「反射的に」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

半導体レーザ素子３０と前記半導体レーザ素子から発光されるレーザ光が少なくとも２以上の面に入射され、反射と透過によってレーザ光が分岐される光学部品１０と、分岐されたレーザ光が所定波長のレーザ光を選択的に透過する光フィルタ２０を透過し、受光素子２１によって受光されるよう配置されているレーザ装置である。例文帳に追加

The laser device has a semiconductor laser element 30, the optical component 10 where the laser beam emitted by the semiconductor laser element is made incident on at least two or more surfaces and branched through reflection and transmission, an optical filter 20 which selectively transmits laser beam with a specified wavelength, and a photodetecting element 21 so arranged that the laser beam transmitted through the filter 20 is received by the element 21. - 特許庁

流動的な性質を持ち、光を透過する性質を備えたフルイド５に波動源６ａ，６ｂにより波動を生じさせることにより逆Ｖ字形のフルイドプリズム７を形成し、このフルイドプリズム７に光源８から光を照射し、情報媒体１に到達する屈折光を生じさせ、情報媒体１からの反射光をフルイドプリズム７を通して受光器９に到達させる。例文帳に追加

An inverted V-shaped fluid prism 1 is formed by waving a fluid 5 having fluid property and light transmitting property by waving sources 6a and 6b, and the prism 7 is irradiated with light from a light source 8 so as to generate refracted light reaching an information medium 1, then reflected light from the medium 1 reaches a light receiver 9 through the prism 7. - 特許庁

このようにして形成されたＳｉＯ膜１４，１６は、実質的に窒素を含まないため、シリコン窒化膜等の反射防止膜１８を形成する際にアンモニアガスや窒素ガス等の透過を抑制し、第１層間絶縁層１３および第２層間絶縁層１５に窒素に由来する塩基性物質の吸蔵を抑制する。例文帳に追加

Since the SiO films 14, 16 formed thus do not substantially contain nitrogen; the SiO films 14, 16 suppress transmissions of ammonia gas, nitrogen gas or the like, when an antireflection film 18 of a silicon nitride film or the like is formed, and the SiO films 14, 16 suppress the occlusion of an alkali originating from nitrogen to the first interlayer insulating film 13 and the second interlayer insulating film 15. - 特許庁

レーザ光照射に伴う記録材料の相変化により情報の記録再生を行う追記型の光記録媒体において、アモルファス相から結晶相への相変化に伴う反射率の変化率を大きくして、再生信号のＣＮ比が高く、且つ情報の長期にわたる保存性に優れた光記録媒体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a write-once optical recording medium in which information is recorded and reproduced by the phase transition of a recording material by irradiation with laser light and in which the change rate of reflectance due to the phase transition from an amorphous phase to a crystal phase is increased to increase the CN ratio of the reproduced signals and to obtain excellent storage property for a long time of the information. - 特許庁

ｚ方向の測定軸に沿ってそれぞれｚ方向に反射する光線の唯一つのスポット箇所についての干渉計信号と、それに対応する同分散値を持つ立体的可変相関核とを相関させることによって、分散の影響を後からの補償で除去する、短コヒーレンス干渉計および／またはＯＣＴ干渉計の信号における分散補償のための方法および／または装置を提供する。例文帳に追加

A method and/or an apparatus for compensating dispersion in the signal of a short coherence interferometer and/or an OCT interferometer removes the influence of dispersion through post-compensation by correlating an interferometer signal for only one spot of light beam reflecting in the z- direction along the measuring axis in the z-direction and a three-dimensional variable correlation kernel having the same corresponding dispersion value. - 特許庁

本発明は、生理学的に受容可能な媒体中に、組成物を支持体に適用して層を形成しかつ照射した場合に、ゴニオクロマチックな着色した背景を生じることができる少なくとも一つのゴニオクロマチック着色剤と、裸眼が見ることのできる強調点を生じることができる反射粒子を含む化粧組成物に関する。例文帳に追加

When the composition is applied to a support to form and irradiate a layer in a physiologically acceptable medium, the composition contains at least one goniochromatic coloring agent suited for creating a goniochrmoatic colored background and light reflective particles suited for creating highlight points that are visible to the naked eye. - 特許庁

折り曲げて持ち運び可能な状態にし得る反射型のスクリーンであって、該スクリーンには糸を織成して成る織物が形成され、この織物を構成する前記糸には、太さ１０μｍ以下の人工繊維製の糸が採用され、前記織物は、前記スクリーンの折り曲げの際に該糸が伸縮作用を発揮し且つ糸の密度が可及的に高くなる織成方法により織成された織物が採用されているものである。例文帳に追加

The reflective screen can be folded and carried, and fabric formed by weaving yarn is formed on the screen; and yarn of artificial fiber of ≤10 μm in thickness is employed as the yarn constituting the fabric and fabric woven by a weaving method in which yarn extends and shrinks, and becomes as dense as possible when the screen is folded is employed as the fabric. - 特許庁

異なる身長の使用者がポータブルコンピュータを使用する時、身長によりポータブルコンピュータの角度を調整でき、即ちポータブルコンピュータを無段回転軸機構で支持アームに対して回転させ、並びに無段方式で使用者の視覚に符合する角度に回転させることで、スクリーンの反射の問題を回避でき、異なる使用要求に符合し使用上の便利性を増す目的を達成する。例文帳に追加

An angle of the portable computer can be adjusted corresponding to a body height, as users of various body heights use the portable computer, that is, the portable computer is rotated on the supporting arm by the stepless rotating shaft mechanism, and rotated at an angle matching to user's vision by a stepless method. - 特許庁

光記録媒体の製造方法において、支持体４上に、剥離層６と、ホログラム形成領域を部分的に含むホログラム層８と、このホログラム層と屈折率の異なる樹脂による保護層または金属製の反射層と、接着層１０とを少なくとも有する転写箔から、前記ホログラム形成領域に対応する部分のみを転写するようにする。例文帳に追加

In the manufacturing method of the optical recording medium, only a part corresponding to a hologram forming area is transferred from a transfer foil having at least a separating layer 6, a hologram layer 8 comprising the hologram forming area partially, a protective layer consisting of a resin having a refractive index different from that of the hologram layer or a metallic refractory layer and an adhesive layer 10. - 特許庁

表面反射率が高い場合にも、簡単に所望の温度にまで加熱できる上に、連続的に強度の異なる部分を持つ金属加工品を、低コストで、生産性よく製造することができ、また強度の異なる部分の配置に制約の少ない異強度部分を持つことができる輻射伝熱加熱用金属板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a metal plate for radiation transfer heating which can be easily heated to a desired temperature even in the case when surface reflectivity is high, further, produce a metal worked product with continuously different strength parts at a low cost with high productivity, and further have different strength parts with reduced restriction in the arrangement of the different strength parts, and a method for producing the same. - 特許庁

光透過性を有する２枚のシート１２１、１２２と、その間に形成され、周囲を仕切り壁で囲まれた現像剤収容セルと、各セルに内包された乾式現像剤とを有しており、現像剤は、互いに帯電極性の異なる、且つ、互いに光学的反射濃度の異なる、摩擦帯電した乾式現像粒子を含んでいる画像表示媒体を準備する。例文帳に追加

The image display medium, which has two sheets 121 and 112 having light transparency, developer housing cells which are formed therebetween and circumferentially enclosed by partition walls and the dry process developer included in the respective cells and in which the developer contains triboelectrified dry process developing particles varying in electrostatic charge polarities from each other and varying in optical reflection density from each other, is prepared. - 特許庁

本発明は、視角の変化に応じて反射色に変化が生じる虹彩性多層フィルムに微小な凹凸がエンボスされてなる偽造防止媒体及びこの偽造防止媒体を用いた偽造防止シールに係り、特に目視による真偽の判定が容易であり、かつ偽造・改ざん・変造を困難とする偽造防止媒体および偽造防止シールの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a counterfeit-preventing medium which has an iridescent multilayered film minutely embossed, which changes the reflection color in accordance with variation of a viewing angle, and is easily visually decided to be authentic and makes wrong actions, such as forging, counterfeiting, and altering difficult, and to provide a counterfeit preventing sticker using the same. - 特許庁

情報記録媒体における光ヘッド装置の光源から出射された光が集光する面に、直線上に並んだ３ビーム１０９、１１０、１１０の各スポットに対して直交する方向に、隣り合う各スポットが同時に反射されない幅の光学的な変化１１９を作製した媒体１１８を配置する。例文帳に追加

On the surface of an information recording medium on which light emitted from the light source of an optical head device is converged, there is arranged a medium 118 in which optical change 119 is prepared having such a width as adjacent beam spots are not simultaneously reflected in the direction orthogonal to each spot of the aligned three beams 109, 110, 110. - 特許庁

そして、各画素領域内にカラーフィルター１６を形成し、且つ該画素領域内の周辺部及び該画素領域に隣接する画素領域間に、該カラーフィルター１６と膜厚が実質的に同一の遮光膜１７を形成し、前記反射膜４を画素領域内に形成したカラーフィルター１６の下層及び前記遮光膜１７の上層に形成した。例文帳に追加

A color filter 16 is formed in each pixel region, a light shielding film 17 which is substantially as thick as the color filter 16 is formed between a peripheral part in the pixel region and a pixel region adjacent to the pixel region, and the reflecting film 4 is formed at a lower layer of the color filter 16 and on the light shielding film 17 which are formed in the pixel region. - 特許庁

ＬＥＤパッケージは、反射面を有するＬＥＤ収容部を備えたパッケージボディと、ＬＥＤ収容部に設置されるＬＥＤと、ＬＥＤに電気的に接続する第１及び第２導体部と、第１及び第２導体部を絶縁する不導体部を有し、両端がパッケージボディの外部に露出するようパッケージボディの内部に設置されるリードとを含む。例文帳に追加

The LED package includes a package body equipped with an LED storage section having a reflection surface; the LED installed at the LED storage section; first and second conductors connected to the LED electrically; and a lead that has a nonconductor for insulating the first conductor from the second one, and installed in the package body so that both ends are exposed to the outside of the package body. - 特許庁

本発明による投影装置は、投影面に形成すべきパターンを表現するパターンデータの入力を受けとり、パターンデータに応じて入射光を空間的に変調する空間光変調器（マイクロミラーアレイ３）と、空間光変調器で反射された光を投影面上に縮小投影する投影光学系５とを備えた投影装置である。例文帳に追加

This projection apparatus receives an input of the pattern data representing the pattern to be formed on the projection plane, and comprises a spatial light modulator (micro-mirror array 3) for spatially modulating incident light according to the pattern data and a projecting optical system 5 for projecting the light reflected by the spatial light modulator onto the projection plane. - 特許庁

基材上に形成した光触媒機能膜の層の表面を着色し、紫外線を該着色面に照射してその吸光度又は反射率を測定することにより該光触媒の機能を評価する方法に於いて、測定時間中該紫外線を連続的に照射し、その測定時間中に測定光を照射して測定した透過率または吸光度の測定値の変化で光触媒機能を評価する。例文帳に追加

In this method comprising coloring the surface of a photocatalyst function film layer 2 formed on a base material 1, emitting ultraviolet ray to the colored surface, and measuring the absorbance or reflective index thereof to evaluate the function of the photocatalyst, the ultraviolet ray is continuously emitted during the measurement time, and the photocatalyst function is evaluated by the change of the value of transmittance or absorbance measured by emitting the measuring light during the measurement time. - 特許庁

反射偏光素子５の異方体層４側の面に、バックライト６からの未偏光光７が入射すると、未偏光光７のうちのＰ偏光８が幾何学的構造面１０によって液晶パネル２の法線方向に集光されて液晶パネル２に達し、液晶パネル２の正面方向の輝度が向上する。例文帳に追加

When unpolarized light 7 from a back light 6 enters the surface of the reflection polarizing device 5 facing the anisotropic layer 4, the P-polarized light 8 in the light 7 is condensed along the normal line direction of the liquid crystal panel 2 by the geometric structure face 10 and reaches the liquid crystal panel 2 to increase the luminance of the liquid crystal panel 2 in the front face direction. - 特許庁

電球２４及び電気スイッチ２６の共通の支持装置２２が、第２小室２０内に収容されており、反射器組立体３０が取り除かれた後で、オリフィス２１を介してのバッテリ１８へのアクセスを許容する非作動位置と、スイッチ２６がバッテリ１８の極と電気的に接触する作動位置と、の間で回動可能である。例文帳に追加

A support 22 common to an electric bulb 24 and an electric switch 26 is contained in the second cell 20, and is turnable between a non-operation position allowing access to the battery 18 through the orifice 21 after removal of the reflector assembly 30, and an operation position where the switch 26 contacts with the electrode of the battery 18 electrically. - 特許庁

これによって、ベースフィルムや平板蛍光ランプ用グラス上によりピッチに該当する波長の光は強く反射し、他の波長の光は透過するようにより軸を一方に整列されたコレステリック液晶層を形成することで、光をより効率的に管理することができ、輝度の均一性を向上させて、部品の数を減少させることができる。例文帳に追加

Accordingly, a cholesteric liquid crystal layer of which the twist axis is aligned in one direction so that the light of wavelength corresponding to the twist pitch is strongly reflected on a base film or glass for flat plate fluorescent lamp and light of the other wavelength is transmitted is formed and, thereby, the light can be efficiently controlled, the uniformity of brightness is enhanced and the number of components can be reduced. - 特許庁

本発明の目的は、普通紙に印刷した際の反射濃度、文字画質、にじみ、裏抜け耐性に優れ、且つカール、コックリングに優れた、かつ記録液としての保存性に優れた水性インク、該水性インクを搭載したインクジェットプリンタおよび該水性インクを使用したインクジェット記録方法、を提供することにある。例文帳に追加

To provide a water-based ink giving printings having excellent reflection density, print quality, bleeding and print through resistance when printed on a plain paper and excellent in curl and cockling, and having excellent preservability as a printing liquid; to provide an inkjet printer mounted the water-based ink; and to provide an inkjet printing method using the water-based ink. - 特許庁

本発明による表示装置は、絶縁基板上に形成されている薄膜トランジスタと；前記薄膜トランジスタと電気的に接続されている画素電極と；前記画素電極上に形成されている有機層と；前記有機層を囲んでいる隔壁と；前記隔壁上に形成されている反射膜と；前記有機層上に形成されている共通電極とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The display device includes a thin-film transistor formed on an insulating substrate; a pixel electrode electrically connected to the thin-film transistor; an organic layer formed on the pixel electrode; a barrier rib surrounding the organic layer; a reflection film formed on the barrier rib; and a common electrode formed on the organic layer. - 特許庁

本発明は、生理学的に受容可能な媒体中に、組成物を支持体に適用して層を形成しかつ照射した場合に、ゴニオクロマチックな着色した背景を生じることができる少なくとも一つのゴニオクロマチック着色剤と、裸眼が見ることのできる強調点を生じることができる反射粒子を含む化粧組成物に関する。例文帳に追加

This cosmetic composition contains in a physiologically permissible medium, at least one goniochromatic coloring agent capable of forming a goniochromatic colored background and reflective particles capable of yielding highlighted points capable of being seen with naked eyes in the case of applying the composition on the supporting materials to form a layer and illuminating. - 特許庁

原稿読取装置は、エリアセンサ部４０１ｂと無線ＩＣタグリーダ４０１ｃとを一体的に設けた一体型表示部４０１と、エリアセンサ部４０１ｂにより一体型表示部４０１の画面上に載置された対象物からの反射光を検出すると共に、無線ＩＣタグリーダ４０１ｃにより無線ＩＣタグが画面に近接したことを検出するメインＣＰＵ１０１とを備える。例文帳に追加

This document reading apparatus includes an integral display portion 401 integrally provided with an area sensor portion 401b and a wireless IC tag reader 401c, and a main CPU 101 for detecting by the area sensor portion 401b reflection light from an object placed on a screen of the integral display portion 401 and detecting by the wireless IC ttn. - 特許庁

表面を全面的に覆うシリコン酸化膜７−１、転送電極８及びそれを被覆するシリコン酸化膜７−２が形成された半導体基板１上に反射防止膜１２を形成する工程の方を、イオン注入により、出力部３０を構成する出力トランジスタのソース３２及びドレイン３３を形成する工程よりも先に行う。例文帳に追加

A process to form a reflection preventing film 12 on a semiconductor substrate 1 on which a silicon oxide film 7-1 covering the whole surface, a transfer electrode 8, and a silicon oxide film 7-2 coating the transfer electrode 8 are formed is operated prior to the process to form a source 32 and a drain 33 of an output transistor constituting an output part 30 by ion implantation. - 特許庁

スリットパッケージを構成する中性子吸収材の両面に中性子スーパーミラーを貼付することにより、透過できなかった中性子ビームをミラーによる反射で透過させ、実効的なチョッパー開口時間幅の中性子エネルギー依存性を、中性子源におけるパルス時間幅の中性子エネルギー依存性に、広いエネルギー範囲に亘って近付けようとするものである。例文帳に追加

A non-transmitted neutron beam is transmitted by the reflection due to a mirror by pasting neutron super mirrors on both sides of a neutron absorbing material constituting a slit package and the neutron energy dependence of the effective opening time width of a chopper is allowed to approach the neutron energy dependence of the pulse time width in a neutron source over a wide energy range. - 特許庁

少なくとも片面に複数の乱反射部が形成された導光板の成形が効率よく行え、また導光板の成形に使用する金型も効率的かつ再現性よく製造することができ、多数個取り金型や、同一の金型を多数製造することも容易に行え、同一の導光板を同時に多数製造することも容易に行えるようにする。例文帳に追加

To efficiently mold a light guide plate in which irregular reflection parts are formed at least on one side, to efficiently produce a mold used in the molding of the light guide plate in good reproducibility, to easily produce lots of multi-cavity molds and the same molds, and to simultaneously produce lots of the same light guide plates. - 特許庁

本発明は、視角の変化に応じて反射色に変化が生じる虹彩性多層フィルムの一部にエンボスが施されてなる偽造防止媒体およびこの偽造防止媒体を用いた偽造防止シールに係り、特に目視による真偽の判定が容易であり、かつ偽造・改ざん・変造を困難とする偽造防止媒体および偽造防止シールの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a medium and a sticker for forgery prevention which are formed by embossing a portion of an iris-like multi-layered film whose reflection color varies as a visual angle varies, facilitate visual judgment of forgery, and are made hard to forge, falsify, and alter. - 特許庁

基材１０の表面にコレステリック液晶層１４を設け、その裏面には接着剤層１６と離型材１８を順に設け、該コレステリック液晶層１４は、特定波長の円偏光の光に対して選択的に反射する作用をもつ液晶でなり、該コレステリック液晶層１４と基材１０の間に黒色印刷層１５を設けた封印シール１とするものである。例文帳に追加

A cholesteric liquid crystal layer 14 consisting of a liquid crystal having the function for selectively reflecting the circularly polarized light having a specific wavelength is provided on the surface of a base material 10, an adhesive layer 16 and a releasing material 18 are successively provided on the rear surface thereof and a black printing layer 15 are provided between the cholesteric liquid crystal layer 14 and the base material 10 to form the seal 1. - 特許庁

（請求項１）は、係合離脱装置を有するけい光ランプ器具に関するものであり、関連発明（請求項２）は、前記けい光ランプ器具の係合離脱装置を人が床の上から遠隔操作して反射板を回動させる操作棒に関するものであり、特定発明の物に外的に作用してその機能を発揮させるものであるので、両発明は物とその物を取り扱う物に該当する。例文帳に追加

The specified invention (Claim 1) concerns the hinged lamp removing mechanism equipped lamp fixture and the related invention (Claim 2) concerns the tool used to enable removal of the lamp remotely by a man standing on the floor; it affects the specified invention externally in order to facilitate its use. The two inventions, therefore, have a relationship of the product and a product for handling the product.  - 特許庁

スキャンヘッドの外枠（１２）は超音波変換器のアレイ及びこれと組み合わせられた回路を収容し、この回路には超音波パルスを送信する送信モードにおいて使用されるパルス同期回路、及び撮像されている対象領域から戻ってくる反射超音波信号を動的に収束させるために受信モードにおいて使用されるビーム形成回路が備えられる。例文帳に追加

The outer frame 12 of the scan head houses an array of ultrasonic transducers and a circuit associated therewith, and the circuit includes a pulse synchronizing circuit used in a transmission mode for transmitting ultrasonic pulses and a beam forming circuit used in a receiving mode for dynamically focusing reflected ultrasonic signals returning from the region of interest being imaged. - 特許庁

第１の照明条件を形成するエレメント群２３０Ａと、前記第１の照明条件とは異なる第２の照明条件を形成するエレメント群２３０Ｂとを備える第２反射型インテグレータ２３と、エレメント群２３０Ａ及びエレメント群２３０Ｂのいずれか一方に、選択的に露光光ＥＬを照射する照射装置４０とを有する照明光学装置３を用いる。例文帳に追加

The illumination optical apparatus 3 includes a second reflection type integrator 23 including an element group 230A generating a first illumination condition and an element group 230B generating a second illumination condition different from the first illumination condition; and an irradiation device 40 which irradiates one of the element group 230A and the element group 230B selectively with exposure light EL. - 特許庁

反射エレメントは、正六角形をなす仮想的な六平面のうち、互いに隣接する三平面をそれぞれ第一基準面、第二基準面及び第三基準面とすると、第一基準面に沿う第一鏡面と、第二基準面に沿う第二鏡面と、第三基準面に沿う第三鏡面とを備えている。例文帳に追加

If, out of virtual six plane surfaces making a regular hexagon, three plane surfaces neighboring each other are made as a first reference surface, a second reference surface, and a third reference surface, respectively, the reflecting element includes a first mirror face along the first reference surface, a second mirror face along the second reference surface, and a third mirror face along the third reference surface. - 特許庁

２枚の基板１１１、１１２間のセル１１６に互いに帯電極性の異なる、且つ、互いに光学的反射濃度の異なる少なくとも２種類の、摩擦帯電性を有する乾式現像粒子ＷＰ、ＢＰを含む現像剤ＤＬを収容し、形成すべき画像に応じた静電場を印加することで現像粒子を駆動して画像表示できる可逆性画像表示媒体１５’である。例文帳に追加

In the reversible image display medium 15', a developer DL having at least two kinds of dry developing particles WP, BP having triboelectrification property and having different electrification polarities and different optical reflection densities from each other is housed in cells 116 between two substrates 111, 112 and an image can be displayed by applying an electrostatic field according to the image to be formed so as to drive the developing particles. - 特許庁

基板上に、記録層および反射層を有する光記録媒体の製造工程において、基板または記録層の一部に、波長１〜１２μｍ、出射パワー０.１〜３Ｗのレーザー光を照射し、その構成有機化合物の振動モードを励起することにより、不可逆的に情報を記録することを特徴とする光記録媒体の識別情報記録方法。例文帳に追加

At the step to manufacture the optical recording medium having a recording layer and a reflection layer on a substrate the discriminating information is recorded irreversibly on the substrate or a part of the recording layer by irradiating there with the laser beam having 1-12 μm wavelength and 0.1-3 W emission power to excite the vibration mode of an organic compound constituting the substrate or a part of the recording layer. - 特許庁

有機ＥＬ素子の透光性基板表面に、前記基板表面に平行となるように配向せしめられたあるいは層状の円柱状の空孔を含む周期的ポーラス構造を具備してなる無機多孔質固体薄膜を形成し、空気層との界面への入射角を大きくすることにより、空気層との界面での反射を防止し、発光効率を高めるようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

On the surface of a translucent board of the organic EL element, an inorganic porous solid thin film arrayed in parallel with the board surface or equipped with a periodic porous structure including layered, column-shaped holes is formed, and by making an incident angle into an interface with an air layer, reflection at the interface with the air layer is prevented to improve the luminous efficiency. - 特許庁

ノズル１２から噴射された接着剤Ｇの噴射状態検査方法において、ノズルから間欠的に噴射された接着剤の液滴にレーザ光Ｌｒを照射して液滴に反射されたレーザ光Ｒｌを検知し、所定時間内に検知したレーザ光の増減の繰り返し回数Ｎをカウントし、カウントした繰り返し回数と予め設定した判定数Ｎｕとを比較して検査する。例文帳に追加

The method of inspecting the spray condition of the adhesive G sprayed from the nozzle 12 includes: irradiating droplets of adhesive intermittently spraying from the nozzle with a laser light Lr to detect a laser light Rl reflected by the droplets, counting the repeat number N of increase and decrease of the laser light detected within a predetermined time period, and comparing the counted repeat number with a preset judgement number Nu for inspection. - 特許庁

本発明は、対向ミラー構成を必要としないことにより、斜め蒸着プロセスを２回行うことなく、且つ、ＬＤやＰＤのモジュールサイズに合わせて不必要に回路長を長くすることがなく、且つ、電子回路のノイズ対策の点で実装性に優れた光反射回路を安価に提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an inexpensive light reflecting circuit for which the oblique deposition process is not required two times by eliminating the need for a counter mirror construction, and the circuit length is not lengthened superfluously according to a module size of an LD or a PD, and which is also excellent in packaging in respect of noise countermeasure of electronic circuitry. - 特許庁

少なくとも表面近傍の屈折率が実質的に等しい２つの光学部品を接着剤によって接着固定し、一方の光学部品から他方の光学部品に光を入射させる構造を有している光学素子において、光通信において要求される温度範囲で、接合する光部品の各界面での反射率を低減した光学素子を提供する。例文帳に追加

To provide an optical element that can contribute to reduce the reflectance of respective interfaces of optical components to be joined within a temperature range required for optical communication and to provide an adhesive which is suitable for the achievement of the purpose. - 特許庁

光透過性を有する２枚のシートと、２枚のシートの間に形成され、周囲を仕切り壁で囲まれた現像剤収容セルと、各セルに内包された乾式現像剤とを有しており、現像剤は、互いに帯電極性の異なる、且つ、互いに光学的反射濃度の異なる摩擦帯電した乾式現像粒子を含んでいる可逆性画像表示媒体１２を準備する。例文帳に追加

The reversible image display medium 12 is prepared, in which two sheets having light transmissivity, a developer accommodating cell formed between the two sheets and surrounded with a partition wall and a dry developer included in each cell are included, and the developer contains dry developing particles charged by friction of which the electrification polarity differs mutually and the optical reflection density differs mutually. - 特許庁

液晶表示装置の光源からの入射光がその伝播経路において拡散または散乱されることなく効率的に反射させることができ、かつ、金型製作上に要していた複雑な工程と異なり大幅な製作時間の短縮を可能にし、表示部での輝度向上および短期間での輝度ムラ修正を可能にするものである。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device wherein incident light from a light source can be efficiently reflected without being diffused or scattered in its propagation path and enhancement of luminance at a display device part and correction of luminance unevenness in a short time are made possible and whose manufacturing time can be reduced since a complicated process conventionally required for manufacturing a metal mold is eliminated. - 特許庁

ダイシングライン８の内側に、櫛型電極２および反射器電極３の周囲を場所により幅が異なる枠状で短絡した補助電極６で囲んだ構成を有しており、これにより圧電性を有する基板１の焦電性により発生した電荷を効率よく電気的に均一化できるという作用効果が得られる。例文帳に追加

The surface acoustic wave device is configured by enclosing the surrounding of a comb-shaped electrode 2 and a reflector electrode 3 with a frame-shaped shorting auxiliary electrode 6 at the inside of a dicing line 8 and the charge produced due to the pyroelectricity of the piezoelectric substrate can efficiently and electrically evenly distributed. - 特許庁

微小な球を積層して製作した三次元周期構造体にあって、入射した光の特定の波長に対して、前記微小球の個々の球によるミー共鳴条件と、前記３次元周期構造体の周期構造によるブラッグ条件が成立することによって生じる共鳴的なブラッグ反射を利用することを特徴とする光回折素子。例文帳に追加

The optical diffraction device has features that it has a three- dimensional periodical structure produced by depositing minute spheres and that it uses resonant Bragg reflection caused when conditions for Mie resonance by each sphere of the aforementioned minute spheres and Bragg conditions by the periodical structure of the three-dimensional periodical structure are satisfied in terms of the specified wavelength of the incident light. - 特許庁

複数個の太陽電池を備えた装置であって、太陽電池のエネルギ変換に関与するスペクトル領域の光を反射させて前記太陽電池へ入射させ、太陽電池のエネルギ変換に関与しないスペクトル領域の光を前記太陽電池から逸らせるようにした光学機構を用いて、前記太陽電池に周波数選択性の間接的光照射を施すようにする。例文帳に追加

The device includes a plurality of solar batteries and indirectly irradiates the solar batteries with frequency selective light using an optical mechanism reflecting light of a spectral area participating in energy conversion of the solar batteries to make the light incident upon the solar batteries and diverting light in a spectral area not participating in the energy conversion of the solar batteries from the solar batteries. - 特許庁

ニポウディスク式共焦点スキャナと分光光学ユニットを用いて試料を多色で観察することができると共に、分光光学ユニット内でダイクロイックミラーの透過像と反射像を同じ向きに補正することにより、反転像に対する画像処理を必要としない共焦点顕微鏡を実現すること目的とする。例文帳に追加

To provide a confocal microscope which is capable of observing a sample with multicolors by using a Nipkow disk system confocal scanner and a spectroscopic unit and does not require image processing with respect to an inversion image because a transmission image and a reflection image of dichroic mirror can be corrected in the same direction in the spectroscopic optical unit. - 特許庁