, to illustrate the inventions which are incapable of being accurately or adequately depicted by India ink drawings restricted to the following categories: crystalline structures, metallurgical microstructures, textile fabrics, grain structures and ornamental effects. The photographs or photomicrographs must show the invention more clearly than they can be done by the India ink drawings and otherwise comply with the rules concerning such drawings. (c) Such photographs to be acceptable must be made on photographic paper having the following characteristics which are generally recognized in the photographic trade: paper with a surface described as smooth, tint, white, or be photographs mounted on a proper sized Bristol board. - 特許庁

第二百三十条の二　前条第一項の行為が公共の利害に関する事実に係り、かつ、その目的がもっぱら公益を図ることにあったと認める場合には、事実の真否を判断し、真実であることの証明があったときは、これを罰しない。例文帳に追加

Article 230-2 (1) When an act prescribed under paragraph (1) of the preceding Article is found to relate to matters of public interest and to have been conducted solely for the benefit of the public, the truth or falsity of the alleged facts shall be examined, and punishment shall not be imposed if they are proven to be true.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

また円珍は、空海の「十住心論」を五つの欠点があると指摘し「天台と真言には優劣はない」と反論しており、日蓮を本仏とする宗派の、円仁・円珍は天台に真言密教を取り入れ謗法化したなどという見解はここにおいても完全に否定されている。例文帳に追加

Further, as Enchin pointed out 5 defects in Kukai's 'Jujushinron' (Ten Stages of Mind Development) and refuted it as 'there is no superiority or inferiority between Tendai and Shingon,' the views held by sects which deem Nichiren to be the real Buddha that Ennin and Enchin distorted Tendai by incorporating Shingon Esoteric Buddhism, is completely denied by the above fact.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方、真言宗豊山派総本山長谷寺本尊の十一面観音像は、左手には通常通り蓮華を生けた花瓶を持っているが、右手には大錫杖を持ち、岩の上に立っているのが最大の特徴である。例文帳に追加

On the other hand, the statue of Juichimen Kannon as a principle image of Buddha in Hase-dera Temple (真言宗豊山派総本山長谷寺), the grand head temple of the Shingon sect Buzan-ha, has as is customary a lotus in a vase in the left hand, but it is the greatest characteristic that it has a big shakujo (pewter staff) and stands upon a rock.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高い体積固有抵抗値を有し、かつ黒色度が十分であり、地カブリが発生し難く、高品位な画質を得られる電子写真用黒色トナー組成物、それを用いた電子写真用現像剤及び画像形成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrophotographic black toner composition having high volume resistivity and satisfactory blackness, less liable to cause surface fog and giving high-grade image quality and to provide an electrophotographic developer using the toner composition and an image forming method. - 特許庁

本発明は、オキソチタニウムフタロシアニン蒸着膜と電荷輸送層とを積層した積層型電子写真用感光体において、半導体レーザー等の長波長光源に対して十分な感度と長期保存性を有する積層型電子写真用感光体を提供することを目的としている。例文帳に追加

To obtain a laminate-type electrophotographic photoreceptor which is produced by laminating an oxotitanium phthalocyanine vapor deposition film to a charge transport layer and has a sufficient sensitivity to a long-wave light source such as a semiconductor laser and long-term storage stability. - 特許庁

フルカラー画像形成に対応できるイエローの電子写真用液体現像剤であって、環境等に悪影響を及ぼさず、しかもトナーが十分な荷電性を有することにより高速現像を行える電子写真用液体現像剤を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic liquid developer exerting no adverse influence on an environment and capable of developing at a high speed by imparting sufficient chargeability to a toner in an yellow electrophotographic liquid developer capable of coping with the formation of a full color image. - 特許庁

回転電機用ロータシャフトにおいて、ロータシャフトが中空部を備える構成において、素材に熱処理を施す場合でも、中空部の周面の真円度、または、この周面にスプラインを形成した場合の歯先円及び歯底円の真円度を容易に、かつ、十分に高くすることである。例文帳に追加

To provide a rotor shaft for a rotary electric machine with a hollowing part improving easily and sufficiently circularity of a peripheral surface in the hollowing part or circularity of a tooth tip circle and a root circle in case that a spline is formed on the peripheral surface even when applying a heat treatment to a material. - 特許庁

感光体に特定の角度で当接して設置されたクリーニングブレードを用い、感光体表面に残留する形状係数が１．０〜１．３の球形トナーを十分にクリーニングすることが出来る電子写真画像形成装置及び電子写真画像形成方法に関するものである。例文帳に追加

To provide an electrophotographic image forming device and an electrophotographic image forming method, by which spherical toner whose shape coefficient is 1.0-1.3 remaining on a photosensitive body surface is removed fully by using a cleaning blade installed, to abut on a photosensitive body by a specified angle. - 特許庁

硬化性樹脂を含む機能層とその隣接層との間の接着性が十分に改善されており、良好な画質を長期にわたって安定的に得ることが可能な電子写真感光体、並びにその電子写真感光体を用いた画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供すること。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor in which adhesiveness between a functional layer containing a curable resin and the adjacent layer is sufficiently improved and preferable image quality can be stably obtained for a long period of time, and to provide an image forming apparatus and a process cartridge using the electrophotographic photoreceptor. - 特許庁

低コストで撮影の自由度は確保しつつ、撮影時の被写体位置を照明効果や撮影効果が十分に得られる位置に自然に誘導して美しい仕上がりの写真シートを提供することができる写真自動販売機を提供する。例文帳に追加

To provide a photograph vending machine for providing a photographic sheet of beautiful finish, by naturally guiding an object position at photographing, at a position capable of fully obtaining illumination effects and photographic effects, while securing flexibility of photographing at a low cost. - 特許庁

本発明の目的は、写真性能に影響を与えることなく、熱現像時の擦り傷耐性を大幅に改良し、かつ塗布性に影響を与えることなく、十分な滑り性を備えた銀塩光熱写真ドライイメージング材料とそれを用いた画像記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide a silver salt photothermographic dry imaging material which is improved in scratch resistance during heat development, without affecting photographic performances, and which is provided with satisfactory lubricity without affecting suitability to coating, and to provide an image recording method that uses the same. - 特許庁

電子写真感光体の構成材料として用いた場合に、電子写真感光体に十分な帯電特性、光感度及び低暗減衰性を付与することができ、かぶり及びゴースト等の画質欠陥の防止に有効な複合体及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a composite body, when used as the constituting material of an electrophotographic photoreceptor, which can impart sufficient static charge properties, photosensitivity and low dark decay properties to the electrophotographic photoreceptor, and is effective for preventing picture defects such as fogging and ghost, and to provide its production method. - 特許庁

優れた抗真菌作用を発揮し、従来の抗真菌作用を有する洗浄用組成物では十分な効果が発揮できなかった菌株にも高い抗菌活性を示す、洗浄効果と使用感に優れた医薬品、医薬部外品または化粧品用の洗浄用組成物の提供。例文帳に追加

To provide a composition for cleaning, exhibiting excellent antifungal activities, also exhibiting high antimicrobial activities against strains against which the sufficient effects are not exhibited by a conventional composition for the cleaning having the antifungal activities, having excellent cleaning effects and sense of use, and usable for a medicine, an unregulated drug or a cosmetic. - 特許庁

帯電電位が高く高感度で、低温環境下および高速プロセスにおいて十分な光応答性を有し、かつ耐久性に優れ、電子写真感光体などに使用可能な有機光導電性材料であるエナミン化合物、それを用いた電子写真感光体および画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an enamine compound which is an organic photoconductive material usable for electrophotographic photoreceptor, etc., with a high charging potential, high sensitivity, and manifesting sufficient optical response in a low- temperature environment and in a high-speed process, excellent in durability and to provide an electrophotographic photoreceptor and a device for image formation. - 特許庁

多重反射による濃度ムラを十分に抑制しつつ高水準の電子写真特性を達成することができ、高水準の画像品質を長期にわたって安定的に得ることが可能な電子写真感光体、並びに当該感光体を用いた画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供すること。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor capable of achieving high-level electrophotographic properties while thoroughly suppressing the occurrence of a density unevenness due to multiple reflection and capable of stably obtaining high-level image quality for a long period of time, and to provide an image forming apparatus and a process cartridge using the photoreceptor. - 特許庁

床暖房システムへの適用時における真空断熱材のピンホール、形状問題を解決すると共に真空断熱材の劣化を抑えると共に、床を暖房するための熱が床下に逃げること十分に防止できる断熱材を提供する。例文帳に追加

To provide a heat insulating material capable of solving problems on a pin hole of a vacuum heat insulating material and a shape thereof when being applied to a floor heating system, capable of restraining deterioration of the vacuum heat insulating material, and capable of fully preventing heat for heating the floor from escaping to a part under the floor. - 特許庁

傷や摩耗に対する耐久性及びトナーに対する離型性が十分に高く、電子写真特性及びクリーニング特性を長期にわたって高水準に維持することが可能な電子写真感光体及びその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor which has sufficiently high durability against scratch or friction and release property for toner and which can keep high electrophotographic characteristics and cleaning characteristics for a long time, and to provide a method for manufacturing the photoreceptor. - 特許庁

多岐多様にわたる利用者の嗜好に容易に対処することができ、よって利用者に十分な満足感を与えることができる遊戯性及び娯楽性に優れた自動写真作成装置、自動写真作成方法、及びその印刷媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic photograph creation apparatus, an automatic photograph creation method and a printing medium thereof which are excellent in playing property and entertainment property by easily coping with various kinds of likings of a user, so that they sufficiently satisfy the user. - 特許庁

外箱と内箱間のウレタン断熱材内に凝縮器および真空断熱材を配置した冷蔵庫に関し、凝縮器の放熱能力を十分確保しながら、真空断熱材による吸熱量低減の効果を最大限に引き出す。例文帳に追加

To maximize the effect of reduction of heat absorbing quantity by a vacuum heat insulating material while sufficiently securing the heat radiating performance of a condenser, with respect to a refrigerator provided with the condenser and the vacuum heat insulating material in an urethane heat insulating material between an outer casing and an inner casing. - 特許庁

高水準の電子写真特性を有し、ゴーストやかぶり等の画像欠陥の発生を十分に抑制して高水準の画像品質を得ることができ、これらを長期間にわたって安定的に維持することが可能な電子写真感光体の提供。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor having high-level electrophotographic properties, capable of obtaining high-level image quality by suppressing occurrence of image defects such as ghost and fog, and capable of stably maintaining these over a prolonged period of time. - 特許庁

発色性を損なうことなく現像剤液量を低減することにより十分な定着性を発現する湿式電子写真印刷用のトナー及び液体現像剤、並びに簡単な手段によって安定した画像の定着を可能とし得る湿式電子写真印刷方法を提供する。例文帳に追加

To provide toner for wet electrophotographic printing which exhibits sufficient fixability by reducing the liquid amount of a developer without impairing color developability, a liquid developer, and a wet electrophotographic printing method by which stable image fixing is made possible by a simple means. - 特許庁

ステージやアトラクション会場などの撮影環境でも写真スタジオレベルの拡散光を形成し、被写体の位置を移動させても十分な拡散光をタイムリーに配光させて、生き生きとした表情の人物写真の撮影を可能にする照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting device with which a portrait with vivid expression can be taken by forming diffused light on a level of a photographic studio even under photographic environment such as a stage and the place for attraction and timely distributing the sufficient diffused light even when the position of a subject is moved. - 特許庁