「反射的に」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

そのうち特定波長の光の一部は、この回折格子部４０により選択的に反射され、これまでと逆の光路を辿って、各光増幅部１０_ｎの光増幅媒体１０３に帰還し、光増幅部１０_ｎの反射面２１１で反射される。例文帳に追加

The part of the light of the specific wavelength is selectively reflected by this diffraction grating part 40, returned to the optical amplifying medium 103 of each optical amplifier 10n through an optical path reverse to an optical path so far, and reflected by the reflecting surface 211 of the optical amplifier 10_n. - 特許庁

本発明の目的は、液晶表示装置、特に反射式液晶表示装置における液晶ライトバルブにおいて、光反射膜の間隙部から入射する光を効果的に遮蔽することにある。例文帳に追加

To effectively shield incident light from a gap part of a light reflection layer in a liquid crystal light valve of a liquid crystal display device, especially of a reflective liquid crystal display device. - 特許庁

以上により、反射層は基板に直接形成されるため、全体的に起伏がなくなるとともに反射光強度の視角依存性が無くなり、サンドブラスト法のためフォトエッチングをもちいるよりもコスト的に有利である。例文帳に追加

Since the reflecting layer is directly formed on the substrate, no undulation is ensured on the whole and dependence of the intensity of reflected light on visual angle is eliminated. - 特許庁

液晶パネル１０は、バックライトユニット３０から提供される光を部分的に反射する第１光学層を含み、第１偏光板４００は、前記第１光学層で反射された光が液晶パネル１０に再反射されることを防止する第２光学層を含む。例文帳に追加

The liquid crystal panel 10 includes a first optical layer that partially reflects light provided from the backlight unit 30, and the first polarizer 400 includes a second optical layer to prevent the light reflected by the first optical layer from being re-reflected to the liquid crystal panel 10. - 特許庁

簡便な方法により、比較的薄膜でも反射防止効果が高く、かつレジスト膜との接着性、密着性に優れる反射防止膜を形成でき、しかも解像度、精度に優れるレジストパタ—ンを形成できる無機系反射防止膜形成用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for the formation of an inorganic antireflection film with which an antireflection film having a high antireflection effect even in a rather thin film and having excellent adhesion property and sticking property with a resist film can be formed and a resist pattern having excellent resolution and accuracy can be formed. - 特許庁

モスアイ型の反射防止フィルムを製造するために用いられる反射防止フィルム製造用金型であって、表面に形成された凹凸形状が欠損したり、あるいは表面に傷がついてしまうことを抑制することができる反射防止フィルムを提供することを主目的とする。例文帳に追加

To provide a metallic mold for producing an antireflective film, which is used for producing the moth-eye type antireflective film, and to provide the antireflective film the rugged shape formed on the surface of which can be prevented from being chipped off or the surface of which can be prevented from being damaged. - 特許庁

支持体１上の片面に少なくとも、第１ホログラム形成層３、第１反射層４、第２ホログラム形成層５、第２反射層６、を順次積層し、かつ、第１反射層４が部分的に存在していることを特徴とするセキュリティフィルム。例文帳に追加

The security film has at least a first hologram forming layer 3, a first reflection layer 4, a second hologram forming layer 5 and a second reflection layer 6, piled up in this order on one side of a support 1, and the first reflection layer 4 is present partially. - 特許庁

投影スクリーン１０−１は、特定の偏光成分の光を選択的に反射するコレステリック液晶構造を有する偏光選択反射層１１−１を備え、偏光選択反射層１１−１の観察側の最表面には、凹凸部４０が一体に形成されている。例文帳に追加

The projection screen 10-1 is equipped with a polarized light selective reflection layer 11-1 having cholesteric liquid crystal structure to selectively reflect the light of a specified polarized light component, and an irregular part 40 is integrally formed on the outermost surface on an observation side of the layer 11-1. - 特許庁

参照光のみを選択的に透過させることができれば、通常では反射面にて反射され再度記録層を通過することになる参照光（反射参照光）の成分を抑圧することができ、この結果、無駄露光を抑制でき、記録密度の向上を図ることができる。例文帳に追加

If only the reference light is selectively transmitted, a component of the reference light usually reflected on a reflection face and again is transmitted through the recording layer (reflected reference light) is suppressed, and consequently needless exposure is suppressed and recording density is improved. - 特許庁

本発明の画像投影システムに用いるスクリーンは、特定角度範囲で入射した光を拡散透過し、それ以外の角度から入射した光を直線的に透過する指向性拡散層と、光を散乱反射する反射体が設けられた光反射層を備えている。例文帳に追加

The screen used for the image projection system includes a directive diffusion layer configured to diffuse and transmit light made incident within a specified angle and linearly transmit light made incident from angles other than the specified angle, and a light reflection layer provided with a reflector which scatters and reflects the incident light. - 特許庁

本発明の目的は、反射色ムラのない優れた反射防止機能を有し、特に耐久性の指標となる強制劣化試験後の膜強度が強く、耐傷性に優れた耐電防止機能を有する反射防止フィルム、偏光板及び画像表示装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an antireflection film which has an excellent antireflection function having no irregularity of reflected colors, which has high film strength after a forced deterioration test which becomes the index of durability in particular, and which has an antistatic function excellent in scratch resistance, and to provide a polarizing plate and an image display device. - 特許庁

測定ビームを送り込む系およびそれを送り出す系は、測定ビームがそれを送り出す系に入る前に、測定ビームが基板の上面で少なくとも１回、また、測定目的で用いられる光を反射する結像系の反射面でも少なくとも１回反射するように構成されている。例文帳に追加

The system for sending in the measurement beam and the system for sending out the measurement beam are configured so that the measurement beam is reflected at least once on the upper surface of the substrate and is reflected at least once on the reflecting surface of the imaging system, which reflects light used for measurements, before the measurement beam enters the system for sending out the beam. - 特許庁

面発光レーザ装置では、活性層３と反射鏡２、４から成る機能層を支持する基板１が発振波長に対して透明であり、基板１の機能層側の反対にある追加的反射鏡８と基板１側の反射鏡２を用いて基板部分を光学共振器として使用する。例文帳に追加

A substrate 1, which supports a function layer comprising an active layer 3 and reflective mirrors 2 and 4, is transparent with respect to the oscillation wavelength, and an additional reflecting mirror 8 on the side opposite to the function layer of the substrate 1 and the reflecting mirror 2 on the substrate 1 side are used, so that a substrate part is used as an optical resonator. - 特許庁

反射防止積層体に好適な中屈折率層及び高屈折率層を提供し、大量生産に適し、光学特性、物理的特性、耐光性に優れた反射防止積層体を提供し、反射防止処理された偏光板、画像表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a layer having a medium refractive index and a layer having a high refractive index suitable for an antireflective layered product; to provide an antireflective layered product suitable for mass production and excellent in optical characteristics, physical characteristics and light resistance; and to provide a polarizing plate and an image display device subjected to antireflection treatment. - 特許庁

可視光における透過性が高く、外光反射を十分に低減した反射防止機能を備え、且つ紫外線照射による反射防止膜の屈折率変化や膜質劣化の少ない透明積層フィルムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a transparent laminated film which has high transmissivity in visible light, has an antireflective function of sufficiently reducing external light reflection, and also has small refractive index variation and film quality deterioration of the antireflection film due to irradiation with ultraviolet-ray. - 特許庁

インクタンク液と接する２つの光学的反射面で光線を反射することでインクの残量を検知するインク残量検知手段において，反射面にインク滴が付着しているとインク残量を正確に測ることができない。例文帳に追加

To solve the problem of inability to accurately measure a quantity of residual ink when an ink drop is adhered to a reflection face in a residual ink quantity detecting means that detects the quantity of the residual ink by reflecting a light at two optical reflection faces contacting the ink liquid in an ink tank. - 特許庁

反射体は光源の近傍に配置され、複数の反射領域とその表面に区画配置された陰影領域とを有しており、該陰影領域は光源から発光された光を反射しかつ吸収して、実質的に同じ輝度の光を発生する。例文帳に追加

The reflector is disposed near a light source and has a plurality of reflection areas and a shadow area which is disposed while being partitioned on the surface of the reflector, and the shadow area reflects and absorbs light emitted from the light source, thereby generating light of substantially equal luminance. - 特許庁

本発明は自動車等のライトが照射されると反射するのは勿論のこと、光が反射されなくても反射面が発光して、安全性を高めるとともに、非常に小さな電力で発光できる経済的なリフレクターを得るにある。例文帳に追加

To provide an economical reflector capable of enhancing safety by reflecting light from an automobile and the like when it is irradiated and by luminescence of a reflecting surface even if the light is not reflected, and capable of emitting light with very small electric power. - 特許庁

第１端子部１３は、無極性電極層６を介さずに、反射枠体３０と電気的に接続されており、第２端子部１４は、反射枠体３０を介さずに、無極性電極層６と電気的に接続されている。例文帳に追加

The first terminal 13 is connected electrically with the reflective frame 30 not through the nonpolar electrode layer 6, and the second terminal 14 is connected electrically with the nonpolar electrode layer 6 not through the reflective frame 30. - 特許庁

反射型スケール２と、その反射型スケール２に対して相対的に移動される検出ヘッドと、を備え、反射型スケール２は、ベース材２１と、ベース材に積層されると共に紫外線硬化性樹脂からなり、且つ、ベース材２１と反対側の面に変位測定用回折格子３１が形成された樹脂層２２と、樹脂層２２の表面に形成される反射膜２３と、を有する構成とする。例文帳に追加

The reflection scale 2 comprises a base material 21, a resin layer 22 laminated on the base material, made of an ultraviolet-curing resin and having a diffraction grating 31 for measuring displacement formed on the surface opposite to the base material 21, and a reflection film 23 formed on the surface of the resin layer 22. - 特許庁

本発明の目的は、反射防止フィルの良好な視認性を維持したまま、斑点状のムラ発生を改良し、更にハードコート層と反射防止層との層間密着の改良を図った反射防止フィルム、また、それが具備された偏光板、及び画像表示装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an antireflection film improving generation of spotted unevenness and also the interlayer adhesion between a hard coat layer and an antireflection layer, while maintaining the good visibility of the antireflection film; a polarizer equipped with the same; and an image display device. - 特許庁

車両の前照灯の光を再帰反射して視認性を向上させ、しかも、雨天夜間時においても再帰反射する性能がそれ程低下せず、道路面に強く密着し反射性能の経時的劣化が少ないシート状表示材を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet-like display material reducing the deterioration with the lapse of time of reflection performance and being strongly brought into close contact with a road surface without reducing retroreflective performance so much even at rainy weather night by improving visibility in retro-reflecting the light of a headlight of a vehicle. - 特許庁

変位検出は、エデンばね２２の撓みという力学的現象と、反射ミラー２２６による光の反射という光学的現象とに基づいて行われるため、外部電磁場の影響を受けない。例文帳に追加

Since the displacement detection is performed based on a physical phenomenon of the deformation of the Eden spring 22 and an optical phenomenon of the light reflection by the reflection mirror 226, it is not affected from outside electromagnetic field. - 特許庁

反射傘２２の反射部２２ａが、キセノン管２１の中心より後方において、±５０度（トータル１００度）以上の範囲にわたって出射される光を反射するので、従来技術の発光装置において有効に活用できなかったキセノン管２１の後方に向かって照射される光を、効果的に前方に反射できるため、発光量を増大させることが出来る。例文帳に追加

Since the reflection part 22a of a reflector 22 reflects light emitted over a range of ≥±50° (total 100°) behind the center of a xenon tube 21, the light radiated toward the rear of the xenon tube 21 which cannot be effectively utilized in the light emitting device by the conventional technique can be effectively reflected forward, so that the emitted light quantity is made larger. - 特許庁

ソース配線と反射画素電極を同一層に設けた半透過型液晶表示装置において、ソース配線と反射画素電極との両者の間隔を保持して形成した場合であっても反射コントラストが低下しない半透過型液晶表示装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To make reflection contrast not be lowered in a transflective liquid crystal display device equipped with source wiring and a reflection pixel electrode in an identical layer even when formed so as to retain a gap between both of the source wiring and the reflection pixel electrode constant. - 特許庁

合成樹脂製の反射板を立体的な形状に加工した光反射板の変形を良好に防止することができ、また、変形しやすい折り曲げ箇所が生じ、この折り曲げ箇所が変形して光反射板全体が反るようなことを防ぐことができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique which can effectively prevent deformation of a light reflector plate made of plastic and machined into a three-dimensional shape and also prevent this reflector plate from making fragile points and bending at these positions deforming the whole reflector plate. - 特許庁

投影スクリーン１０−１は、特定の偏光成分の光を選択的に反射するコレステリック液晶構造を有する偏光選択反射層１１と、偏光選択反射層１１の観察側に設けられ、凹凸部を有する光学部材４０とを備えている。例文帳に追加

The projection screen 10-1 is provided with a polarized-light selective reflection layer 11 having a cholesteric liquid crystal structure of selectively reflecting the light of specified polarization component and an optical member 40 arranged on the observation side of the layer 11 and having a rugged part. - 特許庁

本発明の目的は、良好な放熱効果を有しかつ、眩しさを感じさせること防止するように光がランプから放射される前に光を反射できる非円錐形光反射面を含む反射性発光ダイオードランプを提供すること。例文帳に追加

To provide a reflective light-emitting diode lamp that has a good heat dissipation effect and includes a non-cone-shaped light reflection face that can reflect light before light is reflected from a lamp so as to prevent the user from feeling dazzling. - 特許庁

多様化する表示装置に反射防止効果を施すことに加えて、装飾を施した反射防止積層体で、簡単な工程で製造でき、しかも品質が優れ、供給問題がない構成の反射防止積層体、およびこの積層体を用いた表示装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a reflection-preventive laminated body which can be manufactured through simple processes and has superior quality and no supply problem as a reflection-preventive laminated body which gives reflection prevention effect to a diversifying display and is decorated and a display using the laminated body. - 特許庁

投影スクリーンに用いられる、偏光分離機能および拡散反射性に優れた偏光選択反射層を形成するための偏光選択反射層形成用塗工液、および明るい環境のもとでも使用可能であり、明度の高い投影スクリーンを提供することを主目的とする。例文帳に追加

To provide a coating liquid for forming a polarized light selective reflection layer used for a projection screen and excellent in a polarized light separating function and diffuse reflectivity, and to provide a projection screen used under bright environment and having high lightness. - 特許庁

被検眼の角膜の狭い特定位置について、測定しようとする層以外からの反射光を効果的に分離して正確な反射光量比を測定することができる角膜の反射光量比の測定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for measuring the reflected luminous energy ratio of the cornea, which is capable of effectively separating reflected light from layers other than one to be measured and accurately measuring a correct reflected luminous energy ratio of the cornea for a narrow specific position of the cornea of an eye to be examined. - 特許庁

反射面１６ａ〜１６ｅの出現状況は、岩質が軟から硬に変わるものが支配的で、かつ、反射エネルギーが最も大きな反射面１６ｂも軟から硬になっているので、切羽前方の地山はよくなることが予測される。例文帳に追加

In the appearing status of the reflection surfaces 16a-16e, the reflection surfaces where rock texture changes from soft to hard are dominant, and the reflection surface 16b with largest reflection energy also changes from soft to hard, so that the natural ground in front of the working face is predicted to be better. - 特許庁

複数種類のパターンが形成された試料を載置する載置台３０と、試料面上を光照射し光電的に走査する光照射手段１０と、反射光を検出する反射光検出手段５０と、を含み、反射光の変化に基づいてパターンを測定するパターン測定装置１である。例文帳に追加

A pattern measuring apparatus 1 contains a base 30 for carrying a sample with multiple kinds of patterns formed thereon, a light irradiation means 10 for making a photoelectrical scanning over the sample by irradiating it with light and a reflected light detection means 50 for detecting reflected light to measure the patterns based on changes in the reflected light. - 特許庁

反射板１を本体５に取付ければ、本体５と反射板１が電気的に接続させる構造を構成し、電線や電線を取付けるための構造を不要とし、反射板１取付け時の工数も合わせて低減させ、部品代と取付け工数を低減させた照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a luminaire reducing parts cost and man-hours for mounting parts, where a structure of the luminaire is composed so that a body 5 is electrically connected to a reflector 1, when the reflector 1 is mounted to the body 5; the structure does not need elements for mounting electric wires; and the structure reduces man-hours for mounting the reflector 1. - 特許庁

低コストで、振動や押圧をかけても反射シートと導光板との接触による損傷等が生じ難く、液晶表示面に白点等の不具合を生じさせるおそれが少ない反射シート、及び該反射シートの製造方法を目的とする。例文帳に追加

To provide a reflective sheet which hardly causes damage or the like caused by contact of the reflective sheet with a light guide plate even when vibration or pressurization is applied and which has little possibility of causing defect such as a white dot on a liquid crystal display screen and further to provide a method for manufacturing the reflective sheet at a low cost. - 特許庁

多様化する表示装置に反射防止効果を施すことに加えて、装飾を施した反射防止積層体で、簡単な工程で製造でき、しかも品質が優れ、供給問題がない構成の反射防止積層体、およびこの積層体を用いた表示装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an antireflective laminated body which can give an antireflection effect to various kinds of display devices and which is decorated and can be manufactured in easy processes, has excellent quality and causes no problem relating to the supply, and to provide a display device which uses the above laminated body. - 特許庁

本発明は、低電気抵抗、耐候性、耐熱性、加工性、密着性及び高反射率を全て所定レベル以上に兼ね備えた銀系合金の積層構造並びにこれを用いた電極、配線、反射膜及び反射電極を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a layered structure of a silver alloy having more excellent properties in low electrical resistance, weathering resistance, heat resistance, workability, adhesiveness and high reflectance than predetermined levels, and to provide an electrode, electric wiring, a reflective film and a reflective electrode using it. - 特許庁

従来の粗面化された反射面を備えた反射層を有する液晶装置において、粗面化された反射面に起因する光学的な不良及びセル構造上の不良の発生を低減することのできる新規のセル構造を提供する。例文帳に追加

To provide a new cell structure which can be reduced in an optical defect resulting from a reflection surface formed into a rough surface and a defect on a cell structure in a liquid crystal device provided with a reflection layer having a conventional reflection surface formed into the rough surface. - 特許庁

斜入射用反射防止膜２０と０°入射用反射防止膜３０の各々は、相対的に高い屈折率を有する高屈折率層と、相対的に低い屈折率を有する低屈折率層とを含む。例文帳に追加

Each of the antireflection films 20 and 30 includes a high refractive index layer having a relatively high refractive index and a low refractive index layer having a relatively low refractive index. - 特許庁

設計通りの反射面形状を有する多光源形成反射鏡を精度良く製造できる製造方法を提供することを第１の目的にし、更には、よりスループットの高い半導体露光装置を得ることを第２の目的にしている。例文帳に追加

To provide a manufacturing method capable of manufacturing a multiple light source forming reflecting mirror having an as-designed reflecting surface shape with good accuracy and to obtain a semiconductor exposure device having higher throughput. - 特許庁

水銀ランプ２３の遮光板２６と反対側に一定の間隔を保持して第１の反射板２７を配置し、この第１の反射板２７と水銀ランプ２３との間に第２の反射板３０を配置させることによって、反射光の実質的な光源位置を水銀ランプ２３のアーク内に位置するように設定する。例文帳に追加

A first reflective plate 27 is disposed on the opposite side of the light shielding plate 26 of a mercury lamp 23 at a specified interval, and a second reflective plate 30 is disposed between the first reflective plate 27 and the mercury lamp 23 to set the substantial position of the light source of the reflected light so as to be positioned in the arc of the mercury lamp 23. - 特許庁

本発明の目的は、反射膜を有するルーフ構造体とすることで、反射膜により可視光線領域から赤外線領域までの広い領域の太陽光（日射）を反射し、ルーフの温度上昇を抑制し、もって車内の温度上昇を抑制することである。例文帳に追加

To reflect sunbeam (sunlight) at a wide area from a visible light area to an infrared area by a reflection film by creating a roof structure body having the reflection film, to suppress rising of a temperature of a roof, and to suppress rising of the temperature in a cabin. - 特許庁

また、少なくとも１層の反射偏光子（Ａ）は、直交する直線偏光の内の一方を透過し、他方を選択的に反射する直線偏光型反射偏光子Ａ２であり、位相差層Ｂは、正面位相差がほぼλ／４の位相差値を有する層Ｂ１であることを特徴とする光学素子。例文帳に追加

Further, a reflecting polarizer (A) of at least one layer is a linear polarization reflecting polarizer A2 which transmits one among the orthogonal linearly polarized light beams and selectively reflects others, and the phase difference layer B is a layer B1, whose front phase difference value is nearly λ/4. - 特許庁

前記物品は、封入レンズ型再帰反射シート材料を備え、該シート材料は、乾燥条件下で、ＡＳＴＭ Ｄ ４０６１−９４により測定して約４０（ｍｃｄ／ｍ^2）／ｌｕｘの再帰反射輝度係数を示し、動的湿潤条件下で、再帰反射輝度係数が増加する。例文帳に追加

The article includes an enclosed-lens retroreflective sheeting that, under dry conditions, exhibits a coefficient of retroreflective luminance of about 40(mcd/m^2)/lux as measured by ASTM D 4061-94 and, under dynamic wet conditions the sheeting increases in coefficient of retroreflective luminance. - 特許庁

ＦＩＲフィルタ１８の反射音パラメータ全体の長さは、初期反射音から後期残響音に亘る比較的長いもので、その中に各パラメータが比較的まばらに配置されている。例文帳に追加

A total length of the echo parameters of the FIR filter 18 is relatively long while extending from an initial echo over a latter term reverberation, and each parameter is located relatively sparsely therein. - 特許庁