「反射的に」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、斜入射反射鏡８からの反射Ｘ線による広視野な像に基づく試料の観察部位の効率的な探査と、斜入射反射鏡７からの反射Ｘ線による高倍率の像に基づく試料の微細観察とを同時に行うことができる。例文帳に追加

According to such a structure, the effective search of the observation site of the sample based on an image with wide visual field by the reflected X-ray from the reflector mirror 8 and the minute observation of the sample based on an image of high magnification by the reflected X-ray from the reflector mirror 7 can be simultaneously performed. - 特許庁

具体的には、物体認識部８にて認識された物体の認識種別が反射体であると判断された場合に、その反射体の横幅が例えば１ｍ以内である反射体をデリニエータ１１０として抽出する。例文帳に追加

In other words, when the objects which are recognized at an object recognizing part 8 are judged as reflectors, the reflectors are extracted as delineators 110 as long as these reflectors have their widths less than 1 m, for example. - 特許庁

反射手段は、支持面の一方の側に延在して、支持面に面するくぼみを有するとともに、光源の支持面と実質的に平行な主方向に光源から来る光を反射することができる、湾曲反射面25、25'、25''、25'''を備える。例文帳に追加

The light reflecting system, extending to a side of the supporting plane, has a recess facing to the support plane and a curved reflecting plane 25, 25', 25'', 25''' for reflecting light coming from the light source through the main direction that is parallel to the light source support plane. - 特許庁

従来の車両用指針計器において一体部品として形成している第１の反射部と第２の反射部とを２部品、つまり反射層２３とリフレクタ５とに分割するとともに、反射層２３を文字盤２と一体的に形成している。例文帳に追加

A first reflecting part and a second reflecting part, which have been formed as an integral part in a conventional pointer instrument for a vehicle, are divided into two parts i.e. the reflecting layer 23 and the reflector 5, and the reflecting layer 23 is integrally formed with the dial 2. - 特許庁

具体的には、反射層２２のうち青色系のカラーフィルタ１２Ｂに対向する領域の鏡面反射率は、反射層２２のうち赤色系及び緑色系のカラーフィルタ１２Ｒ、１２Ｇに対向する領域の鏡面反射率よりも高い。例文帳に追加

Specifically, the mirror reflectivity of the region facing blue-based color filter 12B in the reflection layer 22 is higher than the mirror reflectivities of the regions facing the red- based and green-based color filters 12R and 12G in the reflection layer 22. - 特許庁

反射面５に入射した光は、入射位置によって反射角度が異なり、前記反射層８で反射した光は散乱面３上の狭い範囲に集中することなく、広範囲に分散して到達するため、発光面２の発光ムラを可及的に低減することができる。例文帳に追加

Since the light incident to the reflecting surface 5 has different reflecting angles according to the incident positions, and the light reflected by the reflecting layer 8 reaches by dispersing in wide range without concentrating on a narrow range on the scattering surface 3, light-emitting unevenness on the light-emitting surface 2 can be reduced as much as possible. - 特許庁

これにより、斜入射反射鏡８からの反射Ｘ線による広視野な像に基づく試料の観察部位の効率的な探査と、斜入射反射鏡７からの反射Ｘ線による高倍率の像に基づく試料の微細観察とが可能となる。例文帳に追加

This constitution permits the efficient survey of the observation part of the sample based on a wide view by the reflected X-rays from the oblique incidence reflecting mirror 8, and the minute observation of the sample based on the image of high magnification by the reflected X-rays from the oblique incidence reflecting mirror 7. - 特許庁

ここで、「光を角度選択性をもって透過または反射させる」とは、入射側の面の放線方向に対する入射光の角度に応じて、または、反射面側の面の放線方向に対する反射光の角度に応じて、所定の範囲の角度で光を選択的に反射または透過させる性質をいう。例文帳に追加

Herein, the "angle selectivity for permitting light to transmit or reflect" means a property for selectively reflecting or transmitting light at a predetermined angle corresponding to the angle of incident light with respect to a parabolic direction of the surface on an incident side or the angle of reflected light on the parabolic direction of the surface on a reflecting side. - 特許庁

これにより反射素子２６ｓ１における最も光軸Ａｘ２寄りの部位で反射した光を光軸Ａｘ２とは反対側へ向かわせ、該反射素子２６ｓ１からの反射光がシェード３０によって遮蔽されてしまうのを効果的に抑制する。例文帳に追加

Thereby, the light reflected at the position closest to the light axis Ax2 in the reflecting elements 26s1 is directed to the opposite side of the light axis Ax2 and thus it is effectively suppressed that the reflecting light from the reflecting elements 26s1 is shaded by a shade 30. - 特許庁

下部反射領域Ｒ２は、上部反射領域Ｒ１との境界部に段差を有しているとともに、当該下部反射領域Ｒ２での反射光による中間パターンＰｃが高光度側で部分的に折り重なるように形成されている。例文帳に追加

The lower reflecting region R2 has a level difference at the boundary part with the upper reflecting region R1, and an intermediate pattern Pc by the refection light at the lower reflecting region R2 is formed so as to be overlapped partially on a high luminous intensity side. - 特許庁

レーザ光ｌは平面板６１、圧電素子１１及び反射鏡１０を通して連続的に共振器に入射され、２枚の反射鏡１０，２０によって反射される。例文帳に追加

The laser light L continuously enters the resonator through a flat plate 61, piezoelectric device 11 and reflection mirror 10, and is reflected by two reflection mirrors 10, 20. - 特許庁

第１の反射位置と、第２の反射位置と、中間反射位置とを選択的に移動する複数の可動ミラー素子２０７と、画像信号に応じた電圧を印加する第１の電極２０５又は第２の電極２０８とを有する。例文帳に追加

The device has a plurality of movable mirror elements 207 which selectively move to a first reflection position, a second reflection position and an intermediate reflection position respectively, and a first electrode 205 or a second electrode 208 which applies voltage corresponding to an image signal. - 特許庁

再帰反射シート１に部分的に積層された白色層２と、白色層に積層されたカラー蓄光層３と、再帰反射シート及びカラー蓄光層に透明接着樹脂６を積層した再帰反射カラー蓄光シート。例文帳に追加

A retroreflecting color luminous sheet is formed by laminating a white layer 2 which is partially laminated on a retroreflecting sheet 1, a color luminous layer 3 which is laminated on the white layer, and transparent adhesion resin 6 which is laminated on the retroreflecting sheet and color luminous layer. - 特許庁

その殆どは、導光板１０の内側面による反射、レフレクタ２０の内側面による乱反射／正反射及び内部散乱（散乱導光板採用の場合）を受け、３次元的に多様に方向変換される。例文帳に追加

Most of them are transformed diversely in three dimensions by reflection of inner face of the light guide plate 10, scattered reflection/regular reflection of inner face of reflector 20, and an inner scattering (in case of light guide plate adoption). - 特許庁

光が回転されなければ、光は下方に配設された反射的文字盤表面に向かって反射偏光素子層を透過し、文字盤表面により反射されて時計面に第２色を提供する。例文帳に追加

Unless the light is rotated, the light is transmitted through the reflection polarizing element layer toward a reflective dial surface disposed on the lower side and is reflected by the dial surface, by which the timepiece surface is provided with a second color. - 特許庁

広範囲な入射角の変化と小さい観測角において常に十分な反射光量を保持した全円周反射体と遜色ない光学的性質を有し、且つ、コストを安価にできる、裏面にプリズム凸凹を形成してなる反射板を用いた反射体付支柱を提供するにある例文帳に追加

To provide a post equipped with a reflecting body using a reflecting plate in which prismatic irregularities are formed on the rear face, which has a totally circumferential reflecting body always retaining a sufficient reflecting quantity of light in the wide change of incident angles and a minute observation angle and has excellent optical characteristics and further, can reduce the cost. - 特許庁

反射型液晶表示装置は、液晶セル６の前方に配設された偏光板１と、前記液晶セルの後方に配設され、かつ入射光を反射する反射手段５と、反射手段よりも前方に配設され、かつ入射光を等方的に散乱する透過型光散乱シート２とを備えている。例文帳に追加

The reflective liquid crystal display device is provided with a polarizing plate 1 arranged on the front side of the liquid crystal cell 6, a reflection means 5 arranged on the rear side of the liquid crystal cell 6 and reflecting incident light and a transmissive light scattering sheet 2 arranged more ahead than the reflection means and isotropic-wise scattering the incident light. - 特許庁

光源７からの光を表示パネル３側に反射する反射シート８を備えた照明装置４において、表示パネル３における画像表示に対応して反射シート８の表面の少なくとも一部の反射率を二値的に変化させる。例文帳に追加

In this lighting system 4 equipped with the reflecting sheet 8 to reflect light from a light source 7 toward a display panel 3 side, the reflectance of at least a portion of the surface of the reflecting sheet 8 is changed in a binary manner in accordance with an image display on the display panel 3. - 特許庁

放射源の放射光ビームが部分反射要素によって少なくとも部分的に反射されるが、この部分反射要素は、放射源に近接した透過要素に対して放射光ビームの一部を反射するべく入力光ビームの光軸に対して小さな角度で傾いている。例文帳に追加

A radiated light beam from a radiation source is at least partially reflected by a partial reflection element which is inclined at a small angle to the optical axis of an input light beam so as to reflect part of the radiated light beam to a transmissive element disposed close to the radiation source. - 特許庁

検出器２０は、第１のイオン反射器１８で反射されたが第２のイオン反射器１９には入らなかったイオンパケットを、少なくとも部分的に検出するために配置される。例文帳に追加

The detector 20 is arranged, so that the ion packet which was reflected by the first ion reflector 18 but did not enter the second ion reflector 19, is detected at least partially. - 特許庁

選択的反射エレメント（ＳＲＥ）の特定の１つがデータ帯域の外に在る反射波長帯域に関係し、ＳＲＥの他の１つがデータ帯域内に在る反射波長帯域に関係するようなシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for relating one specific element out of selectively reflective elements(SREs) to a reflection wavelength band that exists outside a data band and relating another of the SREs to a reflection wavelength band that exists in the data band. - 特許庁

複数の反射ミラーが隣接して配置されている場合に、本構成を有しない場合に比べて、支持部の熱変形による反射ミラーの反射面の相対的変移量を最小限に抑制する。例文帳に追加

To suppress the relative quantities of the dislocation of the reflection faces of a plurality of reflection mirrors, which are adjacently arranged, due to the thermal deformation of supporting parts, to the minimum compared to the case where the present structure is not adopted. - 特許庁

反射板の凹凸パターンを画素内でのみ規則的に配置し、液晶表示パネル前面に散乱フィルムを設置することにより、反射板の色付きをなすと同時に反射板をより白色化する。例文帳に追加

Therefore the color development of the reflection plate is eliminated and simultaneously the reflection plate gets more whitened. - 特許庁

そして基板７を透過した光は、基板の直下に設けられている高拡散反射部１１に照射されることによって、高拡散反射部１１で広角的に光が拡散反射する。例文帳に追加

And a high diffusion reflection part 11 provided directly below the substrate is irradiated with the light which has been transmitted through the substrate 7, so that light is reflected while being diffused at wide angles at the high diffusion reflection part 11. - 特許庁

ランプ１２の白色光が楕円反射鏡１１で反射され、カラーフィルタ１３で赤，緑，青の原色光に時分割的に分離されて楕円反射鏡１１の第２焦点に集光される。例文帳に追加

The video projection device is constituted in such a manner that white light from a lamp 12 is reflected by an elliptical reflection mirror 11 and separated to the light of primary colors, red, green and blue by a color filter 13 in a time-division manner to be condensed at the 2nd focal point of the mirror 11. - 特許庁

光源が照射した光を所定の方向に反射させる反射部材を備えた照明装置、及びプロジェクタ装置において、過冷却による光学部品の破損を招くことなく、効率的に反射部材の放熱を行う。例文帳に追加

To provide a lighting device having a reflecting member reflecting light emitted by a light source to a predetermined direction, and a projector device such that heat radiation from the reflecting member is efficiently performed without causing breakage of an optical component due to supercooling. - 特許庁

基板上に少なくとも記録層と反射層とを有する光学的情報記録用媒体を量産する製造方法であって、該反射層がスパッタリングによって形成され、該スパッタリングの際に、該反射層の面積抵抗率をほぼ一定に保つように該反射層の膜厚を調整することを特徴とする。例文帳に追加

This manufacturing method is a method to manufacture an optical recording medium which has at least a recording layer and a reflection layer on its base, and is featured in that the reflection layer is made by sputtering while adjusting its thickness to maintain the sheet resistance constant. - 特許庁

紫外線による劣化が小さく、かつ反射防止性能、湿度による寸法変化、透明性、機械的強度の全てに優れ、反射防止機能付き偏光板保護フィルムとして特に有用な反射防止積層体、並びにこの反射防止積層体を用いる光学部材を提供すること。例文帳に追加

To provide an anti-reflection stack less in the deterioration caused by ultraviolet light, excellent in all of anti-reflection function, dimensional change due to humidity, transparency and mechanical strength and useful as polarization protective film with anti-reflection function, and to provide an optical body using the anti-reflection stack. - 特許庁

さらに、該反射板ユニット５０の構成部材を同一の素材毎に分別してリサイクル資源として活用したり、該反射板ユニット５０の反射板ケース５１をリサイクル使用したりする際の、素材の分別作業や反射板５３の取り外し作業を比較的容易に行えるようになる。例文帳に追加

Furthermore, the separating work of raw material or the detaching work of the reflector 53 in the case of separating the component members of the reflector unit 50 by the same raw material and utilizing them as recycle sources or recycling and using the case 51 of the unit 50 is comparatively easily performed. - 特許庁

反射防止方法及び反射防止構造に関し、周期的な二次元格子を境界面に形成した場合と同等の反射防止特性をより低コストで実現できるようにする。例文帳に追加

To provide an antireflection method and an antireflection structure, with which antireflection characteristics that almost equal those obtained by forming a periodic two-dimensional grating in a interface can be realized at lower cost. - 特許庁

天井反射板１を起立させると、これと共に正面反射板２と側面反射板３、３とが一体的に舞台Ｓの奥壁側に収納される。例文帳に追加

When the ceiling reflective plate 1 is raised up, the front reflective plate 2 and the side reflective plates 3 and 3 are stored integrally on the back wall side of the stage S. - 特許庁

高入射角で入射する光Ｌも十分な反射光量で再帰反射可能であり、非常に軽量で全体的にシート状の反射体２を提供する。例文帳に追加

To provide a reflector 2 that is of a sheet type, is very lightweight and can retroreflect even light L incident at a high angle of incidence with a sufficient reflection quantity. - 特許庁

また、第２成膜工程において、投射光ＰＬの入射の特性と外光ＯＬの入射の特性とを考慮して反射膜ＲＭを形成することで、効率的な投射光の反射を行うとともに、反射膜ＲＭにおける外光ＯＬの反射を抑制するものとする。例文帳に追加

In a second film forming step, a reflecting film RM is formed in consideration of the incident characteristics of projection light PL and incident characteristics of outside light OL, projection light is efficiently reflected, and the reflection of the outside light OL by the reflecting film RM is suppressed. - 特許庁

型枠１１の内面全体に光反射効率の高い光反射性塗料１２を塗布すると共に、この光反射性塗料１２を接着媒体として光学的乱反射を促す多数のビーズ１３を付着させてから、型枠１１内に透明導光板２０を嵌め込む。例文帳に追加

Light-reflective paint 12 having high light reflecting efficiency is applied to the entire inner surface of a die frame 11, and a transparent light guiding plate 20 is fitted into the die frame 11 after sticking a large number of beads 13 to expedite optically irregular reflection to the die frame with the light-reflective paint 12 used as a medium for adhesion. - 特許庁

高い熱線反射性を有するとともに、可視光線吸収と可視光線反射を相対的に抑制し、熱安定性に優れた熱線反射膜を一層で提供し得るとともに、環境耐久性が高く、建物や自動車用窓材として好適な熱線反射積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a heat ray reflective film of one layer which has high heat ray reflectivity, is excellent in thermal stability by relatively controlling visible light absorption and visible light reflection; and a heat ray reflective laminated product which has high environmental durability and is suitable as a window material for buildings and automobiles. - 特許庁

光学的に透明な薄膜と金属薄膜が混在する試料に光を照射し、該光の照射により試料から発生する反射光を検出し、該検出した反射光の反射強度もしくは反射率に基づいて、ＣＭＰ後の金属膜加工残りの有無を判定する。例文帳に追加

A sample mixture of an optically transparent thin film and a thin metal film is irradiated with light, reflected light from the sample is detected and a decision is made whether the metal film remains after CMP or not based on the intensity of the reflected light thus detected or the reflectivity. - 特許庁

ランプと固定反射鏡及び可動反射鏡の全体を一体的に回動させずに、可動反射鏡のみを回動させて照射方向を変更することにより、器具本体の構成を簡易小型化し、可動反射鏡相互の遮光やケラレによる光損失も低減させる。例文帳に追加

To make a structure of a fixture main body simple and compact and reduce light loss due to mutual shielding of movable reflecting mirrors or vignetting by changing irradiation direction with the turn of movable reflective mirrors without turning integrally a lamp, a fixed reflective mirror and the movable reflective mirrors. - 特許庁

自由曲面反射ミラーの熱変形による影響をその有効反射範囲からほぼ外し、有効反射範囲さらには表示領域には実質的な影響が出ない様にする自由曲面反射ミラーの支持方法である。例文帳に追加

To provide a method for supporting a sculptured surface reflection mirror for mostly eliminating influences by thermal deformation of a sculptured surface reflection mirror from the effective reflection range of the mirror and for avoiding substantial influences in the effective reflection range, moreover, in a display area, and to provide a sculptured surface reflection mirror using the above method. - 特許庁

光反射用フィルムとして使用された場合に、高い反射特性・輝度特性を得るとともに、耐折れシワ性に優れる光反射用白色ポリエステルフイルムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a light reflecting white polyester film which can obtain high reflecting properties/luminance characteristics and excels in folding crease resistance when used as a light reflecting film. - 特許庁

特定の方向に光を集中的に反射することができる異方性反射板を容易に製造することができる異方性反射板の製造方法、及び、液晶表示装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of anisotropic reflection plates, which is capable of easily manufacturing an anisotropic reflection plate capable of intensively reflecting light in a specific direction, and a manufacturing method of liquid crystal display devices. - 特許庁

具体的には、屈折・反射・全反射・鏡面反射・レンズ屈折・ハーフミラーなどの機能を持つ部材を、複合する形態に製作し、側面、及び側面上下への光照射を可能にする。例文帳に追加

Specifically, members having functions such as refraction, reflection, total reflection, specular reflection, lens refraction, half mirror are fabricated in a combined configuration to allow to irradiate the sides and the top and bottom of each side with light. - 特許庁

高い反射率を有し、使用により経時的に黄変したり、反射率が低下することがなく、かつ、耐熱性に優れる反射フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a reflection film which has high reflectance without yellowing and lowering the reflectance by use over time with lapse of time by usage and has excellent heat resistance. - 特許庁

従来と同じプロセスで成膜可能で、その反射防止膜は効果的に露光光の反射を防止し、更に、高いドライエッチング速度を兼ね備え、微細パターン形成に有用である有機反射防止形成材料を提供する。例文帳に追加

To provide an organic antireflection forming material that is deposited in the same process as the conventional art, effectively prevents reflection of exposure light with an antireflective coating, has high dry etching speed, and is useful for forming a fine pattern. - 特許庁

合分波部材１１，１２は、一部に光反射領域を有する反射部２及び特定波長の光を選択的に透過するフィルタ３１を有する選択透過部３を平行配置して多重反射空間Ｓ１を形成する。例文帳に追加

Optical multiplexing/demultiplexing members 11 and 12 form a multiple-reflection space S1 by arranging selective transmission parts 3 in parallel having a reflection part 2 having a light reflection region in a part and a transmission filter 31 which selectively passes light having a prescribed wavelength. - 特許庁

反射層２２と半透明半反射電極３２の間の光学的距離L'は、半透明半反射電極３２を通じて放出される光の所望の波長を強めるように設定されている。例文帳に追加

The optical distance L' between the reflecting layer 22 and the semi-transparent half-reflecting electrode 32 is established so as to intensify the desired wavelength of light emitted through the semi-transparent half-reflecting electrode 32. - 特許庁