「反射的に」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

アレイ基板は反射領域と透過領域に区画された画素領域に形成された画素電極層と、反射領域に形成された反射層と、反射領域に対応して相対的に薄い厚さを有し、透過領域に対応して相対的に厚い厚さを有して、反射層と画素電極層をカバーする第１インナー偏光子層を具備する。例文帳に追加

The array substrate is equipped with a pixel electrode layer formed on a pixel region which is partitioned into reflection regions and transmission regions, a reflection layer formed on the reflection regions, and a first inner polarizing layer having relatively small thickness corresponding to the reflection region and relatively large thickness corresponding to the transmission region and covering the reflection layer and the pixel electrode layer. - 特許庁

反射層１０１は、電気的に導通可能な材料により形成されて電気的配線に接続される。例文帳に追加

The reflecting layer 101, formed of a material capable of conducting electricity, is connected with electric wires. - 特許庁

第１信号を反射するための第１の選択的反射エレメント（ＳＲＥ）と、異なる波長の第２信号を反射するための第２ＳＲＥとを備えた波長フィルター２の正しい作動をチェックするためのシステム１において、システムが、第２の選択的反射エレメントにより反射された第２信号Λ２を検知するためのチェック手段３を更に備えていることを特徴とするシステム。例文帳に追加

In a system 1 for checking the proper operation of a wavelength filter 2 with a first selectively reflective element(SRE) for reflecting a first signal and a second SRE for reflecting a second signal with a different wavelength, the system is provided with a check means 3 for detecting a second signal A2 that is reflected by the second selectively reflective element. - 特許庁

読み取り対象の光の反射率に応じた２次元像を、非接触的かつ機械的に取得すること。例文帳に追加

To contactlessly and mechanically acquire a two-dimensional image according to reflectance of light of a reading target. - 特許庁

物体の少なくとも部分的に反射する表面を光学的に検査するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR OPTICALLY INSPECTING AT LEAST PARTIALLY REFLECTING SURFACE OF MATTER - 特許庁

投影スクリーン１０−１は、特定の偏光成分の光を選択的に反射するコレステリック液晶構造を有する偏光選択反射層１１と、偏光選択反射層１１と異なる特定の偏光成分の光を選択的に反射する偏光選択反射層１１−１と、支持基材１２−１と、接着層４５とを備えている。例文帳に追加

The projection screen 10-1 is equipped with a polarized light selective reflection layer 11 having cholesteric liquid crystal structure to selectively reflect the light of a specified polarized light component, a polarized light selective reflection layer 11-1 selectively reflecting the light of a specified polarized light component different from that in the layer 11, supporting base material 12-1 and an adhesive layer 45. - 特許庁

本発明は、ＥＵＶ露光用の反射型マスクブランクスや反射層形成前の基板を、方向確認のために裏返すという作業を行うことなく、異物付着の恐れを低減して、より的確に基板の方向や表裏を判別できる反射型マスクブランクス、反射型マスク、および反射型マスクブランクスの製造方法を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a reflective mask blank, a reflective mask, and a manufacturing method of a reflective mask blank capable of reducing a risk of foreign matter adhesion and distinguishing more accurately the direction of a substrate and between front and rear sides without conducting an operation of turning over a reflective mask blank for EUV exposure and a substrate before forming a reflective layer for confirming a direction. - 特許庁

電子線装置において、再反射電子の標的への再入射を少なくすることを目的とする。例文帳に追加

To lessen the re-incidence of re-reflected electron on an object in an electron beam device. - 特許庁

地板にモノポールアンテナ素子を電気機械的に固定接続し、地板の奥行き方向の端部にモノポールアンテナ素子と平行に導体反射板を形成した導体反射板付きモノポールアンテナにおいて、導体反射板の上端部に当該反射板と直交して奥行き方向導体板を形成した導体反射板付きモノポールアンテナ。例文帳に追加

The monopole antenna forms a deep direction conductive plate by bending it orthogonal to an upper end portion of the conductive reflector in the monopole antenna with the conductive reflector which fixed-connects a monopole antenna element electromechanically to a ground plate and forms the conductive reflector, in parallel with the monopole antenna element at the deep direction end portion of the ground plate. - 特許庁

反射型マスク２０は、マスク基板の上に形成された極紫外線を反射する反射層と、反射層の上に選択的に形成され極紫外線を吸収する極紫外線吸収層と、反射層の上における少なくとも極紫外線吸収層が形成されていない領域に形成された赤外線吸収層とを有している。例文帳に追加

The reflection mask 20 comprises a reflection layer for reflecting extreme ultraviolet rays formed on a mask substrate, an extreme ultraviolet absorbing layer for absorbing extreme ultraviolet rays selectively formed on the reflection layer, and an infrared absorption layer formed at least on an area on which the extreme ultraviolet absorbing layer is not formed. - 特許庁

本発明の目的は、反射層である銀反射層の劣化による正反射率の低下を防止するとともに、軽量で柔軟性があり、製造コストを抑え大面積化・大量生産することのできる耐光性および耐候性に優れ、太陽光に対して良好な正反射率を有するフィルムミラー、その製造方法および太陽熱発電用反射装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a film mirror lightweight and flexible while preventing a decline in regular reflectance due to the degradation of a silver reflective layer which is a reflective layer, cutting down a manufacturing cost to attain area enlargement and mass production, excelling in light resistance and weatherability and having excellent regular reflectance to sunlight, and to provide a method for manufacturing the film mirror, and a reflecting apparatus for solar thermal power generation. - 特許庁

ベース１の一主面に半導体発光素子３を取り囲む様に熱可塑性樹脂から成る反射体５が形成され該反射体５の反射面である内周面に酸化チタンから成る反射膜６が形成されており、酸化物である酸化チタンは科学的に安定しているので長期にわたり反射率が損なわれることが無い。例文帳に追加

A reflector 5 is formed of a thermoplastic resin on one principal surface of a base 1 so that the semiconductor light emitting element 3 is enclosed, and a reflective film 6 is formed of a titanium oxide on the inner peripheral surface as the reflecting surface of the reflector 4, so that the reflectivity is not impaired for a long period of time since the titanium oxide as an oxide is chemically stable. - 特許庁

本発明は、ホログラム反射板を使用する反射型液晶表示装置にあって、そのホログラム反射板に設けられている保護フィルムとセパレーターの剥離強度を設計することにより液晶表示体に装着する際の作業効率に優れた、明るい表示を実現できるホログラム反射板とそれを用いた反射型液晶表示装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a hologram reflection plate which is excellent in working efficiency when the hologram reflection plate is attached to a liquid crystal display body and can realize bright display by designing peeling strength of a protective film and a separator provided on the hologram reflection plate in a reflection type liquid crystal display device using the hologram reflection plate and to provide the reflection type liquid crystal display device using the same. - 特許庁

基板上にＲ、Ｇ、Ｂの光を主として透過する３色のカラー反射板を形成し、カラー反射板の反射率最大波長の位置と反射率最大波長での各色の分光反射率比を制御する事により、ＳＴＮモードの色付を光学的異方体で補償する電気光学装置の、白、黒レベルの色再現性の良い高品位なカラー表示を容易に、安価に可能にする。例文帳に追加

To easily and inexpensively enable a color display of high quality with good white and black level color reproducibility in the electrooptical device which compensates coloration in a STN mode by an optically anisotropic body by forming a tricolored color reflection plate which principally transmits light of R, G and B on a substrate and controlling the position of the maximum reflectance wavelength of the color reflection plate and spectral reflectance ratio of respective colors at the maximum reflectance wavelength. - 特許庁

具体的には、リフレクタ３を構成する部材を、近紫外〜赤外までの視感度範囲の全波長域に亘ってほぼ均一に高い反射率を示す主反射材３Ａと、近紫外〜青までの短波長範囲において前記主反射材３Ａよりも低い反射率を示す色温度調整用の副反射材３Ｂで構成する。例文帳に追加

Specifically, the members constituting the reflector 3 are composed of a main reflection material 3A showing high reflectance nearly uniform all over the wavelength regions in a visibility range from near-ultraviolet to infrared, and a sub reflection material 3B for adjusting color temperature showing lower reflectance than the main reflection material 3A in a short wavelength range from near-ultraviolet to blue. - 特許庁

反射性導電膜上には、部分的にオーバーコート膜３５が配置され、オーバーコート膜が配置されていない領域においてはＩＴＯなどの金属酸化物膜１９が配置され反射性導電膜上にＩＴＯ膜を形成する場合と比べて、高反射率の反射性導電膜の特性を生かしてより高い反射率を実現することができる。例文帳に追加

An overcoat film 35 is partially arranged on a reflex conductive film, a metal oxide film 19 such as the ITO is arranged in an area where no overcoat film is arranged and the higher reflectivity can be realized by utilizing characteristics of the reflex conductive film with high reflectivity in comparison with a case that an ITO film is formed on the reflex conductive film. - 特許庁

透明基材の少なくとも一方の面にハードコート層と、反射防止層をこの順番で積層したフィルムであって、反射防止層中の表面調整剤の局在化を促進し、反射防止層中の低屈折率成分の相対的減少による反射率の上昇をすることなく、耐擦傷性および色ムラに優れた反射防止フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an antireflection film which includes a hard coat layer and an antireflection layer laminated in this order on at least one surface of a transparent base, promoting localization of a surface conditioner in the antireflection layer and having superior scratch resistance and color evenness with no rise in reflectivity associated with relative decrease of a low-refractive index component in the antireflection layer. - 特許庁

反射層の凸部傾斜面を従来よりも急峻に形成し、正面から極角３０°程度の広い範囲に亘って高輝度を保つことができる理想的な反射率特性を備えた反射板及びその製造方法並びにパネル反射率が向上し良好な表示が得られる反射型液晶表示パネルとその製造方法を提供する例文帳に追加

To provide a reflection plate with ideal reflectance characteristics maintaining high brightness in a wide polar angle range of nearly 30° seen from the front by forming slopes of projecting parts in a reflection layer shaper than the conventional one, its manufacturing method, a reflective liquid crystal display panel with improved panel reflectance and with an excellent display and its manufacturing method. - 特許庁

投影スクリーン１０−１は、特定の偏光成分の光を選択的に反射するコレステリック液晶構造を有する偏光選択反射層１１と、偏光選択反射層１１の観察側の最表面に設けられ、右円偏光３１Ｒの一部の界面反射率を低下するための多孔質構造を有する低反射層１９−１とを備えている。例文帳に追加

The projection screen 10-1 is equipped with a polarized light selective reflection layer 11 having cholesteric liquid crystal structure to selectively reflect the light of a prescribed polarized light component and a low reflection layer 19-1 provided on the outermost layer on the observation side of the polarized light selective reflection layer 11 and having porous structure to lower the boundary reflectance of a part of right circularly polarized light 31R. - 特許庁

投影スクリーン１０−１は、特定の偏光成分の光を選択的に反射するコレステリック液晶構造を有する偏光選択反射層１１と、偏光選択反射層１１の観察側の最表面に設けられ、右円偏光３１Ｒの一部の界面反射率を低下するための低反射層１９とを備えている。例文帳に追加

The projection screen 10-1 is equipped with a polarized light selective reflection layer 11 having cholesteric liquid crystal structure to selectively reflect light of a prescribed polarized light component, and a low reflection layer 19 provided on the outermost surface on the observation side of the polarized light selective reflection layer 11 and lowering the boundary reflectance of a part of right-handed circularly polarized light 31R. - 特許庁

一時的に、雪または氷から反射される光に対する露出によって盲目になる例文帳に追加

temporarily blinded by exposure to light reflected from snow or ice  - 日本語WordNet

このシステムは、第２のメモリ空間に第１の制御装置により状態情報を非同期的に反射的に書込み、あるいは、第１のメモリ空間に第２の制御装置により状態情報を非同期的に反射的に書込む。例文帳に追加

The system asynchronously reflectively writes state information by the first controller to the second memory space, alternatively the system asynchronously reflectively writes state information by the second controller to the first memory space. - 特許庁

圧電体基板の端部に反射された波が、電極に入ることを効果的に防止する。例文帳に追加

To provide a technology of effectively preventing a wave reflected at an end of a piezoelectric substrate from entering into electrodes. - 特許庁

器具本体11に対して反射体12を確実に電気的に接続できる照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a luminaire in which a reflector 12 is certainly electrically connected to a device body 11. - 特許庁

この反射板４４は「多」，「中」，「少」の位置のいずれかに選択的に固定できるように構成されている。例文帳に追加

The reflector 44 is constituted to be selectively fixable to any position of 'many', 'medium', 'few'. - 特許庁

導体部(4c, 25a)は、反射層(3, 23)の上に形成されて、半導体発光素子(5)に電気的に接続されている。例文帳に追加

The conductor parts (4c, 25a) are formed on the reflective layers (3, 23), and electrically connected to the semiconductor light-emitting devices (5). - 特許庁

本発明は、反射防止構造に好適な微細突起パターンを安定的に形成することを可能にする。例文帳に追加

To stably form a micro-protrusion pattern suitable for an anti-reflection structure. - 特許庁

また、反射防止膜２５内の屈折率を屈折率ｎ１からｎ２まで連続的に変化させるようにする。例文帳に追加

Also, the refractive index in the film 25 is changed continuously from the refractive index n1 to n2. - 特許庁

コレクタは、放射を実質的に放射源の光軸に沿って反射させるように構成されている。例文帳に追加

The collector is configured so as to substantially reflect the radiation along an optical axis of the radiation source. - 特許庁

また、反射板７は、本体部１に対して相対的に回転可能に設けられる。例文帳に追加

The reflective plate 7 is rotatably provided relative to the body part 1. - 特許庁

血行動態指標の前進成分及び反射成分を非侵襲的に簡便に計測できるようにする。例文帳に追加

To easily measure the progress component and reflection component of a hemodynamic index in terms of noninvasion. - 特許庁

雪や氷から反射された日光にさらされることによって起こる一時的な失明例文帳に追加

temporary blindness caused by exposure to sunlight reflected from snow or ice  - 日本語WordNet

斜面４１ｄには、アルミや銀からなる反射膜４２が、レンズ４１と一体的に形成されている。例文帳に追加

On the inclined plane 41d, a reflection film 42 comprising aluminum and silver is integrally formed with the lens 41. - 特許庁

反射板２３は、プリズム１３の下面１３ａに一体的に設けられている。例文帳に追加

The reflecting plate 23 is integrally arranged on an under surface 13a of the prism 13. - 特許庁

光学的自動認識コード読み取り装置及び方法並びにそれに用いる反射鏡例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR READING OPTICAL AUTOMATIC RECOGNITION CODE AND REFLECTING MIRROR FOR USE THEREWITH - 特許庁

各導光体ユニットは反射シート１５１ａ、１５１ｂで相互に光学的に分離されている。例文帳に追加

Each light guide unit is optically separated from other with reflecting sheets 151a, 151b. - 特許庁

静止画像の切替えを観察者に効果的に認識させることの可能な反射型情報表示装置例文帳に追加

To provide a reflection type information display capable of effectively making an observer recognize switching of static images. - 特許庁

第２アレイは、受け取った光を実質的に均一な強度で矩形ターゲット位置に反射する。例文帳に追加

The 2nd array reflects the light it receives with a substantially uniform intensity onto a rectangular target location. - 特許庁

通過光領域３１の位置は反射光の入射方向に対し相対的に保持される。例文帳に追加

The position of the passing beam region 31 is relatively held with respect to the incident direction of the reflected beam. - 特許庁

光反射面２１２は、皿型レンズ２１の上面を形成し、その断面は実質的に凹状である。例文帳に追加

The light-reflecting surface 212 with virtually concave cross-section forms a top surface of the pan type lens 21. - 特許庁

入射光は、各センサ１１〜１５を通過する部位に設けられた各ＦＢＧ１〜５で部分的に反射する。例文帳に追加

The incident light is reflected partially by each FBG 1-5 provided on a portion passing each sensor 11-15. - 特許庁

入力ビーム２２を受け取り且つ後方反射した相反的出力ビーム２８を伝送する光反射器であって、互いに平行な第一の二次的ビーム２７及び第二の二次的なビーム２８を提供するビームスプリッタ２０と、各々が、二次的なビームをビームスプリッタに向けて方向変更し且つサニャック干渉計を形成する後方反射手段２１とを備える反射器。例文帳に追加

An optical reflector which receives an input beam 22 and transmits a retroreflected reciprocal output beam 28 is provided with a beam splitter 20, which provides first and second parallel secondary beams 27 and 28 and backward reflecting means 21, which changes the directions of the secondary beams 27 and 28 toward the beam splitter 20 and forms a Sagnac interferometer. - 特許庁

鼻の粘膜の刺激により,口や鼻から反射的に激しく息をはき出す生理現象例文帳に追加

a physiological phenomenon created by the stimulation to the mucous membrane of the nose, which causes a strong expulsion of breath through the mouth and nose  - EDR日英対訳辞書

該装置は屈折または反射を用い、広範な波長帯において効率的に動作する。例文帳に追加

The device operates efficiently in a wide wavelength band by using refraction or reflection. - 特許庁

電波の透過および反射の双方を効果的に抑制可能なケーブルダクトを提供することにある。例文帳に追加

To provide a cable duct wherein both penetration and reflectance of radio waves can be suppressed effectively. - 特許庁