「単調」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

なんてうとましく、古臭く、単調で、無益なものに/この世の中の慣行の全てが、思えるのだろう−シェークスピア例文帳に追加

How weary, flat, stale, and unprofitable / Seem to me all the uses of this world- Shakespeare  - 日本語WordNet

提供したフリップフロッププリミティブを使用すれば,記憶デバイスをモデリングする単調さが軽減される例文帳に追加

Using the flip-flop primitives provided eases the tedium of modeling storage devices  - コンピューター用語辞典

過去のある時点からの時間を計測する、単調増加のクロック。 起点となる時点はシステム起動後には変更されない。例文帳に追加

A non-settable, monotonically increasing clock that measures time since some unspecified point in the past that does not change after system startup.  - JM

これは数十手先の着手を読む際に、開閉の単調なリズムが思考へ好影響をもたらすためである。例文帳に追加

It is because habitual motions to fold and unfold a Sensu has a soothing effect on thinking when anticipating the coming moves.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中書院では柱を三間も抜いて、極端に幅の広い明障子を立て込み、単調な繰り返しを破っている。例文帳に追加

In Chushoin, extremely wide Akari-shoji were set between three bays, and broke up the monotonous repetition.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南極大陸は年中，氷に閉ざされているので，手作りの桜でさえも単調な景色と違って良い気分転換になります。例文帳に追加

Antarctica is icebound all through the year, so even handmade cherry blossoms make a nice change from the monotonous scenery.  - 浜島書店 Catch a Wave

殻つき貝類［一枚貝，二枚貝，ツブ］を使い捨てアルミホイル鍋で簡単に食べれる販売促進簡単調理システム例文帳に追加

INSTANT COOKING SYSTEM FOR SALES PROMOTION ENABLING EASY COOKING OF SHELLFISH WITH SHELL (UNIVALVE, BIVALVE OR WHELK) WITH DISPOSABLE ALUMINUM FOIL PAN - 特許庁

第１レンズＬ１の像面側の面は、中心から離れるにしたがって局所曲率半径が単調増加する非球面である。例文帳に追加

The image plane side surface of the first lens L1 is an aspherical surface whose local radius of curvature increases monotonically as distance from the center increases. - 特許庁

また、この非球面レンズにおいて、撮像面で中心部から周辺部に向かうに従って射出瞳距離が単調に増加する。例文帳に追加

Further, this aspherical lens monotonously increases in exit pupil distance from the center to the peripheral part. - 特許庁

トルクマップでは、指標値に基づいて推定される旋回半径が大きくなるに伴って差動制限トルクが単調に増加している。例文帳に追加

In the torque map, the differential limiting torque is monotonously greater as the turning radius estimated in accordance with the index value is larger. - 特許庁

スロットマシンとしての遊技の単調さを改善して遊技興趣の低下を抑制することのできる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which can restrain lowered interests in games by improving the monotonousness of games as a slot machine. - 特許庁

リプレイ画像の単調さを無くし、リプレイ画像のバラエティ度を増すことができるゲームシステム及び情報記憶媒体を提供すること。例文帳に追加

To eliminate the monotony of a replay image and to improve the degree of variety in the replay image. - 特許庁

簡単な構成で確実に転落や衝突による停止を防ぎ、動作も単調になりにくくした操舵機能付走行玩具を提供することにある。例文帳に追加

To provide a travelling toy with steering function, securely preventing the toy from stopping by falling down and collision with simple constitution and preventing movement becoming monotone. - 特許庁

抽選結果の導出過程における単調さを解消することで、遊技の興趣の低下を抑制する。例文帳に追加

To suppress a decrease in interests in games by eliminating the monotonousness in the derivation process of the result of lottery. - 特許庁

光波長変換素子の出力光量が、半導体レーザの駆動電流の増加に従い単調増加するようにする。例文帳に追加

To make the output light quantity of an optical wavelength transforming element to be increased monotonically as the driving current of a semiconductor laser is increased. - 特許庁

遊技の単調さを解消できるとともに、遊技盤の広い範囲を活用できるパチンコ機を実現する。例文帳に追加

To realize a pachinko machine capable of solving the monotonousness of a game and utilizing a wide range of a game board. - 特許庁

パチンコ遊技機において、遊技領域に圧迫を来すことなく、また遊技の単調さを回避しつつ、表示装置の表示領域を大きくする。例文帳に追加

To increase display areas of a display device while avoiding the monotonousness of games without overcrowding the playing area in a pachinko game machine. - 特許庁

ゲームを単調なものにならないようにし、プレイヤの期待感を増幅させることが可能なポーカー遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a poker game machine which enables the amplification of the expectations felt by the players by keeping the games from being monotonous. - 特許庁

目視線変化率λ’の絶対値｜λ’｜が増加するとき単調増加する非線形関数によって算出することもできる。例文帳に追加

The calculation may be performed by a nonlinear function monotonously increased when the absolute value |λ'| of the visual line percentage change λ' is increased. - 特許庁

フィールドの単調さを解消したパズルゲームプログラム、プログラム記憶媒体及びパズルゲーム装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a puzzle game program, a program storage medium, and a puzzle game device eliminating the monotonousness of a field. - 特許庁

遊技の面白みを増すことができ、ひいては遊技の単調さを解消することができるパチンコ機を実現する。例文帳に追加

To a pachinko game machine capable of increasing the amusement of the game and preventing the monotonousness of the game. - 特許庁

溝深さｄｍは、入射面４ａに近い溝７から入射面４ａと対向する面４ｂに近い溝７に向かって単調増加している。例文帳に追加

A groove depth dm increases monotonously from the groove 7 near the incident plane 4a toward the groove 7 near the plane 4b opposed to the incident plane 4a. - 特許庁

長周期ファイバグレーティング素子１１０は、所定の波長帯域で単調に変化する透過特性を有している。例文帳に追加

A long-period fiber grating element 110 possesses a transmission characteristic changing monotonously in a prescribed wavelength band. - 特許庁

特別遊技状態が発生するまでの過程における単調さを解消することにより、遊技の興趣の低下を抑制する。例文帳に追加

To suppress depression of interests in games by eliminating monotonousness in the process up to the generation of a special game state. - 特許庁

これによって、利用者は、自身の動作に応じた楽曲のアレンジが可能になり、単調な反復運動の退屈さを解消する。例文帳に追加

This allows the user to arrange a melody corresponding to own actions thereby eliminating the boring of monotonous reciprocal exercising. - 特許庁

遊技が単調化する原因、及び遊技に対する意欲を失う原因を排除できる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which can eliminate the causes of making games monotonous and losing the desires for the games. - 特許庁

遊技者にドキドキ感を与えることで遊技の単調さを軽減しうる新たな付加遊技を行うことによって、興趣の低下を抑制する。例文帳に追加

To restrain drop in interests by carrying out a newly added game which can reduce the monotonousness of games by making players feel thrilled. - 特許庁

関数発生器１から時間的に単調増加する基準入力Ｅｉを生成し、コントロール部１０の加算点１１に入力する。例文帳に追加

Reference input Ei which temporally monotonously increases is generated from a function generator 1 and is inputted to the summing point 11 of a control part 10. - 特許庁

リニアマトリクス回路から出力される原色信号の信号値が単調増加または略一定になるようにする。例文帳に追加

To make the signal value of the primary color signal outputted from a linear matrix circuit monotonously increase or nearly constant. - 特許庁

従来の客待ち報知演出の単調さを解消し、変化に富んだ客待ち報知演出を行うことが可能な遊技機の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a game machine that corrects the monotonousness of a conventional customer waiting report performance and executes a customer waiting report performance full of variety. - 特許庁

電子装置から読取り可能なクロックタイムと単調進行タイムとを含むクロックオブジェクトである。例文帳に追加

A clock object is provided, which includes a clock time and a monotonic time that are readable by the electronic device. - 特許庁

電子ストッパー層の価電子帯上端は、ｐ型クラッド層の側から活性層の側に向かって単調に低下する。例文帳に追加

The upper end of the valence band of the electron stopper layer flatly declines from a p-type clad layer side to an active layer side. - 特許庁

単調性や分解能を犠牲にすることなく、そのレイアウト面積の小さい遅延調整回路を搭載する半導体集積回路を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit mounted with a delay adjusting circuit whose layout area is small without sacrificing monotony nor resolution. - 特許庁

フィルタ９は、他方の壁面５から一方の壁面６に向かって単調に下降する傾斜面９Ａを形成する。例文帳に追加

The filter 9 forms an inclined plane 9A which descends in monotone toward the one wall surface 6 from the other wall surface 5. - 特許庁

大当たり遊技が発生するまでの過程における単調さを解消することにより、遊技の興趣の低下を抑制する。例文帳に追加

To suppress decline in interest of a game by dissolving monotonousness in the process of generating a big winning game. - 特許庁

２Ｄ画像または３Ｄ画像を表示する場合、再生する動画が単調になることを防止することができる表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display apparatus capable of preventing played video from being monotonous when displaying a 2D image or a 3D image. - 特許庁

各第１の面においては各頂部と反対の縁から各頂部に向かって回転中心Ｏからの距離が単調に増加する。例文帳に追加

On each first surface, the distance from the rotation center O monotonically increases from the edge opposite to each top part toward each top part. - 特許庁

即ち、設定値を示唆する効果を得ることができつつ、設定値の示唆が単調に行われるものよりも興趣を高めることができる。例文帳に追加

Namely, suggestion effect of the set values is achieved and enjoyment of the game can be enhanced than a case where suggestion of set values are monotonously performed. - 特許庁

各第２の面においては各頂部から各頂部と反対の縁に向かって回転中心Ｏからの距離が単調に減少する。例文帳に追加

On each second surface, the distance from the rotation center O monotonically decreases from each top part toward the edge opposite to each top part. - 特許庁

抽選で演出の種類を決定しなくてもフリーズ処理を伴う演出の単調さを解消する。例文帳に追加

To dissolve the monotonousness of performances accompanied by freeze processing even without deciding a kind of the performance by lottery. - 特許庁

任意のデバイス独立色信号から、連続的且つ単調性を持たせて、一意に最低限必要な墨量を算出する。例文帳に追加

To uniquely calculate the minimum required amount of black from an arbitrary device-independent color signal with continuity and monotonousness. - 特許庁

単調な画面に代えて、ユーザに有用な情報画面が表示されるのでユーザを飽きさせることがないナビゲーション装置となる。例文帳に追加

The user keeps being interested in the navigation system, since the information screen useful for the user is displayed instead of the monotonous screen. - 特許庁

対話の単調さを解消して対話に興味を持たせることにより使用頻度の低下を防止したコミュニケーション支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication supporting device that prevents the reduction of usage frequency by eliminating monotony in a dialog to induce user's interest in the dialog. - 特許庁

積分値が積分期間に比例して単調増加するとき受信信号がマルチパス受信状態でないと判定する。例文帳に追加

When the integration value monotonously increases in proportion to an integration period, it is determined that the receiving signal is not at the multipath receiving state. - 特許庁

遊技中の操作手段による操作の単調さを回避し、操作手段を操作する遊技者の技量に応じて、遊技者が有利となるようにする。例文帳に追加

To make the game status advantageous for players according to the skill level of players operating operation means by avoiding the monotonousness in maneuvering by the operation means during games. - 特許庁