「収縮過程」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

焼結の全過程において電解質材料の収縮率を常に電極支持体の収縮率以上とする。例文帳に追加

In the whole process of the sintering, the shrinkage ratio of an electrolyte material is always set larger than the shrinkage ratio of the electrode support. - 特許庁

延伸過程にある試験片、さらに延伸過程から収縮過程にある試験片の精密で再現性よい観察を可能にするメッシュ及び該メッシュを用いた試験片の観察方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mesh for accurate and highly reproducible observation of a test piece in a drawing process and further a test piece through the drawing process to a contraction process, and a method of observation of a test piece using the mesh. - 特許庁

フェライトコアの製造過程での焼成による収縮で形状が歪まないようなフェライトコアを提供すること例文帳に追加

To provide a ferrite core the shape of which is not strained by shrinkage when the core is baked during the manufacturing process of the core. - 特許庁

コークス強度発現のキーとなる乾留過程における石炭充填層内部の膨張、収縮の状態変化を直接観察する。例文帳に追加

To directly observe condition change in expansion and shrinkage in an inside of a coal-packed bed in a carbonization process, which is a key for revealing coke strength. - 特許庁

２枚の布帛を貼り合わせ、その一方の布帛を収縮させて他方の布帛に皺模様を描出する過程において、その一方の布帛に格別熱収縮性を示すことのない一般の熱可塑性合成繊維布帛を用い、皺模様の描出された布帛を効率且つ経済的に得る。例文帳に追加

To provide a method for setting crimps, comprising using a general thermosetting synthetic fiber fabric especially not exhibiting a heat-shrinking property as one of two fabrics in a process for laminating the fabrics and thermally shrinking one of the fabrics to form a wrinkle pattern on the other fabric. - 特許庁

現場発泡により断熱層を形成するにあたり、天井裏や壁裏の高温側における発泡を、ある程度の抵抗を与えながら許すようにして、簡単な構成で発泡時の気泡形状を制御し、硬化収縮過程での収縮量を少なくする。例文帳に追加

To reduce the amount of shrinkage at the process of the hardening shrinkage by controlling the cellular form of foam at foaming by a simple structure allowing the foaming on the high temperature side of an under roof or on the back side of a wall giving a certain degree of resistance in the formation of an insulation layer at site. - 特許庁

コンデンサ素体を焼成する焼成過程は、内部電極材料層が収縮を開始する５５０℃から収縮を完了する９００℃までの間のたとえば８００℃でコンデンサ素体を３０分以上保持する区間を有する。例文帳に追加

The firing process for firing of the capacitor element has a transition during which the capacitor element is maintained between 550 °C at which the inner electrode material layer starts contraction and 900 °C at which it completes contraction, for example, at 800 °C for at least 30 min. - 特許庁

導電性ペーストに、ＢＥＴ値、Ｘ線回析ピークの半値幅を規制したＡｇ粒子を含有させることにより、焼成過程の脱脂終了後の導電性ペーストの収縮挙動を、セラミックグリーンシートの収縮挙動に合わせることができる。例文帳に追加

An Ag particle where a BET value and half-value width in an X-ray diffraction peak are controlled is contained into the conductive paste, thus allowing the contraction behavior of the conductive paste after the completion of degreasing in a burning process to coincide with that of the ceramic green sheet. - 特許庁

圧電アクチュエータ１０５に印加する駆動波形は、圧力発生室１００の体積をゆっくりと膨張させる準備動作用電圧変化過程７、圧力発生室１００の体積を急激に膨張させる第一の電圧変化過程１、および圧力発生室１００の体積を急激に収縮させる第二の電圧変化過程２を有する。例文帳に追加

A driving wave form to be applied on a piezoelectric actuator includes a voltage change process for preparation operation 7 for slowing expanding the volume of a pressure generating room, a first voltage change process 1 for rapidly expanding the volume of the pressure generating room, and a second voltage change process 2 for rapidly contracting the volume of the pressure generating room. - 特許庁

熱収縮性フイルムを被加工布帛に貼り合わせて加熱収縮させて被加工布帛を縮絨緻密化し、或いは、被加工布帛に絞り模様を描出する過程において、熱収縮性フイルムと被加工布帛に塗着した接着剤の乾燥工程を省き、効率的に被加工布帛を処理する。例文帳に追加

To provide a fabric-fulling or tie-patterning method by which a fabric to be processed can efficiently be treated in processes for sticking the fabric to a thermally shrinkable film and then thermally shrinking the film to full and compact the fabric or draw a tie-pattern on the fabric, while omitting a process for drying an adhesive applied on the thermally shrinkable film and the fabric. - 特許庁

ポリプロピレン系樹脂からなり、熱機械分析の降温過程における収縮率が０〜４×１０^-4（／℃）であることを特徴とするＰＴＰ包装用ポリプロピレン系樹脂シート。例文帳に追加

This polypropylene-based resin sheet for PTP packaging is characterized in that the propylene-based resin sheet comprises a propylene-based resin and has 0 to 4×10-4 (/°C) shrinkage factor in a temperature fall process of thermomechanical analysis. - 特許庁

対物レンズを製造する際の硬化過程で生ずる収縮の影響を小さくすることによって、レンズの光学的特性を十分に維持できる対物レンズを提供する。例文帳に追加

To provide an objective lens which can sufficiently maintain optical characteristics of the lens by reducing influence of shrinkage during curing when manufacturing the objective lens. - 特許庁

焼結過程での高収縮に起因する型崩れやひずみが抑えられ、強度の高いチタン酸アルミニウム系セラミックス焼結体を製造し得る方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a high-strength aluminum titanate-based ceramic sintered compact by suppressing shape collapse and strain resulting from high shrinkage in the process of sintering. - 特許庁

その熱可塑性樹脂組成物の硬化過程において、樹脂の熱収縮により非金属性部材３は金属性部材２に押圧され、より強固に接合される。例文帳に追加

In the curing process of the thermoplastic resin structure, the nonmetallic member 3 is pressed to the metallic member 2 by the thermal contraction of resin to be joined more firmly. - 特許庁

光情報記録媒体の記録再生用対物レンズの厚さを薄くすることにより、対物レンズの体積を小さくし、硬化過程で生ずる収縮の影響を小さくする。例文帳に追加

By reducing the thickness of the objective lens for recording and reproduction of an optical information recording medium, the volume of the objective lens is reduced, and influence of shrinkage during curing is reduced. - 特許庁

これによって磁性混和物の流動性を向上し、併せて冷却過程や硬化反応に伴って起こる体積の収縮による、磁気コアへの負荷を低減できる。例文帳に追加

Consequently, fluidity of the magnetic admixture is enhanced, and a load can be reduced as applied to the magnetic core due to contraction incident to cooling process or curing reaction. - 特許庁

縮毛矯正効果とその持続性、及び毛髪への塗布性に優れ、更に、処理過程で起きる過収縮等のトラブルを抑制できる組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a composition having an excellent curly hair-straightening effect, its persistence and coatability on the hair, and capable of lessening the troubles such as excess shrinkage caused in a treating step. - 特許庁

この樹脂磁石を回転子鉄心磁石スロット内に充填、冷却固化することにより、粉体間に空隙なく強固に固定すると同時に冷却固化過程での収縮力を磁石と回転子鉄心との間に作用させ、両者を機械的に強固に一体化する。例文帳に追加

After the strand is cooled and solidified, the resin magnet is magnetized. - 特許庁

本発明は、成形過程の冷却、離型の際に、熱溶融材料が収縮する性質に関し、独立温度制御を備えた成形構造において、金型の表面に埋め込まれた電熱線を設けた成形構造である。例文帳に追加

In relation with the shrinking behavior of a thermally fused material during cooling and demolding of molding process, there is provided a molding structure with electrical heating wires embedded on the surface of the mold in the molding structure with independent temperature control. - 特許庁

成形品内部の光線有効径外に空間部を形成することで、冷却する過程において上記空間部に局部的な収縮を吸収させる。例文帳に追加

The local shrinkage of the molded product is absorbed by the space part, which is formed outside the light effective diameter in the molded product, in the cooling process. - 特許庁

縮毛矯正効果とその持続性、及び毛髪への塗布性に優れ、更に、処理過程で起きる過剰還元、過収縮等のトラブルを抑制できる組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a composition having an excellent curly hair-straightening effect, persistence thereof, and coatability on the hair, and capable of lessening troubles such as excess reduction and excess shrinkage caused in a treating step. - 特許庁

縮毛矯正効果とその持続性、及び毛髪への塗布性に優れ、更に、処理過程で起きる過収縮等のトラブルを抑制できる組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a composition having an excellent curly hair-straightening effect, persistence thereof, and coatability on the hair, and capable of lessening a trouble such as excessive shrinkage caused in a treating step. - 特許庁

シュリンク包装材２に対する加熱工程開始直後の段階から、シュリンク包装材２は、前記凸状部１３によって首止めされた状態となるので、続く熱収縮過程においても位置ズレ等を起こすことがなくなる。例文帳に追加

From a stage immediately after a heating process to the shrink packaging material 2 is started, the shrink packaging material 2 turns-stopped at the neck by the projecting part 13, so that positional displacement or the like does not occur in a successive heat shrinking process. - 特許庁

前腹部６２は切り欠き６２ａを有しており下端縁１２ａが蛇行している為に、製造過程において脇位置部分６２ｗが捲れる様に収縮し、股下部６３取付時の位置決めが困難となる。例文帳に追加

To provide a production method of a pants diaper by which positioning can be easily performed. - 特許庁

この液体金属層により、冷却過程において、ガラス材料とプレス用金型材料の熱収縮率の違いによって生じる摩擦力が低減され、ガラスの熱応力による割れが起こらなくなる。例文帳に追加

By such liquid metal layers, the friction force generated by a difference in the rates of thermal shrinkage between the glass material and the press mold die is reduced and the occurrence of the cracking by the thermal stress of the glass is averted in a cooling process. - 特許庁

打設方向に向かって断面積が小さくなる部位を有するコンクリート体の養生の過程で乾燥収縮に伴うひび割れなどの発生を防ぐ。例文帳に追加

To prevent the generation of a crack caused by drying shrinkage in a curing process for the concrete body in a concrete body having a region, of which the cross-sectional area becomes small in a casting direction. - 特許庁

ポリエステル系未延伸糸の流動延伸過程を容易に、かつ安定的に発現させて、高い生産性で、細繊度の熱収縮性複合繊維が得られる熱融着性複合繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a hot-melt adhesive conjugate fiber from which an ultrafine heat-shrinkable conjugate fiber is obtained at high productivity by easily and stably expressing a flow-drawing process of a polyester undrawn yarn. - 特許庁

型には転写される形状の成型品形成部分の他に、樹脂の硬化過程で収縮分の樹脂を供給することを目的とした樹脂溜まり部と、樹脂溜まり部から樹脂を供給する供給溝を形成しておく。例文帳に追加

In this method, a resin pool aiming at supplying the amount of shrinked resin portion in resin curing process and a supply channel providing resin from the resin pool have been formed on a die, in addition to a molded forming part of the shape to be transferred. - 特許庁

高い代謝能やインスリン反応性を有する高度発達型培養筋細胞を、より生体に近似な状態で効率的に作製し、その高い収縮活動を長期間にわたり持続させる方法、及び、任意の人為的刺激に伴う収縮活動依存的な筋発達過程やインスリン反応性上昇をはじめとする糖代謝環境変化の測定方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently creating highly advanced-type cultured muscle cells having metabolic ability and insulin reactivity in a state further approximate to living body and sustaining its highly contractile activity over a long period, and to provide a method for assaying saccharometabolic ambience changes including contractile activity-dependent muscle-advancing process or insulin reactivity rise associated with arbitrary artificial stimulation. - 特許庁

焼成過程における成形体の上部と下部とでの均等な収縮を図り、それによって形状精度を著しく高めることができ、そのため後加工は最小限でよく、あるいは後加工自体が不要となり、しかも製作コストを低く抑えることができるようにする。例文帳に追加

To provide a method for burning a ceramic formed body which can significantly enhance geometry accuracy to thereby minimize or eliminate post processing and minimize production cost by aiming at equal shrinkage in the upper part and the lower part of the formed body in a burning process. - 特許庁

電子写真方式によって印刷を行う場合、印刷像を形成するトナーを用紙に定着させる加熱定着過程で用紙が熱によって膨張／収縮してしまい、印刷像がオリジナルのサイズと異なってしまう問題を解決するための印刷装置、印刷方法を提供する。例文帳に追加

To provide a printing device and a printing method for solving a problem that a printed image is formed differently in size from an original because paper is elongated/contracted by heat in a thermal fixing stage for fixing toner to form the printed image on the paper in the case of performing printing by an electrophotographic system. - 特許庁

従来の生産設備を用いて、流動延伸過程を容易に、かつ安定的に発現させることが可能となり、高い生産性と良好な操業性で、本発明の熱収縮性繊維や延伸中間体、そして延伸中間体を再延伸した細繊度の熱融着性複合繊維を得ることができる。例文帳に追加

The flow-drawing process can be easily and stably expressed using conventional production facilities, and the heat-shrinkable fiber, a drawn intermediate, and an ultrafine hot-melt adhesive conjugate fiber produced by redrawing the drawn intermediate can be obtained with high productivity and excellent runnability. - 特許庁

焼成過程において、導電ペーストとセラミックグリーンシート積層体との焼結タイミングや焼成収縮挙動の差により、内部電極層をより多層にしたとき内層電極とガラスセラミック層との間や内部電極層周辺部に欠陥が発生しやすくなる。例文帳に追加

To provide a highly reliable conductive paste, having sufficient flatness, excellent dimensional accuracy, and high electrode adhesive strength, capable of laminating such as fine line electrodes in a high density, preventing its electric property from being degraded, and providing a sintered internal layer electrode peripheral, free from drawbacks which may impair its reliability, and to provide a ceramic multilayer substrate using the conductive paste. - 特許庁

この膜状のサポート部Ｓは、リング体Ｒを造形する過程において、リング体Ｒの造形とともに形成され、造形途中のリング体Ｒが収縮して中空部を形成する部分がリング体Ｒの内側に向って変形することを防止する。例文帳に追加

The film shaped support part S is formed along with the shaping of the ring body R in a process for shaping the ring body R, and prevents the part forming the hollow part by contracting the ring body R in the middle of being shaped from being deformed toward the inner side of the ring body R. - 特許庁

次に、湿潤体１３ａの実質的な表面張力を非常に小さくすることができる超臨界乾燥法により乾燥すると、乾燥過程で多孔質層を形成するための多孔質体がほとんど収縮せず、流路１２内のほぼ全体に多孔質層が形成される。例文帳に追加

When the wetting body 13a is dried by an ultra- critical drying method in which the substantial surface tension of the wetting body 13 can be reduced to an extremely small degree, a porous body for forming the porous layer is not totally shrunk at the drying process and the porous layer is formed in the almost whole of the flow passage 12. - 特許庁

塗料１２の塗着時における顔料１１の配向状態を設定し、塗料１２の乾燥過程における膜厚方向の収縮速度勾配に基づいて塗着時から所定時間経過した時刻ｔの顔料１１の配向状態を算出する。例文帳に追加

The method includes establishing the orientation state of the pigment 11 during applying the coating material 12, and then calculating the orientation state of the pigment 11 at the time (t) of lapse of a specified hour from the start of coating, based on a shrinkage rate gradient of the coating material 12 in the coat thickness direction through a drying process. - 特許庁

冷却過程の収縮による熱歪みデータおよび内部応力変化に伴う歪みデータに基づき、成形品の寸法変化量を算出し、それに伴って発生する型と成形品の相対位置データを算出する（Ｓ６）。例文帳に追加

The method for simulating the injection molding process comprises the steps of calculating a dimensional change amount of the molding based on thermal strain data due to a contraction of a cooling step and strain data in association with an internal stress change, and calculating relative position data of a mold and the molding generated in association with the dimensional change amount (S6). - 特許庁

キャビティ３内に満たされた液状の注型物の硬化過程において、注型物の収縮によって発生する力によりＯリング７，７が変形し、埋金２４の位置が前記空間の範囲内で変化し、埋金２４近傍の応力発生を防止する。例文帳に追加

In the curing process of a liquid cast material packed in the cavity 3, the O-rings 7, 7 are deformed by a force generated by contraction of the cast material and the position of the filler metal 24 is changed within the range of the space to prevent a stress from being generated near the filler metal 24. - 特許庁

衛生陶器生素地の乾燥過程において、生素地の含水率が不均一であることによる乾燥収縮時の内部応力を減少させることと、本乾燥室からの排気を回収し防乾燥室で再利用し、エネルギーロスを減少させること。例文帳に追加

To decrease the internal stress in the drying shrinkage due to the unevenness of water content in a green body and to reduce energy loss by recovering an exhaust gas from a drying chamber and recycling in a drying prevention chamber in a drying process for a sanitary ware green body. - 特許庁

板状ワークに貼着される拡張テープとして熱された後に冷却される過程で収縮する性質を有するものを使用する場合において、拡張テープの拡張によるチップ間隔の拡張後に拡張テープのうち板状ワーク貼着部分の外周側に生じるたるみの除去を迅速に行う。例文帳に追加

To speedily remove a slack that an expansion tape has at an outer circumferential side of a plate-like work stuck part after a chip interval is expanded by expanding the expansion table when a thing characterized in shrinking in a process of cooling after heating is used as the expansion tape stuck on a plate-like work. - 特許庁

ＵＶ−ｉ線での感光特性及び有機薄膜に対する接着性に優れ、２５０℃以下での低温硬化が可能であり、この加熱硬化の過程での体積収縮が極めて小さく、更に加熱硬化後の樹脂構造体および樹脂膜において、低デガス性に優れる新規なポリオルガノシロキサン組成物を用いた半導体装置の提供。例文帳に追加

To provide a semiconductor device using a novel polyorganosiloxane composition which is excellent in photosensitive characteristic to a UV i-line and adhesion to an organic thin film, can be cured at a low temperature of 250°C or less, allows extremely small volume shrinkage in a process of this heat-curing, and also has excellent low degassing property in a resin structure and a resin film after heat-curing. - 特許庁

この変化過程において、微小振動印加部７はカフ２に対する印加圧力に重畳して微小の圧力振動を印加するので、印加した圧力振動によって血圧測定部位の動脈壁に振動が生じて、生じた振動成分は動脈の収縮期圧と拡張期圧間の容積変化を示す容積脈波に重畳して検出される。例文帳に追加

In the changing process, since a fine vibration applying part 7 superimposes a fine pressure vibration on the applying pressure to the cuff 2 and applies it, the artery wall of the blood pressure measuring part is vibrated by the applied pressure vibration and generated vibration components are superimposed on volume pulse waves indicating a volume change between a contracted period pressure and an expanded period pressure of the artery and detected. - 特許庁

製造過程において樹脂と充填材との間に生ずる収縮量の差を抑制することにより、複合材料の寸法安定性の悪さやクラックの原因となる残留応力を低減できる製造方法であって、硬化性樹脂や充填材の種類及び配合割合の制限を受けることなく、成形加工性にも優れた複合材料の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a composite material excellent in molding processability without limiting the type of a curable resin or a filler and the blending ratio, wherein the method can reduce a residual stress causing poor dimensional stability or a crack of the composite material by suppressing the difference of the shrinkage amount produced between the resin and the filler in the production process. - 特許庁