「反射的に」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

ヘッドマウントディスプレイ１０を、利用者に提示する画像を表示する画面表示部１１と、特定の波長または帯域の光線を透過させると同時に可視領域の光線を反射させる性質を有する透過光線選択素子１２と、連続または離散的な波長帯域を持つ光線を放出する透過光源１３ａ，１３ｂとから構成する。例文帳に追加

A headmount display 10 comprises a screen display part 11 which displays an image to be presented to the user, a transmitted light beam selecting element 12 which reflects a light beam of the visible range while transmitting a light beam of a specified wavelength or band, and transmitted light sources 13a and 13b which emit light beams having continuous or discrete wavelength bands. - 特許庁

画像読取装置は、異なるスペクトラムを持つ複数の単色光を選択的に発光させて原稿５を照射する光源３と、原稿５からの反射光を受光する複数の受光素子１を有して原稿５の画像を読み取る読取センサと、該読取センサと原稿との間に配置される光学フィルタ２、を備える。例文帳に追加

The image reading apparatus includes: a light source 3 for illuminating a document 5 by selectively emitting a plurality of monochromatic light having different spectrums; a reading sensor which includes a plurality of light receiving elements 1 for receiving reflection light from the document 5 and reads an image of the document 5; and an optical filter 2 disposed between the reading sensor and the document. - 特許庁

下記成分（Ａ）〜（Ｄ）：（Ａ）エチレン性不飽和基含有含フッ素重合体（Ｂ）２個以上の（メタ）アクリロイル基を有する化合物、（Ｃ）活性エネルギー線の照射により活性種を発生する化合物、（Ｄ）有機溶剤を含有し、かつ粒子を実質的に含まない、マイクロレンズ用反射防止膜形成用硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

The curable resin composition for forming the antireflection film for the microlens contains: a component (A), an ethylenic unsaturated group-containing fluoropolymer; a component (B), a compound having two or more (meth)acryloyl groups; a component (C), a compound generating active species by irradiation with active energy rays; and a component (D), an organic solvent and further contains substantially no particle. - 特許庁

これらのスイッチＩＲＴＳＷ，ＩＲＲＳＷは処理部ＣＰＵを含むマイクロコンピュータＭＣＵの制御により、一つの赤外線送信回路ＴＲＩＲ１が送信したデータを、周囲の環境からの反射により別の赤外線受信回路ＴＲＩＲ２〜４で受信することで干渉を低減し、光学的なループバックを構成して自己診断を実行する。例文帳に追加

The switches IRTSW, IRRSW receive data transmitted from one infrared transmission circuit TRIR1 with other TRIR2-TRIR4 through reflection from a surrounding environment by controlling a microcomputer MCU including a processing part CPU to suppress interference and to constitute an optical loopback, thus implementing a self-diagnosis. - 特許庁

反射高速陽電子回折を観測するための陽電子ビームを形成する方法であって、静電気的に加速した一次陽電子ビームをビーム偏向器で偏向させ、平行性の高い近軸陽電子ビームを長軸のコリメータを用いて切り出すことにより、小径の平行陽電子ビームを得ることを特徴とする方法。例文帳に追加

In this method of forming the positron beams for observing the reflected fast positron diffraction on the crystal surface, electrostatically accelerated primary positron beams are deflected by a beam deflector, and paraxial positron beams with high parallelism are brought out using a collimator of a long axis to obtain parallel positron beams small in diameter. - 特許庁

ワークピースの上面及び下面を同時に光学的に検査するための装置は、上部及び下部テストヘッドを備え、各ヘッドは、ワークピースの関連表面を走査するレーザビームを発生するための少なくとも１つのレーザと、反射されたレーザ光を検出するための少なくとも１つの検出器とを備えている。例文帳に追加

The apparatus for simultaneously optically inspecting top and bottom surfaces of the workpiece comprises upper and lower test heads, and each head comprises at least one laser for providing a laser beam that scans its associated workpiece surface and at least one detector for detecting reflected laser light. - 特許庁

ＯＬＴから供給される供給光を上り光信号に利用する光アクセスネットワークにおいて、飽和出力が高く高増幅率の増幅器を用いることなく、供給光の反射の影響を回避できるＯＬＴ、ＯＮＵ、光通信システム、及び光通信方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an OLT, an ONU, an optical communication system and an optical communication method, such that an influence of reflection of supply light can be avoided in an optical access network which uses the supply light from the OLT as an up optical signal, without using an amplifier which has a high saturation output and a high amplification factor. - 特許庁

本発明は、内因的要素である認知・判断ミスが車間距離の短縮や車線逸脱として現れる事から、自車Ａの車速から停止距離内の先行車Ｂだけを検知し路面２を鏡面反射の影響を受けない状態で走査し、車側から約１０ｃｍにある白線１する事で追突・車線逸脱回避の警告を行う事を最も主要な特徴とする。例文帳に追加

The travel support device detects a preceding vehicle B only within a range of safety stoppage based on the speed of own vehicle A and scans a road surface 2 in a state free from influences of specular effect; and detects a white line 1 within a distance of approximately 10 cm from vehicle side to emit an alarm for preventing collision or run off from a lane. - 特許庁

被検体に照射する光、もしくは被検体の内部または表面から放射される自発的な光、もしくは光を被検体に照射して生じる被検体の内部または表面からの散乱光、透過光、反射光、屈折光の、光スペクトル帯域よりも狭い帯域で光増幅し、光スペクトルを分解する、光スペクトル検出方法。例文帳に追加

In the method for detecting the optical spectrum, the optical spectrum is resolved by optical amplification in a band narrower than the optical spectrum band of light which is applied to a subject; or spontaneous light which is radiated from the inside or surface of the subject; or scattered light, transmitted light, reflected light, and refracted light, which come from the inside or surface of the subject. - 特許庁

発光基板上の異なる色を発光する複数の蛍光体から目的とする白白の色度を得る際の輝度（Ｌ）と、各蛍光体の発光効率（Ｅ）の比（Ｅ／Ｌ比）が最も低い蛍光体を選択して、その上に設けられたメタルバック層の部分の光反射率をその他の蛍光体上に設けられた部分より高くする。例文帳に追加

A phosphor having the lowest E/L ratio of the luminance (L) to the luminous efficiency (E) of each phosphor for obtaining a target chromaticity of white by using a plurality of phosphors which emit different colors on the light-emitting substrate is selected, and the light reflectance of the portion of the metal back layer formed on the phosphor is set to be higher than the portion formed on the other phosphors. - 特許庁

ＤＶＤ／ＣＤとＢＤで共用する光ピックアップにおいて、全反射ミラーを搭載して薄型化を図る場合は、レーザ光を通過させるための空洞が必要であって、トラッキングコイルやマグネットを配置する自由度が少なくなり、トラッキング方向の磁気的な推力による副共振が発生しやすくなるので改善が必要である。例文帳に追加

To solve the following problem: in an optical pickup shared by DVD/CD and BD, when a total reflecting mirror is mounted therein for the purpose of reducing thickness thereof, cavity for transmitting a laser beam is required and as a result, a degree of freedom for locating a tracking coil and a magnet is reduced, and secondary resonance due to magnetic thrust in a tracking direction tends to occur and improvement is necessary. - 特許庁

バックライト点灯時は透過型ディスプレイとして、バックライト非点灯時は反射型ディスプレイとして機能するいわゆる半透過型液晶表示装置であって、液晶セルの液晶の複屈折作用を光学的に補償することにより、コントラストが高く、表示の不自然な着色がほとんど無く、且つ明るい高品位の表示を実現するものを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display which actualizes a light display of high quality having high contrast and a little unnatural display coloration as what is called a translucency type liquid crystal display device which functions as a transmission type display device in a backlighting mode and a reflection type display device not in the backlighting mode, by optically compensating the birefringent action of the liquid crystal of liquid crystal cells. - 特許庁

常温・常圧にて低屈折率膜を形成でき、微粒子積層膜が微細構造体へ追従し、微細構造体のもたらす拡散性や集光性等の幾何光学的な性能を損なうことのない、低屈折率膜及びその製造方法並びに低屈折率膜を含む反射防止膜を提供する。例文帳に追加

To provide a low refractive index film and a method for manufacturing the film, by which a low refractive index film can be manufactured at a normal temperature and normal pressure, and a particulate layered film includes followability to a microstructure and does not degrade optical performances such as diffusion property and condensing property given by the microstructure, and to provide an antireflection film containing a low refractive index film. - 特許庁

本発明の目的は、銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷版材料に於て、平版印刷版としての十分な印刷性能を有し、物理現像核層上に析出した銀画線部の光学反射濃度が低下し、画線部と非画線部の識別が容易な銀錯塩拡散転写法を用いた平版印刷版を提供することである。例文帳に追加

To provide a planographic printing plate having satisfactory printing performance as the printing plate and using a silver complex salt diffusion transfer process in which the optical reflection density of a silver printing area deposited on a physical developing nucleus layer lowers and discrimination between a printing area and non-printing area is easy in a planographic printing plate material applying a silver complex salt diffusion transfer process. - 特許庁

本発明の投影アダプタは、該投影アダプタとは物理的に異なる直視型反射ディスプレイおよび直視型半透過ディスプレイのうちの１つと連係して該ディスプレイによって表示されたイメージの投射拡大イメージを形成し、照射部と、投射部と、該照射部および該投射部を支持する支持構成とを備える。例文帳に追加

The projection adapter is linked with one of a direct vision type reflective display device and a direct vision type transreflective display device which are physically different from the projection adapter, to form a projection enlarged image of an image displayed on the display device and is provided with a radiation part, a projection part, and a support constitution for supporting the radiation part and the projection part. - 特許庁

液晶ディスプレイの補償フィルムや有機ＥＬディスプレイなどの反射防止フィルム等として多方面に有用な耐熱性、機械強度など実用的な特性を有する上に、長波長で測定した位相差が短波長で測定した位相差より大きくなるという特異な位相差の波長依存性を有する位相差フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a retardation film that has practical characteristics such as heat resistance and mechanical strength useful in many fields, for example, as a compensating film of a liquid crystal display and an antireflection film for an organic EL display or the like, and that also has an unique wavelength dependence of phase difference in which the phase difference measured in a long wavelength region becomes larger than the phase difference measured in a short wavelength region. - 特許庁

外部共振器型の波長可変レーザ装置１０は、半導体レーザ媒質１１と、半導体レーザ媒質１１からの射出光を空間的に波長分散する回折光学素子１３と、回折光学素子１３により波長分散された光を反射して、回折格子素子１３へ戻り光として戻すポリゴンミラー１５と、レンズ１４ａおよびレンズ１４ｂとを有している。例文帳に追加

The wavelength variable laser device 10 of the external resonator type has a semiconductor laser medium 11, a diffraction optical element 13 which spatially disperses a wavelength of a beam emitted from the semiconductor laser medium 11, a polygon mirror 15 which reflects the beam of which the wavelength is dispersed by the diffraction optical element 13 and returns the beam to the diffraction optical element 13 as a return beam, and a lens 14a and a lens 14b. - 特許庁

波長４０５ｎｍ以上の光で高感度かつ高速に、しかも高解像度でのマスクパターンの形成が可能であって、欠陥修正が可能でかつ機械的強度や硬度、耐溶剤性に優れ、波長４０５ｎｍ未満の光反射率が低く、白抜け欠陥のない高品質なフォトマスクを作製し得るフォトマスク材料を提供する。例文帳に追加

To provide a photomask material capable of rapidly forming a mask pattern with high sensitivity and high resolution by using a light of ≥405 nm wavelength and capable of producing a high quality photomask in which defective parts can be corrected, which has excellent mechanical strength, hardness and solvent resistance, a low reflectance to light of <405 nm wavelength and which is free of voids. - 特許庁

超音波センサの超音波の送信時期と障害物による当該超音波の反射時期とを利用して超音波センサと障害物との間の超音波の伝播時間を、障害物の形状や大きさ等の外形的性状により影響されることなく精度よく算出する超音波の伝播時間算出装置及びこの伝播時間算出装置を用いた車両用障害物検知システムを提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic wave propagation time calculator and an obstacle detection system for vehicles using the ultrasonic wave propagation time calculator which accurately calculates the ultrasonic wave propagation time between an ultrasonic sensor and an obstacle, utilizing the transmitting time of the ultrasonic wave from the sensor and the reflection time of the ultrasonic wave, without being influenced by outside conditions such as shape and size of the obstacle. - 特許庁

レーダで観測されるドップラー信号を、同一のドップラー周波数を発生させるターゲットごとに分類し、レーダとターゲットとの相対的な位置関係が異なる時刻の反射波のデータを平均化した相関行列を作成し、前記相関行列を用いてレーダ受信器の受信強度パターンの方位角依存性を変化させることによって、ターゲットの方位を計測するレーダ装置。例文帳に追加

The radar apparatus sorts out Doppler signals observed by the radar for each target generating the identical Doppler frequency, prepares a correlation matrix having averaged reflected wave data at times of different relative positional relations between the radar and the target, and measures the orientation of the target by changing orientation angle dependance of a reception intensity pattern of a radar receiver, using the correlation matrix. - 特許庁

少なくとも単色光10の照射により単色光再生型ホログラム画像が再生される干渉縞が設けられているホログラム形成層5とこのホログラム形成層より大きい屈折率を有する透明薄膜反射層4と再生用単色光を吸収する光吸収層3とをこの相対的順序で基材2上に積層させる。例文帳に追加

A hologram forming layer 5 provided with interference fringes by which the monochromatic light reproduction type hologram is reproduced by irradiation with at least monochromatic light, a transparent thin-film reflection layer 4 having the refractive index greater than the refractive index of the hologram forming layer and a light absorption layer 3 absorbing the monochromatic light for reproduction are laminated in relative order on a base material 2. - 特許庁

透過型表示と反射型表示を一枚の基板で同時に行なう液晶表示装置を、従来の液晶表示装置よりも周囲光および照明光（バックライト光）の利用効率を向上させ、品質を安定化させると共に製造を簡単化した液晶表示装置の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide the manufacture of a liquid crystal display device, which improves efficiency in utilizing surrounding light and illuminating light (backlight) more than in a conventional device and which stabilizes the quality as well as simplifies production, in the type of a liquid crystal display device that can perform transmission display and reflection display simultaneously with one substrate. - 特許庁

レーザ光源１aのモードホップなどのレーザ出力変動によるレーザノイズ、空気分子などから発せされるレイリー散乱光、光学系筐体内部壁面での光反射などに起因する光ノイズの影響をなくし、微粒子を精度よく測定することが可能な微粒子計測装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fine particle measuring device which eliminates the influence of a light noise due to laser output fluctuation such as a mode hop of a laser light source 1a, Rayleigh scattered light emitted from air molecules or the like, and light reflection on the internal wall surface of an optical system housing, and the like, and can accurately measure fine particles. - 特許庁

被検体としての真珠もしくは真珠貝殻の紫外域から可視域の反射スペクトル、および／または紫外域から可視域の蛍光スペクトルを測定し、得られた値を、予め測定しておいた正常な真珠もしくは真珠貝殻の値と比較することによって、真珠品質を非破壊的に判定する方法および検査装置である。例文帳に追加

The method and inspection device nondestructively determines pearl quality by measuring a reflection spectrum of a visible region from an ultraviolet region of a pearl or pearl shell as a body to be inspected and/or a fluorescence spectrum of the visible region from the ultraviolet region, and comparing the obtained values with the value of a normal pearl or pearl shell measured in advance. - 特許庁

高熱伝導性を有する金属製の中空状のホルダケース５内に発光ダイオード２およびダイクロイックミラー３を対向配置してなる複数の反射型発光ダイオードユニット１０を、電気的絶縁材からなる連結材４を介して連結して積層型発光ダイオード装置１００を構成した。例文帳に追加

The stacked light emitting diode 100 is formed by connecting a plurality of reflective light emitting diode units 10 that are respectively formed by placing a light emitting diode 2 in opposite arrangement and a dichroic mirror 3 in a metallic hollow holder case 5 with high thermal conductivity, by means of a connection member 4 made of an electric insulating material. - 特許庁

光の反射防止性能、光の透過改良性能等を有する構造体に要求される表面形状を見出し、特に表面耐傷性等の機械的強度を付与した構造体を提供することであり、また、かかる特定の表面形状を有する構造体を形成させることができる組成物を提供すること。例文帳に追加

To find a surface shape required for a structure having an antireflection performance of light and an improved performance of light transmissibility and the like, and in particular, to provide a structure having good mechanical strength such as surface scratch resistance, and to provide a composition which can form the structure having such a special surface shape. - 特許庁

液晶ディスプレイ用（例えば、拡散板用、プリズムシート用、反射板用等）やプラズマディスプレイ用などの光学用のベースフィルムにおいて、画像の品質を低下させることのない、偏光を通したときの色目のフレが少ない等、光学的に優れた品質を有するポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a polyester film which is an optical base film for a liquid crystal display (e.g. a diffuser, a prism sheet, a reflector plate, etc.), a plasma display, etc., and is optically excellent in quality, e.g. it does not deteriorate image quality, shows little color irregularity when observed through a polarizing filter, etc. - 特許庁

ＥＵＶ照明光学装置において、ＥＵＶ光源から発生するデブリ等の付着物が表面に付着し反射率の低下したミラーを真空中でデブリを除去し再利用可能とする洗浄装置、洗浄方法、及びこれらの機構を含む照明光学装置、露光装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a device and method for cleaning mirror by which a mirror having deposits, such as the debris etc., generated from an EUV light source and lowered in reflectance can be made reusable by removing the debris etc., in a vacuum; and to provide EUV optical illumination equipment and an exposure device containing the mechanism of the device and method. - 特許庁

誕生石カラーの透明光反射部材を所望のデザインにビーズと線部材で形成した軽量安価な構造として花嫁の希望や個性を引き出し易くすると共に、スポットライトで輝く演出効果の高い高級感のあるウエデイングブーケを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a wedding bouquet, which easily lures out the hope and personality of a bride through a lightweight and low cost structure by forming a transparent birthstone-colored light reflective member into a desired design with beads and wire members and, at the same time, has high-class feeling with high stage effects under the condition being brightened with spot lights. - 特許庁

透明衝撃吸収層（Ａ）もしくは光学フィルターを、透明衝撃吸収層の表面粗さを制御する、具体的には例えば熱処理などで、該表面の凹凸を低減あるいは消失させる平滑化処理を施すことにより、反射像の歪みがなく、優れた画質のディスプレイ映像を提供できる光学フィルターを得た。例文帳に追加

The transparent shock absorbing layer A or optical filter is constituted so that a display image having no distortion of the reflected image and having excellent picture quality can be obtained by controlling the surface roughness of the transparent shock absorbing layer by a heat treatment for example and subjecting the transparent shock absorbing layer or the optical filter to a flattening treatment for reducing or removing the ruggedness of the surface. - 特許庁

非接触で物体の有無を検出する反射型光センサは、発光素子と受光素子を透光性樹脂中に封止した構造簡単なものは性能をあまり高くできず、光ファイバーを用いて性能を高めたものは製造に手間が掛かる等の問題があったが、光ファイバーを用いた高性能のものを簡単な構造と能率的な製造方法で実現する。例文帳に追加

To provide a reflection type optical sensor of simple structure with improved performance using an optical fiber, and a method for manufacturing it at low cost by obtaining many pieces using an aggregate board. - 特許庁

本発明の目的は、フィルムの表面のスジ故障と押され故障の問題がなく、ハードコート層や反射防止層などの表面加工性がよく、高いコントラスト、高温高湿時の耐久性に優れた光学フィルム、偏光板、及び該偏光板を用いた液晶表示装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an optical film which is free from the problem of a streak defect and a press defect on the film surface, ensures good surface workability of a hard coat layer, an antireflection layer or the like, keeps high contrast, and has excellent durability at high temperature and high humidity, a polarizing plate, and a liquid crystal display using the polarizing plate. - 特許庁

有機溶剤を使用せずとも低粘度で塗工することができ、また相溶性が良いので各種の反応性希釈剤を使用することができ、しかも透明性、耐傷つき性、耐汚染性に優れ、低屈折率であって良好な反射防止効果を発揮できる硬化膜を連続的に形成しうる、硬化性樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a curable resin composition which can be applied at a low viscosity without using an organic solvent, can use various reactive diluents since it has a good compatibility, and can continuously form a cured film which is excellent in transparency, scratch resistance and antifoulancy, has a low refractive index and can exert a good anti-reflection effect. - 特許庁

光の反射防止性能、光の透過改良性能等を有する構造体に要求される表面形状を見出し、特に表面耐傷性等の機械的強度を付与した構造体を提供することであり、また、かかる特定の表面形状を有する構造体を形成させることができる組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a structural body imparted by mechanical strengths such as all the surface scratch resistance and the like by finding out the surface shape required for the structural body having the anti-reflective performance against and transmission improvement performance of light; and to provide a composition capable of forming the structural body having such a specified surface shape. - 特許庁

採光情報取得用のモデル物体を用い、採光情報の取得を目的とする採光状況下で前記モデル物体からの反射光を得、これから得られたデジタルデータを等高線画像として出力し、これを以って当該採光状況における採光情報とすることを特徴とする採光情報の取得方法並びにそのシステム。例文帳に追加

The method for acquiring the lighting information comprising using a model object for acquiring the lighting information, obtaining the reflected light from the model object under the desired lighting conditions, outputting the digital data obtained therefrom as contour line images and using the same as the lighting information under such lighting conditions. - 特許庁

これらの新規反射コーティングの主成分は、二官能性脂肪族カルボン酸の一種もしくはそれ以上と二−および／または三官能性脂肪族第一アルコールの化学量論的過剰量との反応により製造されたポリエステル樹脂であって、ジカルボン酸の少なくとも一種が反応性メチレン基（−ＣＨ_2−）を含み得るものである。例文帳に追加

The principal component of these new anti-reflective coatings is a polyester resin produced by the reaction of one or more difunctional aliphatic carboxylic acids with a stoichiometric excess of a di- and/or a trifunctional aliphatic primary alcohol, wherein at least one of the dicarboxylic acids may contain a reactive methylene (-CH2-) group. - 特許庁

本発明は、反射型や半透過型の液晶表示装置に用いられるアレイ基板の製造方法及びそれを用いた液晶表示装置の製造方法に関し、製造コストを削減しつつ良好な表示品質の得られるアレイ基板の製造方法及びそれを用いた液晶表示装置の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an array substrate used for reflective and transflective liquid crystal display devices by which excellent display quality is obtained while reducing a manufacturing cost, and a method for manufacturing a liquid crystal display device using the same. - 特許庁

ＩＭＯＤの非アクティブ領域は、光吸収性であるよう作られることが必要であり、一方所望の光学的応答を向上させるためにＩＭＯＤの或る特定の非アクティブ領域からの反射周辺光の影響を減少させて、光デバイスを覆い隠し又は光デバイス中に光吸収性非アクティブ領域を作ること。例文帳に追加

To create a light absorption inactive area of an IMOD with an optical device covered or in the optical device by reducing the influence of reflection ambient rays of light from a certain specific inactive area of the IMOD in order to improve a desired optical response since it is necessary to create the inactive area of the IMOD with light absorption. - 特許庁

ディスプレイの表示面からの出射光や外部からの入射光の反射を防止して、表示画面の視認性を向上させることを目的とする黒化層の形成が容易であり、且つ基材−金属層界面の密着性に優れた薄い黒化層を形成することが可能な金属黒化処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a metal blackening treatment method capable of easily forming a blackened layer for preventing the reflection of light emitted from the screen of a display and the incident light from the outside for improving the viewability of the display screen, and forming a thin blackened layer of superior adhesion at the base-metal layer interface. - 特許庁

本発明の目的は、銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷版に於いて、平版印刷版としての十分な印刷性能を有し、物理現像核層上に析出した銀画線部の光学反射濃度が低下し、画線部と非画線部の識別が容易な銀錯塩拡散転写法を用いた平版印刷版の製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for producing a planographic printing plate applying a silver complex salt diffusion transfer process, having satisfactory printing performance and achieving easy discrimination between printing and non-printing areas because the optical reflection density of the silver printing area deposited on a physical developing nucleus layer falls. - 特許庁

基板と、記録層と、硫黄原子を含有する保護層と、該保護層に接する中間層と、該中間層に接し銀を主成分とする反射層とからなり、該中間層は、銀及び硫黄との反応性が低い、金属酸化物、金属窒化物、金属炭化物、半導体酸化物、半導体窒化物、半導体炭化物、及びカーボンから選ばれるいずれかからなることを特徴とする光学的情報記録用媒体。例文帳に追加

The optical information recording medium consists of a substrate, recording layer, protective layer containing sulfur atoms, intermediate layer in contact with the protective layer, and reflection layer essentially consisting of silver in contact with the intermediate layer, in which the intermediate layer consists of any selected from a metal oxide, metal nitride, metal carbide, semiconductor oxide, semiconductor nitride, semiconductor carbide, and carbon having low reflectivity with the silver and sulfur. - 特許庁

（１）青紫色レーザー光を照射した粘膜炎患部において誘導ないしは励起される反照光（反射光、蛍光、自家蛍光等）の強度を指標として用いる粘膜炎・口内炎の定量的評価方法；（２）青紫色レーザー光の光源と、該レーザー光が照射された粘膜炎患部からの反照光を受光しその強度を検出する受光装置とを備え、該反照光の強度から粘膜炎を定量測定する装置等。例文帳に追加

(2) The apparatus is provided with a light source of the blue-violet laser beam and a light receiving device for receiving the reflection light from the lesion of the mucositis irradiated with the laser beam and detecting the intensity and quantitatively measures the mucositis from the intensity of the reflection light. - 特許庁

配線導体２ａと中心導体７ｃとの接合部でのインピーダンスの変動を効果的に抑制することができ、また、絶縁体７ｂから突出した中心導体７ｃ内で共振が発生しないので、高周波信号の反射損失を極めて小さくでき、光半導体素子８等の半導体素子の作動性が良好となる。例文帳に追加

The fluctuation of impedance in the joining section of the wiring conductor 2a and the central conductor 7c can be inhibited effectively, the reflection loss of the high-frequency signal can be reduced extremely because a resonance in the central conductor 7c projected from the insulator 7b is not generated and the workability of the semiconductor element such as an optical semiconductor element 8 is enhanced. - 特許庁

反射部材と発光受光ユニットとが相対的に位置ズレしても良好なＳ／Ｎ比を保ち安定した検出を行うこと、および、シート材の搬送方向の位置検出精度を向上させること、を可能とするシート材検出装置およびこのシート材検出装置を備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet detecting device and an image forming device provided with the sheet detecting device capable of maintaining a good S/N ratio and stably detecting even when positions of a reflection member and a light emitting and receiving unit relatively deviate, and improving position detection accuracy in a sheet carrying direction. - 特許庁

そしてこの遮光層１２の上に、酸素非含有塩素系ドライエッチング（Ｃｌ系）では実質的なエッチングがされず、かつ酸素含有塩素系ドライエッチング（（Ｃｌ＋Ｏ）系）あるいはフッ素系ドライエッチング（Ｆ系）の少なくとも一方のエッチングでエッチングが可能な金属化合物膜が反射防止層１３として備えられている。例文帳に追加

Further, the substrate has, on the above light shielding layer 12, a metal compound film as an antireflection layer 13 which can not be substantially etched by chlorine-based dry etching containing no oxygen (Cl-based dry etching) but can be etched by at least one of chlorine-based dry etching containing oxygen ((Cl+O)-based dry etching) and fluorine-based dry etching (F-based dry etching). - 特許庁