「反射的に」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

そのため、ロービーム配光パターンＬＰの際も、本来使用しない反射光Ｃを利用してオーバーヘッドサインを照射することができるため、ロービーム配光パターンＬＰの本来の光量が低下せず、ロービーム配光パターンＬＰの光学的設計が容易になる。例文帳に追加

In a case of a low beam distribution pattern LP, an overhead sign board can be irradiated by using the reflected light C which is not used originally and a usual light volume of the low beam distribution pattern LP is not reduced and an optical designing of the low beam distribution pattern LP can be made easy. - 特許庁

本発明の目的は、広視野角化や高精細化といった光学特性を満足し、且つ耐久性試験後の表面硬度や耐薬品性の低下を改善した防眩性反射防止フィルム、それを用いた偏光板、画像表示装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an antidazzle antireflection film satisfying optical characteristics such as the widening of viewing angle and the enhancement of definition and remedying degradation in the surface hardness or chemical resistance after endurance test, and to provide a polarizing plate using the same, and an image display device. - 特許庁

１回の露光のみで高解像度および高精度のＰＤＰ用隔壁パターンを製造できるだけでなく、既存の隔壁に比べて高い反射率を有するＰＤＰ用隔壁を製造できる感光性ペースト組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a photosensitive paste composition from which patterned barrier ribs for PDPs (plasma display panels) having high resolution and high accuracy can be produced by only one exposure and barrier ribs for PDPs having higher reflectance than conventional barrier ribs can be produced. - 特許庁

本発明の目的は、結像光学系をオフアキシャル反射面で構成することで小型で非対称収差の発生が少なく、光学性能が大きく劣化しない結像光学系及び、それを用いた画像読取装置の提供することにある。例文帳に追加

To provide a a compact imaging optical system in which the occurrence of an asymmetrical aberration is reduced and the optical performance is not deteriorated significantly by constituting the system by off-axial reflection surfaces, and an image reading apparatus using the same. - 特許庁

露光装置内部での乱反射を防止し、所望サイズのパターンを有する蛍光体スクリーンを形成できるとともに、カラー陰極線管での表示不良の発生を防止できる露光装置、及び蛍光体スクリーンの形成方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a forming method of an aligner and a fluorescent screen in which a fluorescent screen, that prevents irregular reflection in the aligner and has a pattern of desired size, can be formed and in which occurrence of display defects in the color cathode-ray tube can be prevented. - 特許庁

３０ＧＨｚから３０ＴＨｚの周波数成分を含む電磁波を検査対象に照射する工程と、光学的手段を用いて前記検査対象からの透過電磁波もしくは反射電磁波のフーリエ変換像を得る工程を有する。例文帳に追加

This imaging method comprises a process of irradiating an object of examination with an electromagnetic wave including a frequency component of 30 GHz to 30 THz, and a process of obtaining a Fourier transform image of the transmitted or reflected electromagnetic wave from an object of examination using an optical means. - 特許庁

本発明は、マルチビュー表示方式であり、かつ、反射手段を用いて同一方向表示を可能とする表示装置であって、さらに、マルチビュー表示の状態であっても簡素な構成でコンパクト化を図ることが可能な表示装置と、その代表的な利用技術とを提供する。例文帳に追加

To provide a display device of a multi-viewing display system, which can perform display in the same direction using a reflecting means, is made compact with simple configuration even in a multi-viewing display state, and to provide its typical utilization technology. - 特許庁

スレート板板などの繊維強化セメント板の機械的強度を向上させることができる繊維強化セメント板の強度強化処理方法、また、寿命をさらに延ばすことができる塗装方法及び反射断熱処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a strength reinforcing treatment method for a fiber reinforced cement board capable of improving mechanical strength of the fiber reinforced cement board such as a slate board and provide a coating method and a reflection thermal insulation treatment method capable of prolonging its service life further. - 特許庁

真空プロセスの中でも比較的安定成膜がしやすく、容易に利用できる材料をターゲットとした反応性スパッタリング法を用いて、反射防止膜や各種フィルターの多層膜を構成する材料のひとつとして利用可能な、中間屈折率薄膜を提供すること。例文帳に追加

To provide an intermediate refractive index thin film which can be utilized as one of a material constituting a multilayer in an antireflection film and various kinds of filters by using a reactive sputtering method used for a material that can be comparatively stably film-deposited even in a vacuum process and can be easily utilized. - 特許庁

本発明は、液晶層を挟持するための一対の基板の一方を金属基板とすることで装置全体の軽量化、小型化、薄型化をなし得、明るい表示を得ることができるようにした反射型液晶表示装置の提供を目的の１つとする。例文帳に追加

To provide a reflection type liquid crystal display device wherein the whole device can be reduced in weight, miniaturized and made to be thin and bright display can be obtained by adopting a metal substrate as one substrate of a pair of substrates for interposing a liquid crystal layer. - 特許庁

可視光線透過率が高く、近赤外線カット能、電磁波シールド能を有するとともに、外光反射防止機能をあわせもち、表面の剥離が起こらない、低コストのプラズマディスプレイ用フィルターを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a low-cost filter for a display apparatus, the surface of which is not exfoliated and which has a high visible ray transmissivity, and includes a near infrared ray cut function, an electromagnetic wave shield function, and also an external light reflection preventing function. - 特許庁

押出成形で製膜でき、且つ経済性に優れた光学的等方性ポリエステルフィルム、その製造方法、および、該ポリエステルフィルムを用いた位相差フィルム、偏光板保護フィルム、光拡散シート、レンズシート、反射防止フィルム、光情報記録媒体などの光学部材を提供する。例文帳に追加

To provide an optically isotropical polyester film which can be formed by an extrusion molding and which is excellent in economy; a manufacturing method thereof; and an optical member using this polyester film, such as a retardation film, a polarizing plate-protecting film, a light-diffusion sheet, a lens sheet, an antireflection film or an optical information recording medium. - 特許庁

ビーズスクリーンは微細構造で解像力に優れ、外光反射低減効果が大きいが、拡散が等方的なため、水平視野角として必要な拡散角を設定するとゲインが低くなり、ディスプレイとして充分な輝度が得られない。例文帳に追加

To provide a rear projection display in which anisotropic diffusion is accomplished and excellent resolution and less reduction of contrast due to external light are ensured and which is well-balanced in terms of front luminance and an angle of visibility. - 特許庁

少ない乾燥剤で押し花を長期間乾燥維持できる押し花挟持シート及び押し花をシート部材で挟持することにより押し花の周囲の光反射模様の出現を抑えた押し花装飾パネル及び額体の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a pressed flower-holding sheet that can be kept dry for a long period with a reduced amount of a drier and provide the pressed flower ornament panel or the frame thereof that can suppress the appearance of light reflection patterns around the pressed flower. - 特許庁

基板上に形成されるＡｌ合金膜であって、該Ａｌ合金膜はＡｌと添加元素の総量を１００％とした時、添加元素としてＧｅを０．１〜１．０原子％含有し、残部不可避的不純物からなり、かつ拡散反射率が４０％以上である光散乱膜である。例文帳に追加

The light scattering film is an Al alloy film formed on a substrate wherein, when the total amount of Al and additional elements is 100%, the Al alloy film contains 0.1-1.0 atm% of Ge as an additional element, and the remaining portion is composed of inevitable impurities, and the diffuse reflection factor is 40% or higher. - 特許庁

本発明は、半透過型の液晶表示装置及びその製造方法に関し、反射及び透過の両モードで優れた表示特性の得られる半透過型の液晶表示装置及びその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a semi-transparent liquid crystal display device and a method for manufacturing the same with which excellent display characteristics are obtained in both reflective and transmissive modes in relation to the semi-transparent liquid crystal display device and the method for manufacturing the same. - 特許庁

代表的には、このコーティング組成物を用いて、反射防止膜１７の中乃至高屈折率層１８，１９や、高屈折率ハードコート層を形成したり、或いは、帯電防止膜や透明導電膜等の導電性透明薄膜を形成することができる。例文帳に追加

In a typical case, by using the coating composition, a medium to high refractive indices layers 18 and 19 as anti-reflection coating films 17 may be formed, and in another case, transparent conductive thin films, such as an antistatic film or a transparent conductive film may be formed. - 特許庁

発光点から発するＥＵＶ光を集光ミラーで反射し、該ＥＵＶ光を用いて露光を行う露光装置であって、前記発光点又は前記発光点近傍から発生するデブリを低減するデブリ低減手段を有し、前記集光ミラーと前記デブリ低減手段とを一体的に構成する。例文帳に追加

The exposure system reflects the EUV(excimer ultraviolet) light emitted from an emission center by a condensing mirror, carries out the exposure by using the EUV light, and has a debris reduction means for reducing the debris produced from the emission center or from near the emission center , and the condensing mirror and the debris reduction means are unitedly assembled. - 特許庁

光散乱層の膜厚を厚くしても、反射部領域の着色層と透過部領域の着色層との間に膜厚バラツキが生じない半透過型液晶表示装置用カラーフィルタ及びその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a color filter for a semitransmissive liquid crystal display device, causing no film thickness variation between a colored layer in a reflection part region and a colored layer in a transmission part region even with a larger film thickens in a light scattering layer, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

優れた拡散反射性により発電効率が促進され、かつ良好なガスバリア性、耐熱性、耐候性、耐久性、堅牢性、製造性、低コスト性等の諸特性を有する太陽電池モジュール用バックシート及びこれを用いた太陽電池モジュールの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a solar cell module back sheet and a solar cell module using it which has a superior diffusion reflectivity to improve the power generation ratio, and has such characteristics as high gas barrier, heat resistivity, weather resistivity, durability, robustness, productivity and low cost, etc. - 特許庁

反射型の空間光変調部を使用する空間光変調光学装置において、比較的簡易な構成で高い光利用効率を実現し、装置全体の構成の簡易でかつ光利用効率の高い虚像表示装置及び投射型表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a virtual image display device and a projection-type image display device which have simple constitution as a whole, and also have high light use efficiency by obtaining high light use efficiency with relatively simple constitution in a spatial light modulation optical device which uses a reflection-type spatial light modulation part. - 特許庁

画素を通過する又は反射される光を有効に利用し、また、径の大きな投射レンズを使わなくてすむ光変調装置を提供すること、及び、これを用いて、光の利用効率が良く、コンパクトなプロジェクタを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a light modulator capable of effectively utilizing light passing through a pixel or reflected thereby and getting along without using a projection lens of a large diameter, and to provide a projector made to be excellent in utilization efficiency of light and made to be compact by using the light modulator. - 特許庁

本発明は、携帯型電子機器等の表示装置として用いられ、反射及び透過の両モードでの表示が可能な半透過型の液晶表示装置用基板及びそれを備えた液晶表示装置に関し、低コストで優れた表示特性が得られることを目的とする。例文帳に追加

To obtain excellent display characteristics at a low cost, with respect to a substrate for a transmission type liquid crystal display device to be used as a display device for portable electronic equipment or the like and capable of displaying pictures in both reflection and transmission modes, and the liquid crystal display device provided with the substrate. - 特許庁

反射光Ｒと表示面からの表示光Ｅとが合成された光の三刺激値が最終的な目標値となる表示光Ｅの三刺激値の目標値を求め、表示光Ｅの三刺激値を求められた目標値とする画像信号の色成分毎の強度に対する補正量を求める。例文帳に追加

A target value of tristimulus of display light E, in which photoelectric tristimulus of synthesized light of the reflected light R and the display light E from the display surface is the final target value, is obtained to obtain a correction amount to the intensity of each color component of an image signal taking the tristimulus of display light E as the obtained target value. - 特許庁

本発明は、所定の全体の大きさおよびセグメントの数に対して必要な積込み容積が最低であるセグメントから構成された剛性表面の反射器を積込み位置で折畳み、動作位置で展開するシステムを提供すること目的とする。例文帳に追加

To provide a system that folds a reflector with a stiff surface consisting of segments at a loading position and expands the reflector at its operating position where a required loading volume is minimum with respect to a prescribed plurality of entire size and number of the segments. - 特許庁

本発明の目的は、結像光学系をオフアキシャル反射面で構成することで小型で非対称収差の発生が少なく、光学性能が大きく劣化しない結像光学系及び、それを用いた画像読取装置の提供することにある。例文帳に追加

To provide an imaging optical system which is small-sized and in which there is little occurrence of asymmetrical aberration and optical performance is not deteriorated greatly by being constituted of off-axial reflecting surfaces and to provide a picture reader using the imaging optical system. - 特許庁

撮影用補助装置１は、異変部を照射し、該異変部を特徴的に抽出できる波長の励起光を放射する発光素子Ｌ、異変部からの蛍光反射光を透過するフィルタ板Ｆを備えたアダプタ本体と、該発光素子を点灯駆動する内蔵電池Ｂとで構成される。例文帳に追加

The auxiliary device 1 for photography consists of an adaptor body with a light emitting element L for irradiating the unusual region and radiating excitation light of such wavelength as can characteristically extract the unusual region and a filter plate F transmitting the fluorescent reflection light from the unusual region, and a built-in battery B for driving/lighting the light emitting element. - 特許庁

３行３列の光学レンズが一体的に形成された光学レンズアレイと、固体撮像素子３と、被写角度の左右領域からの光をミラー反射して左右列の光学レンズ（サイドレンズ）へ案内するプリズムを備える。例文帳に追加

The panoramic imaging device is provided with an optical lens array in which optical lenses are integrally formed with three rows by three columns, a solid-state imaging device 3 and a prism which performs the mirror reflection of light beams from right and left areas of a subject angle to guide them to optical lenses (side lenses) at right and left columns. - 特許庁

従来の樹脂粒子より光透過性や光拡散性及び塗料の艶消し性、隠蔽性、化粧品用途の反射特性等を向上させること、様々な使用目的に適した特異な形状を有する樹脂粒子及びその簡便な製造方法を提供すること課題とする。例文帳に追加

To provide a resin particle having a particular shape suitable for various application such as for improving light transmittance, light diffusibility, matting and hiding power of a paint and reflecting properties, etc., of cosmetics compared to a conventional one, and an easy process for preparing this. - 特許庁

複数の記録層を持つ光ディスクのフォーカス調整を行なう際に、所望の記録層以外の反射光が迷光として加わった場合であっても、正確なフォーカス制御が可能なフォーカス制御方法および光ディスク装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a focus control method capable of performing accurate focus control even if a reflected light of a part other than a desired recording layer is added as a stray light during the focus adjustment of an optical disk having a plurality of recording layers, and an optical disk device. - 特許庁

液晶化合物の使用量を減らしても、コレステリック反射色の特徴である金属的な光沢を損なうことなく、しかも、充分な強度を有し、保護層との密着性に優れる液晶層を形成でき、コストを低減し得る液晶組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal composition which can form a liquid crystal layer that does not impair metallic gloss of a cholesteric reflection color even when the amount used of the liquid crystal compound is reduced, that has sufficient strength, and that excels in adhesion to a protective layer, and which can achieve a cost reduction. - 特許庁

また、光学的情報からの反射光を結像する結像部と、結像された光を受光し電気信号に変換する受光部と、前記受光部の露光のための時間が前記受光部からの信号送信のための時間より短くなるよう制御する制御部とを有するものである。例文帳に追加

Furthermore, another optical information reading apparatus includes an imaging section for imaging a reflected light of optical information; a light receiving section for receiving the imaged light and converting it into an electric signal; and a control section for controlling it that a time for exposure of the light receiving section is shorter than a time for signal transmission from the light receiving section. - 特許庁

一対の金型における一方の金型の金型成形面からの反射光と、他方の金型の金型成形面からの反射光とのずれ量を計測することによって、両方の金型の軸心ずれ量を正確に計測することができ、軸心ずれを容易に、正確に、短時間で自動的に修正することができ、金型を駆動する駆動装置にかかる負荷を低減することができ、成形品の質を向上させることができるようにする。例文帳に追加

To exactly measure the axial dislocation of a pair of molds by measuring the dislocation between reflected light from the molding surface of one mold and reflected light from the molding surface of the other mold, to easily, exactly, and automatically correct the axial dislocation in a short time, to reduce a load on a driving device driving the molds, and to improve the quality of a molding. - 特許庁

少なくとも部分的に複数の壁エレメント１１〜１５によって画成された収容室を備えたオーブン隔壁であって、壁エレメン１１〜１５のうちの少なくとも１つが、赤外線に対して透過性であるか、又は赤外線に対して透過性の領域を有している形式のものにおいて、壁エレメント１１〜１５の、収容室とは反対側の外面１７の領域に、赤外線を反射する反射エレメント３０が配置されている。例文帳に追加

At least one of wall elements 11-15 in the oven partition wall having the storage chamber at least partially partitioned by a plurality of wall elements 11-15, has infrared ray transmitting property or has a region transmitting infrared rays, and a reflecting element 30 reflecting infrared rays is disposed in a region on an outer surface 17, opposite the storage chamber, of each of the wall elements 11-15. - 特許庁

異なる波長の光を照射する複数の光源ユニットと、入射方向によって光を透過または全反射させる外側面と、異なる二つの三角形プリズムそれぞれと結合される二つの境界面をそれぞれ有する３枚の三角形プリズムと、３枚の三角形プリズム間の少なくとも何れか一つの境界に設けられて、入射光を波長によって選択的に透過または反射させる色分離部と、を備える照明ユニットである。例文帳に追加

The illumination unit includes; a plurality of light source units for emitting light beams having different wavelengths; three triangular prisms each of which has an outer surface for transmitting or totally reflecting light in accordance with its incidence direction and two boundary surfaces coupled with the other different triangular prisms respectively; and a color separation part which is provided in at least one of boundaries between three triangular prisms and transmits or reflects incident light selectively in accordance with its wavelength. - 特許庁

半導体基板１０の主面に、活性層１４を挟んで上下の反射ミラー層１２、１８が形成され、上下の反射ミラー層１２、１８の少なくとも一方にその周縁部が酸化された選択酸化層１６を備えた面発光型半導体レーザにおいて、半導体基板１０の主面を、基準となる結晶軸を含む面に対して傾斜させ、選択酸化層１６を、主面と平行な面で切断したときの外周形状が少なくとも特異点のないマクロ的に滑らかな形状の被酸化層を周縁部から酸化して形成する。例文帳に追加

Here, the main surface of a semiconductor substrate 10 is tilted against a reference plane containing a crystal axis, and related to the selectively oxidized layer 16, a layer which is to be oxidized wherein the profile provided, when it is cut along the plane parallel to the main surface is smooth in a macro manner, comprising at least no singular point, is oxidized starting with a peripheral edge. - 特許庁

シリカを主成分とし、スピノーダル型の相分離由来の孔およびバイノーダル型の相分離由来の孔が形成された多孔質層２を有する反射防止など様々な光学機能を有する光学材料として工業的利用される多孔質ガラス１。例文帳に追加

The porous glass 1 includes a porous layer 2 which is mainly composed of silica and which has pores attributed to spinodal phase separation and pores attributed to binodal phase separation, which is industrially utilized as an optical material having various optical functions such as antireflection. - 特許庁

近紫外域乃至可視域の波長範囲内での高透過率、長期熱安定性、酸化安定性及び紫外線安定性、固体素子デバイス封入用の他の材料との熱的コンプライアンス、低着色度及び高反射率のような性質を有する固体素子デバイス用パッケージング材料の提供。例文帳に追加

To provide a packaging material for solid element devices having properties such as high transmission in a range from near UV to the visible wavelength, long term thermal, oxidative and UV stabilities, thermal compliance with other materials used to envelope the solid element device, low color and high reflective index. - 特許庁

発光ダイオード光源と反射板を組み合わせた効率的な補光を可能とする農作物育成用照明ユニット、それを用いた農作物育成用照明システム及びこれらを用いた農作物育成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting unit for growing farm crops which enables efficient light supplement by a combination of a light-emitting diode light source and a reflecting plate, to provide a lighting system for growing farm crops using the unit, and to provide a method for growing farm crops using the unit and the system. - 特許庁

光ファイバーの切欠き部の光反射面領域は研削機械加工面とし、底部領域を熔融面とすることで、屈折率の安定と切欠き部の機械的強度の向上が得られ、安価で小型化が可能な光パワーモニターを提供することができた。例文帳に追加

Stabilization of the refractive index and improvement of mechanical strength of the notched part can be achieved by forming a light-reflecting surface area of the notched part of the optical fiber into a machining ground surface and forming a bottom area into a melting surface, and the inexpensive optical power monitor which can be miniaturized can be provided. - 特許庁

従来の反射光利用方式又は透過光利用方式のいずれかを使用する青果類の内部性状評価方法では、表層部の内部性状、又は果肉全体の平均値としての内部性状しか得られず、より的確な評価ができない。例文帳に追加

To solve such problems that only the internal quality of a surface layer part or only internal quality as the average value of overall flesh is obtained and that accurate evaluation can not be performed by a fresh product evaluating method using either a conventional reflected-light utilizing method or transmitted-light utilizing method. - 特許庁

本赤外線反射材は、規則的な２次元骨格又は３次元骨格を有する構造部（例えば、ウッドパイル構造等の網目構造）を備え、この構造部を構成する材料は、上記構造部以外の他部を構成する材料と異なる誘電率を有する。例文帳に追加

The IR reflecting material has a structural part (a network structure such as, for example, a woodpile structure) having a regular two-dimensional skeleton or three-dimensional skeleton, and a material constituting the structural part has a dielectric constant different from the dielectric constant of the materials constituting the other parts exclusive of the structural part. - 特許庁

静電容量型超音波変換装置などの電気機械変換装置は、被検体から放出される音響波を受信するための可動領域１６を有する電気機械変換エレメント１０と、エレメント１０と電気的接続を取る電気配線基板１３と、反射抑制層１２を有する。例文帳に追加

An electromechanical conversion device such as an electrostatic capacitance type ultrasonic conversion device includes an electromechanical conversion element 10 having a movable area 16 for receiving an acoustic wave emitted from a test object, an electric wiring board 13 electrically connected to the element 10, and a reflection suppression layer 12. - 特許庁

鏡面反射の影響を受けない斜め読みを行った場合でも、適切な読み取りができ、且つ、なるべく小さなサイズのセルを用いてコード全体のサイズダウンを図りたいという基本的要求も実現できる２次元コードを提供する。例文帳に追加

To provide a two-dimensional code which can realize appropriate reading even in the case an inclined reading that is not affected by mirror reflection is performed and also can realize such basic requirement that the size of the entire codes is to be reduced by using a cell as small as possible. - 特許庁

透明基板１の片面に、赤外線透過窓となる箇所に凹部を有する全面的な保護層５と、保護層５の凹部上に位置する特定の近赤外域の光を選択的に透過する部分的な干渉フィルタ層６と、保護層５および干渉フィルタ層６上に全面的な低反射層８とが少なくとも形成される。例文帳に追加

At least a protective layer 5 with a recess in a part which becomes an IR transmissive window, an interference filter layer 6 which is situated only on the recess of the protective layer 5 and selectively transmits light in a specified near infrared region and a low reflection layer 8 which covers the protective layer 5 and the interference filter layer 6 are formed on one face of a transparent substrate 1. - 特許庁